tuk...tuk more than one or cannot run
<<
ธันวาคม 2565
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
6 ธันวาคม 2565

King of the Road - Josh Turner and Randy Travis ... ความหมาย







King of the Road แต่งโดย Roger Miller บันทึกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2507

เล่าชีวิตในแต่ละวันของ hobo - คนเพนจร เร่ร่อน จรจัด

ทั้งที่จนแต่มีชีวิตอิสระ เรียกตัวเองว่า king of the road

ขึ้นถึง

อันดับ 1 US Country chart

อันดับ 4 Billboard Hot 100

อันดับ 1 Easy Listening

อันดับ 1 UK Singles Chart

แรงบันดาลใจ Miller บอกว่าเห็นป้าย "Trailers for sale or rent" ระหว่างการเดินทางครั้งหนึ่ง

ร่วมกับตุ๊กตารูปคนพเนจรสูบซิการ์ที่เขาถูกใจซื้อมา

มีศิลปินหลายท่านนำมาร้องใหม่

และนำไปใช้ประกอบภาพยนตร์หลายเรื่อง


นำเสนอในเสียงนักร้องเพลง country รุ่นเก๋า Randy Travis

ร่วมกับ นักร้องเพลง country รุ่นกลางคน Josh Turner

เสียงของเขาใหญ่ได้ใหญ่ดี ใหญ่ได้ใจ

ลูกทุ้ง ลูกทุ่ง ลูกทุ่งได้ใจ





YouTube / Uploaded by cowdogmoof




Trailer for sale or rent

Rooms to let... fifty cent

No phone, no pool, no pets

I ain't got no cigarettes


Ah, but..two hours of pushin' broom

Buys an eight by twelve four-bit room

I'm a man of means by no means

King of the road


Third boxcar, midnight train

Destination... Bangor, Maine

Old worn out suit and shoes,

I don't pay no union dues,

I smoke old stogies I have found

Short, but not too big around

I'm a man of means by no means

King of the road


I know every engineer on every train

All of their children, and all of their names

And every handout in every town

And every lock that ain't locked

When no one's around


I sing,

Trailers for sale or rent

Rooms to let, fifty cents

No phone, no pool, no pets

I ain't got no cigarettes

Ah, but, two hours of pushin' broom

Buys an eight by twelve four-bit room

I'm a man of means by no means

King of the road





เนื้อเพลง King of the Road เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





รถพ่วงให้ขายหรือเช่า

ห้องเช่าราคา ... 50 เซนต์

ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีสระว่ายน้ำ ห้ามสัตว์เลี้ยง

ฉันไม่ห้ามสูบบุหรี่

แต่หากทำงานกวาดทำสะอาด สักสองชั่วโมง

ก็จ่ายค่าห้อง 8 คูณ 12 ในราคา 50 เซนต์ได้

ฉันเป็นคนร่ำรวย ไม่เลย

ฉันเป็นราชาแห่งท้องถนน


ตู้คันที่สาม,รถไฟเที่ยวเที่ยงคืน

ปลายทาง Bangor, Maine

สูทและรองเท้าขาด ๆ ตัวเดิม

ฉันไม่จ่าย ไม่มีค่าธรรมเนียมสหภาพ

ฉันสูบก้นซิการ์ที่เก็บได้

สั้นๆ มวนไม่ใหญ่

ฉันเป็นคนร่ำรวย ไม่เลย

ฉันเป็นราชาแห่งท้องถนน


ฉันรู้จักวิศวกรทุกคน บนรถไฟทุกคัน

ลูก ๆ ของพวกเขาทุกคน และชื่อของพวกเขาทุกคน

และที่แจกของทุกแห่งในทุกเมือง

และทุกกุญแจที่ไม่ได้ล็อก

เวลาไม่มีใครอยู่


ฉันร้องเพลง

ห้องเช่าราคา ... 50 เซนต์

ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีสระว่ายน้ำ ห้ามสัตว์เลี้ยง

ฉันไม่ห้ามสูบบุหรี่

แต่หากทำงานกวาดทำสะอาด สักสองชั่วโมง

ก็จ่ายค่าห้อง 8 คูณ 12 ในราคา 50 เซนต์ได้

ฉันเป็นคนร่ำรวย ไม่เลย

ฉันเป็นราชาแห่งท้องถนน












Create Date : 06 ธันวาคม 2565
Last Update : 6 ธันวาคม 2565 14:52:36 น. 15 comments
Counter : 694 Pageviews.  

