ปกีรณำพจนาดถ์ ปกีรณำพจนาดถ์ แบบเรียนภาษาไทยสำหรับเด็กเมื่อร้อยกว่าปีมาแล้ว ผู้แต่งคือพระศรีสุนทรโวหาร ฉบับนี้น่าจะพิมพ์ในปี พ.ศ. 2422 พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย อาจารยางกูร) (5 กรกฎาคม พ.ศ. 2365 - 16 ตุลาคม พ.ศ. 2434) เป็นชาวฉะเชิงเทรา ท่านได้รับสมญาว่าเป็นศาลฎีกาภาษาไทย เป็นผู้แต่งตำราเรียนชุดแรกของไทย เรียกว่า "แบบเรียนหลวง" ใช้สอนในโรงเรียนพระตำหนักสวนกุหลาบ และหนังสือกวีนิพนธ์ที่มีคุณค่าอีกหลายเรื่อง งานชิ้นสำคัญชิ้นหนึ่ง คือท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็น แม่กองตรวจโคลงบรรยายประกอบรูปภาพเรื่อง "รามเกียรติ์" รอบระเบียงพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม เมื่อครั้งกรุงรัตนโกสินทร์ครบรอบ 100 ปี และตัวท่านเองก็ได้รับหน้าที่เป็นผู้แต่งด้วยท่านหนึ่ง ผลงานของท่าน ได้แก่ มูลบทบรรพกิจ วาหนิติ์นิกร อักษรประโยค สังโยคภิธาน ไวพจน์พิจารณ์ พิศาลการันต์ อนันตวิภาค เขมรากษรมาลา (เป็นแบบหนังสือขอม) นิติสารสาธก ปกีรณำพจนาดถ์ (คำกลอน) ไวพจน์ประพันธ์ อุไภยพจน์ สังโยคภิธานแปล วิธีสอนหนังสือไทย มหาสุปัสสีชาดก วรรณพฤติคำฉันท์ ฉันท์กล่อมช้าง ฉันทวิภาค ร่ายนำโคลงภาพพระราชพงศาวดาร โคลงภาพพระราชพงศาวดาร รูปที่ ๖๕ และ ๘๕ คำนมัสการคุณานุคุณ สยามสาธก วรรณสาทิศ พรรณพฤกษา สัตวาภิธาน ฯลฯ (ข้อมูลจากวิกิพีเดีย) เชิญชมหนังสือปกิรณำพจนาตถ์ ที่หลงเหลือในปัจจุบันครับ   Create Date : 03 ธันวาคม 2554 15 comments Last Update : 3 ธันวาคม 2554 8:55:34 น. Counter : 4254 Pageviews. Share Tweet

ดีใจนะคับ...ที่เห็นการสะสมเห็นคุณค่าของภาษาไทย   โดย: biocellulose 3 ธันวาคม 2554 9:53:00 น.

พี่อินคะ หนังสือนี้เก่าเกินที่หนูจะเข้าใจค่ะ ตอนหนูเรียน จำได้ว่า มีให้ท่อง พ่อหลี พี่หนูหล่อ น่ะค่ะ แล้วก็บทดอกสร้อย เด็กเอ๋ย เด็กน้อย เป็นต้น หนูยังจำได้บางบทเลยค่ะ เมื่อวาน หนูขึ้นเครื่องจาก Columbus มาลง Houston , Texas ไม่ได้ลงที่ Chicago เหมือนขามา แล้วต่อเครื่องมาลง Sanfrancisco เที่ยวสักสองสามวัน ถึงไทยวันที่ 7 ค่ะ เสียดายไม่ได้ไป นิวยอร์ค ตามที่ตั้งใจว่าจะไปดูเทพี ..... คงต้องเก็บสตังค์ ไปให้ถึงเทพีให้ได้ค่ะ   โดย: kimmy (kimmybangkok ) 3 ธันวาคม 2554 10:32:04 น.

จะกลับมาอ่านใหม่ค่ะ   โดย: tuk-tuk@korat 3 ธันวาคม 2554 10:42:11 น.

หนังสือนี้แต่งก่อนผมเกิดร้อยปีพอดิบพอดีเลยครับ ว่าไปสมัยนี้ไม่มีใครเก่ง หรือรอบรู้จริงแบบสมัยก่อนแล้ว ความงามของภาษาที่ใช้กันเมื่อก่อน สุดยอดจริง ๆ   โดย: peeradol33189 3 ธันวาคม 2554 11:29:01 น.

