ภาพถ่ายสามมิติเรือ USS Independence CVL 22 ที่ถูกเจาะใต้ท้องเรือ

ทำให้จมลงในอ่าว Monterey Bay National Marine Sanctuary

ผู้เชี่ยวชาญได้ค้นพบเรือบรรทุกเครื่องบินสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2

ที่น่าอัศจรรย์ใจคือสภาพยังเหมือนเดิมมาก  แม้จะจมอยู่ใต้มหาสมุทรแปซิฟิกกว่า 60 ปี

เรือตั้งอยู่ในสภาพเหมือนพร้อมออกเดินทาง และคาดว่าอาจจะมีเครื่องบินลำหนึ่งอยู่ในเรือ

เรือ USS Independence ถูกทำให้จมลงในความลึก 2600 ฟุต (800 เมตร)

บริเวณหมู่เกาะ California's Farallon Islands

สภาพตัวเรือและดาดฟ้าลู่วิ่งเครื่องบินยังคงรูปเหมือนอดีต(แต่ใช้การไม่ได้แล้ว)

ข้อมูลจากนักวิทยาศาสตร์ National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)

ที่มาของภาพ //goo.gl/Zky8xy

ตามภาพคาดว่ามีเครื่องบินลำหนึ่งอยู่ในโรงเก็บเครื่องบินใต้ดาดฟ้า

เรือลำนี้เป็นเรือชั้นนำของเรือบรรทุกเครื่องบินที่สำคัญที่สุด

ในช่วงยุทธนาวีกองทัพเรืออเมริกาในมหาสมุทรแปซิฟิค

" หลังจาก 64 ปีที่อยู่ใต้ท้องทะเล เรือ USS Independence

ดูเหมือนว่ามีสภาพพร้อมรบร่วมกับเครื่องบินอีกครั้ง

เรือลำนี้ผ่านการทำสงครามที่ยากลำบากและยาวนานในมหาสมุทรแปซิฟิค

หลังสงครามสิ้นสุดลงยังเคยทำหน้าที่ทดสอบระเบิดปรมาณูจำนวน 2 ลูก

เรือลำนี้คือจดหมายเหตุทางประวัติศาสตร์ด้านอุตสาหกรรมการต่อเรือ

และทักษะผลงานสร้างที่ยิ่งใหญ่ของคนรุ่นก่อน  ที่ส่งผ่านมายังคนรุ่นหลัง

ไม่ใช่เพียงแค่การต่อเรือลำนี้เพื่อใช้งานบรรทุกเครื่องบินเท่านั้น

แต่ยังเป็นความรักความทรงจำที่เคยร่วมรบในสงครามครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

เรือรบ USS Independence ในอ่าว San Francisco Bay 15 กรกฏาคม 1943  Credit: //goo.gl/Zky8xy

เรือบรรทุกเครื่องบินลำนี้คือ 1 ในจำนวนเรือ 300 ลำ

ที่คาดว่ามีการเจาะรูใต้ท้องเรือทำให้จมลงในอ่าว San Francisco

ในเขตหวงห้ามทางการบริเวณจุดที่ลึกที่สุดของท้องทะเลแถบนี้

เรือ USS Independence ผ่านยุทธนาวีในตอนกลางและทางตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิก

ตั้งแต่เดือนพฤศจิกาย ปี  1943 จนถึงเดือนสิงหาคม ปี 1945

และในภายหลังเป็น 1 ในเรือมากกว่า 90 ที่ร่วมกันเป็นกองเรือรบเป้าหมาย

สำหรับการทดสอบระเบิดปรมาณูในปี 1946 ในบริเวณหมู่เกาะมาร์แชลล์ Marshall Islands

เรือ USS Independence กำลังลุกไหม้หลังการทดลองโจมตีด้วยระเบิดปรมาณู

ในปฏิบัติการ Operation Crossroads ในวันที่ 1 กรกฏาคม 1946  Credit: //goo.gl/Zky8xy

แต่เรือ USS Independence ผ่านพ้นการทดสอบคลื่นความร้อนและรังสีของระเบิดปรมาณู

ก่อนจะถูกลากจูงให้กลับมายังอู่จอดเรือ San Francisco จนกระทั่งถึงเวลาปลดระวาง

จึงถูกนำออกไปยังท้องทะเลแล้วเจาะรูใต้ท้องเรือเพื่อทำให้จมลงในเดือนมกราคม ในปี 1951

