โอวาทสี่ของท่านเหลี่ยวฝาน ว่าจะเขียนบล็อคนี้ตั้งแต่เห็นคอลัมน์ที่เขียนถึงหนังสือ "โอวาทสี่ของท่านเหลี่ยวฝาน" ในหนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจเซคชั่นจุดประกายเมื่อสักเดือนมานี้ เพราะนึกได้ว่าเก็บต้นฉบับรูปนี้ไว้ หาอยู่นานเพิ่งค้นเจอ รูปนี้วาดโดย ครูอวบ สาณะเสน เคยไปเรียนวาดรูปกับท่านเมื่อสมัยยังเอ๊าะ ๆ อยู่ ครูวาดรูปนี้แบบให้เปล่าแล้วยังวาดรูปประกอบในหนังสืออีกด้วย ไม่ค่อยชอบสีของปกหนังสือเท่าไหร่ รู้สึกว่าแต่งสีจนเพี้ยนจากต้นฉบับไปเยอะเลย คอลัมน์ในหนังสือจุดประกายขียนถึงซีดีที่อ่านเนื้อหาของหนังสือโดย คุณกุลชาติ เทพหัสดิน ณ อยุธยา หนังสือ "โอวาทสี่ของท่านเหลี่ยวฝาน" เล่มนี้เป็นเวอร์ชั่นล่าสุด พิมพ์ครั้งแรกเมื่อยี่สิบกว่าปีมาแล้ว เห็นปกแล้วก็ภูมิใจเล็ก ๆ เพราะมีโอกาสได้ออกแบบชื่อหนังสือด้วย หนังสือได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง จนเดี๋ยวนี้คิดว่าเกินล้านเล่มไปแล้ว ครั้งแรกพิมพ์แจกเป็นวิทยาทาน ต่อมาได้รับความนิยมจึงขายในราคาเท่าทุน เริ่มจากราคาเล่มละ 5 บาทและคงคอนเซ็ปต์มาจนทุกวันนี้ ปัจจุบันราคา ๑o บาท ด้วยรูปเล่มที่สวยงามและราคาไม่แพงมาก จึงมีคนซื้อไปแจกและใช้ในหลายโอกาส ตั้งแต่เป็นการ์ดปีใหม่ ของชำร่วยงานแต่งงาน งานวันเกิดไปถึงงานศพ ในโรงเรียนบางแห่งยังใช้เป็นหนังสือประกอบการเรียนอีกด้วย นอกจากนี้ก็มีอีกหลายสำนักพิมพ์ ๆ ออกวางแผงตามร้านหนังสือทั่วไป ต้นฉบับประพันธ์โดยท่านเหลี่ยวฝาน เนื้อหาเป็นคำสอนที่ท่านอบรมสั่งสอนลูก แยกเป็นคำสอนสี่ข้อ อ่านเข้าใจง่าย ถ้าใครปฏิบติตามก็จะเกิดผลดีแก่ตนเองและคนรอบข้าง ผู้ถอดความเป็นภาษาไทยคือ มิสโจ ท่านมีความรู้ด้านภาษาไทยและจีนเป็นอย่างดี จึงถ่ายทอดเนื้อหาและความหมายได้ตรงและครบถ้วน หนังสือversionแรกสุด เล่มใหญ่เท่าสมุดเลย ความเป็นมาในหนังสือเวอร์ชั่นแรกที่ตีพิมพ์ ลายมือมิสโจเขียนอวยพรในหนังสือ ที่เจ้าภาพนำไปเป็นของชำร่วยวันแต่งงาน บีจีจากคุณญามี่   Create Date : 02 มิถุนายน 2549 21 comments Last Update : 12 กรกฎาคม 2566 9:22:01 น. Counter : 3209 Pageviews. Share Tweet

แม่เคยให้อ่านสมัยเป็นเด็กๆ ทุกวันนี้ก็ยังคงได้ใช้ในการดำเนินชีวิต แม้บางครั้งชีวิตจะถูกกัดกร่อนไปจากสังคมรอบข้างบ้าง จากสิ่งแวดล้อมอื่นที่ทำให้หลงลืมคำสอนดีๆ เหล่านี้ไปบ้าง แต่บ้างครั้งพื้นฐานที่ได้รับการปลูกฝังมาจากสิ่งดีๆ เช่นหนังสือเล่มนี้ ก็ช่วยดึงกลับมาเข้าสู่เส้นทางที่ควรจะเป็น ...............   โดย: เด็กชายก้อง 2 มิถุนายน 2549 23:31:02 น.

