บล็อก "บ้านหมอ" ขอนำเสนอเรื่องสุขภาพ + ภาษาอังกฤษ + ข่าวต่างประเทศสบายๆ สไตล์เราครับ...

 
มีนาคม 2553
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
7 มีนาคม 2553
 

สุริยนมัสการต้านอ่อนเพลีย [EN]


เว็บไซต์ 'integrativehealthcare'
มีเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับสุขภาพและโยคะมากมาย
อาจารย์ท่านแนะนำให้ทำท่าสุริยนมัสการหรือ 'Salution to the Sun'
ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟัง


โยคะเป็นภูมิปัญญาที่ครูบาอาจารย์ชาวอินเดีย
พัฒนาขึ้นเพื่อสุขภาพ ถ้าท่านผู้อ่านได้รับสาระบันเทิงจากบทความตอนนี้
ขอความกรุณาแวะไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ 'integrativehealthcare'
ด้วยครับ


... /// ...


[integrativehealthcare]


... /// ...


วิธีเตรียมตัวก่อนทำท่าสุริยนมัสการขั้นแรก คือ
ควรทำในช่วงท้องว่าง หรือไม่อิ่มมากเกิน, ช่วงเวลาที่ดีมากๆ คือ
หลังตื่นนอนเช้ามา ให้ไหว้พระก่อน แล้วทำท่านี้ต่อได้เลย [integrativehealthcare]


ถ้ามีแผ่นปูสำหรับฝึกโยคะ
หรือเบาะที่นอนแบบบางรองจะดีมาก (ควรเลือกชนิดที่รองรับน้ำหนักได้
และไม่ลื่นเป็นสำคัญ) 


...


วิธีฝึกดังภาพประกอบด้วยจังหวะการหายใจสำคัญได้แก่
'exhale (ex- = ออก)' = หายใจออก; 'inhale (in- = เข้า) = หายใจเ้ข้า;
'hold' = 'hold breath' = กลั้นหายใจ


ต่อไปจะใช้สัญลักษณ์ 'E' = หายใจออก; 'I' =
หายใจเข้า; 'H' = กลั้นหายใจ; หลักจำง่ายๆ คือ
ท่าไหนเหยียดหลังมักจะหายใจเข้า ท่างอหลังมักจะหายใจออก


...


(1). ยืนพนมมือ หายใจออกช้าๆ จนท้องแขม่ว
หรือแฟบลงเล็กน้อย > E


(2). ชูมือที่พนมขึ้นเหนือหัว เหยียดให้สุด
แล้วค่อยๆ ยืดไปทางด้านหลัง หายใจเข้าช้าๆ > I


(3). ก้มลงไปทางด้านหน้าช้าๆ จนมือแตะพื้น
หายใจออกช้าๆ > E


...


(4). ดึงขาขวาไปทางด้านหลัง นั่งในท่าหลังแอ่นเล็กน้อย
หายใจเ้ข้าช้าๆ > I


(5). ทำท่าน้องหมาหน้าคว่ำ หรือท่ารูปตัว 'V'
กลับหัว พยายามจัดร่างกายให้อยู่ในแนวตรงจนเกิดรูปตัววี 'V' ดังภาพ
กลั้นหายใจ (และไม่เบ่ง) > H


(6). นอนลงหน้าคว่ำ มือยันพื้นเบาๆ หายใจออก
> E


...


(7). นอนคว่ำ ใช้มือยันพื้น ค่อยๆ เหยียดจนแขนตรง
ให้หลังแอ่นดังภาพ > I


(8). ทำท่าน้องหมาหน้าคว่ำ (เหมือนขั้นตอนที่
5) > H


(9). ดันขาขวาไปทางด้านหน้า ขอให้สังเกตว่า
ขาขวาจะอยู่ด้านหน้า ตรงกันข้ามกับขั้นตอนที่  4
เพื่อให้เกิดการยืดเหยียดร่างกายส่วนหลักๆ ได้ครบทุกส่วน หรือเกือบทุกส่วน
และกลั้นหายใจ > H


...


(10). ยืนในท่ามือแตะพื้น หายใจออก (เหมือนขั้นตอนที่ 3)
> E


(11). ยืนในท่าพนมมือ ชูมือขึ้นเหนือหัว
เหยียดไปทางด้านหลัง (เหมือนขั้นตอนที่ 2) > I


(12). ยืนพนมมือ หายใจออก (เหมือนขั้นตอนที่
1) > E


...


ถึงตรงนี้...
ขอให้ท่านผู้อ่านมีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ


...


ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์
เรา                                


ต้นฉบับเรื่องนี้คือ ''Salution
to the Sun' = "การแสดงความเคารพพระอาทิตย์" = "สุริยนมัสการ (นมัสการ =
ไหว้ เคารพ)"


คำ 'salute' ตรงกับคำ "สลุต"
หรือยิงสลุตได้แก่ การยิงปืนใหญ่ในพิธีสำคัญ เป็นการแสดงความเคารพ
เทียบได้คล้ายการจุดประทัดยักษ์


...


ประทัดยักษ์เป็นอันตรายต่อสุขภาพ เกิดระเบิด
นิ้วขาด-มือขาดมาแล้วหลายราย, ส่วนประทัดทั่วไปทำให้เกิดเสียงดังทันที
ทำให้หูเสื่อม-หูตึง แถมทำให้เกิดควันเป็นอันตรายต่อปอด-ทางเดินหายใจ
และทำให้โลกร้อน (จากการเผาไหม้)


เท่าที่จำได้... สิงคโปร์ห้ามจุดประทัด
แต่อนุญาตให้เปิดเสียงประทัดเบาๆ ได้
(ประเทศนี้เจริญมาจากการบังคับใช้วินัย เช่น การดู TV
ในโรงพยาบาลต้องใช้หูฟัง ห้ามเปิดเสียงออกมา ฯลฯ)


...