เรือ USS Independence ถูกค้นพบตามภารกิจ 2 ปีของ NOAA

เพื่อค้นหาซากเรือประวัติศาสตร์ที่จมลงในอ่าวและบริเวณใกล้เคียง

ของ  Farallones National Marine Sanctuary

เรือ USS Independence  ผ่านการทดสอบ (ทหารเรือ 2 คนที่ดาดฟ้าเรือ) Credit: //goo.gl/Zky8xy

เมื่อเดือนที่แล้วผู้เชี่ยวชาญได้ใช้เรือสำรวจใต้น้ำ Echo Ranger 

ที่ผลิตโดย Boeing ทำการถ่ายภาพและสำรวจเรือ USS Independence

ในตอนนี้ ยังไม่มีแผนการใด ๆ ที่จะเข้าไปสำรวจในท้องเรือ "

James Delgado  หัวหน้านักวิทยาศาสตร์

และผู้อำนวยการภารกิจและมรดกทางทะเล

NOAA Office of National Marine Sanctuaries

ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้

เรียบเรียง/ที่มา //goo.gl/K4A4CU

เรือสำรวจใต้น้ำ Echo Ranger ที่มาของภาพ //goo.gl/PVgEjV

บริเวณหมู่เกาะ Farallon Islands

Southeast Farallon Islands (from nautical chart of 1957)

Southeast Farallon Islands from the west, with Maintop Island in the foreground (right)

Aerial view of the Southeast Farallon Island from the south

Research station at Marine Terrace, with Farallon Island Light

ที่มาของภาพทั้งหมด //goo.gl/ccjtmp

เรือรบญี่ปุ่น Musashi สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2

Musashi สิงหาคม 1942 ภาพถ่ายบริเวณหัวเรือรบ

Credit : //goo.gl/i9Pgfa

Paul Allen ผู้ร่วมก่อตั้ง Microsoft ให้สัมภาษณ์ว่าได้ค้นพบ

เรือรบญี่ปุ่น Musashi สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2

ที่ถูกยิงจมลงเมื่อ 70 ปีก่อนโดยกองทัพเรือสหรัฐอเมริกากับกองทัพเรือออสเตรเลีย

ที่ท้องทะเล Sibuyan Sea นอกฝั่งประเทศ Philippines

เรือลำนี้เป็นหนึ่งในเรือรบที่มีขนาดใหญ่ที่สุด

และมีเทคโนโลยี/อุปกรณ์การรบที่ทันสมัยที่สุดในยุคนั้น

เรือรบ Musashi มีระวางบรรทุกเต็มที่ 74,000 ตัน

พร้อมปืนเรือขนาด 18 นิ้ว จำนวน  9 กระบอก

เป็นปืนเรือขนาดใหญ่ที่สุดประจำเรือรบ

Credit : WIKIMEDIA COMMONS

วันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ.1944 เรือรบ Musashi ของญี่ปุ่น

ถูกจมลงด้วยระเบิดตอปิโด 19 ลูกและระเบิดอีก 17 ลูก

ในยุทธนาวี Battle of Leyte Gulf  ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 

ที่จัดได้ว่าเป็นยุทธนาวีครั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

โดยกองทัพเรือสหรัฐอเมริการ่วมกับกองทัพเรือออสเตรเลีย

เรือรบลำใหญ่ที่สุดจมลง Credit :WIKIMEDIA COMMONS

แม้ว่าจะมีประจักษ์พยานหลายนายในเหตุการณ์รบครั้งนั้น

แต่บริเวณพิกัดที่เรือรบ Musashi จมลงยังไม่ชัดเจนแต่อย่างใด

ทีมงานของ  Paul Allen ได้รวบรวมข้อมูล/บันทึกต่าง ๆ ทางประวัติศาสตร์

แล้วใช้เทคโนโลยีปัจจุบันในการประมวลผลข้อมูลทั้งหมด

จนกระทั่งได้จุดใกล้เคียงที่สุดที่ Sibuyan Sea

ในที่สุดวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ.2558

เรือสำรวจใต้ท้องทะเล BlueFin-12 Autonomous Underwater Vehicle (AUV)

ได้ค้นพบเรือรบ Musashi ที่จมอยู่ใต้ท้องทะเล

ที่มาของภาพ //goo.gl/OHvnbu

" เรือรบสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 Musashi จมในปี  1944

พบแล้วที่ความลึก 1 กิโลเมตร ... สมอเรือใหญ่มาก ” 

