Air force to get Gripen jet fighters
เอาข่าวมาลงก่อนครับ ไว้วันนี้เย็น ๆ หรือพรุ่งนี้จะมาเขียนบทความให้ได้อ่านกันครับ
Air force to get Gripen jet fighters
Cabinet okays B34bn purchase from Sweden
WASSANA NANUAM
The cabinet yesterday agreed the air force could buy 12 Gripen multi-role fighters from Sweden at a cost of 34.4 billion baht.
The procurement plan has been kept low-profile, with air force chief ACM Chalit Phukphasuk refusing to comment.
Government spokesman Chiya Yimwilai said details would be announced by ACM Chalit today.
The new Gripen-JAS 39C/D aircraft will replace the air force's ageing American-made F-5E fighters.
It is the second major arms procurement approved by the cabinet recently. On Sept 25 it endorsed the Defence Ministry's 7.7-billion-baht plan to buy 96 armoured personnel carriers (APCs) from Ukraine and 15,000 TAR-21 assault rifles from Israel for the army, C-802 surface-to-surface missiles and launch systems for the navy from China, and new avionics for the six C-130H aircraft operated by the air force.
An air force source said the Swedish purchase will be made in two batches.
The first six jets, including spare parts and training programmes, will be bought with a five-year budget of 19 billion baht starting this fiscal year. The 15.4 billion baht cost of the other six planes will be met from the 2013-2017 budget.
The decision to go for the Swedish fighters was made by a committee led by air force chief-of-staff ACM Ittaporn Subhawong, the source said. Air force officials briefed the cabinet on the capabilities of the Gripen yesterday and compared it with other planes on offer.
ACM Chavalit had met Prime Minister Surayud Chulanont on Sept 29 and convinced him to back the purchase. He cited the need for new combat aircraft to match the Russian-made SU-30 MKM fighters now deployed by Malaysia.
The Gripen jets were in the public spotlight when Thaksin Shinawatra was in power. He talked of bartering, paying some of the cost with chickens instead of cash. The idea went nowhere.
Later he ordered then air force chief ACM Kongsak Wantana to switch to the SU-30s. ACM Chalit rejected the plane as unsuited to Thailand's needs when he became the new air force chief.
The source said the Swedish offer was sweetened with the offer of two radar surveillance planes for free.
Meanwhile, army chief Gen Anupong Paochinda said the army would accept any decision made by Defence Minister Gen Boonrawd Somtas on the controversial plan to buy the APCs from Ukraine.
Gen Boonrawd is the person who will make the final decision on whether to ahead with the 3.89-billion-baht APC purchase.
''I can accept any decision by Gen Boonrawd. If he wants to put a stop to it, the purchase will be stopped,'' Gen Anupong said.
The purchase has been frozen by the Defence Ministry despite getting approval from the cabinet. The ministry set up a committee to re-examine the deal and clear up all doubts.
The Office of the Auditor-General also demanded answers from the ministry about the deal. Key questions were why NGV Enterprise, which represented Ukraine, won the contract even though it failed to tender a bid within the specified deadline.
State auditors also questioned the quality of the products.
Gen Anupong said the army had already answered the state auditor's questions and explained to the minister why the Ukrainian vehicles were needed.
He said arms dealers and critics did not know everything. The vehicles from the Ukraine came with German-made engines and were most suited to the army's needs and budget.
//www.bangkokpost.com/News/17Oct2007_news01.php
