ความทรงจำเก่า ๆ ก่อนจะลืมเลือนหายไปกับกาลเวลา
Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2556
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
4 ธันวาคม 2556
 
All Blogs
 
แมวรอดตายถึงสามครั้งจากเรือรบที่จม



ภาพดินสอสี Sam ( ชื่อ Oscar , Bismarck’s cat )
โดยศิลปิน Georgina Shaw-Baker อยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติทางทะเล ที่ กรีนิช
ที่มาของภาพ //professorelliot.com/wp-content/uploads/2010/10/oscar.jpg


Sam ผู้ไม่จมน้ำ หรือเรียกว่า Oskar หรือ Oscar
เป็นชื่อเล่นแมวบนเรือรบเยอรมันที่ถูกรายงานข่าวทั้งใน
Kriegsmarine กองทัพเรือเยอรมันนีและกองทัพเรืออังกฤษ
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
เพราะมันใช้ชีวิตอยู่บนเรือรบถึง 3 ลำ
แต่มันรอดตายถึง 3 ครั้งจากเรือรบที่จมเพราะถูกโจมตี



เรือรบเยอรมันนี Bismarck
ที่มาของภาพ //en.wikipedia.org/wiki/File:Bundesarchiv_Bild_193-04-1-26,_Schlachtschiff_Bismarck.jpg


แมวสีดำกับสีขาว เจ้าของเดิมเป็นทหารเรือบนเรือรบเยอรมันนีไม่ทราบชื่อ
โดยมันอยู่ในเรือรบเยอรมันนี Bismarck  ในวันที่ 18 พฤษภาคม 1941(2484)
เมื่อเรือรบลำนี้ได้แล่นมาทำยุทธการรบ Rheinübung
เรือรบ Bismarck เป็นเรือลำแรกและลำเดียวในยุทธการรบ
แต่เรือรบ Bismarck จมลงทะเลหลังจากการสู้รบที่ดุเดือด
ในวันที่  27 พฤษภาคม  1941(2484)
มีทหารเรือเพียง 118 นายที่รอดชีวิตจากจำนวนกว่า 2,200 นาย
หลายชั่วโมงต่อมามีผู้พบว่า Oskar  ลอยอยู่บนไม้กระดาน
และมันถูกนำขึ้นจากทะเล มันรอดชีวิตจากช่วยเหลือของ
ทหารเรือพิฆาตอังกฤษ HMS Cossack  
ที่กำลังเดินทางกลับหลังจากเสร็จสิ้นปฏิบัติการรบ 
เนื่องจากไม่มีใครทราบชื่อของมันตอนที่มันอยู่ในเรือ Bismarck
ทหารเรือ HMS Cossack จึงตั้งชื่อแมวโชคดีตัวนี้ว่า Oscar



เรือพิฆาตอังกฤษ HMS Cossack
ที่มาของภาพ //en.wikipedia.org/wiki/File:HMS_Cossack.jpg


Oscar ได้อยู่บนเรือ HMS Cossack  เป็นเวลาเพียงไม่กี่เดือน
ก่อนที่เรือพิฆาตลำนี้ทำหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือบรรทุกเสบียง/เรือสินค้า
ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน กับ มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ
ในวันที่ 24 ตุลาคม 1941(2484) เรือ HMS Cossack
ทำหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือบรรทุกเสบียง/เรือสินค้าจากยิบรอลตาไปยังสหราชอาณาจักร
แต่เรือ HMS Cossack ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง
จากการยิงด้วยตอร์ปิโดโดยเรือดำน้ำเยอรมันนี U- 563
หนึ่งในสามของลูกเรือส่วนหน้าตายไป 159  คน








ภาพตัดขวางเรือดำน้ำเยอรมันนี (มีหลายรุ่นและหลายแบบ แต่ขึ้นต้นด้วยตัว U)





แบบจำลองเรือดำน้ำเยอรมันนีรุ่น U
ที่มาของภาพ  //en.wikipedia.org/wiki/German_Type_VII_submarine#Type_VIIC



