“ปาฏิหาริย์ไม่ใช่การเดินบนน้ำ หรือบินอยู่บนอากาศ แต่ปาฏิหาริย์คือการเดินอยู่บนผืนดินและมีความสุขในทุกย่างก้าว”

ติช นัท ฮันท์

462 .. เสียงอ่านสามก๊ก ฉบับแปลใหม่ # 16 (48-50)













เสียงอ่านสามก๊ก ฉบับแปลใหม่ # 16 

ลำดับที่ 48-50




ก่อนจะเป็นเสียงอ่านสามก๊ก ฉบับแปลใหม่..... ขอเชิญเปิดอ่านที่นี่ค่ะ






ขอเชิญฟังเสียงอ่าน สามก๊ก ฉบับแปลใหม่ 

ลำดับที่ 48-50 ค่ะ 




ลำดับที่ 48 







 ลำดับที่ 49







ลำดับที่ 50







ขอเชิญติดตามตอนต่อไปในลำดับที่17  ค่ะ 















เ รื่ อ ง ย่ อ ส า ม ก๊ ก

ข้อมูลจาก.....เว็บสามก๊ก.คอม








สามก๊ก ตอนที่ 34 – ซุนกวนคิดตีเล่าเปียว

อยู่มาฝ่ายซุนกวนเกลี้ยกล่อมผู้มีสติปัญญาเป็นอันมาก ซุนเซียงผู้น้องกับงอฮูหยินผู้เป็นมารดาถึงแก่ความตาย ซุนกวนจึงให้แต่งการศพไว้ แลได้ข่าวว่ากำเหลงหนีออกจากเล่าเปียวกับหองจอเข้ามาอยู่ด้วย ซุนกวนจึงรับไว้ กำเหลงเสนอให้ซุนกวนออกตีหองจอ เจ้าเมืองกังแฮ กำเหลงอาสาออกตีด้วย เอาเกาทัณฑ์ยิงไปถูกหองจอตกม้าตาย แลซุนกวนจึงเอาศีรษะหองจอมาเซ่นไหว้บิดา ด้วยแต่ก่อนหองจอเป็นคนฆ่าซุนเกี๋ยนผู้บิดา ตอนรวมหัวเมืองเข้าสู้ตั๋งโต๊ะ แล้วซุนกวนก็เลิกทัพกลับเข้าเมืองกังตั๋ง ด้วย เกรงเล่าเปียวจะวางกำลังไว้แน่นหนา





สามก๊ก ตอนที่ 35 – เผาทุ่งพกบ๋อง

ฝ่ายเล่าเปียวคิดใช้ให้เล่าปี่ไปตีเมืองกังตั๋งหวังแก้แค้น ขงเบ้งคิดอ่านให้บ่ายเบี่ยงก่อน แลเล่าเปียวจะยกเมืองให้เล่าปี่ เล่าปี่ก็มิอาจรับ อยู่มาเล่ากี๋ผู้บุตรเล่าเปียวเข้าขอคำปรึกษาขงเบ้ง เรื่องกลัวอันตรายจากชัวฮูหยินกับชัวมอ ขงเบ้งจึงแนะนำให้เล่ากี๋ไปอยู่ ณ เมืองกังแฮ




ฝ่ายโจโฉได้สุมาอี้เป็นที่ปรึกษาคิดกำเริบหวังตีหัวเมืองชายทะเลสิ้น ส่งแฮหัวตุ้นกับทหารสิบหมื่นออกตีเล่าปี่ ณ เมืองซินเอี๋ย เล่าปี่กองกำลังน้อยกว่าขงเบ้งจึงให้ตั้งค่ายซุ่ม ณ ทุ่งพกบ๋อง แลแฮหัวตุ้นประมาทมิฟังคำทัดทานของลิเตียน จึงถูกลอบวางเพลิงเสีย ทหารแฮหัวตุ้นวิ่งหนีแตกตื่นเหยียบตายกันเป็นอลหม่านบ้างหนีไม่ทันตายใน เพลิงเป็นอันมาก ด้วยสองข้างทางเต็มไปด้วยป่าแขมไฟจึงลามไปทั่วกองทัพ ศพดาษดังขอนไม้ โลหิตแดงไปทั้งป่า ทหารสิบหมื่นตายสิ้น แฮหัวตุ้นเสียทีดังนั้นจึงทิ้งทหารหนีกลับเมืองฮูโต๋ แลฝีมือของขงเบ้งแสดงให้เห็นเป็นที่ประจักษ์แต่นั้นมา เตียวหุย กวนอูกับนายทหารอื่นจึงเลื่อมใสขงเบ้งยิ่งนัก












