มาแล้วยังดีกว่ามาช้า มาช้ายังดีกว่าไม่มา
<<
มิถุนายน 2564
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
19 มิถุนายน 2564

Be With You : แล้วฉันจะกลับมา : อิชิคาวะ ทาคุจิ

“ ชีวิตคือการเกิดมาเพื่อให้รักใครสักคน ก่อนที่จะลาจากโลกนี้ไป ”
.
.
ดาวอาร์ไคฟ์ คือสถานที่ซึ่งตราบใดที่เรายังมีใครคนหนึ่งคิดถึงอยู่ คนคนนั้นก็จะยังมีชีวิตสืบไปบนดาวดวงนี้ และถ้าหัวใจของคนคนหนึ่งมีสิบคนอาศัยอยู่ ก็เท่ากับว่าบนดาวอาร์ไคฟ์จะมีคนอยู่มากกว่าหลายหมื่นล้านคนทีเดียว (แต่ถ้าหักคนซ้ำกันออกไปอาจน้อยกว่านี้)
.
หลังจากที่มิโอะเดินทางสู่ดาวอาร์ไคฟ์ ครอบครัวไอโอะจึงเหลือเพียงสองชีวิตที่ดำเนินต่อไป คือทักคุงและยูจิ สามีและลูกชายของมิโอะ แต่แล้วในวันหนึ่งของฤดูฝนเดือนมิถุนายนที่มิโอะเคยสัญญาไว้ก่อนจากไปว่า “ฉันจะกลับมา” ปาฏิหาริย์ก็นำความปรารถนานั้นมาสู่ครอบครัวไอโอะอีกครั้ง ที่ประตูหมายเลขห้า ของโรงงานในป่าท้ายเมือง
.

 
.
ทว่ามิโอะจำเรื่องราวใดๆ ไม่ได้เลย จำไม่ได้ว่าเป็นคนรักของทักคุง จำไม่ได้ว่ามีลูกชายชื่อยูจิ และจำไม่ได้แม้กระทั่งชื่อตัวเอง
ดังนั้นผู้ที่จะปลุกความทรงจำของเธอให้ตื่นขึ้น คงเป็นใครไปไม่ได้นอกจากทักคุง ที่จะร้อยเรียงช่วงเวลาแห่งความสุขของเขาและเธอกลับมา เพื่อให้ครอบครัวไอโอะได้อยู่ในร่มเงาแห่งรักด้วยกันก่อนที่มิโอะจะกลับคืนสู่ดาวอาร์ไคฟ์ และไม่รู้ว่าจะมีโอกาสแบบนี้เกิดขึ้นอีกหรือไม่
..

 
.
แล้วฉันจะกลับมา นิยายรักเรียกน้ำตาจากปลายปากกาของ อิชิคาวะ ทาคุจิ เป็นนิยายเบสท์เซลเลอร์ที่ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ทั้งเวอร์ชั่นญี่ปุ่นและเกาหลี แต่สารภาพว่าเราก็ยังไม่เคยดูสักเวอร์ชั่น (ฮือออ )
.

ในจำนวนกองหนังสือแปลญี่ปุ่นที่บ้าน อุดมด้วยหมวดสืบสวนสอบสวน-ฆาตกรรมเสียส่วนมาก แต่ก็ยังมีนิยายรักแทรกซึมให้เห็นอยู่บ้างเช่นเล่มนี้ เหตุผลที่เลือกอ่าน “แล้วฉันจะกลับมา” ก็ด้วยกระแสจากหนังส่วนหนึ่ง และอีกส่วนหนึ่งคือความ “อยากลอง” อ่านตามที่เค้าว่าดี
.