เรือพิฆาต HMS Legion
ที่มาของภาพ //en.wikipedia.org/wiki/File:HMS_Legion.jpg

ส่วนทหารเรือ HMS Cossack ที่เหลือต่างอพยพไปอยู่ที่เรือพิฆาต HMS Legion
มีความพยายามที่โยงเรือ HMS Cossack ที่เสียหายยิงกลับไปยังยิบรอลตา
แต่สภาพอากาศที่เลวร้าย  ทำให้เป็นปฏฺิบัติการที่แทบเป็นไปไม่ได้เลย
จนมีคำสั่งให้ยกเลิกปฏิบัติในวันที่ 27 ตุลาคม 1941(2484)
หนึ่งวันให้หลังจากการปลดเรือ HMS Cossack ที่พ่วงออก
เรือได้จมลงทางทิศตะวันตกของยิบรอลตา
ส่วน Oscar ยังมีชีวิตอยู่และถูกนำขึ้นฝั่งที่ยิบรอลตา



เรือรบหลวงบรรทุกเรือบิน HMS Ark Royal
ที่มาของภาพ//en.wikipedia.org/wiki/File:HMS_Ark_Royal_sinking.jpg


ตอนนี้มันได้ชื่อเล่นว่า  Sam ผู้ไม่จมน้ำ
มันถูกย้ายไปอยู่ในเรือรบหลวงบรรทุกเรือบิน HMS Ark Royal
เรือลำนี้มีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์โดยบังเอิญ
ในการช่วยปฎิบัติภารกิจทำลายเรือ Bismarck
(เรือลำแรกที่ Sam หรือ Oscar อยู่)

อย่างไรก็ตาม Sam/Oscar ยังเป็นแมวที่ไม่มีโชค/นำโชคแต่อย่างใด
เมื่อเรือแล่นออกจากมอลต้า  ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 1941(2484)
เรือลำนี้ก็ถูกยิงโดยเรือดำน้ำเยอรมันนี U -81 จนเกิดความเสียหาย
มีความพยายามที่จะลากจูงเรือ HMS Ark Royal กลับไปยังยิบรอลตา
แต่กระแสน้ำในทะเลที่ไหลเชี่ยว  ทำให้ปฏิบัติการนี้ต้องล้มเหลว
เรือหลวงบรรทุกเรือบิน HMS Ark Royal ถูกปล่อยให้จมลงอย่างช้า ๆ
ที่  30 ไมล์ทะเลห่างจากยิบรอลตา



เรือพิฆาต HMS Lightning
ที่มาของภาพ //en.wikipedia.org/wiki/File:HMSLighting.jpg

ทหารเรือรอดชีวิตเกือบทั้งหมด 
ยกเว้นเพียงรายเดียวที่บาดเจ็บสาหัส
ผู้รอดชีวิตหลายคนรวมทั้ง Sam/Oscar
ได้รับการช่วยชีวิตขึ้นจากเรือบดที่ติดเครื่องยนต์
สภาพตอนนำ Sam/Oscar ขึ้นมาจากเรือรบหลวงบรรทุกเรือบิน HMS Ark Royal
มันมีอาการค่อนข้างโกรธเกรี้ยวแต่ไม่ได้รับบาดเจ็บ
Sam/Oscar ถูกย้ายไปอยู่ที่เรือพิฆาต HMS Lightning
ต่อมาถูกย้ายไปอยู่ที่เรือพิฆาต HMS Legion
ที่เคยช่วยเหลือบรรทุกลูกเรือและ Sam/Oscar จากเรือพิฆาต HMS Cossack
ไม่นานนัก HMS Legion จมลงในปี 1942(2485)
ส่วนเรือ HMS Lightning จมลงในปี 1943(2486)



Field Marshal John Standish Surtees Prendergast Vereker, 6th Viscount Gort
จอมพล John Standish Surtees Prendergast Vereker
Viscount ลำดับที่ 6 ขุนนางที่มีตำแหน่งสูงกว่า baron แต่ต่ำกว่า earl แห่ง Gort
ข้าหลวงยิบรอลตา
ดำรงตำแหน่งช่วง 14 พฤษภาคม 1941(2484) ถึง 31 พฤษภาคม 1942(2485)
ช่วงระยะเวลา Sam/Oscar ครั้งแรกที่บันทึก 18 พฤษภาคม 1941(2484)
ครั้งสุดท้ายที่บันทึกไว้ 14 พฤศจิกายน 1941(2484)
ที่มาของภาพ //en.wikipedia.org/wiki/File:Lord_Gort_and_Lieutenant_General_Pownall_cropped.jpg


