Group Blog
มีนาคม 2566

 
 
 
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
All Blog
ถนนสายนี้ .... มีตะพาบ กิโลเมตรที่ 323 - “ นิทานที่โดนใจคุณ” - นิทานของพ่อ
 







โจทย์ถนนสายนี้มีตะพาบ  หลักกิโลเมตรที่ 323
 
 



 

“ นิทานที่โดนใจคุณ”
 



 
ผู้คิดโจทย์ 
คุณกะว่าก๋า
 



 

 
นิทานของพ่อ

 



 
 
เจ้าคุณพ่อของเจ้าของบล็อกจบจากโรงเรียนนายเรือ  เคยรับราชการเป็นทหารเรือ  แต่พอตอนที่เจ้าของบล็อกอยู่ชั้นประถม  เจ้าคุณพ่อได้ลาออกจากราชการ  ออกมาเป็นกัปตันเรือเดินสมุทรให้กับบริษัทขนส่งทางทะเลขนาดใหญ่สัญชาติฝรั่ง
 



 
เจ้าคุณพ่อไม่ค่อยได้อยู่บ้าน  ....  พูดให้ถูกคือ  ไม่ค่อยได้อยู่ในเมืองไทยมากนัก  ต้องเดินทางไปต่างประเทศตลอดเวลา  เดือนๆนึงเจ้าคุณพ่อจะได้วันหยุดพักติดต่อกัน  10  กว่าวัน  แล้วเจ้าคุณพ่อต้องเดินทางไปประเทศโน้น  ประเทศนี้  อีกประมาณ  20  วัน – เดือนกว่าๆ 




 
 
พอเจ้าคุณพ่อกลับมาพักผ่อนอยู่ที่บ้าน  เจ้าของบล็อกกับน้องสาวจะชอบให้เจ้าคุณพ่อ  
“เล่านิทานให้ฟังก่อนนอน”  เป็นประจำ  ...... เป็นนิทานที่เจ้าคุณพ่อแต่งขึ้นเองครับ
 




 

นิทานเรื่อง ...  เจ้าหญิงตด  !!!!
 
 
 



เรื่องมีอยู่ว่า  ......  มีเมืองๆหนึ่ง  มีเจ้าหญิงแสนสวย  ทรงพระนามว่า  “เจ้าหญิงตด”  ....  เพราะตดออกมาเป็นเสียงเพลง  ..... สะนิ๊ง ..  สะนิ๊ง ... ปี๊ดดดดด
 
 
 


วันหนึ่งมีเจ้าชายต่างเมืองมาขอแต่งงาน  ....  เจ้าชายองค์นั้นมีเสียงตดดัง  .... ซิตัม ... ซิตั้ม ...  ปู๊ดดดดด
 
 
 


-  จบ  -

 
 
 
จริงๆนะครับ  จบเท่านี้จริงๆ
 
 


 
เจ้าของบล็อกไม่รู้ว่าเจ้าคุณพ่อแต่งนิทานไว้เท่านี้จริงๆ  หรือว่ามีเรื่องต่อแต่ว่าไม่มีโอกาสได้เล่า  เพราะเจ้าของบล็อกกับน้องสาวมัวแต่ขำชื่อกับความสามารถพิเศษของเจ้าหญิงกับเจ้าชายกันแน่  ฮ่าๆๆๆๆๆๆ  เราสามคนหัวเราะกันเพราะเสียงตดของเจ้าหญิงและเจ้าชายจนหลับไปทุกครั้ง  ไม่เคยได้ฟังเรื่องราวต่อจากนั้นเลยครับ
 


 
 
เจ้าคุณพ่อเก่งมากที่สุด  เรียนก็เป็นที่หนึ่งของรุ่นที่โรงเรียนนายเรือ  พูดภาษาอังกฤษได้ดีมากๆ  พอจบจากโรงเรียนนายเรือ  เข้ารับราชการได้ไม่นานก็ได้ทุนไปเรียนต่อที่อเมริกาเป็นเวลาปีกว่าๆ  เจ้าคุณพ่อจึงปลูกฝังให้ลูกๆเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็กๆ
 
 



เมื่อเจ้าคุณพ่อลาออกจากราชการทหารเรือ  และเดินทางไปๆ  มาๆ    ต่างประเทศบ่อยๆ  เวลากลับมาบ้านจะมีของฝากลูกๆเป็นของเล่นต่างๆ  และที่ขาดไม่ได้เลยคือ 
หนังสือภาษาอังกฤษบ้าง  นิทานภาษาอังกฤษบ้าง  เล่มโตๆ  สวยๆ  น่าอ่านมากๆ 




 
 
เป็นหนังสือนิทานแบบในรูปที่เอามาให้ดูกันเลยครับ  (ขอโทษนะครับที่รูปมันเล็กไปหน่อย  หารูปยากมากครับ  ต้องไปเซฟมาจากเวบขายหนังสือเก่าเมืองนอกครับ  เค้าเลยให้เซฟเป็นรูปเล็กๆครับ)
 
 