สามก๊ก ตอนที่ 36 – โจโฉยาตราทัพลงใต้

ฝ่ายเล่าเปียวป่วยหนักใกล้ตายเรียกเล่ากี๋เข้าพบแต่ถูกชัวมอห้ามไว้ เล่ากี๋ มิรู้ทำอย่างไร จึงจำใจกลับไปเมืองกังแฮ อยู่มาเล่าเปียวโรคป่วยกำเริบจึงถึงแก่ความตาย จึงให้แต่งการศพตามประเพณี แล้วชัวมอก็ตั้งให้เล่าจ๋องเป็นเจ้าเมืองแทนบิดาต่อไป อยู่มาโจโฉกะเกณท์ทหารเข้าถึงห้าสิบหมื่นยกลงใต้หวังตีแผ่นดินให้ราบคาบ เล่าจ๋องรู้ดังนั้นจึงตกใจ คิดอ่านยกเมืองเกงจิ๋วให้โจโฉ โจโฉแจ้งดังนั้นก็มีความยินดี




ฝ่ายเล่าปี่รู้ว่าเล่าเปียวตายแล้วจึงร้องไห้จนสลบ แล้วขงเบ้งคิดอ่านให้เล่าปี่ย้ายจากเมืองซินเอี๋ย ไปเมืองอ้วนเซีย เพื่อคิดอ่านป้องกันโจโฉ แลเล่าปี่จึงชักชวนราษฎรประชาราษฎร์ให้ติดตามไปด้วย ฝ่ายโจหยิน เคาทูยกทัพเป็นกองหน้าเข้าเห็นเมืองซินเอี๋ยว่างอยู่จึงเข้าไปพัก ถูกกลขงเบ้งให้จูล่งเข้าเผาเมือง ทหารโจหยินเหยียบหนีตายกันอลหม่าน หนีมาถึงริมฝั่งแม่น้ำ ถูกกวนอูซุ่มให้ทหารพังทำนบน้ำไหลบ่าลงมา ทหารโจหยินจมน้ำตายเป็นอันมาก เตียวหุยเข้าสกัดไว้อีก ทัพโจหยินแตกหนีมิมีใจจะรบจึงหนีมาเข้ารวมกับโจโฉ




โจโฉรู้ดังนั้นก็โกรธให้ชีซีไปเกลี้ยกล่อมเล่าปี่ ณ เมืองอ้วนเซีย เล่าปี่มิยอมโจโฉจึงยาตราทัพ ไปเมืองอ้วนเซียหวังล้างเล่าปี่ให้สิ้น แลขงเบ้งเห็นว่าถ้าตั้งอยู่ที่เมืองอ้วนเสียนั้นมิได้จึงโยกย้ายไปเมืองซงห ยง ราษฎรแลอาณาประชาราษฎร์ขอติดตามเล่าปี่ไปด้วย ชาวเมืองทั้งปวงก็ทิ้งบ้านเมืองเสียอพยพร้องไห้ตามเล่าปี่ เสียงนั้นอื้ออึงไป แลเล่าปี่ไปถึงเมืองซงหยงนั้นเข้าไม่ได้จึงไปยังเมืองกังเหลง ฝ่ายโจโฉติดตามมาถึงเมืองอ้วนเซียใกล้จะทันอยู่แล้ว ขงเบ้งจึงให้กวนอูไปขอทหารจากเล่ากี๋ ณ เมืองกังแฮ ให้จูล่งคุมครอบครัว ตัวเล่าปี่ เตียวหุยคุมทหารไปป้องกันอยู่หลังทัพ แลเดินทางได้แต่วันละร้อยเส้น












ขอขอบคุณ วรรณไว พัธโนทัย ผู้แปลและเรียบเรียงสามก๊ก ฉบับแปลใหม่

ขอขอบคุณ สำนักพิมพ์ธรรมชาติ ผู้จัดพิมพ์วรรณกรรมเรื่องนี้

ขอขอบคุณ ห้องสมุดคอลฟิลด์เพื่อคนตาบอด
มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
ผู้จัดทำเป็นหนังสือเสียง