ผู้สื่อข่าวรายงานว่าในวันที่ 17 ตุลาคม เวลา 13.00 น. ที่กองบัญชาการกองทัพอากาศ พล.อ.อ.ชลิต พุกผาสุข ผู้บัญชาการทหารอากาศ (ผบ.ทอ.) เตรียมเปิดแถลงข่าวการจัดซื้อเครื่องบินขับไล่แบบกริพเพน/ซีดี จำนวน 12 ลำ ตามงบประมาณที่ ครม.อนุมัติไปเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ที่ผ่านมา โดยจะจัดซื้อลอตแรก จำนวน 6 ลำ เป็นจำนวนเงิน 1.9 หมื่นล้านบาท โดยเป็นงบประมาณผูกพัน 5 ปี ตั้งแต่ปี 2551-2555 โดยปี 2551 ตั้งงบไว้ที่ 1,900 ล้านบาท ปี 2552 จำนวน 7,065 ล้านบาท ปี 2553 จำนวน 5,595 ล้านบาท ปี 2554 จำนวน 2,960 ล้านบาท และปี 2555 จำนวน 1,480 ล้านบาท
ส่วนลอตที่สองอีก6 ลำ เป็นงบประมาณผูกพันตั้งแต่ปี 2556-2560 เป็นจำนวนเงิน 15,400 ล้านบาท รวมทั้งสิ้น 12 ลำ เป็นจำนวนเงิน 34,400 ล้านบาท โดยเครื่องบินขับไล่รุ่นนี้จะนำมาทดแทนเครื่องบินขับไล่แบบเอฟ 5 ที่ประจำการอยู่ที่ จ.สุราษฎร์ธานี และ จ.อุบลราชธานี ซึ่งจะปลดประจำการในปี 2552-2554 แหล่งข่าวกองทัพอากาศเปิดเผยว่า กองทัพอากาศมีแผนในการจัดซื้อเครื่องบินขับไล่เพื่อมาทดแทนเครื่องบินแบบเอฟ 5 มาตั้งแต่สมัยรัฐบาลของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี โดย พล.อ.อ.ชลิต ได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้นมาพิจารณาเพื่อคัดเลือกแบบ โดยกองทัพอากาศให้ความสนใจในเครื่องบิน 3 รุ่น คือ เครื่องบินเอฟ 16 ซีดีของสหรัฐอเมริกา เครื่องบินซู 30 ของรัสเซีย และเครื่องบินกริพเพนของสวีเดน แต่ยังไม่ได้ข้อสรุปก็มีการเปลี่ยนรัฐบาล
แหล่งข่าวคนเดิมระบุว่า เมื่อคณะกรรมการพิจารณาเสร็จเรียบร้อยแล้ว ก็มีการเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับข้อดี-ข้อเสียของเครื่องบินทั้ง 3 แบบ ให้แก่ พล.อ.อ.สมหมาย ดาบเพ็ชร อดีตเสนาธิการทหารอากาศ ในการรวบรวมรายละเอียดเพื่อเสนอต่อ พล.อ.อ.ชลิต ในการพิจารณาคัดเลือกแบบอีกครั้ง โดยจากเดิมได้มีการพิจารณา 3 แบบ ก็ลดเหลือเพียง 2 แบบเท่านั้น คือ เครื่องบินกริพเพนจากประเทศสวีเดน กับ เครื่องบินเอฟ 16 ซีดี ของประเทศสหรัฐอเมริกา ส่วนเครื่องบินซู 30 คณะกรรมการคัดเลือกแบบได้ตัดทิ้ง โดยให้เหตุผลว่า เครื่องบินซู 30 เป็นเครื่องบินขับไล่ขนาดใหญ่ไม่เหมาะกับประเทศไทย อีกทั้งเป็นเครื่องชนิดมี 2 เครื่องยนต์ จะทำให้มีค่าใช้จ่ายสูง อีกทั้งการส่งบำรุงรักษาก็มีปัญหาอาจจะทำให้เกิดปัญหาในอนาคตจึงได้ตัดออกไป
แหล่งข่าวกล่าวอีกว่า การที่ พล.อ.อ.ชลิต ตัดสินใจในการจัดซื้อเครื่องบินกริพเพนมาทดแทนเครื่องบินขับไล่ฝูงเก่า ทั้งที่อยากได้เครื่องบิน 16 ซีดี เพราะติดปัญหาเรื่องข้อกฎหมายที่ประเทศสหรัฐอเมริกาจะไม่ค้าขายกับประเทศที่ทำการปฏิวัติ หรือประเทศที่ไม่เป็นประชาธิปไตย จึงได้คัดเลือกแบบของประเทศสวีเดน ซึ่งการจัดซื้อครั้งนี้จะเป็นรุ่นกริพเพน/ซีดีเป็นรุ่นที่ทันสมัยที่สุด และกองทัพอากาศของประเทศสวีเดนก็ใช้อยู่ ทั้งนี้ประเทศแอฟริกาใต้ เช็ก ก็มีการจัดซื้อไว้ประการแล้ว ขณะที่ประเทศบรูไนเองก็สนใจเตรียมที่จะจัดซื้อเช่นกัน
ประเทศสวีเดนเป็นประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิกในนาโตทำให้ในช่วงสงครามเย็นประเทศสวีเดนต้องการป้องกันการบุกรุกจากข้าศึก จึงได้มีการสร้างเครื่องบินขึ้นมาเพื่อเป็นเกราะป้องกันการโจมตีของประเทศรัสเซีย เนื่องจากรัสเซียมีเครื่องบินซู 27 และมีการพัฒนาเรื่อยมาจนถึงซู 30 ทั้งนี้เครื่องบินกริพเพน ถือเป็นเครื่องบินที่เล็กและทันสมัยที่สุดในยามนี้ โดยมีข้อดีไม่ต่างอะไรกับเครื่องบินเอฟ 16 โดยเฉพาะระบบเรดาร์ที่มีการติดต่อสื่อสารระหว่างเครื่องบินได้เป็นอย่างดี"
แหล่งข่าวกล่าวว่าเหตุผลหนึ่งที่เลือกเครื่องบินของสวีเดน เพราะสวีเดนให้ของแถมที่กองทัพอากาศให้ความสนใจ คือ เครื่องบินแอร์บอร์น เมอร์ซี วอร์นนิ่ง จำนวน 2 ลำ ซึ่งเป็นเครื่องบินระบบเรดาร์เตือนภัยในอากาศ ซึ่งสามารถตรวจจับเครื่องบินฝ่ายตรงข้ามหรือวัตถุต้องสงสัยในน่านฟ้าที่บินระยะต่ำได้อย่างดี นอกจากนี้ เครื่องบินกริพเพนยังมีความทันสมัยที่ระบบเดต้าริงหรือเรดาร์การบินที่เครื่องบินในระหว่างทำการบินจะมีเรดาร์เชื่อมต่อกันมองเห็นข้อมูลบนจอเรดาร์ของอีกลำที่ทำการบินควบคู่กันได้ รวมทั้งสามารถเชื่อมต่อกับจอเรดาร์บนภาคพื้นดิน ทำให้ระบบการสื่อสารแม่นยำ นอกจากนี้ สวีเดนยังแถมอุปกรณ์เครื่องช่วยฝึก อะไหล่ หากเสียสามารถเปลี่ยนได้ สนับสนุนการบิน การอบรมเจ้าหน้าที่
สำหรับเครื่องบินที่จะนำเข้ามาประจำการคาดว่าจะเป็นเครื่องบินขับไล่จากบริษัท ซาบ ประเทศสวีเดน รุ่นเจเอเอส 39 กริพเพน และเมื่อมีการบรรจุเครื่องบินรุ่นนี้เข้าประจำการจะได้รับการเรียกขานว่าเป็น เครื่องบินขับไล่แบบที่ 20 (บข.20) เครื่องเจเอเอส39 กริพเพน ผลิตโดยบริษัทซาบ ปัจจุบันคือ กลุ่มบริษัทแอโรเทค เทลอัพ (AEROTECH Telub) ผลิตขึ้นตามข้อกำหนดที่กองทัพอากาศสวีเดนมีความต้องการเครื่องบินขับไล่ขนาดเบา ที่มีคุณลักษณะในการโจมตีทางอากาศ สนับสนุนกำลังภาคพื้นดิน และลาดตระเวน
