วันนี้ผมได้นำเอาเรื่องเกี่ยวกับภูเขาไฟที่ยังไม่ดับ.... หรือจะเรียกว่ายังครุกรุ่นอยู่ พร้อมที่จะระเบิดมาให้ท่านได้อ่าน เรื่องนี้ต้องขอบคุณ https://www.binscorner.com ที่ได้นำมาลงไว้ เคยเห็นจาก FM เหมือนกัน จขบ. เห็นว่าเจ้ายักษ์หลับเหล่านี้ มีความจำเป็นที่เราน่าจะรับรู้ไว้ เพราะหลายๆที่กลายเป็นจุดหมายสำคัญของการท่องเที่ยวไปแล้ว คืออย่างน้อยถ้าจำเป็นต้องไปเที่ยว ควรจะเตรียมตัวเตรียมใจกับสิ่งเหล่านั้นอย่างไร

อีกครั้งครับ ด้วยความสามารถอันน้อยนิดของผม ผมคงไม่มีความสามารถแปลความหมายจากภาษาประกิตเหล่านี้ได้ดีนัก แต่จะสรุปให้อ่านคร่าวๆพอเป็นแนวทางน่ะครับ.....


Volcanic eruptions are deadly yet very beautiful and breathtaking sights. For some reason they bring to mind images of spirits of the earth coming to punish people for violating nature’s laws. Thanks to multiple studies and experiments scientists have learned how to predict the time of volcanic eruptions, so citizens of nearby villages and towns can now be evacuated before volcanic ash and lava turn their homes to ashes. In our post today we will tell you about active living volcanoes, which by the way have become one of the most popular attractions for tourists. This is risky, but isn’t it what makes us feel alive?

 Cotopaxi, Ecuador

Cotopaxi is a stratovolcano located in Andes Mountains. It is the highest active volcano in the world (5,897 m) and the second highest summit in Ecuador. Cotopaxi distinguishes itself with a riot of greenery at its foot and a graceful crater. It is also considered the most dangerous of active volcanoes . There have been more than 50 eruptions of Cotopaxi Since 1738. Its eruption activity causes destruction of the neighboring town of Lacatunga. The volcano has been relatively inactive since 1904. This is what makes Cotopaxi the most popular attraction for climbers, bikers and tourists. In traditional Tigua paintings, Cotopaxi is usually depicted as an integral part of cultural life.

Cotopaxi อยู่ที่ประเทศ อีควอดอร์ เป็นภูเขาไฟที่ยังมีชีวิตอยู่ (ยังไม่ดับ) ที่สูงที่สุดในโลก คือสูง 5,897 เมตร เป็นภูเขาไฟที่ได้ชื่อว่ายังอันตรายที่สุดในโลก เพราะระเบิดมาแล้วกว่า 50 ครั้งนับแต่ปี 1738 เป็นต้นมา

 






















 Popocatépētl, Mexico

Popocatépētl (also called as Popo and Don Goyo) is an active stratovolcano in Mexico. It reaches its highest peak at 5,426 m and is the second highest summit in the country. Popocatépētl got its name from nāhuatl words “popōca” (smoke) and tepētl (“mountain”) which means “Smoking Mountain” and fully describes its behavior. Until the nineties, Popo was a favorite recreational snowboarding center for citizens. In 1947 it began its new cycle of activity with a major eruption that year. It is now monitored by scientists attentively. The residents of neighboring towns enjoy the views of snow-whitey mountains of Popocatépētl during most of the year.

Popocatépētl : หรือ Smoking Moutain (บางครั้งเรียกว่า Popo และ don Goyo) เป็นภูเขาไฟที่สูงที่สุดเป็นอันดับที่ 2 ของโลก อยู่ในประเทศแมกซิโก สูง 5,426 เมตรคนชอบไปเล่น Snowboard กันที่นั่น



 


























 Etna, Sicily

Etna (which means “mountain of fire” in Arabic) is the highest and the most active volcano in Europe (3,326 m). It is known to havehad about 200 eruptions during its lifetime. An interesting fact is that Etna changes in height from eruption to eruption. For instance, now it is 21.6 m lower than in 1865. Each 150 years, Etna destroys one of the neighbor settlements, but despite this fact the nearby territories are densely populated. The thing is that cold lava makes the soil extremely fertile which provides great conditions to raise vineyards, other fruits, and olives. Recently, Etna has been deeply analyzed by scientists who claim that “Friendly Etna” is becoming more and more dangerous.


