Maggie May - Rod Stewart ... ความหมาย
แต่งโดย Rod Stewart และ Martin Quittenton นักกีตาร์และเรียบเรียงเสียงประสานชาวอังกฤษ
บันทึกเสียงโดย Rod Stewart ในปี 2514 อัลบัม Every Picture Tells a Story
เขาบอกว่าเป็น first sex ของเขากับหญิงที่อายุมากกว่า เมื่อปี 2504
ทั้งคู่เจอกันในงาน Beaulieu Jazz Festival ผู้หญิงไม่ได้ชื่อแม็กกี้ เมย์
ในเดือนตุลาคมปีนั้น เพลงได้ขึ้นถึงอันดับ 1 ในอังกฤษ
สมัย 2514 เรากำลังวัยรุ่นพอดี เพลงนี้ชอบมากเพราะดีแต่ไม่รู้ความหมาย
ก็ลองฟังดูนะคะว่าเพลงนี้มีเสน่ห์
YouTube / Uploaded by Rod Stewart
Wake up Maggie I think I got something to say to you
It's late September and I really should be back at school
I know I keep you amused
But I feel I'm being used
Oh Maggie I couldn't have tried any more
You lured me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart and that's what really hurt
The morning sun when it's in your face really shows your age
But that don't worry me none in my eyes you're everything
I laughed at all of your jokes
My love you didn't need to coax
Oh, Maggie I couldn't have tried any more
You lured me away from home,
Just to save you from being alone
You stole my soul and that's a pain I can do without
All I needed was a friend to lend a guiding hand
But you turned into a lover and mother what a lover, you wore me out
All you did was wreck my bed
And in the morning kick me in the head
Oh Maggie I couldn't have tried anymore
You lured me away from home
'Cause you didn't want to be alone
You stole my heart I couldn't leave you if I tried
I suppose I could collect my books and get on back to school
Or steal my daddy's cue and make a living out of playing pool
Or find myself a rock and roll band
That needs a helpin' hand
Oh Maggie I wish I'd never seen your face
You made a first-class fool out of me
But I'm as blind as a fool can be
You stole my heart but I love you anyway
Maggie I wish I'd never seen your face
I'll get on back home one of these days
เนื้อเพลง Maggie May เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ตื่นซิเม็กกี้ฉันคิดว่าฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณ
ปลายเดือนกันยาแล้วและฉันควรต้องกลับไปเรียนหนังสือ
ฉันรู้ฉันทำให้คุณสนุกสนาน
แต่ฉันรู้สึกเหมือนถูกเอาเปรียบ
โอ้ เม็กกี้ ฉันพยายามต่อไปอีกไม่ได้แล้ว
คุณพาฉันออกมาจากบ้าน
แค่เพื่อช่วยให้คุณหายเหงา
คุณขโมยใจของฉันไปและนั่นมันเจ็บปวดจริง
ดวงอาทิตย์ตอนเช้าเมื่อมันส่องหน้าคุณก็บ่งบอกอายุจริงของคุณ
แต่นั่นไม่ทำให้ฉันกังวลแม้แต่น้อยในสายตาฉันคุณคือทุกสิ่ง
ฉันหัวเราะในเรื่องตลกของคุณทุกเรื่อง
รักของฉันคุณไม่จำเป็นต้องเล้าโลม
โอ้ เม็กกี้ ฉันไม่ต้องพยายามเลย
คุณพาฉันออกมาจากบ้าน
แค่เพื่อช่วยให้คุณหายเหงา
คุณขโมยวิญญาณของฉันและนั่นเป็นความเจ็บปวดที่ขาดไม่ได้
สิ่งเดียวที่ฉันเคยต้องการคือเพื่อนที่ฉุดฉันขึ้นไป
