µÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ¢Í§«Ø¹ÇÙµÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ¢Í§«Ø¹ÇÙ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 孫子兵法; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 孙子兵法; ¾Ô¹ÍÔ¹: Sūn Zǐ Bīng Fǎ; «Ø¹¨×èͻԧ½èÒ, Íѧ¡ÄÉ: The Art of War; ÍÒ¨á»Åà»ç¹ä·Âä´éÇèÒ "ÈÔÅ»ÐáË觡ÒÃÂØ·¸")
à»ç¹µÓÃÒÂØ·¸ÈÒʵÃì¡Ò÷ËÒÃËÃ×͵ÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ¢Í§¨Õ¹ «Ö觶١à¢Õ¹¢Öé¹àÁ×èÍÃÒÇË¡ÃéÍ»աè͹¤ÃÔʵ¡ÒÅâ´Â«Ø¹ÇÙ ¹Ñ¡ÂØ·¸ÈÒʵÃ줹ÊÓ¤Ñã¹ÂؤóÃÑ°¢Í§¨Õ¹ à¹×éÍËÒã¹µÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ©ºÑº¹ÕéÁÕ 13 º· áµèÅк·à¹é¹¶Ö§áµèÅÐá§èÁØÁ¢Í§¡ÒÃʧ¤ÃÒÁ
µÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ¢Í§«Ø¹ÇÙ à»ç¹Ë¹Öè§ã¹µÓÃÒÂØ·¸ÈÒʵÃì¡Ò÷ËÒÃàÅèÁ˹Ö觷Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´Â¹Ñºä´éÇèÒà»ç¹µÓÃÒàÅèÁáááÅÐàÅèÁ˹Ö觷Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§ÊÙ§ã¹àªÔ§ÂØ·¸ÈÒʵÃì áÅÐÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÍÂèÒ§ÁËÒÈÒŵèÍá¹Ç¤Ô´·Ò§¡Ò÷ËÒà ¡ÅÂØ·¸·Ò§¸ØáԨ áÅÐá¹Ç¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹æ
·Ñé§ã¹âÅ¡µÐÇѹÍÍ¡áÅÐâÅ¡µÐÇѹµ¡ «Ø¹ÇÙ¶×Íà»ç¹ºØ¤¤Åáá·ÕèµÃÐ˹ѡ㹤ÇÒÁÊӤѢͧµÓá˹觷ҧÂØ·¸ÈÒʵÃì «Ö觨Ðä´éÃѺ¼Å¡Ãзº·Ñ駨ҡà§×è͹ä¢àªÔ§ÃØ¡ã¹´éÒ¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·Ò§¡ÒÂÀÒ¾ áÅФÇÒÁ¤Ô´àªÔ§ÃѺ¢Í§½èÒ¤Ùèá¢è§
ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ à¢Òä´éÊ͹ÇèÒ ÂØ·¸ÈÒʵÃìäÁèãªèà¾Õ§¡ÒÃÇҧἹ¡Ó˹´ÊÔ觷Õè¨ÐŧÁ×Í·Óà·èÒ¹Ñé¹ áµèÂѧµéͧ¡ÒáÒõͺʹͧÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅÐàËÁÒÐÊÁ㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§à§×è͹ä¢ã¹Ê¶Ò¹¡ÒóìµèÒ§æ ´éÇÂ
µÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁàÅèÁ¹Õéä´éá»Åà»ç¹ÀÒÉÒµÐÇѹµ¡¤ÃÑé§ááàÁ×èÍ»Õ ¤.È. 1782 (¾.È. 2325) «Öè§à»ç¹¡ÒÃá»Åà»ç¹ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊâ´ÂºÒ·ËÅǧ¬Í§ âªá«¿·ì ÁÒÃÕ ÍÒÁÕâ͵ì (Jean Joseph Marie Amiot) ¹Ñ¡ºÇªã¹ÈÒʹҤÃÔʵì¹Ô¡ÒÂà«ÙÍÔµ
㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¡ÒûÃÐÂØ¡µìãªéã¹´éÒ¹¡Ò÷ËÒÃáÅéÇ ËÅÑ¡¡ÒÃã¹µÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ¢Í§«Ø¹ÇÙÂѧä´éÁÕ¡ÒùÓÁÒ»ÃѺãªé㹡ÅÂØ·¸ìàªÔ§¸ØáԨáÅдéÒ¹¡ÒèѴ¡ÒÃÍÕ¡´éÇÂ
à¹×éÍËÒâ´ÂÊѧࢻ
µÓÃÒ¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁáºè§à¹×éÍËÒÍÍ¡à»ç¹ 13 ºÃþ ´Ñ§¹Õé (ª×èÍ·ÕèãªéÍҨᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁáµèÅÐÊӹǹá»Å)
¡ÒûÃÐàÁÔ¹ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 始計; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 始计)
¡ÒÃÇҧἹ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 作戰; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 作战)
ÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃúÃØ¡ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 謀攻; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 谋攻)
·èÒ·Õ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 軍行; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 军行)
¡ÓÅѧ¾Å (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 兵勢; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 兵势)
¤ÇÒÁÍè͹áÍ-à¢éÁá¢ç§ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 虛實; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 虚实)
¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÅÂØ·¸ì (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 軍爭; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 军争)
ÊÔ觼ѹá»Ã 9 »ÃСÒà (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 九變; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 九变)
¡ÒÃà´Ô¹·Ñ¾ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 行軍; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 行军)
ÀÙÁÔ»ÃÐà·È (¨Õ¹µÑÇàµçÁ/¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 地形)
¾×é¹·ÕèµèÒ§¡Ñ¹ 9 ÍÂèÒ§ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ/¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 九地)
¡ÒÃâ¨ÁµÕ´éÇÂä¿ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ/¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 火攻)
¡ÒÃãªéÊÒÂÅѺ (¨Õ¹µÑÇàµçÁ: 用間; ¨Õ¹µÑÇÂèÍ: 用间)
µÑÇÍÂèÒ§à¹×éÍËÒ
úÃéͪ¹ÐÃéÍÂ
«Ø¹ÇÙ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒÃú¶éÒÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÇҧἹ·Õè´ÕÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðª¹Ð·Ø¡ÃéͤÃÑé§àËÁ×͹Êԧⵠ¶éÒ¤ÃÒÇã´·ÕèäÁèÊÒÁÒö¨ÐÅèÒàËÂ×èÍä´é¨ÐäÁèÍÍ¡ÅèÒàËÂ×èÍ
ã¹Ê§¤ÃÒÁ àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÃÙé¡ÓÅѧ¢Í§¡Í§·Ñ¾¢Í§àÃÒàͧ ÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§áÁè·Ñ¾ ÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡Í§·ËÒâͧ½èÒÂàÃÒ âÍ¡ÒÊúª¹Ð¨ÐÁÕ¤ÃÖè§Ë¹Öè§