คลิกลิ้งค์ >
คลิกลำโพง-ธงชาติ > ฟัง-ออกเสียงตามเจ้าของภาษา 3 รอบ
เพื่อให้จำศัพท์ได้ถูกต้องและเร็ว


ย้ำเสียงหนัก (accent)
ที่พยางค์แต้มสี กรณีมีตำแหน่งย้ำเสียง 2 ตำแหน่ง,
ตำแหน่งที่ย้ำเสียงหนักกว่า คือ พยางค์ที่ใช้ตัวอักษรตัวหนา


...


@ [ salute ] > [ สะ - ลุท  - t ] > //www.thefreedictionary.com/salute
> verb, noun = (การ) แสดงความเคารพด้วยการวันทยาหัตถ์ (ตะเบ๊ะ),
ยิงสลุต, คำนับ, กราบ


คำนี้มาจากภาษาละติน = health = สุขภาพ;
น่าจะมีความหมายไปในทำนองว่า "ขอให้ท่านมีสุขภาพดี" หรืออะไรทำนองนี้


...


# Soldiers salute their commanding officer. = ทหาร
(หลายท่าน) ทำวันทยาหัตถ์ (ตะเบ๊ะ) ผู้ับังคับบัญชา (ของพวกเขา; command =
ออกคำสั่ง สั่งการ; officer = นายทหาร นายตำรวจ เจ้าหน้าที่). 


# Yogis practice yoga, and salute the sun. = โยคี
('Yogi' ออกเสียง "โย้ -
กี่", ในที่ีนี้หมายถึงคนที่ฝึกกายบริหารแบบโยคะ) ฝึก (practice = ฝึกหัด
ทำการ) โยคะ ('yoga' ออกเสียง "โย้ - ก่า"; ถ้าจำไม่ได้ให้นึกถึงคำ "กิ้งก่า")
ทำความเคารพพระอาทิตย์. = โยคะทำท่าสุริยนมัสการ.


...


@ [ inhale ] > [
อิ่น - เฮ่ว - L
] > //www.thefreedictionary.com/inhale
> verb = หายใจเข้า


คำนี้มาจาก 'in- (= เข้า)' + 'halare'
(ภาษาละติน = breathe) = breathe in = หายใจเข้า


...


@ [ exhale ] > [
เอ็ก - s - เฮ่ว -
L ] > //www.thefreedictionary.com/exhale

> verb = หายใจออก


คำนี้มาจาก 'ex- (= ออก) + 'halare' =
breathe out = หายใจออก


...


@ [ breath ] > [ เบร้ต - th; เสียง
'th' ทำโดยนำปลายลิ้นไปแตะที่ปลายฟันบนด้านหน้า พ่นลมรั่วออกมาสั้นๆ ] >
//www.thefreedictionary.com/breath
> noun = ลมหายใจ การหายใจ


@ hold breath = กลั้นหายใจ


...


@ [ breathe ] > [ บรี้ต - th ] > //www.thefreedictionary.com/breathe
> verb = หายใจ บอกความลับ


@ breathe in = หายใจเข้า


@ breathe out = หายใจออก


...


# Do not breathe a word of this issue to anyone. =
อย่าบอก (ความลับ) เรื่องนี้ (issue = ประเด็น เรื่องราว; hot issue =
ประเด็นร้อน เรื่องที่กำลังดัง) กับใคร.


# Breathe in deeply and hold your breath please. =
โปรดหายใจเข้าลึกๆ และกลั้นหายใจไว้
(เรามักจะได้ยินสำนวนนี้ก่อนถ่ายเอกซเรย์ปอด
หรือเวลาตรวจคลื่นเสียงช่องท้องส่วนบน).


...


คนไข้บางคนก็แสนซื่อ...
พอบอกให้กลั้นหายใจก็กลั้นไ้ว้ ไม่ยอมหายใจไปพักใหญ่ แล้วทำท่าเลิ่กลั่ก
ตะโกนบอกว่า "ทนไม่ไหวแล้ว"


วิธีที่ดี คือ เมื่อบอกให้คนไข้กลั้นหายใจ...
คนที่ตรวจควรกลั้ันหายใจด้วย จะได้รู้ว่า นานแล้วยัง และบอกให้ "หายใจได้"
เช่น 'Take it easy' = 'Go easy.' = ตามสบาย, OK = โอเค
(หมายถึงทำการตรวจเสร็จแล้ว) ฯลฯ หรืออะไรทำนองนี้เสมอ


...


Thank content & picture from > [
integrativehealthcare ]


 ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > [
Twitter ]


ที่
มา                                                         




  • Our blog recommends > [ Integrative
    Healthcare ]




  • นพ.วัลลภ
    พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์
    ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. > 6 มีนาคม 2553.




  • ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อ
    การส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค
    ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล
    ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.









Free TextEditor




 

Create Date : 07 มีนาคม 2553
0 comments
Last Update : 7 มีนาคม 2553 20:37:14 น.
Counter : 1917 Pageviews.

 
Name
* blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Opinion
*ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet

wullop
 
Location :
ลำปาง Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 45 คน [?]




บล็อกสุขภาพ + เรื่องทั่วไป... ท่านนำบทความไปใช้ โดยไม่ต้องขออนุญาตครับ... นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์...
New Comments
[Add wullop's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com