โอ้ ภาพงามมากค่ะ เป็นพวกชอบภาพปกสวย ๆ ซะด้วย ถ้าปกสวยจะรู้สึกอยากอ่านมากขึ้นเยอะเลย เวอร์ชั่นล่าสุดยัง 20 ปีก่อนเลยเหรอ? หมดสิทธิ์หาซื้อล่ะสิ   โดย: ยาคูลท์ 3 มิถุนายน 2549 3:30:09 น.

เคยอ่านแบบฉบับเล็กๆค่ะ เป็นแนวทางชีวิตที่ดีค่ะ   โดย: PANDIN 3 มิถุนายน 2549 4:27:07 น.

สวัสดีค่ะคุณ Haiku ขอบคุณที่ไปทักทายกัน... มาบล็อกนี้ชักอยากอ่านหนังสือแล้วแฮะ..ว่าง ๆ จะหาหนังสือมาอ่านบ้าง...แต่อ่านทีไรหลับทุ๊กที..   โดย: ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย 3 มิถุนายน 2549 8:50:13 น.

หนังสือนี้ดีจริงๆค่ะ เป็นธรรมะที่อ่านเข้าใจง่าย ไม่ต้องตีความ ถึงจะผ่านมาหลายร้อยปีแต่คำสอนของท่านก็ไม่ล้าสมัยเลย ต้องยกย่องผู้ที่แปลคือมิสโจด้วยค่ะ นอกจากท่านจะมีความรู้ด้านภาษาอย่างที่บอกแล้ว ยังปฏิบัติธรรมอย่างเข้มข้นด้วย เสียดายที่ท่านเสียชีวิตไปเมื่่อไม่กี่ปีมานี้เอง หนังสือนี้มีหลายอย่างที่โดนใจมาก อย่างเรื่องการทำความดีสามารถเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเองได้(เหมาะกับคนที่เชื่อเรื่องหมอดู) และเรื่องที่ท่านก็ให้คำตอบที่เราและอีกหลายๆคนสงสัยว่า ทำไมทำดีแล้วไม่ได้ดีตอบแทน ช่วงชีวิตคนเราอาจทำผิดไปบ้างแตเราก็เชื่อว่า่ความดีที่ตกผลึกในใจ ไม่ว่าจากการอ่านหรือการฟังก็จะเป็นเครื่องเตือนสติไม่ให้ออกนอกลู่นอกทางจนเกินไปอย่างที่เด็กชายก้องเป็นนี่แหละค่ะ คุณยาคุลท์คะ เวอร์ชั่นล่าสุดกับเมื่อยี่สิปปีก่อนเป็นปกเดียวกันค่ะ จะต่างกันตรงสีของภาพ(แล้วแต่ว่าโรงพิมพ์จะเห็นว่าสวย) หนังสือยังพอหาซื้อได้ แต่จะหายากหน่อยเพราะไม่ได้วางตามแผงหนังสือทัั่วไป รู้สึกว่าที่วัดชลประทานรังสฤษด์ิของท่านปัญญาจะมีขายค่ะ เมล์หัวใจคุณPANDINน่ารักจังค่ะ ดีใจจังที่คุณชิดแวะมาจ้า ถ้ายังไม่เคยอ่านเล่มนี้ก็แนะนำค่ะ เป็นหนังสือธรรมะก็จริงแต่ไม่น่าเบื่อ รับรองอ่านจบก่อนหลับแน่นอน ร้อยยี่สิบกว่าหน้าเอง เรียกชื่อคุณชิดทีไรนึกถึงคุณช้อยในสี่แผ่นดินทุกที อิ อิ   โดย: haiku 3 มิถุนายน 2549 9:47:54 น.

ภาพต้นฉบับสวยมากค่ะ โอวาทสี่ของท่านเหลี่ยวฝานนี่ตอนเด็กๆแม่เปิดเทปให้ฟังเลยค่ะ ตอนนี้ก็มีหนังสือยู่ เป็นเล่มเล็กพกพาสะดวก   โดย: Q.NUH 3 มิถุนายน 2549 20:03:28 น.

ตอนนี้มีเป็นซีดีแล้วนะคะคุณQ.NUH เสียงอ่านของคุณกุลชาติเหมือนเดิม ที่วัดท่านปัญญาก็มีขายค่ะ   โดย: haiku 5 มิถุนายน 2549 8:30:04 น.