หนังสือนิทานเป็นเล่มขนาดใหญ่กว่ากระดาษ  A4  แต่ละหน้าจะเป็นกระดาษแข็งอาบมัน  ไม่ได้เป็นภาพวาดนะครับ  แต่จะจัดเป็นฉากสำคัญๆ  ตามท้องเรื่อง  และใช้ตุ๊กตาแทนตัวละครในท้องเรื่องนั้นๆ  องค์ประกอบของฉากก็ล้วนเป็นตุ๊กตาทั้งหมดครับ  น่ารักมากๆ 


 
 
เท่าที่จำได้เจ้าของบล็อกมีแทบทุกเล่มที่เอามาให้ดูครับ  แล้วยังมีเรื่องอื่นๆอีก  เท่าที่จำได้ก็จะมี  ลูกหมูสามตัว  Little Mermaid  อลิซในดินแดนมหัศจรรย์  พินอคคิโอ  อะลาดินกับตะเกียงวิเศษ  โฉมงามกับเจ้าชายอสูร  และอีกหลายๆเล่มมากครับ 








 
 
 












ต่อมาอีกหลายปีมาก  เจ้าของบล็อกจึงได้เห็นว่าสำนักพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช  เอาหนังสือนิทานเหล่านั้นมาพิมพ์เป็นภาษาไทย 







 
 
 
 






จะบอกว่านิทานเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เจ้าของบล็อกสนใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษก็ได้นะครับ
 
 
 


เพราะนอกจากเจ้าของบล็อกอยากจะรู้ว่าในหนังสือที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษนั้นมันอ่านว่ายังไง  แปลว่าอะไร  .....  พอให้เจ้าคุณพ่ออ่านและแปลให้ฟังหลายๆครั้งเข้า  เจ้าคุณพ่อก็บอกให้พยายามอ่านเองบ้าง  สอนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมแล้วบอกว่าจะได้อ่านนิทานเหล่านั้นเองได้บ้าง
 
 
 


ทุกวันนี้รู้สึกว่าตัวเองเป็นหนี้บุญคุณหนังสือนิทานภาษาอังกฤษน่ารักๆเหล่านั้น  และรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณเจ้าคุณพ่อมากๆ  ที่ผลักดันให้เรียนภาษาอังกฤษให้เก่งๆ  นอกจากจะได้ใช้ในการเรียนในชั้นมัธยม  ชั้นมหาวิทยาลัย  จนถึงชั้นปริญญาโทในต่างประเทศ  .....  ในตอนนี้ที่ไม่ได้ทำงานประจำแล้วก็ยังสามารถ  “ติว”  วิชาภาษาอังกฤษให้หลานสาวจนประสบความสำเร็จได้
 
 
 



รู้สึกเสียดายอยู่อย่างเดียวเท่านั้น  ......  เสียดายที่ว่าเจ้าของบล็อกยังเก่งภาษาอังกฤษไม่ได้เสี้ยวนึงของเจ้าคุณพ่อเลยครับ  ถ้ากลับไปเปลี่ยนแปลงอะไรได้จะตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษมากกว่านี้  ให้สมกับที่เจ้าคุณพ่อทุ่มเทเลยครับ


















131131131







 



Create Date : 20 มีนาคม 2566
Last Update : 20 มีนาคม 2566 8:21:06 น.
Counter : 822 Pageviews.

16 comments

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณหอมกร, คุณnonnoiGiwGiw, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณhaiku, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณThe Kop Civil, คุณRain_sk, คุณtoor36, คุณปัญญา Dh, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse, คุณkae+aoe, คุณเริงฤดีนะ, คุณเนินน้ำ, คุณJohnV, คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณแมวเซาผู้น่าสงสาร, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณกะว่าก๋า

  
สมัยนี้หาอ่านภาษาไทยก็มีนะคุณบอล 555

โดย: หอมกร วันที่: 20 มีนาคม 2566 เวลา:8:46:51 น.
  
หลายเรื่องก็คุ้น ๆ นะคะ ยกเว้น "Three Little Kittens"
รู้จักแต่เรื่องหมู 3 ตัว ... แมว 3 ตัวไม่รู้จัก เรื่องเป็นยังไงน้าา

หน้าปกภาพไม่เหมือนแมวเลยค่ะ 555

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 20 มีนาคม 2566 เวลา:10:37:44 น.
  
คุณบอลดีจัง ได้คุณพ่อเล่านิทานให้ฟัง แหม..ชื่อไรไม่รู้ 555

....

ของผมไม่มีใครเล่าให้ฟังเลย แม่เขาซื้อหนังสือนิยายเป็นเล่ม ๆ โตะ
ใส่ตู้เป็นชั้น ๆ สูงบานกระจกไว้ ผมเลยอ่านนิยายแทน
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 20 มีนาคม 2566 เวลา:13:47:22 น.
  