ลองอ่านบางบทแล้ว รูสึกจะเป็นลม ไม่น่าเชื่อว่าภาษาที่ใช้จะสุดยอดจะบรรยายเลยค่ะ รูปแบบอักษรดูสวยกว่าปัจจุบัน สดใสจำชื่อท่านได้ลาง ๆ เพิ่งรู้จักผลงานของท่านวันนี้เองค่ะ เด็ก ๆ สมัยก่อนเรียนอะไรยากจังเลยค่ะ สมัยนี้คงรับไม่ได้แน่วิชาแบบนี้ การใช้ภาษาก็นึกจะประดิษฐ์คำแปลก ๆ อะไรขึ้นมาใช้กันอยู่เรื่อย ภาษาไทยเราคงจะสูญหายไปแบบภาษาบาลีแน่ ๆ ค่ะ ที่ไม่มีใครใช้พูดกันแล้ว คุณอิมคงจะอยู่ตัวจัดบ้านเรียบร้อยแล้ว ไปตอนน้ำลดใหม่ ๆ คงจะทำความสะอาดง่ายกว่าตอนไปที่น้ำลดแล้วเป็นสิบวันค่อยเข้าไปเก็บของแบบบ้านแม่สดใส พี่สาวเพิ่งไปดูแล้วนัดพี่น้องเข้าไปเก็บกวาด ปรากฎว่าเน่าดำ ขึ้นรา สภาพยิ่งกว่าที่เราคาดการณ์ไว้ว่าจะรับได้น่ะค่ะ แต่ก็ไม่รู้สึกสลดใจเลย เห็นแล้วกลับขำกับภาพที่เห็น สุดจะบรรยายเลย ถ้าพ่อกับแม่เห็นคงจะเป็นลม   โดย: วันสดใส 4 ธันวาคม 2554 14:28:31 น.

ม่าม๊าแวะมาแล้วค่ะ ม่าม๊าเครียดเรื่องน้ำืืท่วมเลยไม่ได้อัพบล๊อกค่ะ ม่าม๊าขอบคุณค่ะที่ไม่ลืมม่าม๊า มีความสุขมากๆนะคะ   โดย: mamamodern 4 ธันวาคม 2554 19:19:56 น.

เป็นบุญตามาก ๆ ที่ได้เห็นหนังสือหายากแบนี้ ขอบคุณที่หาสิ่งดี ๆ มีคุณค่ามาฝากกันนะคะ โหวตหมวดความรู้ให้ค่า   โดย: haiku 4 ธันวาคม 2554 22:42:01 น.

โอ้วว..ดีจังครับได้ทานเมนู จ๋าเตริ่ง แบบออริจินอลที่เวียตนามเลย ผมเองยังไม่เคยไปเลยครับเวียตนาม   โดย: peeradol33189 6 ธันวาคม 2554 7:28:43 น.

เป็นบทกลอนที่อ่านแล้วผมว่ายังล้ำสมัยอยู่นะครับ ตำราเก่าเก็บแบบนี้ ยังมีอีกมากมายที่อาจสูญหายไปอันเนื่องมาจากน้ำท่วมใหญ่ในปีนี้นะผมว่า   โดย: ปลายแป้นพิมพ์ 6 ธันวาคม 2554 11:35:17 น.

สวัสดีค่ะ... กลับมาแล้วเอาบุญมาฝากด้วยค่ะ..   โดย: Lika ka 6 ธันวาคม 2554 14:09:50 น.

เป็นตำราที่อ่านยากมาก เด็กสมัยก่อนถึงเก่งกว่าสมัยนี้ เพราะต้องอ่านคิดตามแล้วความ สมัยเราเรียนสรุปเลย ท่อง อักษร สูง กลางต่ำ คำเป็นคำตาย ภาษาไทยเราได้คะแนนแย่กว่าวิชาอื่น ๆ ค่ะ   โดย: tuk-tuk@korat 6 ธันวาคม 2554 14:29:39 น.

ได้อ่านคอมเม้นท์คุณอิมแล้วเหมือนได้แรงบรรดาลใจ สดใสหวังว่าคงมีอะไรที่ดีกว่าเดิมเกิดขึ้นเช่นกันค่ะ วันไปทำความสะอาดบ้านเรานัดกันสี่พี่น้องพร้อมใจกันมา ดูสามัคคีน่าปลื้ม ทั้ง ๆ ที่ต่างคนต่างมากันคนละทิศ ถ้าไม่ช่วยกันคงเป็นงานหนักหนาสาหัส ได้พบสัจธรรมอย่างใกล้ชิดเลยค่ะ ปลงได้เร็วกว่าปกติ คุณอิมล่ะคะเป็นอย่างไรบ้างรู้สึกเบื่อกับสภาพบ้านหรือเปล่า   โดย: วันสดใส 6 ธันวาคม 2554 15:12:59 น.

ดีมากเลยครับ เพิ่งเข้ามาดูยังไม่ได้อ่านรายละเอียดนะครับ ขออภัย   โดย: chuanchombonsai IP: 171.4.243.63 2 มกราคม 2555 3:58:59 น.

ยินดีครับที่คุณ chuanchombonsai เข้ามาชม และให้กำลังใจหลายบล็อกเชียวครับ   โดย: Insignia_Museum 2 มกราคม 2555 17:52:05 น.

เพิ่งมีโอกาสได้เห็น "ตำราภาษาไทย" เล่มนี้ ซึ่งเป็นแบบอย่างการใช้คำที่ยอดเยี่ยม อยากเห็นฉบับเต็ม อยากได้ อยากนำไปเผยแพร่ ให้คนไทยได้ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง เห็นใช้กันผิด ๆ แล้วปวดใจ หนังสื่อที่ท่านนำมาลงข้ามหน้า 16 ไปนะครับ คิดว่าต้นฉบับน่าจะมี   โดย: อนุสรณ์ มากแจ้ง IP: 171.99.160.2 12 พฤษภาคม 2560 9:28:55 น.