àÁ×èÍã´¡çµÒÁ·ÕèàÃÒàÃÕ¹ÃÙé¡Í§¡ÓÅѧ¢Í§¢éÒÈÖ¡ àÃÕ¹ÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§áÁè·Ñ¾¢éÒÈÖ¡ áÅÐÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡Í§·ËÒâͧ¢éÒÈÖ¡ âÍ¡ÒÊúÃéͤÃÑ駪¹ÐÃéͤÃÑ駡çäÁèä»ä˹ä¡Å
áµèàÁ×èÍã´¡çµÒÁ·ÕèÍ͡ú áÁè·Ñ¾äÁèÃÙé¡ÓÅѧ¢Í§µÑÇàͧ äÁèÃÙé¡ÓÅѧ¢Í§¡Í§·ËÒõÑÇàͧ äÁèÇèÒ¨ÐÍ͡ú¡Õè¤ÃÑ駡çµéͧá¾éÂèÍÂÂѺ¡ÅѺÁÒ·Ø¡¤ÃÑé§
ÈÒʵÃì¢é͹Õéä´éÁÕ¡ÒùÓä»ãªéã¹àªÔ§¸ØáԨ¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ ¡µÑÇÍÂèÒ§ ·ÄÉ®Õ SWOT Analysis
µÕã¡ÅéáÊÃé§ä¡Å µÕä¡ÅáÊÃé§ã¡Åé
«Ø¹ÇÙ¡ÅèÒÇÇèÒ àÁ×èÍã´¡çµÒÁ·Õè¨ÐÃØ¡â¨ÁµÕàÁ×ͧ·Õèä¡ÅËèÒ§ÍÍ¡ä» ¨§ËÅÍ¡ÅèÍãËé¢éÒÈÖ¡ÃÙéÇèÒàÃҨеÕàÁ×ͧÍ×è¹·Õèã¡Åé¡ÑºàÃÒ ËÅÍ¡ãËéÈѵÃÙ¤Ô´ÇèÒàÃÒäÁèÊÒÁÒö仵ն֧àÁ×ͧ¹Ñé¹ä´é àÁ×èͤÃÒã´·ÕèàÃÒà¢éÒâ¨ÁµÕ ÈѵÃÙ¨ÐäËǵÑÇäÁè·Ñ¹·ÓãËéúª¹Ðä´éÍÂèÒ§§èÒ´ÒÂ
à©¡àªè¹à´ÕÂǡѺâ¨ÁµÕàÁ×ͧ·ÕèÍÂÙèã¡Åé áµèËÅÍ¡ÈѵÃÙÇèÒàÃÒ¨Ð仵ÕàÁ×ͧ·Õèä¡ÅËèÒ§ÍÍ¡ä»
¨§ÊÙéúãËéàËÁ×͹à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¸ÃÃÁªÒµÔ
ä¿ - àÁ×èÍÂÒÁºØ¡ ¨§ºØ¡ãËéàËÁ×Í¹ä¿ ãËéÃØ¡¡ÃÐ˹èÓãËéâËÁ˹ѡä»àÃ×èÍÂàÃ×èͨ¹·Ø¡ÍÂèÒ§ÁÍ´äËÁé
ÀÙà¢Ò - àÁ×èÍÂÒÁ·ÕèµÑé§ÃѺ ¨§¹Ôè§Ê§ºÍÂèÒ§Ëغà¢Ò äÁèãËéÈѵÃ٨Ѻä´éÇèÒàÃÒ«è͹µÑÇÍÂÙè·Õèä˹
ÅÁ - àÁ×èÍÂÒÁà¤Å×è͹·Ñ¾ ¨§à¤Å×è͹ãËéàËÁ×͹ÊÒÂÅÁ ÃÇ´àÃçÇâ´ÂäÁè·Ôé§ÃèͧÃÍÂ
ÊÔ觷Õè¼Ù黡¤ÃͧäÁè¾Ö§·Ó㹡ÒÃÂØ·¸
¼Ùé·Õ軡¤ÃͧËéÒÁ·Ó¼Ô´¡¯ 3 ¢éʹѧµèÍ仹Õé ËÒ¡äÁè·ÓµÒÁ¨Ð·ÓãËé»ÃÐʺ¡Ñº¤ÇÒÁ¾èÒÂá¾éä´é
ÊÑè§ãËéÃØ¡¢³ÐäÁè¤ÇÃÃØ¡ ËÃ×ÍÊÑè§ãËé¶Í¢³Ðà»ç¹µèÍ¢éÒÈÖ¡ ·ÓãËé¡Í§·Ñ¾ÃÐÊèÓÃÐÊÒÂ
äÁèà¢éÒã¨ã¹¡Ô¨¡Òâͧ¡Í§·Ñ¾ áµèÊÑ觡ÒõÒÁÍÓàÀÍ㨠ËÃ×ÍÊÒÁÑÊÓ¹Ö¡¢Í§µ¹ ·ÓãËéàËÅèҢع¾ÅÊѺʹ
äÁèà¢éÒã¨ËÅÑ¡¡ÒüÊÁ¼ÊÒ¹¡ÒÃãªé¡ÓÅѧ·ËÒÃàËÅèÒµèÒ§ æ 㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÅÂØ·¸ì áµèà¢éÒáÊ´§º·¼ÙéºÑªÒ¡Òà ·ÓãËéàËÅèÒ¹Ò·ËÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁÅѧàŠʧÊÑ äÁèá¹èã¨
àÁ×èÍàËÅèҷѾµèÒ§ æ µ¡ÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾ÅѧàŠʧÊÑ ÊѺʹ äÁèá¹è㨠¡çà¡Ô´¤ÇÒÁÃÐÊèÓ ÃÐÊÒÂ㹡ͧ·Ñ¾ ÈѵÃÙ¡ç©ÇÂâÍ¡ÒʹÕéà¢éÒ¡ÃзÓáÅÐä´éÃѺªÑª¹Ð à»ç¹ µèͽèÒÂàÃÒ
»Ñ¨¨ÑÂÊÙèªÑª¹Ð
¡Òùӡͧ·Ñ¾ÊÙèªÑª¹ÐÁջѨ¨Ñ 5 »ÃСÒÃ
ÃÙéÇèÒàÁ×èÍã´¤ÇÃú áÅÐäÁè¤ÇÃú
ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÍÍÁ¡ÓÅѧ
¹Ò áÅоŷËÒÃà»ç¹¹éÓ˹Öè§ ã¨à´ÕÂǡѹ
ÇҧἹáÅÐàµÃÕÂÁ¡ÒôÕ
Áբع¾Å¼Ùé·ÕèÊÒÁÒö áÅÐäÁè¶Ù¡á·Ã¡á«§¨Ò¡¼Ù黡¤Ãͧ
·Õè¡ÅèÒÇÁÒ 5 »ÃСÒùÕé¼Ùéã´ÃÙé¨Ñ¡ãªé¨Ð¾º¡ÑºªÑª¹Ð
¢Í¢Íº¤Ø³ ÇÔ¡Ô¾Õà´Õ ÊÒÃҹءÃÁàÊÃÕ
ÊÔÃÔÊÇÑÊ´Ôì¨Ñ¹·ÃÇÒà ¡ÁÅÁҹ⪵ԨÃÑʤèÐ