ค่ะ เดี๊ยนคือมิสโจ เป็นคนแปลเอง ฮี่ๆ หวัดดีเพื่อนๆ ช่วงนี้วงการฮอลลีวูดมาหลายวันเพราะปิดบล๊อคเพราะขี้เกีขจอัพ เลยปิดมันซะง่ายดี แต่เมื่อกี๊แวะไปบล๊อคยัยลี Lilly_kid ฟังเพลงญี่ปุ่นบล๊อคหล่อนแล้วมีไฟฮ่ะ แล้วไม่นานเราต้องเจอกันแน่เพื่อนๆ   โดย: โจเซฟิน 6 มิถุนายน 2549 15:50:49 น.

แวะมาเยี่ยมค่า ถ้ามีโอกาสจะแวบไปหามาอ่านบ้าง   โดย: ณ มน 6 มิถุนายน 2549 16:21:46 น.

คุณนายโจ ทำเนียนนะหล่อน เจ้าข้าเอ้ย มิสโจตัวปลอมเข้ามาแอบอ้างเฉยเลย ไม่เห็นหน้าหลายวัน คิดถึ๊ง คิดถึง แวะไปหาที่บ้านหลายวันแต่เข้าไม่ได้ เปลี่ยนกุญแจบ้านเหรอ พิมพ์codeแล้วยังเข้าไม่ได้ กำลังรอคำตอบจากณ มนเรื่องนายเรื่องนายฮิทริคด้วยใจจดจ่อจ้า รูปทัชมาฮาลที่ถ่ายมาสวยจริงๆค่ะ เห็นรูปแล้วคิดถึงข้อความที่ครูแสงอรุณ รัตกสิกรเขียนถึงทัชมาฮาลที่ไม่เคยเห็นใครเขียนได้เพราะเท่าเลยค่ะ "ข้าพเจ้าจากทัชเมื่อแสงแดดกำลังอ่อนลงเป็นสีส้มสุกระเรื่อ ทัชรวมแสงแดดลำสุดท้ายไว้ที่โดม ชีพจรของเราดูระโหยอย่างประหลาด แน่ล่ะ อีกสักครู่แสงเดือนก็จะสาดจับโดมนี้ทางตะวันออก และทัชก็จะงามขึ้นอีกครั้ง ละมุนอ่อนในแสงสีเงิน ทัชในเวลาเดือนหงายคือทัชที่สะท้อนอารมณ์ฝันและรัญจวนของมนุษย์ และเมื่อเดือนได้โคจรสู่กึ่งกลางฟ้า แสงเดือนก็จะดูเสมือนว่ามันแปรสภาพเป็นอณูสีเงินนับอสงไขยโกฏิ อณูนี้จะโรยลงคลุมทัชอย่างช้าๆและสงัด ในขณะนี้ผู้ใดที่ได้มาชมทัชย่อมเข้าใจทันทีว่า ทัชนั้นเปรียบดุจวงแหวนอันมีหัวเป็นมณีค่าประมาณมิได้ ที่เวลาได้สวมไว้ในนิ้วนางของมันด้วยความหวงแหนและรักเป็นที่สุด" อยากเห็นทัชตอนกลางคืนอย่างในคำบรรยายค่ะ ณ มนมีโอกาสก็ถ่ายมาให้ดูมั่งนะคะ   โดย: haiku 6 มิถุนายน 2549 19:05:30 น.

พอชั้นอัพบล๊อคปุ๊ป เธอก็ไปเป็นหน้าม้าปั๊ป แต๊งค์ๆ   โดย: โจเซฟิน 7 มิถุนายน 2549 22:05:27 น.

ด้วยความยินดีจ้า แหม ก็ตัวเองยังแวะมาเป็นหน้าม้าให้เราต้ังหลายบล็อคเลยอ่ะ โจดูซีรีส์ใหม่ๆเยอะเหมือนกันนะเนี่ย มีเรื่องใหม่ๆมาอัพเดทให้อ่านกันเป็นประจำเลย   โดย: haiku 8 มิถุนายน 2549 9:42:08 น.

เข้ามาใหม่ ก็ยังเป็นเรื่องเดิม   โดย: ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย 10 มิถุนายน 2549 8:25:01 น.

แหม คุณชิดอย่าแซวซิ เรามันประเภทช้าผสมขี้เกียจก็เลยต้องค่อยเปนนนค่อยปายยยยยย   โดย: haiku 10 มิถุนายน 2549 11:25:02 น.

ชิด บล๊อคเอ็งขยันมากเลยว่ะ อย่าๆเริ่มดองแล้วนิ ปล.นันอย่าหาว่าชั้นขี้โม้เลยนะ (ก็มันโม้จิงๆนี่หว่า) เราดูเยอะยิ่งกว่าที่เราอัพอีก แต่บางเรื่องเราไม่ชอบในขณะที่คนอื่นเค้าอัพเยอะแล้วเราก็ไม่อัพ แล้วแต่อารมณ์ ว่าแต่โอวาทสี่ นี่ต่อไปเรื่องะไรบล๊อคเธออ่ะ   โดย: โจเซฟิน 10 มิถุนายน 2549 19:56:31 น.