การสูญเสียเรือหลวงบรรทุกเรือบิน HMS Ark Royal
เป็นบทพิสูจน์สรุปแล้วว่า  มันคือจุดจบของ Sam/Oscar
ที่จะให้มันอาศัยอยู่บนเรือรบต่อไปได้อีก
Sam/Oscar จึงถูกย้ายให้ไปอยู่ที่สำนักงานข้าหลวงยิบรอลตา
และหลังจากนั้นถูกส่งกลับไปยังสหราชอาณาจักร
Sam/Oscar ใช้ชีวิตในบั้นปลายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
ที่บ้านพักทหารเรือนายหนึ่งใน Belfast

Sam/Oscar เสียชีวิต ในปี ค.ศ. 1955(2498)  
อายุของ Sam/Oscar บวกลบแล้วน่าจะประมาณ 14-16 ปี



นายกรัฐมนตรี Winston Churchill ยื่นมือแตะ Blackie
แมวประจำเรือ HMS Prince of Wales
แมวตัวนี้มักจะสับสนว่าคือ Sam/Oscar

ที่มาของภาพ //animalworld.com.ua/news/Nepotopljajemyj-Sem-Unsinkable-Sam



ที่มาของภาพ //www.liveinternet.ru/users/3180103/post250016685/



Mr. Georgina Shaw Baker ผู้เขียนภาพดินสอสี Oscar/Sam
ที่มาของภาพ //www.battleshipbismarck.info/cat_oscar.htm



แมวผู้รอดชีวิต Cat Oscar ขอบคุณ J. von Spee สำหรับภาพนี้
ที่มาของภาพ //www.battleshipbismarck.info/cat_oscar.htm


ข้อโต้แย้ง

มีทหารเรือบางนาย/คนบางคนตั้งข้อสงสัยว่า ประวัติของ Oskar/Sam  
น่าจะเป็นเรื่องเล่ากันในทหารเรือ  เพราะมีตัวอย่างคือ
มีภาพของแมวสองตัวที่แตกต่างกัน และระบุว่าเป็น Oskar/Sam
ส่วนการจมลงของเรือรบเยอรมันนี Bismarck
ทหารเรืออังกฤษให้ความช่วยเหลือทหารเรือเยอรมันนีในทะเลน้อยมาก
ทหารเรือเยอรมันนีหลายชีวิตตายในสภาพที่สิ้นหวัง
เพราะถูกทอดทิ้งให้จมน้ำตายในที่สุด

มีคำสั่งภายในกองทัพเรือรบอังกฤษว่า
ห้ามหยุดเรือภายในพื้นที่
ที่คาดว่ามีเรือดำน้ำเยอรมันนี
รวมทั้งไม่มีใครเอ่ยถึง  เหตุการณ์การจมเรือที่เกิดขึ้น
ในบัญชีบันทึก /ปูมเรือของ Ludovic Kennedy

หมายเหตุเพิ่มเติม  แมวอีกตัวที่ทำให้สับสน




Simon ถูกพบว่าเดินหลงทางอยู่ที่บริเวณท่าเรือฮ่องกง
ในเดือนมีนาคม 1948(2491) โดยทหารเรือรบเคลื่อนที่เร็ว Amethyst
George Hickinbottom วัย 17 ปี
เรือนี้มาประจำการที่ฮ่องกงตั้งแต่ช่วงปลายปี 1940(2483)
Simon เป็นแมวดำมีคอสีขาว รูปร่างผอมแห้ง
มันเป็นที่รักของทหารเรือ/ต่างตั้งชื่อมันว่า Simon
มันกลายเป็นทหารเรือด้วย เพราะความเป็นผู้เชี่ยวชาญในการจับ/ฆ่าหนู
ที่ชั้นล่างเรือ(ที่เก็บเสบียงอาหาร)
Simon มีชื่อเสียงมากในความทะลึ่ง
ที่มอบของขวัญหนูที่ตายแล้วบนเตียงทหารเรือ
และมักจะนอนหลับอยู่ในหมวกของแม่ทัพเรือ