คุณสมบัติเด่นของเครื่องบินรุ่นนี้คือ ใช้ทางวิ่งขึ้นลงสั้นเมื่อเทียบกับเครื่องบินขับไล่แบบอื่นๆ โดยสามารถวิ่งขึ้นได้จากรันเวย์ที่มีความยาวเพียง 800 เมตร และลงจอดบนถนนหลวงที่มีความยาวเพียง 500 เมตร
//www.komchadluek.net/2007/10/17/a001_162934.php?news_id=162934
ปล. ศัพท์บางตัวยังแปลไม่ถูกเลย นี่ถ้าผมตั้งบริษัท consult ด้าน military ให้กับสำนักข่าวพวกนี้คงรวยไปแล้วล่ะ
http: 4nyheterna.se/1.189644/nyheter/2007/10/16/thailand_koper_gripen
//www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=554&a=705160
//www.corren.se/archive/2007/10/16/jf3u9r45un4pvew.xml
Quick translation:
According to an unofficial source in the Thai air force the country has decided to buy Gripen planes. The decision is to be announced at a press conference tomorrow (Wednesday) 13:00 local time.
The order is to consist twelve Saab Gripen fighter planes and airborne radar and control center and is estimated to be worth seven billion skr ~ one billion U.S $.
The source, a Thai air force officer, also told the news agency Reuters that the F-16 was the preferred alternative but that the U.S wouldn't sell arms to countries whose governments had been overthrown. To this Owe Wagermark, the director of information at Gripen international, replied that the U.S has sold weapons to previous Thai military regimes.
thank to Mr. Hapazard
วันนี้ (๑๗ ตุลาคม ๒๕๕๐) เวลา ๑๓๓๐ พลอากาศเอก ชลิต พุกผาสุข ผู้บัญชาการทหารอากาศ จะเป็นประธานในการแถลงข่าวการจัดซื้อเครื่องบินใหม่ ที่กองบัญชาการกองทัพอากาศ
โดยชุดแรกที่จัดซื้อ ประกอบด้วย Jas-39 จำนวน 6 เครื่อง พร้อมด้วย เครื่องเอแวก 2 เครื่อง
ชุดสองเป็น Jas-39 จำนวน 6 เครื่องพร้อมเครื่องเอแวกอีก 1
ขอบคุณท่าน ท้าวทองไหล
Thailand to buy Swedish jet fighters to replace aging US warplanes
BANGKOK, Thailand: Thailand will purchase 12 Swedish-made jet fighters to replace Vietnam-era US warplanes, a military spokesman said Wednesday.
The Gripen-JAS 39C/D multi-role fighters, costing 34.4 billion baht (US$1.1 billion; 775 million), will take the place of US F-5 warplanes that have been in the Thai arsenal for three decades, said Royal Thai Air Force spokesman Monthon Suchakorn.
An initial shipment of six planes will be based in the southern province of Surat Thani, while the rest are to be deployed in Ubon Ratchathani province in the northeast.
The Thai air force had considered the purchase of other warplanes, including the US F-16 and Russia's SU-30, before settling on the Gripen.
Thailand has made a number of military purchases recently including armored personnel carriers from the Ukraine, assault rifles from Israel and surface-to-surface missiles from China.
//www.iht.com/articles/ap/2007/10/17/asia/AS-GEN-Thailand-Swedish-Warplanes.php
ACM Chalit: Gripen jets suitable for tasks
(BangkokPost.com) - Air force chief Chalit Phukphasuk insisted Wednesday Gripen multi-role fighters from Sweden is best suitable for tasks in the South of Thailand and the around the Andaman Sea.
ACM Chalit said the air force will buy six JAS-39 Gripen fighter jets from Sweden's Saab for 19 billion baht. The fund, he said, will come from a five-year budget starting this fiscal year.
He said that the air force will buy six other jets after a new government is formed, which will be after the Dec 23 general election.
On Tuesday, the cabinet agreed the air force could buy 12 Gripen aircrafts to replace its aging American-made F-5E fighters at a cost of 34.4 billion baht.
"We have taken into considerations the aircrafts we have and we have processed on this matter through a long period of time," ACM Chalit told reporters at a press conference. "We proposed it through the Defence Ministry."