คุณพ่อเท่มาก ๆ ครับ นึกภาพตามแล้ว คุณพ่อนี่น่าจะเป็นผู้ชายเท่ๆ คนนึง เป็นทหาร ความสามารถรอบตัว แต่เล่านิทานตลก ๆ ให้ลูกๆ ฟังได้ ผู้ชายที่มีอารมณ์ขันนี่มีสเหน่มากครับ ^^

ถ้าพี่บอลไม่ตั้งใจเรียนอังกฤษแล้ว ผมจะเรียกว่าอะไรครับเนี้ย 5555 เรียกว่าไม่ได้เรียนเลยดีกว่า 555555

จากบล๊อก
ขนาดพี่บอลกว่าจะแปลเส็ดยังนาน ดีนะที่งานผมไม่ใช่แนวนั้นไม่งั้น ป่านนี้ยังไม่ได้ปิดซอยฉลองแน่นอนครับ
ผมเคยอ่านสัญญาภาษาอังกฤษ บอกเลยว่า อ่านไม่รู้เรื่องเลยครับ ส่งให้กฎหมายโลด กฎหมายตอบกลับมาก็อ่านไม่ออกอีกว่าเค้าตอบอะไรกลับมา ต้องโทรไปหากฎหมาย 55555
โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 20 มีนาคม 2566 เวลา:15:55:54 น.
  
คนที่เป็นพ่อคนได้นี่เท่จริงๆ ครับ เขามีความเก่งกาจในบางเรื่องที่เราอาจมองไม่เห็น

การที่เราสนใจเรื่องอะไรบางอย่างเป็นเรื่องดีครับ โดยเฉพาะเรื่องการอ่านไม่ว่าจะเป็นการอ่านอะไรก็ล้วนเป้นเรื่องที่ดีครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 20 มีนาคม 2566 เวลา:20:10:10 น.
  
ชอบนิทานเรื่อง เจ้าหญิงตด ครับ 55
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 20 มีนาคม 2566 เวลา:22:49:06 น.
  
ชอบนิทานที่เป็นภาพแบบนี้จังค่ะ
โดย: kae+aoe วันที่: 21 มีนาคม 2566 เวลา:8:15:05 น.
  
รอบนี้มาเช็คอายุครับ 555
โดย: The Kop Civil วันที่: 21 มีนาคม 2566 เวลา:10:53:54 น.
  
มากมายเลย
มี Jack SSnd The Beanstalk
เรื่องที่โดนใจ เริงฤดีนะ ด้วย
ชอบๆๆ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 21 มีนาคม 2566 เวลา:17:44:53 น.
  
ชอบนิทานของเจ้าคุณพ่อครับ
โดย: JohnV วันที่: 21 มีนาคม 2566 เวลา:23:35:37 น.
  
เห็นหนังสือแล้ว ความทรงจำในอดีตวิ่งเข้าหัวเลยค่ะ
นานมากแล้ว กับหนังสือนิทานนี้
ไม่มีใครเล่าให้ฟังค่ะ ไปเปิดอ่านเองที่ร้านหนังสือ 55555

สวัสดียามสายค่ะ คุณบอล
โดย: โฮมสเตย์ริมน้ำ วันที่: 22 มีนาคม 2566 เวลา:9:24:46 น.
  
เป็นนิทานในความทรงจำดี ๆ ที่มีกับคุณพ่อนะคะ
คุณพ่อพี่ก็เคยเป็นทหารเรือเหมือนกันจ้า
โดย: เนินน้ำ วันที่: 22 มีนาคม 2566 เวลา:17:39:57 น.
  
สวัสดีครับคุณบอล
.
ผมจำนิทานชุดแปลไทยในรูปได้ นึกถึงเลย
เคยไปเปิดอ่านในห้องสมุดครับ
ภาพประกอบเป็นเอกลักษณ์ดี
ทำให้นึกถึงนิทานหุ่น รายการช่อง 11 ด้วยครับ

ขอบคุณที่ไปคุยกันที่บล็อกนะครับ
ตอนเด็กชอบเรื่องพีชยักษ์ ของโรอัลด์ อีกเรื่องด้วยครับ
โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา วันที่: 23 มีนาคม 2566 เวลา:7:05:44 น.
  
นิทานที่คุณพ่อแต่ง สั้นๆแต่สร้างความสุขให้ลูกๆได้
เรื่องราวอบอุ่นค่ะคุณบอล

นิทานแต่ละเล่มชอบตรงนำตุ๊กตาแทนตัวละคร ฉากก็สวยสมจริง
สโนไวท์ฉบับภาษาไทยเป็นบทกลอนด้วย
น่ารัก น่าอ่านค่ะ

โดย: Sweet_pills วันที่: 23 มีนาคม 2566 เวลา:17:25:30 น.
  
คุณพ่อของคุณบอลน่ารักมากครับ
นิทานสั้นๆ
แต่ตราตรึงในใจลูก
จนจำทุกถ้อยคำได้หมดเลยครับ

หนังสือนิทานสมัยก่อนน่าอ่านมากๆ
ยิ่งเป็นปกแข็ง กระดาษอาร์ตดีดี
เก็บไว้ได้นานมาก ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นได้เลยนะครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 มีนาคม 2566 เวลา:18:59:28 น.
  

อรุณสวัสดิ์ครับคุณบอล

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 มีนาคม 2566 เวลา:4:54:24 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

ทนายอ้วน
Location :
นนทบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 156 คน [?]