โปลิศสาวสุดแสบ : วากิ ยามาโตะ
คุณน้ามือปราบหารักสุภาพบุรุษ5D
โปลิศสาวสุดแสบ High Heel Copว า กิ ย า ม า โ ต ะ
ยูตะคุง เด็กชายวัย 14 เพิ่งสูญเสียคุณย่าไป คุณน้าจึงรับอาสามาดูแลแทนญาติทั้งหลายที่เกี่ยงกันรับผิดชอบ (เพราะพ่อแม่ของยูตะเสียชีวิตไปก่อนหน้านี้แล้ว) คุณน้าคนสวยของเขาอายุราว 25-50 ไม่มีใครคาดคะเนได้ คุณน้าเป็นสุดยอด Working Woman ภาพลักษณ์ดีแต่ไร้ระเบียบ งานบ้านไม่ได้เรื่อง มีความเป็นตัวเองสูงและไม่ยอมอยู่ในกรอบ เป็นคนอารมณ์ดีและมีของแบรนด์เนมเป็นดั่งปัจจัยที่5ของชีวิต ดูๆ ไปก็เหมือนคุณน้ามีชีวิตที่เพรียบพร้อมทุกอย่าง ทว่าสิ่งที่ขาดเพียงอย่างเดียวนั่นก็คือ ผู้ชาย 5D ในอุดมคติ ชื่อของเธอคือ... อิจิโกะ เมงุมิ ยูตะเข้าบ้านวันแรก
บ้านพักของอิจิโกะคือแมนชั่นในโตเกียว ซึ่งเธอทุบบ้านเก่าของพ่อแล้วสร้างใหม่ (ร้ายเนอะ 555 ตอนที่พ่อมาเห็นยังตกใจ) เพื่อนบ้านคือ คุณหมอทาเทอิชิ สัตวแพทย์หนุ่มที่เปิดคลินิกอยู่ข้างๆ และเพื่อนนักเรียนของอิจิโกะ และยูตะก็จะไม่เหงาเพราะยังมี อัล สุนัขเพศเมียพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ด ที่อิจิโกะเลี้ยงไว้ อัลเป็นสุนัขดมกลิ่นสารเสพติด แต่เนื่องด้วยอายุมากแล้วเราจึงเห็นความโก๊ะกังของนางบ่อยๆ
คุณหมอทาเทอิชิ
คุณสมบัติผู้ชาย 5D ของอิจิโกะที่เข้าเกณฑ์นั้นต้องมี รูปร่างหน้าตาดี (容姿イイ / Yoshii / Good appearance) บุคลิกดี ( 性格イイ / seikakuii / good personality) รสนิยมดี (センスイイ / sensuii / good taste) มารยาทดี (マナーイイ / manaii / good manners) หัวดี (頭イイ / atamaii / good intelligence) (ต้นฉบับคือ 5E อี น่าจะมาจากการอ่านออกเสียง ii ในภาษาญี่ปุ่น)
ตอนหนึ่งที่เหล่าผู้ชาย 5D มารวมตัวกัน
อิจิโกะ เป็นสารวัตรหญิงคนเก่งของกรมตำรวจ ด้วยเหตุนี้ผู้กำกับการจึงผ่อนปรนเร่องการแต่งตัว (แต่ก็มีบังคับให้ใส่ชุดตำรวจด้วยนะ อิอิ) ซึ่งจะว่าไปด้วยหน้าที่การงานของอิจิโกะที่ต้องพบปะผู้คนมากมายในทุกวัน และคนสวยแบบนี้ก็ต้องมีผู้ชาย 5D เข้ามาบ้าง แต่ก็นะ บางคนก็เป็นยากูซ่า บางคนเป็นมาเฟียอิตาลี บางคนเป็นนักต้มตุ๋น บางคนก็เป็นเจ้าของคฤหาสน์ใหญ่โต และบางคนก็กลายเป็นกะเทยไปเสียอีก ทำให้อิจิโกะไม่เคยสมหวังเรื่องการมีเนื้อคู่เลย ส่วนชายหนุ่มที่อยู่ใกล้ตัวเธอที่สุด และรู้จักเธอดีที่สุด ก็ดันไม่เข้าเค้า 5Dอีก ก็ คุณหมอทาเทอิชิ คนนั้นไง แหม ว่าไปคุณหมอก็ไม่ได้ขี้เหร่นะ 55 ยังมีตอนนึงที่คุณหมอถูกฤทธิ์ 5Dเข้าสิง จนอิจิโกะก็เคลิ้มไปเหมือนกัน