ขอขอบคุณข้อมูลจาก เว็บสามก๊ก.คอม

ขอขอบคุณภาพจากทุกเว็บที่เกี่ยวเนื่องกับสามก๊ก

ขอขอบคุณเครื่องแต่งบล็อก จากบล็อกชมพร / บล็อกญามี่

และขอขอบคุณ คุณ treetree6969 ผู้จัดทำวิดีโอนี้


 สาขา Book Blog


ร่มไม้เย็น ค่ะ  




 

Create Date : 16 มิถุนายน 2557
23 comments
Last Update : 16 มิถุนายน 2557 10:16:49 น.
Counter : 2036 Pageviews.

 

สวัสดียามสายค่ะคุณป้ากุ๊ก
อับบล้อกเวลาสวยเลยนะคะ 9:39:29 น.
เจิมโหวตให้คุณป้ากุ๊กค่า

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sweet_pills Food Blog ดู Blog
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: เฉลิมลาภ ทราบแล้วเปลี่ยน 16 มิถุนายน 2557 9:54:55 น.  

 

ขอบคุณ เสียงอ่านสามก๊กนะคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ซ้อเล็ก แซ่กลั่น 16 มิถุนายน 2557 10:03:23 น.  

 

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

ไม่ได้ไปค่ะป้ากุ๊ก อารมณ์นี้อยากดูหนังจีนกำลังภายในค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog



 

โดย: หอมกร 16 มิถุนายน 2557 21:23:42 น.  

 

ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog



สนุกนะคะป้ากุ๊ก แต่ตัวละครเยอะจัง ถ้าไม่เด่นจริงๆก็จำไม่ได้ค่ะ

 

โดย: ดอยสะเก็ด 16 มิถุนายน 2557 22:11:58 น.  

 

สวัสดีค่ะป้ากุ๊ก

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
newyorknurse

 

โดย: newyorknurse 17 มิถุนายน 2557 2:14:06 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
............
ไม่ว่าง อย่างไร ต้องแวะมาโหวดให้นะคะ
คิดถึงเสมอค่ะ
พระคุ้มครอง เดินทางปลอดภัย รักษาสุขภาพด้วยนะคะ

 

โดย: รู้นะว่าคิดถึง 17 มิถุนายน 2557 8:26:52 น.  

 

แวะมาทักทายและให้กำลังใจกันค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สายหมอกและก้อนเมฆ Travel Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Food Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

 

โดย: LilyHappiness (สมาชิกหมายเลข 750163 ) 17 มิถุนายน 2557 11:28:18 น.  

 

แสตมป์แนวยาวนี้เคยมีแล้วค่ะป้ากุ๊ก


บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้


ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 17 มิถุนายน 2557 14:54:20 น.  

 

สวัสดีค่ะป้ากุ๊ก
ช่วงนี้มีฝนเป็นระยะๆ รักษาสุขภาพนะคะ
ส่งกำลังใจด้วยค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Travel Blog ดู Blog
phunsud Food Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ที่เห็นและเป็นมา 17 มิถุนายน 2557 16:32:20 น.  

 


ป้ากุ๊กคะบล็อกนี้มีรูปสาวสวยดีค่ะ

โหวตด้วยค่ะ

ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: พรไม้หอม 17 มิถุนายน 2557 17:11:56 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ฟ้าใสวันใหม่ Home & Garden Blog ดู Blog
เฉลิมลาภ ทราบแล้วเปลี่ยน Music Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog


โหวตค่ะ

 

โดย: เวียงแว่นฟ้า 17 มิถุนายน 2557 19:52:44 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณป้ากุ๊ก
คุณป้ากุ๊กอ่านได้น่าฟังจัง ชื่นชมค่ะ
ให้แพทอ่านนะคนฟังหลับหมดแน่ค่ะ
-----
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

 

โดย: blueberryblossom 17 มิถุนายน 2557 20:06:44 น.  