Allen เขียนใน Twitter ส่วนตัว

Paul Allen ได้ประกาศผลการค้นพบใน Twitter จำนวน 2 ภาพ

ภาพแรกยืนยันการจมของเรือรบญี่ปุ่น

ส่วนภาพนี้ยืนยันตราสัญญลักษณ์ดอกเบญจมาศของจักรวรรดิ์ญี่ปุ่น

ที่บริเวณหัวเรือรบรอยตราสัญญลักษณ์มีสนิมเกาะจับแล้ว

ภาพที่ถ่ายทำระยะไกลจากกล้องที่มีความคมชัดสูง Remote Operated Vehicle (ROV)

แสดงถึงอุปกรณ์กลไกที่ใช้ส่ง(ยิง)เครื่องบินให้ขึ้นบินบนท้องฟ้าได้

เรือรบ Musashi มีระบบอุปกรณ์ส่งการบินจำนวน 6-7 เครื่อง

สำหรับเครื่องบินรบ Mitsubishi F1M2s หรือ  Aichi E13A

Credit : //goo.gl/Z2vQ79

Credit : //goo.gl/Ns4qcf

อีกภาพจาก ROV คาดว่าเป็นป้อมปืนแบบ  89

ปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 12.7 เซ็นติเมตร

เรือรบ Musashi คือเกียรติภูมิของกองทัพจักรพรรดิ์ญี่ปุ่น

ในภาพแถวหน้าตรงกลางคือ จักรพรรดิ์ Hirohito

ถ่ายภาพร่วมกับนายทหารกองทัพเรือญีุ่ป่น

ที่ฐานทัพเรือ Yokosuka Naval Base วันที่  24 มิถุนายน ค.ศ.1943

ทหารเรือรบ Musashi มีจำนวน 2,399 นาย เกือบครึ่งหนึ่งเสียชีวิต

ในการรบในทะเลหลังเรือรบออกจากท่าเรือในเวลาหนึ่งปีกับสี่เดือนต่อมา

“ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ป็นส่วนหนึ่ง

ในการค้นพบเรือรบประวัติศาสตร์ลำนี้

และขอแสดงความเคารพสำหรับความทรงจำในอดีต

เพื่อร่วมรำลึกถึงความกล้าหาญของทหารเรือทุกนาย "

เขาได้ระบุว่า เขามีความตั้งใจอย่างมากที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลญี่ปุ่น

โดยจะทำตามประเพณีญี่ปุ่นในเรื่องสุสานทหารเรือในท้องทะเลแห่งนี้

เรียบเรียง/ที่มา //goo.gl/mH7X56

หมายเหตุ

เรือรบ Musashi ตั้งชื่อตามนามยอดนักรบซามูไรประเภทโรนิน

(ไร้สังกัดเจ้านาย/กึ่งนักรบรับจ้างทั่วไปในยุคนั้น)

Miyamoto Musashi ตามตำนานรบไม่แพ้ผู้ใดเลยมากกว่า 60 ครั้ง

Musashi เป็นนักรบ กวี ศิลปิน ที่โด่งดังมีชื่อเสียงมากที่สุดในญี่ปุ่น

หนังสือที่เขียน/มีชื่อเสียงมากคือ คัมภีร์แห่งห่วงทั้งห้า

เป็นหนังสือปรัชญา กลยุทธ์ วิถีการสู้รบ

ที่คนญี่ปุ่นใช้ในการศึกษาอยู่จนทุกวันนี้

Miyamoto Musashi ในช่วงแรกเริ่ม กับดาบไม้ 2 ด้าม

ภาพพิมพ์ไม้ของ Utagawa Kuniyoshi

Miyamoto Musashi ได้รับคำทำนายชะตาชีวิต ภาพพิมพ์ไม้ของ Utagawa Kuniyoshi

ภาพเขียนตนเอง Miyamoto Musashi ช่วงปี 1640

ศิลปะการคัดลายมือ Miyamoto Musashi

นก Shrike เกาะบนกิ่งไม้ที่ตายแล้ว Miyamoto Musashi

Credit : //goo.gl/hdSu1X

สรุปสาระคัมภีร์แห่งห่วงทั้งห้า

รายละเอียดเพิ่มเติมที่  //goo.gl/CNOp4k

Create Date : 04 พฤษภาคม 2558
Last Update : 1 มีนาคม 2559 21:41:45 น.		1 comments
Counter : 2706 Pageviews.
Share Tweet