ริชชี่ในงานโปรโมตอัลบั้ม : 26-03-2006
ภาพโดย 小雪
2006-03-26 : 新竹風城 (ที่ไหนไม่ฮู้...อ่านไม่ออก)
เฮียตัดผมแล้วๆๆๆๆๆ...
เฮียแอบเปรี้ยวตรงกางเกงยีนส์
ใครเอาอมยิ้มให้ไม่รู้ เฮียแก่แล้วนา..อมไม่ไหว
ผมจะเอากลับไปฝากลูกสาวได้มั๊ยเนี่ย
ผมยาวก็ชอบ..แต่ผมสั้นตุ้งชอบมากกว่า...
ช่วยๆ ร้องกันหน่อยสาวๆ
เฮียขา...ตกลงเฮียจา 40 แน่เหรอเนี่ย...
เจอยิ้มกระต่ายเต็มๆ...ตุ้งละลายดีกว่า...
เอ่อ...นั่นไม่ใช่โต๊ะจีนนะ อย่าเพิ่งเข้าใจผิด
2006-03-26 : 桃園中壢 (นี่ก็อ่านไม่ออก แต่เป็นชื่อเมืองหน่ะ)
งานโปรโมตเหมือนกัน แต่คนละที่
ชุดยังไม่เปลี่ยน (งก..เอ๊ยประหยัดดี)
แต่ผมก็ตั้งใจร้องนะคร๊าบบบ
เสียงกรี๊ดไม่ถึง 18 หลอดเลย ทำไมเนี่ย...
ขอเสียงกันหน่อยสาวๆ...
(จริงๆ ถ้าเฮียขอเสียงป้าๆ จะได้มากกว่า 24 หลอดนะ)
------------------------------------------------------------ ช่วงนี้เพื่อนๆ เค้าจะเน้นหนักไปทางการโพส Clip ของเฮียให้โหลด ภาพข่าวจะยังไม่ค่อยมีจึงเป็นโอกาสดียิ่งนัก ที่กวางตุ้งจะได้พักบ้าง... ช่วงนี้อากาศบ้านเราร้อนมั่กๆ เพราะงั้นช่วงนี้เราจะรักที่ทำงานเป็นพิเศษ ว่าแต่ตอนนี้น้ำหนักขึ้นอ่า ตั้งแต่ KFC ออกไก่วิงส์แซ่บมา กินมันทุกวานเลย จนตอนนี้กลิ้งแทนเดินแล้ว มีใครกินแล้วชอบแบบตุ้งมั่งมั๊ยเนี่ย...
ไหนๆ ก็ยังไม่มีข่าวใหม่มาลง ขอลงข่าวที่ดองไว้ก่อนละกัน เกี่ยวกับงานโปรโมตอัลบั้มเหมือนกัน...
Orisun 23/3/2006
แปลอังกฤษโดย Paige
เมื่อวานนี้ริชชี่อยู่ที่เสิ่นเจิ้นเพื่อโปรโมตอัลบั้มใหม่ งานแจกลายเซ็นต์มีแฟนๆ ประมาณ 300 กว่าคนและตารางถูกวางไว้ให้จบภายในครึ่งชั่วโมง ตอนแรกริชชี่กังวลเพราะมันไม่ใช่วันหยุด กลัวว่าแฟนๆ จะมากันไม่ได้ แต่พอถึงเวลา สถานที่ที่จัดไว้ก็เต็มไปด้วยผู้คน
ได้เห็นเด็กๆ มายืนรอเข้าแถวด้วย ริชชี่พยายามเซ็นต์ให้เร็วขึ้นเพื่อจะได้ให้แฟนๆ เข้ามาได้มากขึ้น แต่แม้ว่าจะมีบอดี้การ์ด 80 คนยืนรอบๆ แต่ก็ยังคุมฝูงชนไม่อยู่ และงานนี้เลยต้องถูกตัดให้จบโดยไว ริชชี่บอกว่าแฟนๆที่จีนอยากจะเห็นเค้า และการถูกตัดเวลาในงานเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่ผมก็เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน แฟนๆ บางคนเบียดกันจนอัดกันแน่น ดังนั้นผมเลยต้องคิดถึงเรื่องความปลอดภัยก่อน ตอนท้าย ริชชี่เอาแผ่นของแฟนๆ บางส่วนกลับไปที่โรงแรมเพื่อเซ็นต์ต่อเพื่อที่แฟนๆ จะได้ไม่ผิดหวัง
------------------------------------------------------------
ก็เฮียทำตัวน่ารักอย่างงี้นี่เล่า ถึงเลิกชอบไม่ได้ซะที.. ลองเทียบภาพดูแล้ว ตัดผมแล้วน่ารักกว่าจริงๆแฮะ...
ว่าแต่ว่ายัยนากะเจ๊โจจะมาล้วงอะไรเฮียฮึ! ถ้าจะล้วงตุ้งต้องได้ก่อนนะจะบอกให้...
Create Date : 30 มีนาคม 2549 |
|
26 comments |
Last Update : 30 มีนาคม 2549 17:49:16 น. |
Counter : 1536 Pageviews. |
|
|
|
นี่ชั้นงานยุ่งนะ
แต่ก็แวะมาหาก่อน
กลัวตุ้งลืมกัน ชริๆ
เฮียน่ารักว่ะ อยากเอามือล้วงเข้าไปในกางเกนยินส์
อ๊ากกก