1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
Dreamgirls ˹ѧà¾Å§à´ç´æ äÁèä´éÁմ١ѹºèÍÂæ...
¢èÒǤÃÒǢͧ Dreamgirls ÀҾ¹µÃìà¾Å§«Öè§à¾Ô觤ÇéÒÅÙ¡âÅ¡·Í§¤ÓÁÒÊÒÁÃÒ§ÇÑÅ â´Â੾ÒÐÃÒ§ÇÑÅÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁ (Musical or Comedy) á¶Á¡ÓÅѧºØ¡àÇ·ÕÍÍÊ¡ÒÃìà¢éÒªÔ§ÍÕ¡ 8 ÃÒ§ÇÑÅ ºè§ºÍ¡¤ÇÒÁäÁè¸ÃÃÁ´Ò... ·ÕÁ§Ò¹·Õèà¤Â¼ÅÔµ Chicago ˹ѧà¾Å§·Õè¡ÇÒ´ÃÒ§ÇÑÅÁÒáÅéÇËÅÒÂàÇ·Õ Ëѹ¡ÅѺÁҷӢͧªÍºÍÕ¡¤ÃÑé§ ·ÓãËéǧ¡ÒÃ˹ѧà¾Å§´ÙÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ¢Ö鹷ѹµÒ ¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèÂØ¤¹Õé´Ù¨ÐËÒ Musical ´ÙÂÒ¡àËÅ×Í¡ÓÅѧ ÃÒǡѺ¼Ù餹ÊÁѹÕé¨ÐáÅé§Êع·ÃÕÂì´éÒ¹àÊÕ§à¾Å§ä»áÅéÇËÃ×Í¡ÃÐäà ÊÁÑ¡è͹·Ø¡æ »Õ ÍÂèÒ§¹éÍ¡ç¨ÐÁÕ˹ѧà¾Å§ (·ÕèÊèǹãËèÊÃéÒ§¨Ò¡ÅФÃà¾Å§ºÃÍ´àÇÂì) ÍÍ¡ÁÒãËéªÁÍÂèÒ§ÍÅѧ¡ÒçҹÊÃéÒ§ ãËéºÃôÒΌæ ä´éÍÔèÁÍ¡ÍÔèÁ㨠Âѧ¨Óä´éÊÁÑ·Õè The Sound of Music ¡ÃÐËÖèÁ·ÕèâçÀҾ¹µÃì¡Ãاà¡ÉÁ ¢¹Ò´·ÕèºÒ§¤Ãͺ¤ÃÑÇàËÁÒö¨Ò¡ µ¨Ç.ÁҴ١ѹ áµèÅФ¹µèÒ§´Ù¡Ñ¹äÁèµèÓ¡ÇèÒÊͧÊÒÁÃͺ à¾×è͹ʹԷ¤¹¹Ö§ à¸Í¤ÅÑè§ä¤Å颹Ҵ·Ó¤Ðá¹¹ä´é¶Ö§ 12 Ãͺ á·º¨ÐÃéͧä´éËÁ´·Ø¡à¾Å§ã¹àÃ×èͧ ¹èÒá»Å¡ã¨ÇèÒ¤¹ÊÁÑ¡è͹ªèÒ§ÁÕÃʹÔÂÁÊØ¹·ÃÕÂì·Ò§Ë¹Ñ§áÅд¹µÃÕÍÂèÒ§¹èÒ·Öè§ äÁèÇèÒ¤¹ºéÒ¹¹Í¡ËÃ×ͤ¹ºÒ§¡Í¡ ¹Ö¡¶Ö§¡ÒÃÍ͡仴Ù˹ѧã¹ÊÁѹÑé¹ ¼Ù餹µèÒ§µÑé§Í¡µÑé§ã¨áµè§Í§¤ì·Ã§à¤Ã×èͧ仴١ѹ ËÒÂÒ¡·Õè¨Ð¹Øè§¢ÒÊÑé¹ÅÒ¡áµÐ仪ÁàËÁ×Í¹ÂØ¤¹Õé ÍÒ¨à¾ÃÒÐâç˹ѧ´Õæ ¹Ñé¹áµèÅÐâçµèÒ§ãËèâµâÍèÍèÒ ÍÂèÒ§àªè¹ à©ÅÔÁä·Â à©ÅÔÁࢵÃì ÏÅÏ (¡àÇé¹ä»´Ù˹ѧä·Âá¶Ç¤Òà¸èÂì à©ÅÔÁºØÃÕ ËÃ×;Ѳ¹Ò¡Ã¹Ð¨êÐ) áÁé¡ÃзÑè§ÂؤËÅѧæ ÊÁÑÂâç˹ѧÍÔ¹·ÃÒà¾Ôè§à»Ô´µÑÇ ¨ÐàºÔ¡âç¡è͹©ÒÂ˹ѧ¨ÃÔ§´éǹүÈÔÅ»ìÍÔ¹·ÃÒ ËÃÙËÃÒ¿Ùè¿èÒà¾ÃÒйÓÊäµÅìÁÒ¨Ò¡âªªÔ¡Ø à¾Õº´éÇÂáʧÊÕàÊÕ§ ¾ÃéÍÁÅÕÅÒ¡ÒÃàµé¹áººÁ×ÍÍÒªÕ¾ ÃʹÔÂÁ¤¹ÊÁÑ¡è͹¹Ñé¹ÍÍ¡¨Ð¹èÒ·Öè§¡ÇèÒÂØ¤¹ÕéÍÂèÒ§äÁè¹èÒàª×èÍ á¶Á˹ѧà¾Å§¹Ñé¹Âѧ©Ò´éÇÂÃкº 70 ÁÁ. 6 ÃèͧàÊÕ§áÁ¡à¹µÔ¡ÊàµÃÔâÍ «Öè§ãËéÀÒ¾·Õèá¨èÁÁÒ¡á¶Á´éǤسÀÒ¾àÊÕ§·ÕèÍÔèÁáÅйØèÁËÙ¡ÃÐËÖèÁä»·Ñé§âç ¾ÔÊÙ¨¹ìÍÐäúҧÍÂèÒ§ä´éÇèÒ ÃкºàÊÕ§͹ÒÅçͤ¹Ñé¹Ã×è¹ËÙáÅЪǹ¿Ñ§¡ÇèÒÃкºàÊÕ§´Ô¨ÔµÑÅÂØ¤¹ÕéÁÒ¡¹Ñ¡ á¤èÅͧà»Ô´á¼è¹àÊÕ§äǹÔÅ (á¼è¹ LP ËÃ×Í Long Play) à·Õº¡Ñºá¼è¹ CD ´éÇÂà¤Ã×èͧàÊÕ§·ÕèÁդسÀÒ¾ ¡ç¨ÐÃѺÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁ¹ØèÁ¹ÇÅ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ä´é·Ñ¹·Õ ¼Ô´¡ÑºÃкº´ÍźÕé´Ô¨ÔµÑÅã¹âÃ§ÂØ¤¹Õé·ÕèàËÁÒСѺàÊÕ§ Effect ÃÐàºÔ´µÙÁµÒÁ ¾ÍÁÒ´Ù˹ѧà¾Å§á·¹·Õè¨Ðä´é¤Ø³ÀÒ¾àÊÕ§ä¾àÃÒÐàʹÒÐâʵ ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹µÖéºæ ´éÒ¹æ ËÒ¤ÇÒÁÍÔèÁàÍÁ㹤سÀÒ¾´¹µÃÕä´éäÁè (àÍ..ËÃ×ÍàÃÒä»´Ù¼Ô´âçäÁè·ÃÒº ·Õèâç˹ѧàÎéÒÊìÍÒ¨¨ÐµéͧËÒ¤¹ÁÒàÍÒã¨ãÊè¡ÑºÃкºàÊÕ§˹èÍ¡ç¨Ð´Õ¹Ð¤ÃéÒº..) à·èÒ·Õè·ÃÒº µÍ¹¹ÕéºéÒ¹àÃÒ¡çäÁè¤èÍÂÍÂÒ¡¨Ð¨èÒµѧ¤ì¤èÒÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÃкºàÊÕ§´Õæ ÍÂèÒ§ THX ËÃ×Í...ÏÅÏ ÊÑ¡¡ÕèÁÒ¡¹éÍ à¾ÃÒлչ֧¡çà»ç¹áʹ... áÅÐà¾×è͹ʹԷ¤¹à´ÔÁ¹ÕèáËÅÐ («Öè§à»ç¹ÂÔè§¡ÇèÒ¤Åѧ«Õ´Õ¢Í§¤èÒÂà¾Å§·ÑèÇâÅ¡) ä´éÊè§ Original Sound Track ¢Í§ Dreamgirls ¹ÕéÁÒãËé¿Ñ§ á¶Á»ÃСº´éÇÂá¼è¹ Original Cast ¨Ò¡ Dreamgirls àÇÍÃìªÑè¹ÅФúÃÍ´àÇÂìã¹»Õ 1982 ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ àÃÒ¡ç¨Ñºà¾Å§ÂѴŧà¤Ã×èͧàÍçÁ¾ÕÊÒÁµÒÁÊÁѹÔÂÁ à»Ô´¿Ñ§àÃ×èÍÂà»×è͵͹¹Ñè§Ã¶àÁÅìÁÑè§ á·ç¡«ÕèÁÑè§µÒÁÍÒÃÁ³ì ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡áá·ÕèÊÑÁ¼ÑÊ ¤×Í à¾Å§¡ç¤ÅéÒÂʹء´ÙÍÂÙè´éÇÂÊäµÅì Motown ¢Í§äÍéÁ×´ÂØ¤¹Ñé¹ á«Á´éÇ Musical ÊäµÅì ·ÕèãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÂÔè§ãËèÍÅѧ¡Òà áµè¡ÃйÑ鹡çÂѧäÁèÃÙéÊÖ¡µÔ´ËÙ áÅÐÍÍ¡¨Ðáçä»Êѡ˹èÍ´éÇ«éÓ ËÒ¡¨Ð¿Ñ§à¾×èͤÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¡çàŤԴÇèÒÊÁ¤ÇèÐä´éÁÕâÍ¡ÒʪÁÀҾ¹µÃì¢Í§¨ÃÔ§¡è͹¨Ð´Õ¡ÇèÒ ¤ÃÑ鹨ÐÁÒ¤ÍÁàÁ¹µìÅÍÂæ ¡ç´ÙäÁèá¿Ãì áÅÐËÅѧ¨Ò¡ä´é¢éÍÁÙÅàº×éͧËÅѧÁÒºéÒ§ (¨Ò¡µÒà¾×è͹¤¹à´ÔÁÍÕ¡¹Ñè¹áËÅÐ..áËÁ Áѹ¨ÐÃͺÃÙéÍÐäâ¹Ò´¹éÒ¹..) ÇèÒàÃ×èͧ Dreamgirls ¹Õé ÁÕÊÁÁµÔ°Ò¹ÁÒ¨Ò¡àÃ×èͧ¨ÃÔ§·ÕèºÑ§à¡Ô´¢Öé¹ã¹Ç§¡ÒÃà¾Å§ã¹Âؤ 60 «Öè§ÁÕǧÊÒÁÊÒǵÑÇ´Ó¹ÒÁ¡ÃÇèÒ The Supremes ÍѹÁչѡÃéͧ¹Ó¹ÒÁ¡ÃÐà´×èͧ Diana Ross à»ç¹µÑǪÙâç àÃ×èͧÃÒÇ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹áǴǧºÑ¹à·Ô§äÁèÇèÒÂØ¤ÊÁÑÂä˹ ¡çàµçÁä»´éǤÇÒÁá¡è§áÂ觪ԧ´ÕäÃ館³¸ÃÃÁ·Ñé§ÊÔé¹ «Öè§ã¹Âؤ¹Ñé¹à»ç¹Âؤ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ºÃÔÉÑ·á¼è¹àÊÕ§¢Í§¤¹´Ó¹ÒÁ Motown «Öè§¡èÍ¡Óà¹Ô´¹Ñ¡Ãéͧ¼ÔÇ´Óã¹á¹Ç Soul, R&B, Funky áÅÐ Pop ÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ 㹠Dreamgirls ¡çä´é¨ÓÅͧʶҹ¡Òóì㹪èǧ¹Ñé¹ÁÒãËéàËç¹¶Ö§¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§Ç§¡Òô¹µÃÕ¼ÔÇ´Ó·Õèµéͧ¿Ñ¹½èÒÍØ»ÊÃäÊÒþѹ¡ÇèÒ¨ÐÁÒÍÂÙèá¶Ç˹éҢͧǧ¡Òúѹà·Ô§¤¹¼ÔÇ¢ÒÇä´é