 

วันนี้บล็อกสดใสมาเลยตรับ

แจ้นมาตอบคำถามก่อน ว่า เลี่ยนมีจริงๆครับ
ชวนไปดูที่นี่

//www.rspg.or.th/plants_data/herbs/herbs_21_2.htm

เดี๋ยวนี้มีขายที่เจเจ ตั้งชื่อใหม่ว่า เก็จมณี จะติด
ตลาดหรือไม่ยังไม่รู้ชตากรรมเลยครับ

พรุ่งนี้มาใหม่เด้อครับ วันนี้ใช้ไปแว้ววว หนี้สินล้มพ้นตัว
เพราะบางวันไม่ได้โหวตหรือไม่ก็โหวตไม่หมด แงแง

 

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 17 มิถุนายน 2557 21:27:51 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เกศสุริยง Education Blog ดู Blog
จารุพิชญ์ Diarist ดู Blog
jamaica Home & Garden Blog ดู Blog
ก้นกะลา Music Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
---------------------
ป้ากุ๊กสบายดีนะคะ

 

โดย: ดรสา 17 มิถุนายน 2557 23:05:48 น.  

 

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sai Eeuu Food Blog ดู Blog
กิ่งฟ้า Literature Blog ดู Blog
newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

สวัสดีค่ะป้ากุ๊ก
ชอบภาพประกอบวันนี้มาก ๆ ค่ะ
เป็นผู้หญิงที่สวยมาก ๆ เลยค่า

 

โดย: Close To Heaven 17 มิถุนายน 2557 23:16:14 น.  

 

เก็บอ่านเรื่องราวบางตอนแล้วก็สนุกดีนะครับ
หวั่นๆว่าถ้าอ่านเยอะเดี๋ยวต้องฟังทั้งหมดแบบ
ติดหนึบ 555++

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

 

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 18 มิถุนายน 2557 7:25:15 น.  

 

สวัสดีครับป้ากุ๊กไก่ แวะมาเยี่ยมมาชมภาพนิ่งอีกแล้ว ภาพยนต์ชุดนี้ได้ชมมาทั้งสองภาค //ถ้าจำไม่ผิดมีสองภาคเน้อะครับ ดูภาพยนต์แล้วได้มาดูภาพนิ่งรูปใหญ่ๆอีกทีที่นี่ เพิ่มอถรรรสดีครับ

 

โดย: น้ำ-ฟ้า-ป่า-เขา 18 มิถุนายน 2557 10:27:23 น.  

 

หวัดดีค่าป้ากุ๊กไก่

เล่าปี่ยอมโจโฉ จนต้องยกตราทัพ
เห็นภาพตามเลยที่ทหารตายนับหมื่นในเหตุผลียวกัน



มาส่งกำลังใจให้ป้ากุ๊กไก่จ้า


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
คนบ้า(น)ป่า Home & Garden Blog ดู Blog
AppleWi Beauty Blog ดู Blog
ที่เห็นและเป็นมา Art Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog



 

โดย: Rinsa Yoyolive 18 มิถุนายน 2557 12:56:32 น.  

 

บล็อกท่องเที่ยวมาแล้วคา

รินพยายามอัพให้ได้อาทิตย์ละบล็อกนะคะ อิอิ




เกาะเชจู เกาะโรแมนติก
ไฮไลท์ของเกาะเชจู อยู่ที่นี่ !!





 

โดย: Rinsa Yoyolive 18 มิถุนายน 2557 12:57:54 น.  

 


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

เรื่องนี้จำเรื่องราวได้แม่นเลยค่ะป้ากุ๊ก

 

โดย: AppleWi 18 มิถุนายน 2557 15:19:24 น.  

 

สองพ่อลูก ดูเกมเล่นเกมกันค่ะป้ากุ๊ก

เค้าว่าแนวโมเดิร์นเป็นเหลี่ยมๆ กล่องๆ ค่ะ หนูสนใจแพคเกจขึ้นเขาพะเนินทุ่งน่ะค่ะ เลยพัก

วิวดอกคูนสองข้างทาง ของจริงงามมากค่ะ ถ่ายจากหน้ารถ เค้าไม่จอดให้ วันนี้สั่งไม่ได้ค่ะป้ากุ๊ก


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 18 มิถุนายน 2557 18:33:27 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับป้าดวง


 

โดย: กะว่าก๋า 19 มิถุนายน 2557 5:48:56 น.  

 

ขอบคุณครับ

 

โดย: konseo 19 มิถุนายน 2557 19:40:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


ร่มไม้เย็น
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 127 คน [?]







เริ่มเขียน Blog เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ.2551


เริ่มนับจำนวนผู้เข้าเยี่ยม เมื่อเวลา 18.15 น.



Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2557
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
16 มิถุนายน 2557
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ร่มไม้เย็น's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.