แพนโดรา สตรีคนแรกและสวยที่สุดในโลก
โสรวารสวัสดิ์สิริ-มัยมณิสวัสดิวารที่ ๑๘ กรกฎาคม ๒๕๕๒ ค่ะ
แพนโดรา
สตรีคนแรกและสวยที่สุดในโลก
แพนโดรา เป็นสตรีคนแรกที่ถูกสร้างขึ้นตามบัญชาของ
มหาเทพจูปิเตอร์ ทั้งนี้ โดยขอคุณสมบัติเด่นๆของเทวีและของเทพอื่นๆมาเป็นองค์ประกอบให้แพนโดรา เช่น
ความงามความมีเสน่ห์ของเทวีวีนัส
ความฉลาดปราดเปรื่อง เจ้าปัญญาสง่างามจาก เทวีอธีนา
ดินที่ปั้นเป็นดินที่คัดสรรอย่างดีพิถีพิถันจากเทพอพอลโล
กับความมีมารยาหญิงจาก เทพเมอร์คิวรี่ เป็นต้น
แพนโดราจึงเป็นสตรีที่มิใช่เพียงสตรีคนแรกในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นสตรีที่งามที่สุดอีกด้วย
คำว่า แพนโดรา มีความหมายในภาษากรีกโบราณว่า ของขวัญนานาประการ [all gifts] จากเหล่าเทพทั้งปวง
เมื่อสร้างแพนโดราเสร็จ เธอก็ถูกส่งจากสวรรค์ลงมายังโลก พร้อมกล่องของขวัญใบหนึ่ง มหาเทพจงใจให้เธอเป็นเจ้าสาวของ เอพิเมธิอุส
[Epimetheus] ผู้เป็นน้องชายของ โปรเมธิอุส [Promrtheus] ผู้เก่งกาจ เฉลียวฉลาดกว่าและมีวิญญาณขบถมากกว่าผู้น้องมากนัก จึงเป็นที่ชิงชังของมหาเทพอย่างยิ่ง
ดังนั้น การส่ง แพนโดราเจ้าสาวแสนสวยลงมาให้ผู้น้อง จึงมีนัยยะของความประสงค์ร้าย อย่างน้อยๆก็เพื่อดิสเครดิตโปรเมธิอุสผู้พี่ เป็นสำคัญ
โปรเทธิอุสผู้พี่ และ เอพิเมธิอุส ผู้น้องคู่นี้ จำเดิมเป็นเทพกลุ่มไททัน คู่อริกับมหาเทพจูปิเตอร์ แต่ว่าสองพี่น้องคู่นี้ตีจาก มาเข้ากับมหาเทพ และได้รับความชอบให้สร้างสรรพสัตว์ทั้งปวงขึ้นประดับโลก
โปรเมธิอุสผู้พี่นั้นเฉลียวฉลาดแยบยลกว่า ได้เป็นผู้สร้างมนุษย์ให้ต่างจากสัตว์อื่นๆ คือมี 2 ขา ยืนตัวตั้งหลังตรงตั้งฉากกับพื้นโลก ฉลาด และรู้จักใช้ไฟอันนำความอบอุ่นและให้แสงสว่าง เป็นที่พึ่งพาของมนุษย์และใช้ประโยชน์อื่นๆอีกอเนกประการ
อีกอย่างหนึ่ง โปรเมธิอุส สอนมนุษย์ให้รู้จักแยบยลในการเก็บของดีๆในเครื่องเซ่นสังเวย เช่น เส้นเอ็น หนัง กระดูก และพังผืดกับมันเปลวคลุมไว้ทำลวงตาให้ดูดีก่อนประเคนมหาเทพ ซึ่งทรงรู้ความแยบยลเรื่องนี้ แต่จะปฏิเสธเครื่องเซ่นสังเวยก็ใช่ที่ จำฝืนรับไว้
ด้วยความพิโรธโกรธจัดต่อโปรเมธิอุสผู้เป็นต้นคิดเชิงขบถนี้ มหาเทพเคยลงโทษอย่างหนัก โดยจับตรึงไว้บนยอดเขาคอเคซัส ให้พญาเหยี่ยวมาจิกกินไส้พุงอยู่ช้านาน
โชคดีที่เฮอร์คิวลีสจอมพลังมาช่วยไว้ และฆ่าพญาเหยียวตาย ปลดปล่อย
โปรเมธิอุสเป็นอิสระ
มหาเทพมิได้ชิงชังเจ็บแค้นเพียงโปรเมธิอุสเท่านั้น แต่ได้พาลโกรธแค้นมนุษย์ทั้งหลายที่เขาเป็นผู้สร้างขึ้นด้วย มหาเทพผูกใจเจ็บอยู่เสมอ แพนโดราจึงถูกสร้างขึ้นด้วยแค้นแฝงเร้นและประสงค์ร้าย
เมื่อเธอลงมายังโลกเพื่อเป็นเจ้าสาวแก่เอพิเมธุสผู้น้องนั้น มหาเทพได้มอบ กล่องของขวัญให้ใบหนึ่ง โดยกำชับว่า ห้ามมิให้เปิดดูเป็นอันขาด แพนโดราถึงจะเป็นคนสวยแต่ก็ขี้สงสัย เหมือนมนุษย์ทั่วไป ที่ยิ่งห้ามก็เหมือนยิ่งยุ ในที่สุดเธอก็แอบเปิดดู
โดยพลันสิ่งชั่วร้ายในหีบนั้นก็ฟุ้งกระจายไปทั่ว อันได้แก่ ความโง่เขลาเบาปัญญา เอาเปรียบและเห็นแก่ตัว ความแค้น ความพยาบาท อาฆาตความกลัว ความวิตกกังวล ความวิกล ความหยิ่ง ความดุร้าย และความโลภ รวมทั้งโรคภัยอีกมากมายสารพัดชนิด
มีสิ่งดีเพียงสิ่งเดียวที่ซุกซ่อนอยู่ใต้กล่อง
คือ "ความหวัง" ซึ่งพอจะเป็นเครื่องชุบชูหล่อเลี้ยงน้ำใจมนุษย์ได้บ้าง
แม้บางคนความหวังจะริบหรี่เหลือประมาณก็ตาม
จากคอลัมน์ เชิงอรรถ
โดย ส.สีมา
มติชนสุดสัปดาห์ หน้า 58
ฉบับที่ 1509 วันที่ 17-23 กรกฎาคม 2552
ขอขอบคุณ