He insisted that the procurement is transparent and is worth the money spent.
//www.bangkokpost.com/breaking_news/breakingnews.php?id=122717
ทอ.แจงงบจัดซื้อเครื่องบินขับไล่สวีเดน ทดแทนรุ่นเอฟ 5 ย้ำเหมาะสม
โดย ผู้จัดการออนไลน์ 17 ตุลาคม 2550 16:39 น.
ผบ.ทอ.ชี้ถึงความจำเป็นในการจัดซื้อเครื่องบินขับไล่ของสวีเดนจำนวน 6 เครื่องเพื่อทดแทนเครื่องเอฟ 5 ที่จะปลดประจำการในปี 54 การันตีเหมาะสม วงเงิน 19,000 ล้านบาท ผูกพันงบ 5 ปี มีอายุประจำการนาน 20 ปี ลั่นไม่ได้ขอพิเศษ
วันนี้ (17 ต.ค.) พล.อ.อ.ชลิต พุกผาสุข ผู้บัญชาการทหารอากาศ แถลงถึงการดำเนินโครงการจัดหาเครื่องบินขับไล่อเนกประสงค์ ทดแทนเครื่องบินขับไล่แบบที่ 18 ก/ข (เอฟ-5 B/E ) ระยะที่ 1 จำนวน 6 เครื่อง ในวงเงินกว่า 19,000 ล้านบาท ผูกพันงบประมาณ 5 ปี ตั้งแต่ปี 2551-2555 พร้อมอะไหล่อุปกรณ์การฝึกอบรม การจัดเตรียมโครงสร้างพื้นฐานว่า เป็นการใช้งบประมาณของกองทัพอากาศในกรอบวงเงินงบประมาณประจำปีที่ได้รับ ไม่ได้ขอเพิ่มพิเศษแต่อย่างใด ทั้งนี้ กองทัพอากาศได้ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องบินที่เหมาะสม โดยเป็นเครื่องบินขับไล่อเนกประสงค์ กำหนดกรอบหลักเกณท์จัดหาต้องมีเทคโนโลยีที่ทันสมัย สามารถพัฒนาได้อย่างต่อเนื่องในอนาคต มีความเหมาะสมตามสภาพภูมิยุทธศาสตร์ ในการวางกำลังทางภาคใต้ สำหรับภารกิจการป้องกันภัยทางอากาศ สามารถสนับสนุนและปฏิบัติการร่วมกับเหล่าทัพอื่น คุ้มครองผลประโยชน์ของชาติทางทะเลได้
ผู้บัญชาการทหารอากาศ กล่าวด้วยว่า เครื่องบินดังกล่าวจะต้องมีระบบความคุมการบินการสื่อสาร เครื่องช่วยเดินอากาศ สามารถติดตั้งระบบอาวุธที่ทันสมัยเชื่อมโยงข้อมูลทางยุทธวิธีกับเครื่องบินฝ่ายเดียวกัน รวมถึงมีระบบบัญชาการควบคุมอย่างมีประสิทธิภาพ สำหรับเครื่องบินที่อยู่ในขั้นตอนการพิจารณาขั้นสุดท้ายของกองทัพอากาศ คือ เครื่องบินเอฟ 16 C/D ของสหรัฐอเมริกา เครื่องบิน SU-30 MK ของประเทศรัสเซีย และเครื่องบิน JAS 39 หรือ GRIPEN ของประเทศสวีเดน ซึ่งจากการพิจารณากองทัพอากาศจึงได้ตัดสินใจที่จะซื้อเครื่องบินของประเทศสวีเดน โดยเครื่องบินดังกล่าวจะประจำการได้เป็นเวลา 20 ปี และประจำการที่กองบิน 7 จ.สุราษฎร์ธานี
เป็นพื้นฐานการพัฒนากองทัพอากาศในด้านต่างๆ ทั้งบุคลากร การถ่ายภาพเทคโนโลยีของอากาศยาน การฝึกศึกษา เพื่อให้สามารถดูแลและบำรุงรักษาเครื่องบินได้ บนพื้นฐานของการพึ่งพาตนเอง โดยบริษัทผู้ผลิตจะมอบรหัสข้อมูลต้นแบบพื้นฐานที่มีความสำคัญต่ออากาศยานและระบบอาวุธ ซึ่งจะทำให้บุคลากรของกองทัพอากาศสามารถต่อยอดการพัฒนาได้โดยตรงในอนาคต เรื่องนี้ประเทศผู้ผลิตประเทศอื่นๆ ไม่สามารถให้กับกองทัพอากาศได้ พล.อ.อ.ชลิต กล่าว
ผู้บัญชาการทหารอากาศ กล่าวว่า กองทัพอากาศได้เริ่มโครงการศึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้มาตั้งแต่ปี 2546 และวางแผนไว้เรียบร้อยแล้วตั้งแต่ปี 2549 แต่ด้วยข้อจำกัดด้านงบประมาณจึงต้องเลื่อนการดำเนินงานมาเป็นปี 2551 อย่างไรก็ตาม โครงการดังกล่าวสามารถดำเนินการได้ทันในรัฐบาลชุดนี้ ส่วนการจัดหาระยะที่ 2 อีก 6 เครื่องนั้น สามารถดำเนินการได้หลังจากที่เครื่องบินระยะที่ 1 เข้าประจำการแล้ว 2-3 ปี แต่ขึ้นอยู่กับความเห็นของรัฐบาลและสภาวะเศรษฐกิจในขณะนั้น ขณะเดียวกัน ยืนยันว่ากองทัพอากาศจะใช้เงินภาษีของประชาชนให้เกิดประโยชน์สูงสุด