 
บันทึกรักสิบกว่าปีที่ของทั้งคู่ถูกถ่ายทอดโดยทักคุง เป็นความรักหนักแน่นเหมือนน้ำนมขาวบริสุทธิ์ที่ไม่ถูกเติมแต่งด้วยสีใด และเข้มข้นพอที่จะไม่ให้อะไรมาเจือปนได้ ในมุมมองของเรา รู้สึกว่า “แล้วฉันจะกลับมา” เป็นนิยายที่หว๊านหวาน ขนาดที่ว่าถ้าวางหนังสือไว้บนโต๊ะนานๆ มดอาจจะขึ้นก็ได้ แม้จะอ่านการ์ตูนรักมาหลายเรื่อง พอเจอนิยายรักเข้าไป ปุ่มรับรสหวานของเราก็ยังปรับตัวไม่ทัน แต่การที่ผู้เขียนใช้ไทม์สลิปมาเล่นกับเส้นเรื่องนั้นเพิ่มอรรถรสและกระตุ้นชีพจรในการอ่านได้ดีจริงๆ ทีนี้แหละต้องมีสมาธิกับมันมากๆ ปล่อยหลุดไม่ได้เลย
.
.
ทักคุงกับมิโอะในเรื่องจากกันด้วยความรัก เมื่อกลับมาพบกันอีกก็ยังลงเอยด้วยความรัก ลองนึกเล่นๆ ว่าหากชีวิตจริงเป็นเราบ้างจะรู้สึกและทำตัวได้เหมือนทักคุงไหมนะ? และในมุมมองตรงข้ามล่ะ หากเราเคยแยกจากกับใครสักคนด้วยความเกลียดชังทั้งด้วยความตั้งใจหรือความเข้าใจผิดก็ตาม ในวันที่โอกาสทำให้ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง จะมีร่องรอยของความเกลียดชังหลงเหลืออยู่หรือไม่ และฝังกลบเรื่องร้ายแล้วลงท้ายด้วยรักได้ไหมหนอ?
.
ว่ากันว่าความรู้สึกที่มีต่อหนังสือที่อ่านจะเปลี่ยนไปทุกครั้งที่เราได้กลับมาอ่านมันใหม่ แม้ในวันนี้จะอินกับความหวานในระดับหนึ่ง แต่ในวันหน้าเราอาจจะอินกับมันอย่างสุดกำลังก็เป็นได้…

แล้วฉันจะกลับมา…..อ่านอีกครั้ง
...

BOOKS of JUNE

แล้วฉันจะกลับมา
Ima ai ni yukimasu
いま、会いにゆきます
ผู้แต่ง : อิชิคาวะ ทาคุจิ
ผู้แปล : น้ำทิพย์ เมธเศรษฐ
สนพ. : J Book ในเครือ Bliss publisihng
ประเภท : Romantic


Be With You (2004) เวอร์ชั่นญี่ปุ่น นำแสดงโดยชิโดะ นากามูระ และ ยูโกะ ทาเคอุจิ


และ เวอร์ชั่นเกาหลี Be With You ปาฏิหาริย์ สัญญารัก ฤดูฝน (2018) นำแสดงโดย โซจีซบ และ ซนเยจิน

ขอบคุณภาพประกอบบางส่วนจากอินเตอร์เน็ต
...
ชวนอ่าน x แล้วฉันจะกลับมา
https://www.facebook.com/comeonreading



Create Date : 19 มิถุนายน 2564
Last Update : 19 มิถุนายน 2564 11:23:13 น. 28 comments
Counter : 418 Pageviews.  
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณทนายอ้วน, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณThe Kop Civil, คุณเริงฤดีนะ, คุณtoor36, คุณกะว่าก๋า, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณhaiku, คุณnewyorknurse, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณเนินน้ำ, คุณปรศุราม, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณโอพีย์, คุณInsignia_Museum, คุณmariabamboo, คุณชีริว, คุณ**mp5**


 
หน้าฝนดอกไฮเดรเยียที่ญี่ปุ่นบานแล้ว ยูทู้ปแนะนำช่องไปเดินชมดอกไฮเดรนเยียเยอะมากครับ สวยๆทั้งนั้นเลยครับ


โดย: ทนายอ้วน วันที่: 19 มิถุนายน 2564 เวลา:12:01:27 น.  

 
"แล้วฉันจะกลับมา …..อ่านอีกครั้ง"

วลีเด็ดเลยค่ะ
ส่งกำลังใจก่อนน้าา อิอิ


ตอบคำถามค่ะ
"ไม่ทราบว่าตามพันธุ์แล้วสูงสุดเท่าไหร่ครับ"

ไม่ได้วัดซะด้วยสิคะ
คะเนด้วยสายตา 15 ซม. ก็น่าจะได้ค่ะ



โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 19 มิถุนายน 2564 เวลา:15:15:33 น.  