Etna (ซึ่งหมายความว่าขุนเขาแห่งไฟ) : เป็นภูเขาไฟที่สูงที่สุดในยุโรป อยู่ที่ซิซิลี่ สูง 3,326 เมตร เคยระเบิดกว่า 200 ครั้งตลอดอายุของภูเขาไฟลูกนี้ ถึงแม้จะมีอันตรายมากมายมหาศาล แต่ผลจากการระเบิดก็ส่งผลดีต่อดินในแถบนั้นคือการเป็นปุ๋ยที่ดีเหมาะแก่การปลุกไวน์ และผลไม้อื่นๆด้วย



 























 Fujiyama, Japan

Fujiyama is an active stratovolcano and the highest peak of Japan (3,776 m). Its last eruption dates to 1707 or 1708. It’s on the west side of Tokyo and can be greatly observed on a clear day. Fujiyama distinguishes itself with its almost ideally symmetrical cone which is a well-known symbol of Japan. It’s commonly depicted on national paintings, engravings and postage stamps. Fujiyama is known as an operational Shintoistic purgatory, with its religious buildings built on the mountain side. Fujiyama is one of the most attractive places in Japan for tourists and gliding fans.


Fujiyama (ฟูจิยามา) ที่ญี่ปุ่น : เป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น คือสูง 3,776 เมตร ซึ่งระเบิดครั้งสุดท้ายเมื่อปี 1707 หรือ 1708 นี่เอง ฟูจิยามาถือเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึ่งของประเทศญี่ปุ่นเลยทีเดียว และเป็นสถานที่สำคัญที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้าญี่ปุ่นด้วย
(อ่านเรื่องฟูจิยามาในบล๊อก)



 

























 Llaima, Chile

Llaima is the largest and most active volcano in Chile at 3,125 m. Llaima stands for “Bloody Veins” (in mapuche, Indian). It resembles those bloody veins when you see streams of glowing lava flowing from the peak. Major eruptions are dated to 1994, 2008 and 2009. An eruption in 2008 forced the area to undertake evacuation measures to protect people from nearby settlements. A strong column of the eruption’s ashes traveled east and reached the Atlantic Ocean in around 4 days. During its inactive phase, Llaima stands in the beauty of the Araucária forests growing on the slopes with a strong snowy cover stretching 1,200 m high. There is the ski recreation center on the western side of the volcano.

Llaima อยู่ในชิลี ซึ่งสูง 3,125 เมตร ลาวาที่ไหลลงมาจากยอดเขาทำให้ชาวอินเดียนเผ่า Inmapuche ตั้งชื่อให้กับภูเขาไฟลูกนี้ว่า Llaima (bloody Veins) การประทุครั้งสำคัญเกิดขึ้นเมื่อปี 1994, 2008 และ 2009.... สิ่งดึงดูดใจของนักท่องเที่ยวคือยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ และมีศูนย์พักผ่อนหย่อนใจและเล่นสกีทางด้านตะวันตกของภูเขาไฟลูกนี้ด้วย





 



























 Gunung Merapi, Indonesia

Gurung Merapi (meaning Mountain of Fire) is an active conical volcano located on the border between Central Java and the Yogyakarta Province of Indonesia. Its height is 2,914 m. Merapi is the most active volcano in Indonesia with regular major eruptions every 7 years and minor ones every 2 years. The latest eruptions of Merapi that caused major fatalities were in 1930, 1974 and 1975. Several fatal incidents with tourists and volcanologists’ have occurred in addition to fatalities from major eruptions. Despite the peaceful phases of inactivity, the smoke coming from the top can be observed almost every day. It always reminds residents about the resting danger.

Merapi ซึ่งหมายถึงขุนเขาแห่งไฟ อยู่ระหว่างชวากลางและจังหวัดยอร์คจาการ์ต้า ในอินโดนีเซีย สูง 2,914 เมตร ภูเขาไฟลูกนี้จะมีการประทุใหญ่ทุกๆ 7 ปี และครั้งย่อยๆอีกทุกๆ 2 ปี การระเบิดที่ทำให้มีผู้คนเสียชีวิตมากมายคือในปี 1930, 1974 และ 1975




 


























 Piton de la Fournaise, Mascarene Islands

Piton de la Fournaise is a shield active volcano on the Reunion Islands in the Indian Ocean at 2,631 m in height. Currently it is known as the most active volcano in the world. One of its recent eruptions lasted for almost 6 months from August 2006 until January 2007. The next eruptions were observed in February 2007, September 2008, and the most recent one happened on January 12, 2010. Piton de la Fournaise is connected to civilization with a highway — a high quality road which makes this famous place of attraction available to visitors. Piton de la Fournaise is depicted on the unofficial flag of the Reunion Islands.