ด้าน พล.อ.อ.อิทธพร ศุภวงศ์ เสนาธิการทหารอากาศ กล่าวว่า การจัดหาเครื่องบินดังกล่าวจะใช้เวลาในการผลิตประมาณ 3-4 ปี และจะต้องใช้เวลาในการฝึกนักบินอีกประมาณ 1 ปี จึงจะมีขีดความสามารถเพียงพอ พร้อมปฏิบัติภารกิจในการป้องกันประเทศได้ในปี 2554 ซึ่งเป็นระยะยเวลาที่พอดีกับการปลดประจำการของเคลื่องบินขับไล่แบบที่ 18 ก/ข(เอฟ-5 B/E)
//www.manager.co.th/Politics/ViewNews.aspx?NewsID=9500000123231
ทอ.แจง"กริฟเฟน"เจ๋ง-ทันสมัย ได้รหัสข้อมูลพัฒนาใช้อนาคต
ทอ.แจงซื้อเครื่องบินขับไล่"กริฟเฟน" อ้างทันสมัยสมรรถนะเยี่ยม จัดซื้อง่ายไม่ต้องรอรัฐบาลสวีเดนอนุมัติ เหมาะใช้พื้นที่ภาคใต้ แถมได้รหัสข้อมูลไว้ใช้พัฒนาในอนาคตด้วย ผบ.ทอ.ยันเดินหน้าซื้อให้ครบ 12 ลำ
ที่กองทัพอากาศ พล.อ.อ.ชลิต พุกผาสุข ผู้บัญชาการทหารอากาศ (ผบ.ทอ.) พร้อมด้วยคณะนายทหารระดับสูงในระดับ 5 เสือ ทอ. เปิดแถลงโครงการจัดซื้อเครื่องบินขับไล่แทนเครื่องบินเอฟ 5 อีเอฟ เพื่อประจำการที่ จ.สุราษฎร์ธานี ซึ่งจะปลดประจำการในปี 2552 เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ว่า การจัดหาเครื่องบินขับไล่ฝูงใหม่ได้ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2546 และเสนอเรื่องไปยังกระทรวงกลาโหม เพื่อขอความเห็นชอบในปีงบประมาณ 2551 จำนวน 12 เครื่อง เพื่อให้ทันกับการที่จะปลดประจำการของเครื่องบินเอฟ 5 ที่มีภารกิจในการดูแลภาคใต้ บริเวณอ่าวไทย และทะเลอันดามัน
พล.อ.อ.ชลิตกล่าวว่า โครงการนี้เป็นโครงการใหญ่แบ่งเป็น 2 ระยะ ระยะแรกจัดหาจำนวน 6 เครื่อง ในวงเงิน 19,000 ล้านบาท โดยใช้งบฯที่อยู่ในกรอบการจัดสรรตามปกติประจำปี ไม่ได้ขอเป็นงบฯพิเศษเพิ่มเติม กองทัพอากาศได้แต่งตั้งคณะกรรมการศึกษาข้อมูล โดยมีเครื่องบินรบที่อยู่ในขั้นตอนสุดท้าย 3 แบบ คือ เครื่องบินกริฟเฟนซีดี ของสวีเดน เอฟ 16 ซีดี ของสหรัฐอเมริกา และเครื่องบินซู 30 เอ็มเค ของรัสเซีย
ผู้สื่อข่าวถามว่า ทำไมถึงจัดซื้อเครื่องบินกริฟเฟนแทนที่จะซื้อเครื่องบินเอฟ 16 ที่กองทัพอากาศมีใช้อยู่แล้วเพื่อจะได้ไม่ต้องไปฝึกใหม่ พล.อ.อ.ชลิตกล่าวว่า เครื่องบินเอฟ 16 เอบี หรือซีดี เมื่อซื้อใหม่ก็จะต้องฝึกใหม่ เพราะระบบภายในทุกอย่างจะมีการพัฒนา และทำการพร้อมรบจะต้องใช้เวลา ยอมรับว่าเครื่องบินเอฟ 16 ถือเป็นเครื่องบินที่ดี แต่บางครั้งเรารอไม่ได้ที่จะเจรจา หรือขอทำความตกลง ซึ่งกว่าจะได้เครื่องมาก็จะต้องใช้ระยะเวลาไม่น้อยกว่า 4 ปี ถึงจะมีขีดความสามารถในการรบได้ เนื่องจากจะต้องทำการอนุมัติทั้งสองฝ่าย ทำการฝึกบิน กว่าที่จะมีชั่วโมงบินรบได้นั้นจะต้องใช้ระยะเวลา
"สวีเดนอยู่นอกนาโต ดังนั้นการพิจารณาอาวุธต้องอยู่ได้ด้วยตนเอง ไม่มีนาโตเข้ามาช่วย และสวีเดนมองคู่ต่อสู้คือรัสเซีย ดังนั้นระบบอาวุธจะต้องใช้ต่อสู้กับประเทศที่เป็นภัยคุกคาม นอกจากนี้เรดาร์และอาวุธทุกประเภทสามารถจะจัดซื้อมาได้ทั้งหมด แต่หากไปซื้อจากบางประเทศอาจจะต้องไปขออนุมัติจากรัฐบาลก่อน แต่กริฟเฟนง่ายต่อการจัดซื้อ" พล.อ.อ.ชลิตกล่าว
พล.อ.อ.ชลิตยังยืนยันว่า สำหรับการเตรียมความพร้อมของนักบินคาดว่าใช้ระยะเวลาในการฝึก 1 ปี ส่วนการจัดหาอะไหล่จะมีการจัดเตรียมอะไหล่สำรองให้ 2 ปีแรก ส่วนของแถมที่สวีเดนมอบให้คือ เครื่องบินแอร์บอร์น เออร์ลี่ วอร์นนิง จำนวน 2 ลำ และมีอาวุธเพิ่ม คือขีปนาวุธโจมตีอาร์บีเอส 15 เครื่องบินแอร์บอร์น เออร์ลี่ วอร์นนิ่ง พร้อมด้วยเรดาร์อีลิอาย 2 ตัว ติดเครื่องบินซาร์ป 340 จำนวน 2 เครื่อง และเครื่องบินซาร์ปเปล่า 1 ตัว และยังให้ทุนพิเศษเพิ่มเติมแก่ช่างสรรพาวุธและช่างอิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ ยังให้รหัสข้อมูลพิเศษถึงรายละเอียดของเครื่องบิน โดยที่บริษัทอื่นไม่ได้มอบให้ เพื่อนำไปใช้ในการพัฒนาเทคโนโลยีการศึกษาในอนาคตของกองทัพอากาศ