áÅÐÀÒÂãµé¤ÇÒÁ·ÐàÂÍ·ÂÒ¹¢Í§Ë¹ØèÁ¢ÒÂöà«ç¤¡Ñ¹áι´ì ·Õè¡ÅÒÂÁÒà»ç¹à¨éҢͧ¤èÒÂà¾Å§·Õè´Ñ§·ÕèÊØ´¤èÒÂ˹Öè§ã¹Âؤ¹Ñé¹ µèÒ§¡çµéͧãªéÇÔªÒÁÒáѺºÃôҼÙ餹Ãͺ¢éÒ§äÁèàÇé¹áÁé¡ÃзÑ觤¹ÃÑ¡¢Í§µÑÇàͧ áÅйÕèàͧ·Õè·ÓãËéà¹×éÍËҢͧ Dreamgirls ´ÙÁÕÍÐäÃÁÒ¡¡ÇèÒá¤èÊзé͹¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧǧ¡ÒÃà¾Å§¼ÔÇÊÕ ËÃ×Íà»ç¹á¤è˹ѧà¾Å§·Õè´ÙàÍÒà¾ÅÔ¹à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¹èÒÊѧࡵÇèÒàÃÕèͧÃÒǵé¹áºº¨Ò¡ÅФÃà¾Å§ºÃÍ´àÇÂìÁÑ¡¨Ð«Ñº«é͹áÅÐá½§´éÇ¢éͤԴ㹡ÒùÓàʹÍÍÂÙèàÊÁÍæ ¹Í¡à˹×Í仨ҡà¾Å§·Õèä¾àÃÒÐáÅЩҡÍѹµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ Broadway Musical ¶Ö§ÍÂÙèÂÑé§Â׹§ÁÒ¨¹·Ø¡Çѹ¹Õé ÅФÃàÃ×èͧ˹Öè§àÅ蹡ѹà»ç¹¾Ñ¹Ãͺ ·Ñé§æ ¤èҺѵáçá¾§¡ÃÐ˹èÓ Dreamgirls ã¹Âؤ¹Ñ鹡çàªè¹¡Ñ¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨Åé¹ËÅÒÁ·Ñé§´éÒ¹¤ÓÇÔ¨Òóì ÃÒ§ÇÑÅâ·¹Õè ÃÇÁä»¶Ö§ÍÑźÑéÁà¾Å§ One Night Only àÅ¡ÅÒÂÁÒà»ç¹à¾Å§µÓ¹Ò¹ÊÓËÃѺªÒǤҺÒàõìÊÕÁèǧ·Ñé§ËÅÒÂãËé·Ñé§Ãéͧ (ÅÔ»«Ô§¤ì) ·Ñé§àµé¹¡Ñ¹»ÃШӷءÇÔ¡·Ø¡ºÒÃì à¡×ͺÅ×Áä»ÇèÒ¡ÓÅѧ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¢Í§à¾Å§ã¹Ë¹Ñ§ Dreamgirls ËÅѧ¨Ò¡ä´éªÁÅÕÅҢͧ¨ÃÔ§º¹¨Í˹ѧ ¡çä´éÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÇèÒÃʪҵԢͧà¾Å§ÅéǹÊӤѡѺ¡ÒôÓà¹Ô¹àÃ×èͧ·Ñé§ÊÔé¹ ¾Íä´éÂÔ¹·Ñé§ËÙä´é´Ù·Ñé§µÒ ¨Ö§à¢éÒ㨶èͧá·éáÅлÃзѺ㨡ѺÊÓà¹Õ§¢Í§áµèÅÐà¾Å§ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ â´Â੾Òзء©Ò¡·Õèਹ¹Ôà¿ÍÃì ÎÑ´Êѹ ´ÒÇÃØè§¨Ò¡¡ÒûÃСǴÍàÁÃԡѹäÍ´ÍÅâ¼Åèà¢éÒÁÒÃéͧà¾Å§ («Öè§ËÅè͹µéͧµ¡Ãͺà¾ÃÒÐà˵ؼŷÕèÇèÒ..