Piton de la Fournaise อยู่ที่หมู่เกาะ Reunion Islands ในมหาสมุทรอินเดีย สูง 2,631 เมตร เคยระเบิดครั้งใหญ่กินเวลายาวนานถึง 6 เดือน คือตั้งแต่เดือน สิงหาคม 2006 ถึงเดือน มกราคม 2007 .... ล่าสุดที่ระเบิดคือเมื่อ 12 มกราคม 2010 นี่เอง




 

























 Redoubt Mount, Alaska

Redoubt is an active and recently eruptive stratovolcano in the U.S. state of Alaska. It stands at 2,700 m. It has reached its strongest activity in the 20th century in 1902, 1966 and 1989. During the last eruption in 2009, 6 explosions were recorded which sent an ash plume more than 9 miles into the air. This was the biggest volcanic emissions in nearly 20 years. The official name of the mountain is an English translation of the Russian name “Sopka Redutskaya” which stands for “a fortified place.” Thsi name was given to the mountain in 1981 by the Board of Geographical Names.


Redoubt อยูในอลาสก้า สหรัฐอเมริกา สูง 2,700 เมตร เคยระเบิดเมื่อ 1902, 1966,1989 และครั้งล่าสุดคือปี 2009 ซึ่งการระเบิดครั้งนี้ได้ส่งเถ้าถ่านพวยพุ่งขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศสูงมากกว่า 9 ไมล์




 


























 Ruapehu, New Zealand

Ruapehu is an active stratovolcano in New Zealand, standing at 2,797 m. It contains three summits with an active crater located between them. It is considered to be one of the world’s most active volcanoes and the largest active volcano in New Zealand. Ruapehu got its name from a Maori world which means “exploding abyss.” The last eruption is dated to the 25th of September in 2007 andit happened without warning. It’s documented that Ruapehu has been at level 1 (according to the Richter scale) since 1997. Despite this phase of unrest and unpredictability, Ruapehu is visited quite often. It’s highly recommended that visitors be prepared and have basic survival equipment on-hand.


Ruapehu สูง 2,797 เมตร อยู่ที่ประเทศนิวซีแลนด์ ชื่อนี้ตั้งตามภาษาของเผ่าเมาลี ซึ่งหมายถึง “Expolding abyss” หรือเสียงคำรามแห่งมัจจุราช – จขบ. การระเบิดครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อ 25 กันยายน 2007





 



























 Semeru, Island of Java

Mount Semeru is the highest mountain on the Island of Java and its most active one. Semeru’s height is 3,676 m. It features a crater lake through the summit line. Since 1818 there have been around 55 eruptions recorded (with 10 of them resulting in fatalities). The continuous activity of this volcano has been recorded since 1967, with it exhibiting regular ash, smoke, and explosions every 30-50 minutes at times. The official name of the volcano is derived from “-meru” (the name of a central world-mountain in Buddhist cosmology) and the prefix su-, resulting in the meaning “wonderful Meru.” Though it’s known to be in a near-constant eruption state, Mount Semeru is regularly climbed by tourists.


Semeru หรือเขาพระสุเมรุ ซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในเกาะชวา อินโดนีเซีย สูง 3676 เมตร ตั้งแต่ปี 1818 มามีการระเบิดแล้วราว 55 ครั้ง ซึ่งในจำนวนั้นมีอยู่ 10 ครั้งที่คร่าชีวิตผู้คนด้วย
(อ่านเรื่อง Semeru & Bromo ในบล๊อก)




 























คงยังมีอีกหลายลูกที่ binscorner.com ไม่ได้กล่าวถึง แต่ทั้งหมดนี้คือแหล่งสำคัญที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว หรือนักท่องเที่ยวชอบที่จะเข้าไปหามัน ต้องขอบคุณนักวิทยาศาสตร์ทั้งหลายที่อุตส่าห์ค้นหาวิธีพยากรณ์ว่ามันจะระเบิดเมื่อไหร่ ทำให้ผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆอพยบได้ทันการณ์...

การเสาะหาข่าวหรือข้อมูลก่อนที่เราจะไปยลโฉมอันสวยงามของมัน จึงจำเป็นอย่างยิ่ง เพื่อให้รู้ว่าคนสวยจะใจร้ายกับมวลมนุษยชาติเมื่อไหร่ อะไรก็ตามที่มีประโยชน์ (สวย) มาก ก็ย่อมมีอันตรายมากตามมาเช่นกัน ซึ่งก็คือกฏทั่วไปของธรรมชาติ ........ และนี่กระมังที่เขาเรียกว่า "สวยแต่โหด"



ที่มา : https://www.binscorner.com/pages/l/living-volcanoes-around-the-world.html
เพลงประกอบ : Hotel California - The Egles.

 ขอบคุณที่ตามอ่านครับ


 ____________ END ___________

Create Date : 14 มิถุนายน 2553
Last Update : 23 กรกฎาคม 2565 8:27:45 น.		45 comments
Counter : 4567 Pageviews.
Share Tweet