ผู้สื่อข่าวถามว่า เหตุผลที่ไม่ซื้อเอฟ 16 ของสหรัฐ มีกระแสข่าวว่าสหรัฐไม่สนับสนุนการขายอาวุธให้กับประเทศที่ปฏิวัติ พล.อ.อ.ชลิตกล่าวว่า "เรื่องนี้เป็นแค่ส่วนประกอบ แต่เราดูที่ความสามารถของเครื่องมากกว่า เพื่อนำมาใช้ต่อสู้ทางอากาศและทางทะเล รวมถึงรักษาผลประโยชน์ทางทะเล นอกจากนี้เครื่องเอฟ 16 ของสหรัฐไม่ได้ออกแบบมาเพื่อรบทางทะเล ผมไม่คิดว่าเครื่องของสหรัฐจะสามารถทำได้ดีเหมือนเครื่องกริฟเฟน"
ขณะที่ พล.อ.อ.อิทธิพร ศุภวงศ์ เสธ.ทอ. กล่าวว่า เครื่องกริฟเฟนเป็นเครื่องบินรบที่ทันสมัย ถ้าเปรียบเทียบกับเอฟ 16 เพราะเป็นเครื่องบินที่ออกแบบมาโดยใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยกว่า เน้นการส่งข้อมูลเชื่อมโยงทางยุทธวิธี เนื่องจากต้องคำนึงว่าจะต้องนำมาปฏิบัติภารกิจทางด้านยุทธศาสตร์ภาคใต้ และด้วยตัวของกริฟเฟนได้ออกมาแบบมาเพื่อวิ่งขึ้นและวิ่งลงในสนามบินที่สั้นมากประมาณ 2,400 ฟิต ซึ่งสนามบินในพื้นที่ภาคใต้ส่วนมากมีระยะรันเวย์สั้นที่เครื่องบินกริฟเฟนสามารถวิ่งขึ้นหรือลงสนามบินในพื้นที่ภาคใต้ได้ทั้งหมด
หน้า 1
//www.matichon.co.th/matichon/matichon_detail.php?s_tag=01p0113181050&day=2007-10-18§ionid=0101
Sweden to renew Gripens as Thailand selects Swedish fighter
By Graham Warwick
Thailand has selected the Saab Gripen multirole fighter as the Swedish air force signs a contract to upgrade its aircraft and fund a demonstrator for the next-generation Gripen.
The Thai cabinet has approved the budget to procure 12 Gripen C/Ds and two Saab Erieye airborne early warning aircraft for the Royal Thai Air Force. The Gripens will replace the RTAF's Northrop F-5B/Es.
Phase 1 of the two-stage procurement covers six Gripens and one Erieye, and is budgeted at 19,000 billion baht ($600 million) between 2008 and 2012. The Gripens are to enter RTAF service in 2010.
Phase 2 covers the remaining six Gripens and one Erieye, and is budgeted at 15,400 billion baht ($500 million) between 2013 and 2017.
Sweden's Defence Materiel Administration (FMV) says it will now begin negotiations with Thailand on the government-to-government deal. It has yet to be determined whether the Gripens will be new-build aircraft or A/Bs taken from the Swedish inventory and remanufactured to C/D standard.
The rebuilding of 31 Gripen A/Bs to C/Ds for the Swedish air force is covered by a SKR3.9 billion ($600 million) contract signed on 17 October. The work will begin in 2008 and the upgraded aircraft will enter service in 2010.
Saab says the upgrade is tied to the decision to reduce the Swedish air force fighter fleet to 100 Gripen C/Ds. The air force currently has 72 C/Ds, and the 31 A/Bs to be upgraded will fill out the force.