Íéǹ..áÅÐàÂÔ¹ä»ÊÓËÃѺµÓá˹觢ÇÑã¨ÍàÁÃÔ¡Ò..) ËÅè͹à»ç¹¨ÍÁ¢âÁ«չ·Õèá·é¨ÃÔ§ à¾ÃÒФÇÒÁÊÒÁÒöäÁèãªèá¤è¾Åѧ¢Í§àÊÕ§Ãéͧ ËÒ¡áµèÍÒÃÁ³ì·Õèà¸ÍãÊèà¢éÒä»ã¹áµèÅÐà¾Å§¹Ñé¹ ·ÓãËé¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧà¾Å§áç¢Öé¹ÍÕ¡ÊÒÁÊÕèà·èÒ... àÅÂà¢éÒ㨷ѹ·ÕÇèÒ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧà¸Í㹡ÒáÇÒ´ÃÒ§ÇÑÅÁÒËÅÒÂʶҺѹ¤×ÍÍÐäà à¾ÃÒФ¹´ÙµèÒ§µÐÅÖ§§Ñ¹ËÅѧ¨Ò¡ä´é¿Ñ§¾ÅѧàÊÕ§ÃдѺ THX ¢Í§à¸ÍáÅСÒõÕÍÒÃÁ³ìà¾Å§·Õèà©Õº¢Ò´à¡Ô¹ã¤Ã ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õèà¤Âä´éÃѺ㹪èǧ·Õè¿Ñ§áµè«ÒÇ´ìá·Ã¡à©Âæ ¹Ñ鹨֧µèÒ§¡Ñº¡ÒÃä´é´Ù˹ѧ仴éÇÂÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§ áµèá»Å¡ã¨ÍÂÙèÇèÒà¾Å§·Õèà¢éÒªÔ§ÍÍÊ¡ÒÃì·Ñé§ÊÒÁà¾Å§¹Ñé¹ (Listen, Patience, Love you I do) ¡ÅѺäÁèãªèà¾Å§à´è¹·ÕèãªéÍÒÃÁ³ìÊØ´æ ¨Ò¡ÊÁÑÂà»ç¹ÅФÃà¾Å§ ÊÒà˵ؤ§à»ç¹à¾ÃÒзÑé§ÊÒÁà¾Å§¹Ñé¹áµè§¢Öé¹ãËÁèà¾×èÍàÇÍÃìªÑè¹ÀҾ¹µÃìâ´Â੾ÒÐ ¨ÐÁÕ¡çà¾Å§ Listen ·ÕèºÕÂͧàªèÃéͧ¹Ñé¹ãËéÍÒÃÁ³ì¡ÇèÒà¾×è͹ ÍÍ¡á¹Ç Pop/R&B (äÁèà¢éҡѺÊäµÅìà¾Å§ã¹àÃ×èͧÂѧ䧺͡äÁè¶Ù¡) áÅдÙàËÁ×͹¨Ð·ÓäÇéâ»ÃâÁµà¨éÒËÅè͹â´Â੾ÒÐ.. áÅСçäÁèá»Å¡ã¨ËÒ¡ÇèÒà¾Å§¹Õé¨Ðä´éÃÒ§ÇÑÅ (µÒÁâ¼ÁÒÃìà¡çµµÔé§) à¾ÃÒÐËÒ¡à»ÃÕº¡Ñº¤Ùèá¢è§ («Öè§ÍÂÙèã¹àÃ×èͧà´ÕÂǡѹ ) ¡ç´ÙäÁèÊÁ¹éÓÊÁà¹×éÍ ¶éÒµéͧ»ÃЪѹ¡Ñºà¾Å§à´ç´æ ¨Ò¡àÇÍÃìªÑè¹ÅФÃà¾Å§·Õèਹ¹Ôà¿ÍÃì ÎÑ´ÊѹÃéͧ ÍÂèÒ§ And I’m telling you I’m not going ËÃ×ÍäÁè¡çà¾Å§´Ñ§ One Night Only ÁÒ»ÃСºÊÔ Listen ´Ù¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹à¾Å§à´ç¡æ ä»àÅ µéͧÂÍÁÃѺ㹤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ¢Í§·ÕÁ§Ò¹½ÒËÃÑè§àÃ×èͧ¤ÇÒÁâÍÌÒõÃСÒõҢͧ©Ò¡áÅЪش ÃÇÁ·Ñé§¡ÒöèÒ·ӷÕèÁÕÊäµÅì ¡ÒõѴµèÍÍÂèÒ§Á×ÍÍÒªÕ¾ áÅСÒùÓàʹÍà¾Å§ã¹ÃٻẺ·ÕèÅ×è¹äËÅäÁèÁÕÊдش à¾ÃÒÐÊÁѹÕé ¨Ùèæ ¨ÐÅØ¡¢Öé¹ÁÒÃéͧà¾Å§á·Ã¡ã¹Ë¹Ñ§á¹Ç´ÃÒÁèÒ ¶éÒäÁèÊÃéÒ§ÊäµÅìãË餹´Ù«ÖÁ«Ñºä»µÑé§áµèµé¹áÅéÇ ¡çÍÒ¨¨ÐÃÙéÊÖ¡»Ãдѡ»ÃÐà´Ô´ à¼ÅÍæ ¹Ö¡¢Ó¡éÒ¡ÍÍ¡ÁÒä´éÇèÒªèÒ§¼Ô´¡ÒÅÐà·ÈÐÍÐäÃàªè¹¹Ñé¹ ¡çµéͧ¡¤ÇÒÁ´ÕãËé¡Ñº¼Ùé¡Ó¡Ñº·ÕèÇÒ§ÊäµÅìäÇéä´éÍÂèÒ§ÁÕªÑé¹àªÔ§áÅСÅÁ¡Å×¹ ã¹Ë¹Ñ§á¾ÃǾÃÒÇä»´éÇÂà¾Å§·Ñé§¡ÒÃáÊ´§º¹àÇ·Õ ·Ñé§¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ ·Ñé§¡Ò÷ØèÁà¶Õ§áÊ´§ÍÒÃÁ³ì 仨¹¶Ö§¤ÃèÓ¤ÃǵÕÍ¡ª¡ËÑÇ («Öè§áÁèਹ¹Ôà¿ÍÃìµÕº·ä´é¡ÃШØÂ) ÊÒÁÒöµÃÖ§¤¹´ÙãËéµÐÅÖ§§Ñ¹¡Ñº¾ÅѧàÊÕ§¢Í§à¸ÍáÅÐÅÕÅÒáÊ´§ÍÒÃÁ³ìä´éÊØ´æ ¶Ö§ááæ àÃ×èͧ¨Ð¹ÓàʹÍä»ã¹ÃٻẺàºÒæ µÒÁÊٵâͧ˹ѧá¹Ç¹Õé ·ÕèàË繤ÇÒÁà¨ÃÔàµÔºâµ¢Í§Ç§ÊÒÁÊÒÇ Dreamettes áÅФÇÒÁ·ÐàÂÍ·ÐÂÒ¹¢Í§¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃǧà¨éÒàÅèËì áµè¾ÍàÃ×èͧàÃÔèÁ¡éÒÇà¢éÒÊÙè¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ¹éÓ˹ѡ¢Í§´ÃÒÁèÒ¡çàÃÔèÁãËéÊÕÊѹáÅФÇÒÁ˹ѡá¹è¹ãËé¡ÑºàÃ×èͧÁÒ¡¢Öé¹ à¨ÁÕè ¿Í¡«ìáÅкÕÂͧàªè㹰ҹдÒÃÒ¹Ó¡ç·Óä´é´ÕµÒÁÁҵðҹ ËÒ¡áµèÅÕÅÒ»ÃзѺ㨡ÅѺµ¡ÁÒÍÂÙè·Õè´ÒÃÒ»ÃСͺÍÂèÒ§àÍç´´Õé àÁÍÃì¿Õè«Öè§¾ÅÔ¡º·ÁÒàÅè¹à»ç¹¹Ñ¡ÃéÍ§ÃØè¹ãËè·ÕèàÃÔèÁ¨Ðµ¡ÍѺµÒÁÇÑ·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐâ´Â੾ÒÐਹ¹Ôà¿ÍÃì ÎÑ´Êѹ ´ÒÃÒ˹éÒãËÁè·Õ躷à´è¹ÁÒŧ·Õèà¸Í㹰ҹйѡÃéͧ¹ÓàÊÕ§·Ã§¾Åѧ¢Í§Ç§ÊÒÁÊÒÇ («Ö觵͹ËÅѧà»ÅÕ蹪×èÍÁÒà»ç¹ The Dreams ¿Ñ§æ ¡ç¤ÅéÒ The Supremes ÍÂÙè¹Ô) áµèËÑÇ´×éÍáÅе¡à»ç¹àËÂ×èÍ¡Åä¡Ç§¡Òúѹà·Ô§ (áÅмÑǼÙé¨Ñ´¡ÒÃà¨éÒàÅèËì) «Ö觺·¹Õé¨Óà»ç¹µéͧä´é¹Ñ¡Ãéͧ·Õè¾ÅѧàÊÕ§¡ÃÐ˹èÓ¨ÃÔ§æ ¶Ö§¨ÐàÍÒÍÂÙè áÅÐਹ¹Ôà¿ÍÃì (àËÁ×͹¡Ñ¹) ÎÍÅÅÔà´Âì ¹Ñ¡Ãéͧ¹Ñ¡áÊ´§ÃØè¹ãËè ¾ÃéÍÁ¾ÅѧàÊÕ§ÁËÒ¡ÒÌ «Öè§¼Ùé¡Ó¡ÑºÅФÃàÅ×Í¡à¸Íà¾ÃÒÐËÒ¤¹Ãéͧà¾Å§ And I’m telling you I’m not going ä´é¢¹Ò´à¸Í¡çËÒÁÕäÁè ä´é»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稤ÇéÒÃÒ§ÇÑÅâ·¹Õè¡Ñºº·¹ÕéÁÒáÅéÇã¹àÇÍÃìªÑè¹ÅФúÃÍ´àÇÂì ¨Ö§ÍÂÒ¡¨ÐµÕ¦éͧÃéͧ»èÒǤÍÅФÃà¾Å§..˹ѧà¾Å§ ·Ñé§ËÅÒÂãËéÃպ仪Áâ´ÂäÇ Ë¹Ñ§à¾Å§´Õæ ÂØ¤¹ÕéÁÔä´éÁÕãËéªÁ¡Ñ¹Ë¹ÒµÒàËÁ×Í¹ÂØ¤¡èÍ¹æ ¶Ö§µÑÇ˹ѧÍÒ¨¨ÐäÁèä´éáºÂÅ´éÇÂÊÑÅѡɳìà»ÃÕºà»ÃÂÍÂèÒ§ Chicago ËÃ×Í Cabaret áµè¡çä´éÃʪҵÔá»Å¡ä»¢Í§ÊäµÅìà¾Å§¤¹¼ÔÇ´Óã¹Âؤ 60 ´éÇ´¹µÃÕ·ÕèàÃÕºàÃÕ§ä´éà©Õº (à´è¹¡ÇèÒã¹ÅФÃà¾Å§µé¹©ºÑº) áÅФÇÒÁʹءʹҹªÇ¹µÔ´µÒÁÍÂÙèµÅÍ´·Ñé§àÃ×èͧ ·Ñé§©Ò¡âªÇìµ×è¹µÒ ©Ò¡´ÃÒÁèÒãªéÍÒÃÁ³ìä´é¶Ö§æ áÅÐÍØ·ÒËóì¢Í§¡ÒÃà¡Ô´´Ñºã¹Ç§¡Òúѹà·Ô§ à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¢Í§´ÃÒÁèÒáÅÐÀҾ¹µÃìà¾Å§·Õè·Óä´é¹èÒ·Öè§ áÅÐà¾ÅÔ´à¾ÅԹ㹡ÒêÁà»ç¹ÂÔè§
Create Date : 13 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550
Last Update : 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 10:18:59 ¹.
9 comments
Counter : 6906 Pageviews.
â´Â: ÁдÑÅÅÅÅ IP: 61.19.59.77 Çѹ·Õè: 15 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 àÇÅÒ:3:14:40 ¹.