แต่คุณกลับเปลี่ยนไปเป็นคนรักและ แม่เจ้า คนรักแบบไหน คุณทำให้ฉันสิ้นเรียวแรง
สิ่งเดียวที่คุณทำคือเตียงฉันยับยู่ยี่
และในตอนเช้าก็ทำฉันเจ็บ
โอ้ เม็กกี้ ฉันคงพยายามมากกว่าไม่ได้แล้ว
คุณพาฉันออกมาจากบ้าน
เพราะคุณไม่อยากอยู่คนเดียว
คูณขโมยหัวใจฉัน ฉันจากคุณไปไม่ได้ แม้ฉันเคยพยายามแล้ว
สมมุติตอนนั้นฉันได้เก็บหนังสือและกลับไปเรียนต่อ
หรือขโมยไม้คิวของพ่อแล้วแล้วไปเป็นนักพูล
หรือพบตัวเองในวงร็อกแอนด์โรล
ที่ต้องการคนช่วยเหลือ
โอ้แมกกี้ ฉันไม่น่าเจอคุณเลย
คุณทำให้ฉันเป็นคนโง่ชั้นหนึ่ง
แต่ฉันก็ตาบอดเท่าที่คนโง่คนหนึ่งเป็นได้
คุณขโมยหัวใจฉันแต่อย่างไรฉันก็รักคุณ
โอ้แมกกี้ ฉันไม่น่าเจอคุณเลย
ฉันจะกลับบ้านสักวันหนึ่ง
| Create Date : 03 เมษายน 2567 |
| Last Update : 3 เมษายน 2567 11:04:25 น. |
|
15 comments
|
| Counter : 296 Pageviews. |
|
 |
|
|
| ผู้โหวตบล็อกนี้... |
| คุณnonnoiGiwGiw, คุณหอมกร, คุณmultiple, คุณปัญญา Dh, คุณThe Kop Civil, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณทนายอ้วน, คุณtoor36, คุณสองแผ่นดิน, คุณเนินน้ำ, คุณhaiku, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณRain_sk, คุณดอยสะเก็ด |
โดย: หอมกร   วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:12:19:19 น. |
|
|
|
| โดย: multiple วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:12:41:06 น. |
|
|
|
โดย: ปัญญา Dh  วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:14:50:29 น. |
|
|
|
| โดย: teawpretty วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:17:23:46 น. |
|
|
|
| โดย: multiple วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:19:06:37 น. |
|
|
|
โดย: ทนายอ้วน  วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:19:34:26 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36  ) วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:21:12:21 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน  วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:22:41:14 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ  วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:22:52:25 น. |
|
|
|
โดย: Sweet_pills  วันที่: 3 เมษายน 2567 เวลา:23:44:10 น. |
|
|
|
| โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 4 เมษายน 2567 เวลา:21:04:25 น. |
|
|
|
| โดย: Rain_sk วันที่: 7 เมษายน 2567 เวลา:3:25:39 น. |
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [
สิ่งเสพย์ติดดีๆ ก็คือฮอร์โมนของความรักนี่แหละ
ดีนะที่ช่วงนี้น้องหลุดพ้น โฟกัสแต่เรื่องของตัวเองวนไป
ถ้าไม่ได้เมนูทอดน้องคงทำเมนูยำวนไปเลยค่ะพี่
แต่ไม่รู้ว่าใช้หม้อทอดไร้น้ำมันได้ไหมคะ
มันก็ไม่มีควันนะ หรือเปล่าหว่า มองในแง่ดี
ไม่ต้องกินเมนูทอดๆ ก็เหมือนรักสุขภาพไปในตัวเลยพี่
ปล. น้องเนี่ยะ ตั้งใจ ลดน้ำตาลเพราะจะไป
กินไก่ทอดกะเบียร์เย็นๆที่เกาหลีพี่
ถ้าน้ำตาลยังสูงไปเที่ยว กินเยอะ
อาจจะเอาตัวเองไปตายที่นั่นได้
555+ เรื่องมีสาระตั้งใจไม่ค่อยได้
แต่เรื่องไร้สาระนี่น้องยืนหนึ่งตลอดเลยพี่