Only the engine, radar and some systems from the A/B will be retained during the upgrade, says Saab. The entire airframe will be new-build, and the resulting aircraft will be identical to C/Ds already in service. The upgrade will extend Gripen production to 2012, says Saab.
Included in the overall deal is government funding for the Gripen demonstrator programme. The Gripen Demo will have a new engine, radar, avionics, strengthened airframe, more fuel and expanded weapons capability.
The government has not revealed how much it is contributing to the three-year Demo programme, but Saab says the company is investing SKR1 billion, and suppliers General Electric, Honeywell and Rockwell Collins are also putting in "several hundred million" of their own money.
The Gripen Demo is to fly next year, and will test structural and system upgrades that could be retrofitted into Gripen C/Ds as well as demonstrating capabilities for a future new-build aircraft that Saab is calling the Next Generation Gripen.
The second phase of the Demo programme will include a new active electronically scanned array radar. Saab has evaluated four radars, including AESAs from Raytheon, Selex and Thales, with a decision to be announced by year-end.
Aimed at the export market, the Next Generation Gripen is intended to be "better than the Joint Strike Fighter, apart from those things a superpower needs", says Saab.
//www.flightglobal.com/articles/2007/10/17/218705/sweden-to-renew-gripens-as-thailand-selects-swedish.html
AIR FORCE / PROCUREMENT OF GRIPEN FIGHTERS
Chalit insists purchase of Swedish jets appropriate, also the best deal
WASSANA NANUAM
Air force chief ACM Chalit Phukphasuk insisted yesterday the bid to purchase Saab Gripen jet fighters from Sweden was appropriate, saying the Swedish government offered the best deal.
He also said the jets' capacities suit geographical aspects in the deep South, where they would be deployed.
The cabinet on Tuesday approved the air force's plan to buy 12 Gripen multi-role fighters from Sweden at a cost of 34.4 billion baht.
ACM Chalit said before seeking approval from the cabinet the air force had appointed a committee to manage the procurement of new jet fighters, intended to replace its aging American-made F-5E fighters.
Before finally choosing the Gripen jets, the committee considered three jet fighter models in total. The two other models were the American-made F16 C/D and the Russian-made SU 30 MK.
Under the air force's selection criteria, the jets must be equipped with advanced technology with the potential for future upgrades. The technology must be comparable or no less sophisticated than those jet fighters used or to be purchased by governments in neighbouring countries, said ACM Chalit.
The jets must also suit the geographical aspects of military operations in the South, where the jets would be deployed over Thai territorial waters, both in the Andaman Sea and the Gulf of Thailand.
Besides, he said the air force must be able to develop its own control over future aircraft maintenance.
ACM Chalit said that the Burmese junta had bought F16 jets but could not get them off the ground at the moment due to sanctions imposed by the US. (ใครก็ได้ confirm อันนี้หน่อยครับ)
In addition, the aircraft must suit the air force's needs in its attempt to develop a jet fighter command and control system and also a warning system for its future defence operations, he said.
ACM Chalit said Sweden had been more generous in its offer than the US and Russia in attempting to meet all the air force's procurement criteria.
Besides giving five additional aircraft for free, the producer of the Gripen jets also agreed to give the air force confidential details on the operations of the fighters called ''source code data'' that enables the air force to upgrade the defence capacity of the aircraft on its own in the future.
Scholarships for air force technicians to be trained exclusively in the maintenance of Gripen fighters were also offered, he said, adding that the US and Russia had not made such offers.
Gripen-JAS 39C/D aircraft are small jet fighters that are more technologically advanced than the US-made F16 fighters, he added.
ACM Chalit said Sweden would deliver Gripen jet fighters to the air force three years after the procurement contract is signed. Then, air force pilots would need about a year's training to pilot them.
//www.bangkokpost.com/News/18Oct2007_news29.php
Our Gripen jet fighters compatible to Thai system - Sweden
Sweden assured Thailand on Friday that its Gripen jet fighters were compatible with existing Thai air defence systems that are based mainly on American design.
The 12 Swedish-made Gripen jets plus two Saab Erieye AEW (airborne early warning) aircraft - are also compatible with Nato air defence systems.
"Since the aircraft is Nato compatible, the Gripen can carry a greater variety of weapons from different countries - including America - that the Thai Air Force already has," Swedish Ambassador Lennart Linner told a press briefing.
The package offered includes the same antiship missiles used by Sweden, he added.
The Cabinet approved the air force's proposal to buy the Swedish jets for Bt43.3 billion at its meeting on October 16, despite a note from the United States questioning the decision to switch from USmade F16 A/B fighters.
The Gripen is the same size as the F16 but is more advanced in terms of technology, with far better radar, the ability to use other sources of weapons, a better engine and more advanced electronic equipment, said LtColonel Johan Tornqvist, military liaison officer at the Swedish embassy.
The Gripen is more modern than the Russianmade Sukhoi SU30 that the Thai Air Force was earlier interested in, he added.
Also, Sweden has offered a special full package - notably the "source code" - that will allow the air force to modify or update the fighters' systems in future by itself, he said.
Ambassador Linner said the Gripen was one of the most modern aircraft in the world today - a multirole aircraft capable of ground attack, sea attack and interception.
"This aircraft can do 80 to 90 per cent of what other aircraft such as the Russian SU30 can do, but at less than half the price," he said.
The aircraft is designed to land on very narrow and short runways - less than 500 metres - and can even land on an ordinary country road just 11 metres wide, he said, which would be useful if a main airbase was under attack.