เรือรบ Amethyst ต้องล่องเรือไปตามแม่น้ำแยงซีเกียงเพื่อไปนานกิง
เพื่อปฏิบัติหน้าที่แทนเรือ Consort  เรือแล่นไปได้เพียงครึ่งทาง
กลับต้องไปพัวพันกับเหตุการณ์ที่แยงซี
เมื่อทหารจีนคอมมิวนิสต์ยิงปืนใหญ่เข้าใส่เรือรบ
กระสุนนัดหนึ่งฉีกผ่านห้องโดยสารแม่ทัพเรือ
เป็นเหตุให้ Simon ได้รับบาดเจ็บสาหัส
แต่มันรอดตายและหลังจากฟื้นคืนสภาพแล้ว
มันก็กลับไปปฏิบัติหน้าที่ตามเดิม
เพราะเรือตอนนี้ถูกบุกรุกด้วยหนูจำนวนมาก
Simon จัดการพวกหนูอย่างขยันขันแข็ง
ทำให้มีส่วนเพิ่มขวัญและกำลังใจทหารเรือ

หลังจากเรือแล่นออกจากบริเวณสู้รบได้แล้ว
Simon กลายเป็นแมวดังทันที
ได้รับการยกย่องในหน้าข่าวหนังสือพิมพ์อังกฤษและนานาชาติ
และได้รับรางวัล VC ของสัตว์/เหรียญรางวัล Dickin Medal ในปี 1948(2491)
(Dickin Medal มีการเริ่มมอบในปี 1943(2486) ในสหราชอาณาจักรโดย Maria Dickin
มอบให้เพื่อเป็นเกียรติแก่การปฏิบัติงานของของสัตว์ในยามสงคราม
เป็นเหรียญบรอนซ์ระบุคำว่า สำหรับความกล้าหาญ  และ  เราผู้ให้บริการ
ที่มีพวงมาลาประดับด้วยใบ Laurel และริบบิ้นสีเขียว สีน้ำตาลเข้ม และ สีฟ้าอ่อน
เหมือนเช่นเดียวกับเหรียญกล้าหาญ  Blue Cross
นอกจากนี้ยังมีเหรียญรณรงค์/ภายในเรือ  Amethyst
เหรียญความสามารถแมวบนเรือ

ที่ท่าเรือทุกแห่งที่เรือ Amethyst จอดเทียบท่า
Simon ได้รับเกียรติยศ/การต้อนรับอย่างดียิ่ง
แต่เมื่อเรือเดินทางถึง Plymounth ในเดือนพฤศจิกายน 1949(2492)
ตามกฎหมาย  สัตว์ทุกตัวที่จะเข้ามาในสหราชอาณาจักร
ต้องถูกกักกัน/ส่งส่งตัวไปยังศูนย์กักกันสัตว์

ในช่วงที่ Simon ถูกกักกันนั้นมันติดเชื้อไวรัส
แม้ว่าจะได้รับการดูแลรักษาอย่างเอาใจใส่เป็นอย่างดีจากสัตว์แพทย์/ทีมงาน
ทั้งมีผู้คนนับหมื่นต่างสวดมนตร์อ้อนวอนให้มันหายจากโรค
แต่มันเสียชีวิตในวันที่ 28 พฤศจิกายน 1949(2492)
จากภาวะแทรกซ้อนติดเชื้อไวรัส
ที่เกิดจากบาดแผลของสงครามส่วนหนึ่ง
ผู้คนนับร้อยรวมทั้งทหารเรือทุกนายของเรือรบ  Amethyst
ได้ร่วมพิธีศพ Simon ที่สุสานสัตว์ PDSA Ilford
ในเขตตะวันออกของลอนดอน

แมวบนเรือเป็นเรื่องปกติธรรมดามากสำหรับเรือเดินสินค้า เรือสำรวจ และเรือรบ
แมวจำนวนมากถูกนำขึ้นบนเรือ  ด้วยเหตุผลที่สำคัญที่สุด คือ การจับหนู  
แมวมีความสามารถในการปรับตัวได้อย่างดีมากกับสภาพแวดล้อมใหม่
เหมาะสมกับการเป็นสัตว์เลี้ยงบนเรือ  มันมอบมิตรภาพและความรู้สึก
ของการอยู่ที่บ้านและความรู้สึกว่าปลอดภัยสำหรับลูกเรือที่จากบ้านเป็นเวลานาน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงคราม  แมวบนเรือจะเป็นเครื่องลางของเรือ
แม้แต่อดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร Winston Churchill
ยังมีแมวบนเรือของตนเองที่ชื่อว่า Nelson

