วงเวียนใหญ่ เซี่ยงไฮ้ประเทศจีน
Uploaded with ImageShack.us
Circular Walkway เซี่ยงไฮ้ประเทศจีน
ในใจกลางของเซี่ยงไฮ้ที่เร่งรีบและคึกคัก-Lujiazui ย่านการเงินในทางเดินยกระดับเป็นวงกลมที่ทำหน้าที่เป็นสะพานลอยคนเดินเท้าและดาดฟ้าสังเกตการณ์
In the heart of Shanghai's hustle-and-bustle Lujiazui financial district lies a circular elevated walkway that serves as a pedestrian overpass and an observational deck.
แปลโดย กูเกิล
Create Date : 23 กันยายน 2556 |
|
1 comments |
Last Update : 23 กันยายน 2556 11:14:14 น. |
Counter : 1601 Pageviews. |
|
|
|
เราจำไม่ได้แล้วว่าตรงนี้อยู่ส่วนไหนของเซี่ยงไฮ้
หลายปีก่อนเราไปๆมาๆเซี่ยงไฮ้อยู่หลายรอบเลยค่ะ
แต่ละรอบอยู่หนึ่งเดือนเป็นอย่างต่ำ เป็นเมืองที่เราทั้งรักทั้งชังเลย
แต่บ้านเมืองเค้าเปลี่ยนแปลงไวเหลือเกิน สี่ห้าเดือนกลับไปอีกที
มีตึกกำลังก่อสร้างโผล่มาอีกแล้ว ว่าไปแล้วมาเห็นภาพนี้
ก็แอบคิดถึงอยากกลับไปอีกซักรอบเหมือนกันค่ะ