bloggang.com mainmenu search





ปั๋ว ซีไหล (ซ้าย) และวัง หยัง สองผู้นำระดับภูมิภาคตัวเก็ง
ที่จะขับเคี่ยวช่วงชิงตำแหน่งในปีหน้าหลังการประชุมพรรคฯ
แต่ทั้งคู่ต่างปรบไม้ปรบมือมีท่าทีเป็นมิตรในระหว่าง
พบกันที่กรุงปักกิ่ง 10 ธ.ค. (ภาพเซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์)



เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ - ช่างเป็นภาพที่หายากเมื่อสองผู้นำดาวเด่นคู่แข่งแห่งพรรคคอมมิวนิสต์จีน ปั๋ว ซีไหลแห่งมหานครฉงชิ่ง กับวัง หยัง ผู้นำจากมณฑลก่วงตง แสดงภาพสมานฉันท์ให้สื่อมวลชนเห็นในกรุงปักกิ่งเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

เพื่อกลบข่าวลือที่ว่าเขาทั้งสองขับเคี่ยวกันอย่างดุเดือด เพื่อให้ไปถึงเป้าหมายผู้นำระดับสูงในการโยกย้ายตำแหน่งหลังประชุมพรรคคอมมิวนิสต์ปีหน้า

ทั้งคู่ทำท่าทางถ่ายภาพเป็นมิตรและลงนามข้อตกลงในกรุงปักกิ่งเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (11ธ.ค.) เพื่อกระชับแน่นความสัมพันธ์และขยายความร่วมมือระหว่างกัน สืบเนื่องจากการลงนามในข้อตกลงเมื่อสองปีก่อน ในครั้งนั้น วัง เป็นฝ่ายเดินทางเยือนฉงชิ่งด้วยตนเอง

วังกล่าวว่า ก่วงตงขอแสดงความยินดีกับฉงชิ่งที่สามารถประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง ในการสร้างความน่าอยู่ การจัดการราบรื่น ปลอดภัย และเป็นเมืองสุขภาพดี ตามที่ท่านปั๋วเคยกล่าวไว้ไม่มีผิด

เซาท์เทิร์นเมโทรโปลิสนิวส์ รายงานคำกล่าวของวังว่า “ฉงชิ่งและก่วงตงถือว่าเป็นสหายกัน” ทั้งนี้วังได้นั่งในตำแหน่งเลขาธิการพรรคแห่งมหานครฉงชิ่งมาก่อนปั๋ว แต่บางคนก็เห็นการรณรงค์ของปั๋วในฉงชิ่งว่า เหมือนกับวิพากษ์วิจารณ์คณะทำงานเก่าของวังอ้อม ๆ อยู่

วังเผยว่า เฉพาะปีที่ผ่านมาก่วงตงพุ่งการลงทุนเข้าสู่ฉงชิ่งกว่า 43,000 ล้านหยวน กว่าพันโครงการด้วยกัน ซึ่งมีบริษัทของก่วงตงกว่า 5,000 แห่งที่เข้ามาในฉงชิ่ง “สิ่งนี้แหละที่เป็นเครื่องชี้ว่าเราทั้งสองร่วมมือกันลึกซึ้งแค่ไหน”

ในขณะเดียวกัน ปั๋ว ก็เอ่ยคำชมเชยก่วงตงเกี่ยวกับการปฏิรูปเศรษฐกิจ และโครงการรณรงค์ “ก่วงตงเป็นสุข” ที่รัฐบาลก่วงตงสัญญาไว้ว่าจะทำให้เศรษฐกิจของก่วงตงที่ขยายตัวเร็วเกินไป 12.5 เปอร์เซ็นต์ลดลงมาเหลือ 8 เปอร์เซ็นต์

เนื่องจากหันมาเน้น “ความสุขของประชาชน” มากกว่าจะเน้นการพัฒนาวัตถุ

ผู้คร่ำหวอดในวงการการเมืองจีน Johnny Lau Yui-siu เผยว่า อย่างไรเสียการจับมือในครั้งนี้ก็มีอะไรซุ่มซ่อนอยู่เบื้องหลังไม่น้อย เพราะการประชุมพรรคฯ ปีหน้า จะมีการเปลี่ยนตำแหน่งแห่งที่ของผู้นำกันขนานใหญ่

Lau ย้ำว่า “การแสดงท่าทีสมานฉันท์ในครั้งนี้หมายความว่าปักกิ่งต้องการสร้างภาพบรรยากาศของการประชุมพรรคฯปีหน้าครั้งที่ 18 ให้ไม่ตึงเครียดเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งคู่แข่งดาวเด่นในภูมิภาคหน้าใหญ่ อย่างปั๋ว ซีไหลและวัง หยัง”

“สื่อกระแสนอกซุบซิบกันมานานเกี่ยวกับการชิงชัยของคู่นี้ และอาจจะกลายเป็นการปะทะระหว่างสองกลุ่มอำนาจใหญ่อันได้แก่กลุ่มลูกท่านหลานเธอที่มีลูกหลานของผู้นำพรรคฯ ระดับสูงมารวมตัวกันสนับสนุนปั๋ว

ซึ่งรวมถึงสี จิ้นผิงที่สนิทสนมกับปั๋วเป็นอย่างดี และกลุ่มสันนิบาตยุวชนซึ่งเป็นฐานอำนาจของประธานาธิบดีหู จิ่นเทาคนปัจจุบันที่สนับสนุนวัง”

ดังนั้นรัฐบาลกลางจึงพยายามลบข่าวลือเกี่ยวกับความขัดแย้งเชิงอำนาจเหล่านี้ แม้ว่าวัง และปั๋ว จะไม่ได้ออกมาวิพากษ์การทำงานของกันและกันอย่างออกนอกหน้า แต่ทั้งสองก็พยายามออกมาตอกย้ำความสำเร็จของตน พร้อมกับสบประมาทคู่แข่งผ่านสื่อท้องถิ่นที่พวกเขาสามารถควบคุมได้

หลิว กวงเหล่ย เลขาธิการคณะกรรมาธิการการเมืองและกฎหมายแห่งฉงชิ่ง บอกกับสื่อมวลชนในฉงชิ่งเมื่อวันอาทิตย์ว่า ฉงชิ่งกลายเป็นภูมิภาคที่ปลอดภัยและมั่นคงที่สุดแห่งหนึ่งบนแผ่นดินใหญ่

ปั๋วเคยให้สัญญาว่าจะทำให้ฉงชิ่งเป็น “เมืองที่มีความสุขที่สุดบนแผ่นดินจีน” โดยทำให้การเติบโตของจีดีพีจาก 18 เปอร์เซ็นต์มาอยู่ที่ 12.5 เปอร์เซ็นต์ และมาเน้นการยกระดับความเป็นอยู่ของประชาชนมากกว่า.


ขอบคุณ ผู้จัดการออนไลน์


โสรวารสิริสวัสดิ์ค่ะ
Create Date :31 ธันวาคม 2554 Last Update :31 ธันวาคม 2554 13:55:34 น. Counter : Pageviews. Comments :0