â´Â: cybrarian IP: 58.9.135.228 Çѹ·Õè: 15 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 àÇÅÒ:17:36:51 ¹.
â´Â: Bkkbear (Bkkbear ) Çѹ·Õè: 16 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 àÇÅÒ:10:22:53 ¹.
â´Â: Bkkbear (Bkkbear ) Çѹ·Õè: 17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 àÇÅÒ:1:36:24 ¹.
â´Â: Leo Snake IP: 58.8.75.116 Çѹ·Õè: 20 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 àÇÅÒ:20:50:54 ¹.
â´Â: Bkkbear (Bkkbear ) Çѹ·Õè: 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 àÇÅÒ:10:41:05 ¹.
â´Â: fay IP: 58.10.149.247 Çѹ·Õè: 16 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551 àÇÅÒ:1:59:03 ¹.
Location :
¡Ãا෾ Thailand
[´Ù Profile ·Ñé§ËÁ´]
½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì
Rss Feed
Smember ¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 3 ¤¹ [? ]
§Ò¹à¢Õ¹º·¤ÇÒÁ º·Ë¹Ñ§ àÃ×èͧÊÑé¹ áÅйǹÔÂÒÂ㹺ÅçÍ¡¹ÕéʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìâ´Â Bkkbear (ËÁÕºÒ§¡Í¡) µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑѵÔÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¾.È.2539 ËéÒÁÁÔãËé´Ñ´á»Å§ ÅÍ¡àÅÕ¹ ËÃ×͹ÓÊèǹ˹Öè§Êèǹã´ä»ãªéâ´ÂäÁèä´éÃѺ͹ØÒµ
仴١оÕè.... 仴١Ѻ¹éͧ.... 仴١лéÒ...... ¾ÕèËÁÕÃÙé¨Ñ¡ËÁ´àÅÂ
ä»´Ù˹ѧ¤ÃÒǹÕé àËÁ×͹仿ѧàŤàªÍÃìàÃ×èͧ´ÃÕÁà¡ÔÃìÅ ¨Ò¡¾Õè »éÒ áÅÐ ¹éͧ ·Õèä»´Ø´éÇÂ˹ФÃѺ