 
เคยดูทั้งเวอร์ชั่นเกาหลีและญี่ปุ่น เศร้าเลยครับ ผมมีแผ่นเก็บไว้ด้วย ว่าแล้วต้องไปดูซ้ำอีกรอบ


โดย: The Kop Civil วันที่: 19 มิถุนายน 2564 เวลา:15:30:48 น.  

 

อ่านแล้ว
นึกถึงเพลง..
Live makes the world go round.
กับเพลง..Love is all around เลยค่ะ
โชคดีที่ได้รักและมีคนที่รักเรา


โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 19 มิถุนายน 2564 เวลา:16:01:41 น.  

 
มันเป็นเรื่องน่าเศร้าทั้งกับตัวเอง และคนที่ตัวเองรู้จักเลยที่สูญเสียความทรงจำ อันที่จริงถ้าทั้งสองฝ่ายต่างสูญเสียความทรงจำของกันและกัน เหมือนว่าไม่เคยรู้จักกันมาก่อนมันจะไม่รู้สึกอะไรเท่าไหร่ แต่ถ้าเป็นกรณีฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดที่เสียความทรงจำไปล่ะก็ กรณีนั้นจะถือว่าน่าเศร้าใจมาก

เมื่อเราอายุมากขึ้น ผ่านประสบการณ์มากขึ้น ความรู้สึกเมื่อเราอ่านหนังสือเล่มเดิมมันก็เปลี่ยนไปครับ การ์ตูนก็ไม่ต่างกัน อายุมากขึ้นบางเรื่องดูเข้าใจมากขึ้น บางเรื่องดูแล้วความสนุกลดลงก็มี

ค่ายนี้หาซื้อไม่ได้แล้วด้วยสิ ปิดตำนานไปเรียบร้อยแล้ว ร้านมือสองยังน่าจะหายากเลย จำได้ค่ายนี้มีปีนึงในงานหนังสือดันตั้งบูธตรงข้ามกับแจ่มใส คนเลยมากงกันที่บริเวณนั้น นรกแตกมาก


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 19 มิถุนายน 2564 เวลา:22:13:19 น.  

 
จากหนังสือ
นำไปถ่ายทอดเป็นภาพยนตร์
ก็คงให้อีกความรู้สึกหนึ่งนะครับ

ชอบประโยคนี้ครับ

ชีวิตคือการเกิดมาเพื่อให้รักใครสักคน
ก่อนที่จะลาจากโลกนี้ไป

เป็นเช่นนี้จริงๆ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 19 มิถุนายน 2564 เวลา:22:50:36 น.  

 
เรื่องนี้ได้ดูในโรงฯค่ะ เวอร์ชั่นเกาหลี
เพิ่งทราบว่ามีหนังสือด้วย

แล้วฉันจะกลับมา...หาหนังสืออ่านบ้าง
ขอบคุณสำหรับรีวิวนะคะ

..............

แกงกะทิใส่มะเขือเปราะทำให้นึกถึงแกงเขียวหวานเลยค่ะ
คุณครูมีดักคอแต่นักเรียนแยบยลกว่า
แก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้เก่งจริงๆค่ะ

ขอบคุณกำลังใจนะคะ



โดย: Sweet_pills วันที่: 20 มิถุนายน 2564 เวลา:0:15:18 น.  

 
แล้วฉันจะกลับมา
Ima ai ni yukimasu



โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 20 มิถุนายน 2564 เวลา:3:39:35 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 20 มิถุนายน 2564 เวลา:6:43:39 น.  

 
ในสถานการณ์เครียด ๆ จากโควิท พี่ว่าอ่านนิยายรักหวาน ๆ ก็ช่วยจรรโลงใจได้นะคะ
สำหรับพี่ถ้าชอบเล่มไหน พี่ก็จะกลับมาอ่านได้อีกหลาย ๆ ครั้งเลยค่ะ
ชอบทำอาหาร ว่าง ๆ ทำแล้วมาร่วมกิจกรรม food for fun ด้วยกันนะคะ ส่วนการผัดวุ้นเส้นนั้นถ้าผัดกับน้ำมันมักจะติดกันเป็นก้อนค่ะ คราวหน้าลองผัดกับน้ำให้สุกนิ่มก่อนหรือผัดผักก่อนใส่วุ้นเส้นจะช่วยได้นะคะ


โดย: เนินน้ำ วันที่: 20 มิถุนายน 2564 เวลา:14:59:16 น.  

