©ºÑº·Õè ÷ù ¤ÇÒÁÃÙéÊ֡ʧº àÃÕº§èÒ ËÒäÁèä´é§èÒÂæ

äÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ·Õ褹àÃÒ¨Ðà¢éÒ¶Ö§ªÕÇÔµ·ÕèàÃÕº§èÒÂ
¶éÒÁÒ¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒªÕÇÔµàÃÕº§èÒÂ
á»ÅÇèҤس¨Ñ´¡ÒáѺ¤ÇÒÁÂÒ¡àÂç¹ä´éËÁ´áÅéÇ
äÁèãªèà¾ÃÒÐá¡Åé§ÃÙéÊÖ¡àÃÕº§èÒ¡ѹä´éàͧ

äÁèÇèÒ¨Ðà¡Ô´ÁÒº¹¡Í§à§Ô¹¡Í§·Í§ËÃ×Í¢éÒ§¡Í§¢ÂÐ
·Ø¡ªÕÇÔµµéͧ¾º¡ÑºàÃ×èͧÂÒ¡
µéͧ¢Ñ´áÂ駡Ѻ¤¹Í×è¹ µéͧÊѺʹ¡ÑºµÑÇàͧÍÂÙè¹Ò¹
¡ÇèÒªÕÇÔµ¨Ðà¢éÒ·ÕèẺ·ÕèäÁèµéͧ´Ôé¹Ã¹
ËÃ×Í༪ԭ¢Çҡ˹ÒÁ㹡ÒÃÁÕªÕÇÔµÁÒ¡¹Ñ¡

ÊÔ觷Õè¨ÐªèÇÂãË餹àÃÒäÁèµéͧà´×Í´Ãé͹ÁÒ¡¹Ñé¹
â´ÂÁÒ¡¨Ð¹Ö¡¶Ö§à§Ô¹ ÍÓ¹Ò¨ áÅÐà¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹·Ñé§ËÅÒÂ
áµè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒÂÍ´áË觤ÇÒÁäÁèà´×Í´Ãé͹
¤×Í¡ÒÃÁÕÁâ¹ÊبÃÔµ ¡ÒÃÁÕǨÕÊبÃÔµ áÅСÒÃÁÕ¡ÒÂÊبÃÔµ
â´ÂÂè¹Âèͤ×Í¡ÒÃãËé·Ò¹áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ
à¾ÃÒдéÇ¡ÃÃÁÍѹà»ç¹ä»ã¹·Ò§´Õà·èÒ¹Ñé¹
·Õè¨ÐÃÑ¡ÉÒã¨ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹äÇéäÁèãËé¡ÅÑ´¡ÅØéÁà´×Í´Ãé͹
áÅШÐÊÃéÒ§ÀÒÇÐà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧäÇéãËéµ¹à»ç¹·ÒÂÒ·ÃѺ¼Åàͧ
ã¹Í¹Ò¤µ¢éҧ˹éÒ¶éÒËÒ¡ÂѧµéͧàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´¡Ñ¹µèÍä»

¹Í¡¨Ò¡·Ò¹áÅÐÈÕÅ·Õè»Ù¾×é¹äÇé´Õ
ÇÔ¸ÕàÅ×Í¡à¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍÐäõèÒ§æ㹪ÕÇÔµ
µéͧà»ç¹ä»ã¹·Ò§·ÕèäÁè«Ñº«é͹ äÁè¼Ù¡»ÁÂØè§àËÂÔ§
äÁè¡ÅѺ´Óà»ç¹¢ÒÇ äÁè¡ÅѺ¢ÒÇà»ç¹´Ó´éÇÂ
à¾ÃÒÐàÁ×èÍàÍÒµÑÇàͧ仼١äÇé¡Ñº»ÁÂØè§àËÂÔ§
»ÁÂØè§àËÂÔ§ÂèÍÁäÁè»ÅèÍÂãËéÃÙéÊÖ¡§èÒ ÃÙéÊ֡ʧºá¹èæ

