Group Blog
 
All blogs
 
รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง

นึกว่าผมจะมาร้องเพลงพี่โต้ ชีริ๊ก ติ๊ก ชีโร่ ให้ฟังล่ะสิ..

ผมว่าเพลงพี่ติ๊ก ร้องยากนะ เสียงแกออกจะมีเอกลักษณ์ขนาดนั้น

จำได้ว่าตอนเทปชุดแรกแกดัง ตอนนั้นผมอยู่เชียงใหม่ ไปไหนๆก็ได้ยิน

เดี๋ยวนี้ขนาดผมไม่ค่อยได้ตามเพลงไทย ผมยังรู้จักเพลงนี้เลย

แต่อันที่เอามาให้ฟัง เป็น รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง ภาคภาษาอังกฤษครับ .. พูดแล้วเดี๋ยวคุณงง คนละเพลงกันนะครับ

เพลงนี้ชื่อ Still ร้องโดย ไลโอเนล ริชชี่ สมัยที่อยู่กับ the Commodores ไลโอเนล ริชชี่ คนไทยจะรู้จักดีในเพลง Endless Love หรือ Hello (is it me you looking for?) แล้วก็เป็นพ่อของ นิโคล ริชชี่ ที่เคยเล่น Simple Life กับปารีส ฮิลตัน

อีกอย่าง.. ใครเกิดทันเพลง we are the world คุณน้าไลโอเนลนี่แหละ เป็นคนร้องเสียงแรกในเพลงนั้น

จำได้ว่า ผมรู้จักเพลง still นี้ครั้งแรก สมัยเรียนมัธยม หลังจากเพลงนี้ออกจำหน่าย หลายปีอยู่เหมือนกัน ตอนนั้นพ่อเอาม้วน VHS ที่เป็นคล้ายๆพวก สารคดีอะไรสักอย่าง มาฉายให้ดู

แล้วก็มีเพลงนี้ปิดท้ายอยู่ เป็นมิวสิค วีดีโอ สมัยโบราณจริงๆ ไม่มีรูปผู้หญิง ทะเล ต้นไม้ หรือแมวอะไรทั้งนั้น นอกจาก ไลโอเนล และเปียนโน

แต่ผมฟังแล้วชอบมาก ชอบทั้งๆที่ฟังไม่รู้เรื่องเลยว่าเขาร้องอะไร นอกจาก "I do love '..... still"

อีกหลายปีต่อมา ถึงได้ซื้อ CD ของ commodores มาฟัง และก็กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่ผมชอบเป็นบ้าเป็นหลัง ขนาดเคยประกาศว่า 1 ใน 10 เพลงสุดโปรดผม ควรจะมีเพลงนี้ด้วยนะ

เนื้อเพลงเขาว่าอย่างนี้ครับ

Lady, morning's just a moment away
And I'm without you once again
You laughed at me
You said you never needed me
I wonder if you need me now

[Chorus:]
So many dreams that flew away
So many words we didn't say
Two people lost in a storm
Where did we go?
Where'd we go?

We lost what we both had found
You know we let each other down
But then most of all
I do love you
Still!

[Chorus]

We played the games that people play
We made our mistakes along the way
Somehow I know deep in my heart
You needed me
'cause I needed you so desperatly!
We were too blind to see
But then most of all
I do love you
Still!

ศัพท์ไม่ยากมากใช่ไหมครับ ไม่ต้องแปลล่ะนะ
I do love you still เขาหมายถึง ยังรักเธอไม่เปลี่ยนแปลง

อย่าไปแปลแบบซับนรก ในแผ่น dvd ผี ว่า
"ฉันทำรักเธอนิ่งๆ" ก็แล้วกัน

ฟังเพลงกันเถอะครับ




Create Date : 01 กันยายน 2549
Last Update : 6 กันยายน 2549 2:03:06 น. 11 comments
Counter : 1419 Pageviews.

 
เคยฟัง Stuck on you แล้วชอบในเนื้อหาและทำนอง

วันนี้แวะมาฟัง Still ที่นี่

ก็เลยได้พอกพูนความชอบเข้าไปอีกชั้นหนึ่ง



โดย: ดำรงเฮฮา วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:0:23:56 น.  

 


ชอบประโยคนี้จริงๆ เลยค่ะ

I do love you still!!

เพลงเพราะนะ ^^



โดย: jengly วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:0:52:48 น.  

 
มาฟังเพลงก่อนนอนค่ะหลับฝันดีนะคะ


โดย: ป้าหู้เองค่ะ (fifty-four ) วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:1:19:16 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะๆยามดึกค่ะ ~~*


โดย: random-4 วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:3:26:32 น.  

 
ยินดีที่ได้รู้จักเจ้า คนเชียงใหม่เหมือนกั๋น

(มาลักฟังเพลง เพราะ ขนาดเจ้า)


โดย: varissaporn327 วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:6:46:43 น.  

 

ฮ่า ฮ่า...ฉันทำรักเธอนิ่งๆ ...

I'm sorry?!
ฉันเสียใจยังงั้นเหรอ.....


โดย: Life's >> IP: 202.91.23.1 วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:10:06:31 น.  

 

ว้าว เพลงโปรดเรานี่หน่า


โดย: อุนากัณ วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:20:28:04 น.  

 
แปลว่า..ฉันรักเธอไปนิ่งๆ..ได้มั๊ยคะ

แซวเล่นนะคะ ก็เพราะดีค่ะ



โดย: ^-^ IP: 124.120.65.179 วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:20:31:42 น.  

 
ทำไมเพลงถึงไม่เล่นไม่รู้ครับ เสียดายจัง

เดี๋ยวจะลองเข้ามาฟังใหม่

ผมชอบ MV เพลง Hello ของไลโอเนล ริชี่ มากครับ ... อาจารย์ที่หลงรักลูกศิษย์สาวตาบอด ... 555

ลูกศิษย์สาวคนนั้น ไม่เคยเห็นหน้าตาของอาจารย์ แต่ในวิชาการปั้นหุ่น เธอปั้นหุ่นที่มีใบหน้าเหมือนกับอาจารย์เป๊ะ นั่นคือผู้ชายในจินตนาการของเธอ ... น้ำเน่ามากๆ 555

แต่ชอบครับ อิอิ ...


โดย: King Of Pain วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:23:20:32 น.  

 
ได้ยินหลายคนพูดว่าคุณน้าไลโอเนล เป็นนักร้องขี้เก๊ก

แต่โดยส่วนตัวแล้ว คุณน้าไลเป็นหนึ่งในนักร้องคนโปรดเลยล่ะค่ะ
เสียงอบอุ่นอย่างบอกไม่ถูกของน้าแกทำเอาหัวใจแทบจะละลาย

โดยเฉพาะเพลง endless love ที่ร้องคู่กับไดอาน่า รอสส์


โดย: อิ๊อ๊ะ วันที่: 4 กันยายน 2549 เวลา:20:43:39 น.  

 
ดีใจ ที่หลายคนชอบนะครับ

คุณอิ๊อ๊ะ เรียก น้าไล ฟังเป็นน้าวิไล ไปเลย 555


โดย: aston27 วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:2:31:16 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

aston27
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 215 คน [?]




คนรู้ไม่คิด คนคิดไม่รู้


Emo น้องลิง
Emo น้องเพนกวิน
X
X
New Comments
Friends' blogs
[Add aston27's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.