 

ไว้จะหา Be With You
ฉบับ Original มาชมบ้างค่ะ


โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 20 มิถุนายน 2564 เวลา:22:17:06 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับ

ช่วงโควิด
ผมปิดร้าน
ยิ่งมีเวลาให้ทำอะไรเยอะเลยครับ 555



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 มิถุนายน 2564 เวลา:5:34:51 น.  

 
"รอชมสมาชิกต้นอื่น ๆ นะครับ"


ขอบคุณที่แวะคุยด้วยนะคะ
สมาชิกต้นอื่นยังไม่ได้ทำเลยค่ะ แต่วันนี้ วันจันทร์สีเหลือง อิอิ
อัพบล็อกใหม่เป็นเมนูสีเหลืองมายั่วน้ำลายก่อนจ้า



โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 21 มิถุนายน 2564 เวลา:7:55:26 น.  

 
ที่ไปคุย
ผมเสียดาย ยมทูตสีขาว ไลท์โนเวล ของ Bliss ไม่มีค่ายไหนรีปริ้น หรือตีพิมพ์ภาคใหม่เลย ความนิยมน้อยมั้ง แต่เรื่องนี้เป็น ไลท์โนเวล เรื่องแรกที่ซื้อเลยนะเออ~


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 21 มิถุนายน 2564 เวลา:16:16:23 น.  

 
ทำให้ผมนึกถึงคำพูดที่ว่า "ตกหลุมรักอีกครั้ง ก็ยังเป็นคนเดิม"
อย่างเท่เลยครับ การที่เราเคยรักและเป็นที่รักใครซักคน
หลังจากถูก Set Zero เราก็ยังกลับมารักเค้าได้อีก

สำหรับผมนะ ผมคิดว่าความหมายในการมีชีวิตอยู่ก็เพื่อมีโอกาสรักคนที่เรารัก แล้วก็กัวตายไม่ใช่เพราะกัวคนอื่นเสียใจ แต่กัวว่าจะไม่มีโอกาสได้รักพวกเค้าอีก
คงจะดีมากถ้าเมื่อเราจากไปจะได้อยู่บนดาวอาร์ไคฟ์ เพราะแสดงว่าคนคนนั้นยังถูกคิดถึงอยู่ เหมือน animation เรื่อง Coco เลย

ความหมายของชีวิตจริงๆ อาจจะแค่
To miss... and .... To be missed ก็ได้ฮะ



โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 21 มิถุนายน 2564 เวลา:16:46:59 น.  

 
ผมเป็นคนที่ไม่เคยคิดอยากมีแฟนเลยครับ
แอบชอบน่ะมี
แต่ผมไม่เคยอยากลงหลักปักฐานกับใครเลย
จนมาเจอมาดามนี่ล่ะครับ
กว่าผมจะมีแฟนก็อายุ 28 ปีแล้ว
นึกว่าต้องโสดไปตลอดชีวิตซะแล้วครับ 555



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 มิถุนายน 2564 เวลา:23:07:57 น.  

 
เนื้อเรื่อง กับสำนวนของผู้เขียนคง ดีจริง ๆ จึงมีผู้สร้างภาพยนต์
2 ประเทศเลย...


โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 22 มิถุนายน 2564 เวลา:4:58:27 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 มิถุนายน 2564 เวลา:6:15:39 น.  

 
"นี่ไงๆ โหระพามาแล้ว ^^"

555 ปลูกต้นเดียว ใช้คุ้มเลยค่ะ
ฟักทองก็ดีนะ เสียดายที่ไม่มี ไม่งั้นจะปลูกฟักทองด้วย อิอิ



โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 22 มิถุนายน 2564 เวลา:8:13:45 น.  