It is still not clear when the purchase deal will be completed.
Linner expected the Gripens to arrive by the time the Thai Air Force decommissions the Vietnam Warera F5 E fighters - by 2011.
Thailand is the first country in Asia to buy the Gripen fighter jets. Sweden hopes to sell 126 Gripens to India, but faces competition from the US, Russia, France and the Eurofighter.
by Supalak G Khundee
//nationmultimedia.com/2007/10/26/politics/politics_30053918.php
'ผบ.ทอ.'ลั่นต้องซื้อ'กริพเพน'บอกถ้าเปลี่ยนให้'รัฐบาลมาขับเอง'
15 ธันวาคม พ.ศ. 2550 14:42:00
"พล.อ.อ.ชลิต"มั่นใจรัฐบาลใหม่ไม่เปลี่ยนใจซื้อเครื่องบินกริพเพน ย้ำถ้าเปลี่ยนก็คงให้"รัฐบาลมาขับเอง" เพราะประเทศจะได้ประโยชน์มากที่สุด
กรุงเทพธุรกิจออนไลน์ : พล.อ.อ.ชลิต พุกผาสุข ผู้บัญชาการทหารอากาศ ให้สัมภาษณ์ถึงกรณีที่ พล.อ.บุญรอด สมทัศน์ รมว.กลาโหม สั่งระงับโครงการจัดซื้ออาวุธเครื่องบินกริพเพนว่า เรื่องนี้ตนได้เรียนถามฝ่ายเสธของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ท่านบอกว่าไม่เคยพูดสักคำ ว่าจะระงับเรื่องนั้นเรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องต่างประเทศ ความมั่นคง การรักษาพยาบาล ทุกอย่างของประเทศไทยต้องเดินหน้าไป โดยเฉพาะเรื่องของความมั่นคง ส่วนจะทำดีหรือไม่ดีต้องว่ากันต่อไปด้วยความบริสุทธิ์ยุติธรรม ความโปร่งใส ก็ต้องตรวจสอบกัน
พล.อ.อ.ชลิต กล่าวว่า ส่วนความคืบหน้าการจัดซื้อกริพเพน อยู่ในขั้นตอนการเจราจาพูดคุยให้ได้ประโยชน์กับประเทศให้มากที่สุด ส่วนจะมีการเซ็นสัญญาได้ในสิ้นปีนี้ได้หรือไม่ ตนยังไม่ทราบ แต่ก็จะทำให้เร็วที่สุด ทั้งนี้จะต้องรอสอบถามไปยังผู้ที่เกี่ยวข้อง ว่ามีความก้าวหน้าไปประการใด เพราะว่าเขาก็ต้องรักษาผลประโยชน์ของเขา เราก็ต้องรักษาผลประโยชน์ของเราทุกอย่างจะมาอยู่ตรงกลาง เราจะไปหวังมากอยากได้โน้นนี้ ผู้ขายก็เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจ เขาต้องพยายามให้ได้เงินให้มากที่สุด เราก็ต้องให้ได้ประโยชน์มากที่สุด
เมื่อถามว่า แสดงว่ากองทัพอากาศจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงไปจัดซื้อเครื่องบินเอฟ 16 ใช่หรือไม่ พล.อ.อ.ชลิต กล่าวว่า คงจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง เพราะเราได้มีการพูดคุยกับทางเจ้าหน้าที่รัฐบาลสวีเดน และ ผู้แทนที่เกี่ยวข้องทั้ง 4 ครั้งแล้ว ซึ่งได้ข้อสรุปไปเรียบร้อยแล้ว
ต่อข้อถามว่า เกรงหรือไม่ว่ารัฐบาลชุดต่อไปอาจจะมีการเปลี่ยนจากเครื่องบินกริพเพน ไปเป็นเครื่องบินชนิดอื่น ๆ พล.อ.อ.ชลิต กล่าวว่า คงไม่เปลี่ยน เพราะว่าการจัดซื้ออาวุธยุทโธปกรณ์ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของผู้ใช้คือกองทัพอากาศ เมื่อถามว่าย้ำว่า หาก รัฐบาลไม่เห็นด้วย และมีการเปลี่ยนแปลงจะทำอย่างไร พล.อ.อ.ชลิต พูดติดตลก ว่า ถ้าเปลี่ยนก็คงให้รัฐบาลมาขับเอง
//www.bangkokbiznews.com/2007/12/15/WW10_WW10_news.php?newsid=211781
ภาพชุดนี้ เป็นทีมของกองทัพอากาศไทยที่ไปเยี่ยมชม Gripen Center ณ F7 Wing ประเทศสวีเดน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบและประเมินค่าเครื่องบินขับไล่รุ่นนี้ครับ ไปเมื่อ 18 พ.ค. 2549
| Create Date : 17 ตุลาคม 2550 |
| Last Update : 16 ธันวาคม 2550 18:18:01 น. |
|
3 comments
|
| Counter : 6195 Pageviews. |
 |
|
|
![tv](http:<img src="/images/toy/tv.gif" alt="tv">4nyheterna.se/1.189644/nyheter/2007/10/16/thailand_koper_gripen)
4nyheterna.se/1.189644/nyheter/2007/10/16/thailand_koper_gripen
.....มาเจิมเป็นอาชีพ 
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 56 คน [