เรียบเรียงจาก
//en.wikipedia.org/wiki/Unsinkable_Sam
//pawsonyourheart.com/famous-friday-unsinkable-sam/
//www.omg-facts.com/Animals/A-Cat-Survived-The-Sinking-Of-Three-Sepa/52900
https://findery.com/ChiefCurator/notes/unsinkable-sam
//www.jura24.lt/en/news/other/the-fame-of-ships-cats-362825
//google.com/translate
//dict.longdo.com/search/



Create Date : 04 ธันวาคม 2556
Last Update : 7 กุมภาพันธ์ 2557 16:39:25 น. 3 comments
Counter : 1896 Pageviews.

 



ตอนแรกสงสัยอยู่ว่าทำไมแมวถึงไปออกรบได้
อ่อ ไว้จับหนูนี่เองค่ะ



โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 5 ธันวาคม 2556 เวลา:16:48:29 น.  

 
น่าสงสารเนาะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 6 ธันวาคม 2556 เวลา:16:21:24 น.  

 
ชีวิตของ Sam และ Simon ผ่านอะไรมาเยอะ น่าสนใจจังค่ะ
หน้าที่ๆ Sam และ Simon ทำ ยังช่วยสร้างขวัญและกำลังใจให้ทหารเรือได้อีกด้วย
เป็นชีวิตเล็กๆที่มีคุณค่า
like ค่ะ

ขอบคุณคุณ ravio สำหรับเรื่องราวที่นำมาฝากนะคะ

ย้อนกลับไปดูบล๊อกที่ผ่านมาแล้ว
ขอบคุณสำหรับเฉลยด้วยค่ะ


โดย: Sweet_pills วันที่: 6 ธันวาคม 2556 เวลา:23:23:20 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

BlogGang Popular Award#15


 
ravio
Location :
สงขลา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 30 คน [?]




เกิดหาดใหญ่ วัยเด็กเรียนหนังสือโรงเรียน Catholic คณะ Salesian มีนักบุญประจำโรงเรียน Saint Bosco, Saint Savio ชอบอ่านหนังสือ godfather เกี่ยวกับ Mafio ของพวกซิซีเลียน เคยเล่นเกมส์ Mario แล้วได้คะแนนนำเลยนำสระโอมาต่อท้ายชื่อเป็น Ravio ได้กลิ่นอายแบบ Italino เคยเดินทางเข้ากรุงเทพฯ เพื่อเรียนวิชาชีพทำมาหากิน แต่ไม่ใช่วิชาที่ชื่นชอบมากนัก เรียนอยู่กว่าเจ็ดปี ต้องกลับมาทำงานเป็นกรรมกรที่บ้านเกิด จนเริ่มเกิดความหลงรักชีวิตบ้านนอก และวิถีชิวิตชุมชนท้องถิ่นที่ตนอยู่และไปร่วมวงเสวนา

เกิดเดือนมีนาคม แต่ลัคนาราศรีตุลย์ ชอบไปทุกเรื่อง สุดท้ายทำอะไรที่ได้เรื่องไม่กี่เรื่อง แต่ส่วนมากมักไม่ได้เรื่อง

ชอบขับรถยนต์ท่องเที่ยวชมภูเขา ป่าไม้ น้ำตก แต่ไม่ชอบทะเลหรือชายหาด เพราะรู้สึกอ้างว้าง โดดเดี่ยว เมื่อคิดถึงชีวิตตนเองที่มาเปรียบเทียบกับสองสิ่งสองอย่างนี้ รู้สึกว่ามนุษย์เป็นเพียงชีวิตที่เล็กน้อยมากที่มาอยู่อาศัยในโลกใบนี้

ชอบอ่านหนังสือ ท่องเที่ยวใน Internet ชอบเดินทางท่องเที่ยวแถว ในละแวกท้องถิ่นบ้านเกิด นาน ๆ ครั้งจะขึ้นไปเยี่ยมเพื่อนที่กรุงเทพฯ หรือไปหาซื้อหนังสือแถวสยามสแควร์ ถิ่นเก่าที่อยู่และที่เรียน






Friends' blogs
[Add ravio's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.