ผมและคนข้างห้อง ตอน5 มาฝึกฝรั่งเศสกันเถอะ
คุณวิเวียน อาคาโปวี่ เธอเป็นคนที่น่ารักมากและชอบคุยสนทนาปราศัยเป็นที่สุด แม้นเรื่องภาษาจะเป็นปัญหาอยู่บ้างแต่เธอก็ไม่เคยย่อท้อที่จะพยายามคุย บางครั้งถ้าเธอไม่รู้ศัพท์อังกฤษไหน ท่าไม้ตายของเธอก็คือพูดเป็นฝรั่งเศสมาเลย เผื่อมันจะเหมือนกันแต่ส่วนมากมันจะไม่เหมือนล่ะนะวิเวียน -_-''
ยกตัวอย่างเช่น อังกฤษ Banana(บานาน่า) ฝรั่งเศส Banane (บานานู) อังกฤษ Absolutely (แอบโซลูทลี่) ฝรั่งเศส Absolument (แอบโซลูมง)
บางครั้งถึงเขียนเหมือนกันแต่มันก็ออกเสียงไม่เหมือนกันอยู่ดีนะ เช่น อังกฤษ perfect (เฟอร์เฟค) ฝรั่งเศส perfect (ฟัพเฟค) อังกฤษ shampoo (แชมพู) ฝรั่งเศส shampoo (ชองพัว) อังกฤษ Orange (ออเรนจ์) ฝรั่งเศส Orange (โอหอง แล้วตามด้วยเสียง ชิ ในลำคอ)
แต่ก็เป็นเรื่องที่ดีนะครับที่มีคนฝรั่งเศสอยู่ในบ้าน ผมจะได้ฝึกภาษาฝรั่งเศสที่มีประโยชน์ในอนาคต
Hi - Salut (ซาลู) Hello - Bonjour (บองชูว) bye - Au Revoir (โอวัพวา)ออกเสียงยากมาก แต่ถ้าพูด Bye คนฝรั่งเศสเค้าก็เข้าใจแหละ Thank you - Merci (แมซี่) I'm sorry - je suis desole' (จูป ซวี เดโซลิ)
และก็มาถึงบทเรียนสำคัญที่ชายไทยไม่ควรพลาด
you are pretty - Tu es jolie (จู เอ โจลี่) I love you - Je t' aime (จูป เทม)
ไปฝรั่งเศสคำไหนจะลืมก็ช่างห้ามลืมสองคำหลังเด็ดขาด ^-^
Create Date : 20 พฤษภาคม 2548 |
Last Update : 22 พฤษภาคม 2548 4:10:38 น. |
|
24 comments
|
Counter : 1086 Pageviews. |
|
|
|
ภาษารัสเซียบานานา เรียกว่าบานาน
รู้แค่คำเดียวนี่แหละ