µÑÇÍÂèÒ§·Õè´Õ·ÕèÊØ´¤×Í¡ÒÃàÅ×Í¡ÍÒªÕ¾
ËÒ¡à»ç¹ÍÒªÕ¾·ÕèäÁèµéͧ¼Ô´ÈÕÅ
ËÒ¡à»ç¹ÍÒªÕ¾·ÕèäÁèÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ãËé¡ÑºªÕÇÔµä˹æ
à·èҡѺªèÇÂãËéã¨àÃÒÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁàÂç¹
äÁèãªèµ¡àÂç¹à¢éÒºéÒ¹¶Ö§¨ÐàÂç¹
ÃØè§àªéÒà¢éÒ·Õè·Ó§Ò¹ ŧÁ×Í·Ó§Ò¹áÅéÇÃé͹ãËÁè

¶éÒ¾ºÇèÒÍÒªÕ¾·ÕèàÂç¹äÁèÁÕÍÂÙè ËÃ×ÍÁÕÍÂÙèáµèäÁèà¢éҡѺµÑǵ¹¢Í§¤Ø³
¡ç¹Ñè¹áËÅФÃѺ·Õèà»ç¹à¤Ã×èͧáÊ´§ÇèÒ
¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¶Ö§¡ÒÃÁÕªÕÇÔµ·ÕèàÃÕº§èÒ äÁèãªè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹧èÒÂæàÅÂ

´Ñ§µÄ³
¾ÄÉÀÒ¤Á õõ

à¹×èͧã¹âÍ¡Òʾط¸ªÂѹµÕ ã¹ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ·Õè¡ÓÅѧ¨Ð¶Ö§¹Õé
¤ÍÅÑÁ¹ì "ÊÒÃÊèͧã¨" ¢ÍÍÑ­àªÔ­¾ÃиÃÃÁà·È¹ÒàÃ×èͧ"»¯Ô»·ÒÇѹµÃÑÊÃÙé (µÍ¹·Õè ñ)" 
â´ÂËÅǧ»Ùè¨Ç¹ ¡ØÅયÚâ° ÇѴਵÔÂÒ¤ÕÃÕÇÔËÒà (ÀÙ·Í¡) 
ÁÒãËé·Ø¡·èÒ¹ä´éÃÐÅÖ¡¶Ö§¾ÃФسÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ìÃèÇÁ¡Ñ¹¤èÐ (-/-)

ËÒ¡à»ÃÕºà·Õº¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì㹻Ѩ¨ØºÑ¹àËÁ×͹俷Õè¡ÓÅѧäËÁ麹ÈÕÃÉÐ
µèÍÁÒàÃÒä´é¾º¡Ñººè͹éÓàÂç¹à¾×èʹѺä¿ÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒáÅéÇ
àÃÒ¤ÇèÐËÇѧ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ "¹éÓºè͹ÕéËÃ×͹éÓºèÍ˹éÒ" 
ÃèÇÁµÍº¤Ó¶ÒÁ¹Õé¢Í§¤Ø³§´§ÒÁä´é 㹤ÍÅÑÁ¹ì "¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ¸ÃÃÁ" ¹Ð¤Ð

¡ÔàÅÊà»ç¹àÃ×èͧ·Õè»ÃÐÁÒ·äÁèä´é ¤¹·ÕèáÊ´§µ¹ÇèÒ»ÃÒȨҡ¡ÔàÅÊ¡ç»ÃÐÁÒ·äÁèä´éàªè¹¡Ñ¹
´Ñ§µÑÇÍÂèÒ§àÃ×èͧ¨ÃÔ§·Õè¤Ø³ Aims Astro àʹÍäÇé㹤ÍÅÑÁ¹ì"âËÃÒ (äÁè) ¤Òã¨" 
µÍ¹ "»Ø¶Øª¹¤¹á»Ã»Ãǹ"

ÍèÒ¹¸ÃÃÁÐã¡ÅéµÑÇ©ºÑº Lite ä´é·Õè

//www.dlitemag.com/

´ÒǹìâËÅ´¸ÃÃÁÐã¡ÅéµÑÇ©ºÑº  Lite ã¹ÃٻẺ Word áÅÐ PDF ä´é·Õè

//www.dlitemag.com/index.php?option=com_content&view=article&id=101&Itemid=71

ÊÁѤÃÃѺ¹ÔµÂÊÒøÃÃÁÐã¡ÅéµÑÇ·Ñé§Êͧ©ºÑºä´é·Õè

//dungtrin.com/mail/

¡àÅÔ¡ÊÁÒªÔ¡¹ÔµÂÊÒøÃÃÁÐã¡ÅéµÑÇ·Ñé§Êͧ©ºÑºä´é·Õè

//groups.google.com/group/dharma-at-hand