อิจฉาโจอ่ะ ได้ดูหนังเยอะแยะ เราอยากดูแต่ไม่ค่อยมีเวลาเท่าไหร่ เลยได้แต่เขียนบล็อคเรื่องที่เคยดูมาแล้ว ว่าจะเขียนบล็อคพู่กันจีนให้เสร็จแต่มีเรื่องให้เขียนตัดหน้าหลายทีแล้ว คราวนี้ก็มีเรื่องอื่นให้เขียนอีกแล้ว เห็นกระทู้แปะรูปเรื่อง "ในฝัน" ของคุณCometShadowเลยได้เรื่องมาอัพบล็อคอันใหม่แล้ว   โดย: haiku 10 มิถุนายน 2549 21:10:19 น.

เข้ามารอดูบล็อกอันใหม่ค่ะ เรื่องในฝันรึป่าวคะ...เดือนที่แล้วเพิ่งดูเวอร์ชั่น นกสินใจ-นกฉัตรชัย เป็นเจ้าชายโอริสสากับเจ้าหญิงพรรณพิลาศ สมัย 14 ปีที่แล้ว เฮ้อ...เพ้ออาการหนักเหมือนกันค่ะ   โดย: PANDIN 13 มิถุนายน 2549 15:27:43 น.

โอ๊ะโอ สิบสี่ปีแล้วเหรอเนี่ย ดีจังที่PANDINก็ชอบเวอร์ชั่นนี้เหมือนกัน ดูเวอร์ชั่นใหม่แล้วม่ายอินเลยอ่ะ ที่บอกว่าเพิ่งได้ดูนี่อัดเทปไว้หรือดูจากวีซีดี อยากได้อยู่เหมือนกัน ซื้อตามเวบหรือเปล่าคะ เราเคยอัดเทปไว้แต่หายไปไหนไม่รู้ค้นเท่าไหร่ก็หาไม่เจอ   โดย: haiku 14 มิถุนายน 2549 5:57:03 น.

เป็นหนังสือที่น่าอ่านครับ ไ้ด้อ่านสมัยยังเอ๊าะๆอยู่   โดย: กะว่าก๋า (กะว่าก๋า ) 30 มิถุนายน 2550 18:05:05 น.

เนื่องจากท่านเคยมีส่วนร่วมในการออกแบบปกหนังสือเล่มนี้ ขออนุญาตถามว่า ถ้าต้องการพิมพ์หนังสือเล่มนี้แจกเป็นธรรมทานอีก โดยขอพิมพ์ซ้ำทั้งหน้าปกด้วย จะต้องติดต่อที่ไหน ขออนุญาตใคร และสามารถพิมพ์ได้ในราคาเล่มละเท่าไหร่คะ ขอความกรุณาตอบให้ทราบด้วยค่ะ กราบขอบคุณมา ณ โอกาสนี้ ๋Jitviboon@yahoo.com   โดย: ดารุณี IP: 110.171.133.2 30 พฤษภาคม 2556 10:44:43 น.

ขอบคุณที่แวะไปอ่านบล็อกนี้นะคะ ถ้าอยากพิมพ์หนังสือก็ได้ค่ะ แต่เราไม่แน่ใจว่าเดี๋ยวนี้ต้องติดต่อยังไง คือเมื่อก่อนท่านผู้ประพันธ์ (มิสโจ) ยังมีชีวิตอยู่ เวลาที่ใครจะพิมพ์หนังสือก็จะบอกให้แจ้งไปทางท่าน แต่ตอนนี้ท่านเสียชีวิตไปแล้วก็เลยไม่ทราบว่าต้องติดต่อกับใคร หนังสือที่พิมพ์นี่ขออนุญาตท่านไว้หลายสิบปีแล้ว จัดพิมพ์เป็นธรรมทานโดยไม่คิดกำไรมาตลอด คิดเฉพาะทุนเท่าที่โรงพิมพ์คิดเท่านั้น สั่งพิมพ์คราวละมาก ๆ ราคาก็เลยถูก ราคาเริ่มแรกคือเล่มละห้าบาท เดี๋ยวนี้ราคาสิบบาท ถ้าอยากซื้อก็ก็ติดต่อได้ที่ร้านอลงกรณ์ ดูแผนที่และเบอร์โทรได้ที่ลิงค์นี้ค่ะ alongkorn.com   โดย: haiku 1 มิถุนายน 2556 7:56:07 น.