คุณพ่อของอิจิโกะ
โปลิศสาวสุดแสบ หรือ High Heel Cop เป็นมังงะจบในตอนที่บอกเลยว่าสนุกครบรส ถูกใจคาแรกเตอร์ตัวละครแต่ละตัวมาก เรารู้จักคุณอิจิโกะครั้งแรก จาก Gift Extra เล่ม4 ตอนนั้นลงเป็นตอนๆ แต่ไม่ได้ต่อเนื่องกัน และเห็นฝั่งสยามฯ พิมพ์มาบ้าง พอเป็นรุ่นลิขสิทธิ์ก็ตกใจว่า โห จริงๆ ก็ยาวอยู่นะ ถ้าตามต้นฉบับพิมพ์แรกของญี่ปุ่นก็ 5เล่ม +1 สยามอินเตอร์ได้ LC แบบเล่มหนามารวม 3เล่มจบบริบูรณ์
บอสของอิจิโกะ หากเปรียบเทียบมู้ดในช่วงต้นเล่มแรก เนื้อหาก็จะมีความเป็นคอเมดี้ค่อนข้างสูง มีมุกซีเรียสๆ อยู่บ้าง แต่พอถึงท้ายเล่ม 2 (เล่มใหญ่นี้) เนื้อหาจริงจังมากขึ้น บางตอนขำไม่ค่อยออก (เพราะจริงจังมาก) แต่เราว่าสนุกไปอีกแบบนะ และยังรู้สึกชอบด้วยซ้ำ อย่างตอน แดฟโฟดิลสีดำของมาเรีย ที่อิจิโกะจะได้เจอมาเรียเพื่อนวัยเรียนอีกครั้ง ไม่ใช่เพื่อนรักแต่ก็ไม่ใช่คู่แข่งซะทีเดียว อิจิโกะต้องช่วยเพื่อนที่กำลังตกที่นั่งลำบาก นี่ก็เป็นหนึ่งตอนที่ประทับใจ อีกตอนน่ารักๆ ก็คือ เวลาเอ๋ยกลับมาสิLongines ซึ่งอิจิโกะจะได้เจ้ากับคุณครูสมัยเรียนที่ตอนนี้ความจำเลอะเลือน แล้วยังเป็นคุณย่าของเพื่อนยูตะ สมัยเรียนคุณครูเป็นคนตรงต่อเวลามากและเคร่งมาก
ภาพจากตอน แดฟโฟดิลสีดำของมาเรีย และ เวลาเอ๋ยจงกลับมาสิ Longines
ในรายชื่อของแต่ละตอนก็จะมีชื่อยี่ห้อของแบรนด์เนมอยู่แทบทุกตอน ส่วนมากเป็นเสื้อผ้า เครื่องแต่งตัว อิจิโกะยังเคยพูดไว้ว่า “ของแบรนด์เนมนั้นล้วนมีความเป็นมา ถ้าไม่ใช่ก็เสียคุณค่าสิ” แต่แอบติเรื่องการแปลของสยามอินเตอร์ ที่มีแปลคำอ่านชื่อยี่ห้อผิดไปบ้าง และมีคำตกหล่นอยู่บ้างแต่ก็หยวนให้ ท้ายเล่มจบมีหน้าพูดคุยของ อ.วากิ ยามาโตะ เล็กน้อยแต่อ่านเพลินเลย อาจารย์บอกแฟนการ์ตูนต่างอยากมียูตะไว้ที่บ้าน ก็นะเรื่องงานบ้านงานเรือนยูตะเก่งทุกอย่าง ทั้งจ่ายตลาด ทำกับข้าว เก็บกวาดห้องหับ ขนาดอาจารย์ยังอยากได้เลย ^^ และก็เพิ่งรู้ว่าอาจารย์มีครอบครัวแล้วด้วย
ถึงภายนอกจะดูว่าอิจิโกะเป็นคนไม่จริงจังกับงาน แต่ไม่ว่าเวลาไหนอิจิโกะก็ไม่ลืมการสืบสวน
ป.ล. คิดถึงราคาหนังสือตอนนั้น.. โปลิศสาวสุดแสบ High Heel Cop ハイヒール COP 1989-1997 เวอร์ชั่นเล่มหนา 3 เล่มจบ เรื่องและภาพ : อ.วากิ ยามาโตะ / ผู้แปล : พรทิพย์ สนพ.สยามอินเตอร์คอมิกส์ ลิขสิทธิ์จาก โคดันฉะ
ชวนอ่าน x โปลิศสาวสุดแสบ https://www.facebook.com/readsidee
Create Date : 01 ธันวาคม 2566 |
Last Update : 1 ธันวาคม 2566 11:44:01 น. |
|
19 comments
|
Counter : 653 Pageviews. |
|
|