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณnonnoiGiwGiw, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณกะว่าก๋า, คุณkatoy, คุณtoor36, คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku, คุณSweet_pills, คุณSleepless Sea, คุณกิ่งฟ้า, คุณnewyorknurse, คุณเริงฤดีนะ, คุณหอมกร, คุณThe Kop Civil, คุณไวน์กับสายน้ำ


 
ผมว่าถ้าเปิดฟังระหว่างการเดินทาง น่าจะยิ่งเพิ่มความไพเราะขึ้นไปอีกเลยนะครับ


โดย: The Kop Civil วันที่: 6 ธันวาคม 2565 เวลา:15:20:57 น.  

 
ทำไมฟังแล้วอยากไปเที่ยวล่ะนี่


โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 6 ธันวาคม 2565 เวลา:15:54:40 น.  

 
สวัสดีครับ

มาฟังเพลงเพราะๆด้วยครับ
เพลงคันทรี่ฟังแล้วผ่อนคลายได้บรรยากาศชนบทดีครับ
...หนังชุด Dollars Trilogy เป็นหนังที่เก่ามากๆ
การดำเนินเรื่องจะออกช้าๆหน่อยแต่ก็ดูสนุกดีครับ
เพลงประกอบนี่คลาสสิกมากครับ
ขอบคุณที่แวะไปนะครับ ไว้ดึกๆแวะมาอีกครั้งครับ



โดย: Sleepless Sea วันที่: 6 ธันวาคม 2565 เวลา:17:12:09 น.  

 
เสียงทุ้มต่ำแบบนี้
ร้องยากจริงๆครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 6 ธันวาคม 2565 เวลา:19:12:48 น.  

 
ฟังแล้วมันสัมผัสได้เลยว่าเป็นเพลงคันทรี นึกถึงพวกสิบล้อส่งของเลยครับ


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 6 ธันวาคม 2565 เวลา:20:10:28 น.  

 
มาฟังเพลงครับ


โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 6 ธันวาคม 2565 เวลา:21:43:15 น.  

 
เนื้อเพลงสะท้อนชีวิต ไพเราะค่ะพี่ตุ๊ก



โดย: Sweet_pills วันที่: 7 ธันวาคม 2565 เวลา:0:03:03 น.  

 
ขอบคุณพี่ตุ๊กสำหรับกำลังใจด้วยนะคะ



โดย: Sweet_pills วันที่: 7 ธันวาคม 2565 เวลา:0:22:44 น.  

 
สวัสดีเจ๊าคุณตุ๊ก ขอบคุณตี้ไปเยี่ยมบอนสีเน้อเจ๊า ราคาแปงแต๊ๆเจ๊า

ฟังเพลงม่วนเจ๊าเปิดฟังไปตวยเวลาชับรถเดินทาMusic Blogงไปแอ่ว ม่วนๆ

Music Blog

หลับฝันดีเจ๊า



โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 7 ธันวาคม 2565 เวลา:1:37:29 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 7 ธันวาคม 2565 เวลา:6:23:48 น.  

 

สบายดีนะคะแนวนี้..
ไม่ยึดมั่นถือมั่น..


โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 7 ธันวาคม 2565 เวลา:7:17:21 น.  

 
คนพเนจรค่ะพี่ตุ๊ก ไม่ใช่ควายพเนจร
หรือให้เข้ากับเพลงสไตล์คนทรี่คะ



โดย: หอมกร วันที่: 7 ธันวาคม 2565 เวลา:8:19:33 น.  

 
ไลฟ์โค้ชลวงหลอกหายไปเยอะเลยนะครับพี่ตุ๊ก
เมื่อก่อนมีเยอะมาก



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 7 ธันวาคม 2565 เวลา:19:17:50 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 ธันวาคม 2565 เวลา:6:49:16 น.  

 
ถ้าไทย ก็เพลงเพื่อชีวิตเนาะ


โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 9 ธันวาคม 2565 เวลา:7:56:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


This I Promise You - NSYNC ... ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 350


What I Did For Love - Josh Groban ... ความหมาย


วัดพระธาตุเสด็จ อำเภอเมือง ลำปาง



Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย


I Will Whisper Your Name - Michael Johnson ... ตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 349


เชียงใหม่ - วัดสันทรายหลวง อำเภอสันทราย



In Dreams - Roy Orbison ... ความหมาย



ลำปาง - วัดพระธาตุหมื่นครื้น ... อย่างฉุกละหุก ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 348



For Lovin' Me - Gordon Lightfoot ... ความหมาย


เชียงใหม่ - วัดสันทรายมูล อำเภอสันทราย















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]