 
ขอบคุณสำหรับกำลังใจให้บล็อก - พระตำหนักชาลีมงคลอาสน์ พระราชวังสนามจันทร์ นครปฐม ด้วยนะครับ


โดย: ทนายอ้วน วันที่: 22 มิถุนายน 2564 เวลา:17:42:09 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับ

เรื่องทักไปไม่ทักตอบ
ผมว่าทุกคนเคยเจอ
ผมก็เจอครับ 555

แต่ผมไม่ค่อยสนใจเลย
ถ้าเขาทำให้เรารู้สึกแบบนั้น
ผมก็คงไม่ได้ไปทักเขาเช่นกันครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 มิถุนายน 2564 เวลา:5:40:26 น.  

 
ชีวิตคือการเกิดมาเพื่อให้รักใครสักคน ก่อนที่จะลาจากโลกนี้ไป
โปรยหัวเรื่องนี้ ทำให้คนเห็นอยากหยิบขึ้นมาอ่าน
คิดถึงนิยายรักของไทย "ข้างหลังภาพ "ครับ


โดย: Insignia_Museum วันที่: 23 มิถุนายน 2564 เวลา:9:50:07 น.  

 
(มาตอบซะช้าเลย อาทิตย์นี้วุ่นม้ากกกก) ชาแมนคิงภาคแรกลงในโชเน็นจัมป์ครับผม แต่ภาคต่อไปลงนิตยสารอื่น แล้วเปลี่ยนไปหลายหัวแล้วด้วย

ชอบจั่วหัวของบล็อกนี้นะครับ
คนเราเกิดมาทำไม
ความสุขคืออะไร
ถ้าทุกคนตอบแบบนี้หมด โลกจะดีมากๆเลย
ถ้าทุกคนตั้งใจเผื่อแผ่ความรักให้คนอื่น สวรรค์ก็เกิดบนดินแบบไม่ต้องรอภพชาติที่คาดหวังไม่ได้

แต่ชื่อดาวมันดูเป็นแฟ้มงานมากเลย ...ดาวอาไคฟ์
ต้นฉบับเป็นนิยายญี่ปุ่น แต่ถูกเอาไปสร้างเป็นทั้งละครญี่ปุ่นและเกาหลี แสดงว่ากระแสไม่เบาเลยครับ
คำว่าแล้วฉันจะกลับมาก็หวาน แต่ถ้าอาร์โนลด์พูดในเทอร์มิเนเตอร์จะไม่หวาน 555


โดย: ชีริว วันที่: 23 มิถุนายน 2564 เวลา:22:06:32 น.  

 
เซียนกระบี่ลุ่มแม่น้ำวัง 
สวัสดีครับ


ชอบนางเอกเวอร์ชั่นเกาหลีครับ


โดย: เซียน_กีตาร์ วันที่: 24 มิถุนายน 2564 เวลา:7:48:30 น.  

 
แวะมาเยี่ยมและส่งกำลังใจครับ


โดย: **mp5** วันที่: 24 มิถุนายน 2564 เวลา:10:46:28 น.  

 
สุขสันต์วันศุกร์นะคะ



โดย: Sweet_pills วันที่: 25 มิถุนายน 2564 เวลา:9:07:13 น.  

 
อ๊ะ รอบนี้ยังไม่อัพบล็อกแฮะ สบายดีมั้ยครับ


โดย: ชีริว วันที่: 29 มิถุนายน 2564 เวลา:21:31:46 น.  

 


โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 30 มิถุนายน 2564 เวลา:21:53:18 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

มาช้ายังดีกว่าไม่มา
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 12 คน [?]




สวัสดีครับ
มาช้ายังดีกว่าไม่มา มาแนะนำตัว

ประกอบสัมมาชีพมัณฑนากรและวาดภาพประกอบ
งานอดิเรกคือการอ่านการ์ตูน หนังสือ(นิยาย) วาดรูปเล่น ทำอาหาร สำหรับการรีวิวหนังสือนั้นเริ่มขึ้นจากเมื่ออ่านบ่อยๆ เข้า ก็อยากที่จะจดบันทึกช่วยจำ และอยากแนะนำเล่มนั้นเล่มนี้ให้เพื่อนๆอ่านกันด้วย

ใครแวะเวียนผ่านมาหน้าบ้านก็เคาะประตูทักทายกันได้ครับ
ด้วยความยินดี
ขอบคุณครับ
[Add มาช้ายังดีกว่าไม่มา's blog to your web]