พี่น้องสองมิติ :: อาคากาวะ จิโร่
เราไม่อาจรู้ได้ว่าความสุขจะเกิดขึ้นเมื่อใด
นั่นหมายถึงความเสียใจด้วยเช่นกัน
พี่น้องสองมิติ
อาคากาวะ จิโร่
::
มิกะ สูญเสียพี่สาวไปเพราะอุบัติเหตุอันเกิดจากความสะเพร่าของมนุษย์
ตอนนั้นมิกะอยู่ ม.2 และพี่ชิสึโกะ แก่กว่ามิกะ 3ปี
พี่เรียนเก่งมีความรับผิดชอบและเป็นความภาคภูมิใจของพ่อแม่
เมื่อชิสึโกะจากไปบ้านก็ไม่เหมือนเดิม พ่อพูดน้อยลง แม่จิตตกและซึมเศร้า
มิกะเองจึงต้องทำตัวเองให้เข้มแข็งขึ้นเพื่อแม่
::
::
ในวันหนึ่งหลังจากนั้น มิกะถูกชายแปลกหน้าจู่โจมขณะกลับบ้าน
ในวินาทีที่สาวน้อยหมดทางสู้ เสียงพี่ชิสึโกะก็แว่วดังมาทักมิกะ
และช่วยให้น้องสาวต่อสู้กับคนร้ายและหนีรอดมาได้
วันนั้นมิกะได้รับเสียงชื่นชมจากตำรวจในความมีสติและกล้าหาญ
บ้านที่เงียบเหงาก็กลับมามีโมเม้นต์แห่งความสุขอีกครั้ง
แน่นอนว่าเรื่องของชิสึโกะเป็นความลับ
::
::
::
แม้มาแต่เสียง ไม่เห็นตัว
แต่มิกะก็มีความสุขในทุกๆ วันที่พี่สาวอยู่เคียงข้าง
กราฟชีวิตของมิกะดีขึ้น ส่งผลกับการเรียน และทักษะเรื่องดนตรี กีฬา
จนมิกะกลายเป็นลูกสาวที่พ่อกับแม่ภาคภูมิใจ
::
::
::
::
แต่ความสุขมักผ่านไปไวเสมอ
บ้านของมิกะต้องพบจุดเปลี่ยน
จากเหตุที่พ่อปฏิเสธงานของหัวหน้าเพื่อมางานสำคัญของลูกสาว
ส่งผลให้ถูกโยกย้ายไปประจำที่สาขาในจังหวัดอื่น
เมื่อคนหนึ่งอยู่ลำพังใครอีกคนก็เข้ามา
เท่านั้นยังไม่พอ ทางฝ่ายแม่ก็ถูกเสียงปริศนาโทรมาอำเรื่องมิกะ
จนสภาวะจิตตกของแม่กลับมาอีกครั้งถึงขนาดต้องเข้าโรงพยาบาล
แล้วมิกะจะรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ นี้อย่างไร
หากตีความในมุมที่แตกต่าง อาจเป็นไปได้ทั้งที่ว่าความจริงแล้ว ชิสึโกะกลับมาหาน้องสาวเพราะความรักและเป็นห่วง หรือชิสึโกะอาจเป็นเสียงที่เกิดจากจิตใต้สำนึกของมิกะ ที่ต้องการสร้างความเชื่อมั่นและกล้าหาญให้ตัวเอง แต่ทั้งสองกรณีก็บ่งบอกนัยยะที่ว่า คนเราต้องการเพื่อนมากกว่าทนเหงาและสองหัวย่อมดีกว่าหัวเดียวแน่นอน
::
::
พี่น้องสองมิติ ของ อาคากาวะ จิโร่ สะท้อนมุมมอง ความนึกคิด และความรู้สึกของความสัมพันธ์หลากหลายสถานะ ทั้งความเป็นพี่เป็นน้อง ความเป็นพ่อแม่กับลูก ความเป็นเพื่อน และความเป็นคนรัก จิตใจที่หนักแน่นนั้นย่อมไม่โยกเอนไปกับสิ่งเร้าได้โดยง่าย และคนที่เข้าใจเราไม่ว่ายังไงเขาก็จะเข้าใจอยู่ดี แต่กับบางคนที่เราไม่ใช่ความสำคัญของเขา ต่อให้เราตะโกนดังแค่ไหนเขาก็ไม่หันมองเราอยู่ดี เหล่านี้เป็นข้อคิดที่หนังสือเล่มนี้ได้ให้ไว้กับเรา
::
::
”อันที่จริงคนที่เป็นเพื่อนนั้นแค่ได้อยู่เคียงข้างกันก็พอแล้ว”
เป็นประโยคนิยามความสัมพันธ์ของ มิกะกับมาซาโกะ เพื่อนสนิทของเธอได้ดีที่สุด
หลังจากพี่ชิสึโกะไม่อยู่แล้ว มิกะกับมาซาโกะจะไปโรงเรียนพร้อมกันเสมอ
ทั้งคู่บอกเล่าและรับรู้สารทุกข์สุขดิบซึ่งกันและกัน
เรื่องบางเรื่องเราเองก็อยากเล่าให้เพื่อนสนิทฟังเป็นคนแรกก่อนพ่อกับแม่ด้วยซ้ำจริงไหม
แต่ถึงหยั่งงั้น ในชีวิตเราก็ยังมีเรื่องบางเรื่องที่
“แม้เป็นเพื่อนสนิทกันขนาดไหนก็ไม่สามารถเล่าให้ฟังได้”
เราว่าเนี่ยแหละเป็นสิ่งพิสูจน์ความเป็นเพื่อนสนิทได้อย่างดีเลย
::
::
พี่น้องสองมิติ / Futari (1989) ผู้เขียน : อาคากาวะ จิโร่ ผู้แปล : ฮิโรกะ ลิมวิภูวัฒน์ สนพ. J Book ในเครืออิมเมจ
::
| Create Date : 13 เมษายน 2566 |
| Last Update : 13 เมษายน 2566 10:27:22 น. |
|
15 comments
|
| Counter : 582 Pageviews. |
 |
|
>
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 16 คน [