Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being.

But his spirit will forever be the foundation of Apple. 6 October 2011

<<
มีนาคม 2552
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
27 มีนาคม 2552

เรื่องเล่าแห่งมหาภารตะยุทธิ์ (4)

ตัดกลับมาที่แคว้นกุรุ
หลังจากที่พระแม่คงคาจากไป พระราชาศานตนุก็ครองตัวเป็นโสดเรื่อยมา
จนวันหนึ่งพระองค์เสด็จไปที่ริมแม่น้ำ จึงได้พบกับนางสัตยวดี
ที่ตอนนี้กลิ่นกายหอมกรุ่นไปแล้ว พระราชาศานตนุรู้สึกพึงพอใจนางเป็นอันมาก
จึงเข้าไปสู่ขอเธอเพื่อแต่งงาน นางสัตยวดีตอบว่า ตัวนางนั้นไม่ขัดข้อง
เพียงแต่ต้องไปขออนุญาติพ่อเลี้ยงของเธอก่อน พระราชาศานตนุจึงตามนางกลับไปที่บ้าน

เมื่อพบหน้ากันชาวประมงก็กล่าวว่า ในเรื่องการแต่งงานนั้น ตนเองก็ไม่ขัดข้อง
หากแต่มีข้อแม้เพียงประการเดียว หากพระองค์รับปากตนก็จะยกนางสัตยวดีให้
สิ่งนั้นก็คือ พระองค์จะต้องรับปากว่า หากภายภาคหน้านางสัตยวดีมีพระโอรส
จะต้องให้พระโอรสที่เกิดนั้นเป็นกษัตริย์ครองกรุงหัสตินาปุระคนต่อไป

ท้าวศานตนุได้ฟังแล้วจึงตอบแก่ชาวประมงว่า
นั่นเป็นเพียงสิ่งเดียวที่พระองค์ไม่อาจใหัสัญญาได้
เนื่องจากตำแหน่งนั้น พระองค์ได้มอบให้ภีษมะไปแล้ว จึงไม่อาจจะกลับคำได้
ชาวประมงจึงกล่าวว่าเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็จงถือว่าท่านไม่เคยพบนางสัตยวดีมาก่อนก็แล้วกัน
พระราชาศานตนุจึงต้องเดินทางกลับพระราชวังด้วยความเศร้าเสียใจ

หลังจากนั้นพระองค์ก็ซึมเศร้าตลอดมา ภีษมะเห็นความผิดปกตินั้น
จึงถามความกับสารถีว่าเหตุใด พระราชาถึงได้ดูหม่นหมองตรอมทุกข์เยี่ยงนี้
สารถีจึงกราบทูลเรื่องการพบกันของพระราชากับนางสัตยวดี
ภีษมะได้ยินเรื่องเช่นนั้น ก็รู้สึกไม่สบายใจที่ต้องเห็นพระบิดาเศร้าโศก
จึงตัดสินใจเดินทางไปที่บ้านของชาวประมง

เมื่อพบหน้า ภีษมะได้รับปากในสิ่งที่ชาวประมงขอ ว่าจะยกตำแหน่งกษัตริย์คนต่อไป
ให้แก่ลูกชายที่เกิดจากนางสัตยวดี แต่ชาวประมงก็ตอบไปว่า
แม้เขาจะเชื่อในคำพูดของภีษมะ แต่ในอนาคตนั้นเล่า
หากภีษมะมีลูกจะแน่ใจได้อย่างไรว่า ลูกของภีษมะจะไม่คิดชิงบัลลังค์

ภีษมะ ได้ฟังดังนั้นก็กล่าวคำสาบานต่อหน้าฟ้าดินว่า
นับจากนี้ต่อไปขอให้ตนเองไม่มีความรู้สึกต่อหญิงใดอีกเลยตลอดชีวิต
ซึ่งก็เป็นไปตามคำสาปของฤษีวสิทฐ์ ที่ภีษมะจะต้องอยู่ในเพศพรมจรรย์ตลอดชีวิต
แม้แต่ฟ้าดินที่ได้รับฟังคำสาบานของภีษมะก็รับรู้ได้ถึงความกตัญญู จึงให้พรว่า

ต่อนี้ไปเบื้องหน้า หากภีษมะไม่ยินดีที่จะตายแล้วไซร้ ตราบนั้นภีษมะก็จะไม่มีวันตาย

เมื่อท้าวศานตนุได้อภิเษกกับนางสัตยวดีแล้ว นางก็ให้กำเนิดพระโอรสสองพระองค์
คือ จิตรางคทะ และ วิจิตรวีรยะ ซึ่งเมื่อท้าวศานตนุสิ้นพระชนม์ลง
พระโอรสองค์โต จิตรางคทะ นั้นเสียชีวิตในการรบไปเสียก่อน
บัลลังค์นั้นจึงตกเป็นของ ท้าววิจิตรวีรยะ




 

Create Date : 27 มีนาคม 2552
4 comments
Last Update : 16 เมษายน 2553 10:03:44 น.
Counter : 819 Pageviews.

 



 

โดย: tuk-tuk@korat 27 มีนาคม 2552 17:40:13 น.  

 

ท่าทางต้องใฃ้กระดาษอีกหลายแผ่นนะเนี่ย

 

โดย: VET53 28 มีนาคม 2552 9:49:21 น.  

 

วันนี้ก็นั่งคุยกะเพื่อน เขาบอกว่า ไม่มีอะไรที่ไม่มีในเรื่องนี้...มหาภารตยุทธ์

แล้วบอกว่าอยากอ่านอยากรู้อะไรก็ ทำซะ เพราะแม้แต่คนที่แปลเรื่องนี้ก็เป็น อัลไซด์เมอร์...ไม่รับรู้อะไรแล้ว ทุกสิ่งในโลกล้วนไม่ยั่งยืน รู้ก็คือไม่รู้ เฮ้อ ไม่ให้กำลังใจกันบ้างเลยน้อ

 

โดย: tuk-tuk@korat 29 มีนาคม 2552 22:12:18 น.  

 

ย่อเรื่องได้ยอดเยี่ยมเลยครับ

 

โดย: NATSKI13 7 มิถุนายน 2555 16:43:45 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


ผู้ชายในสายลมหนาว
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 19 คน [?]




New Comments
[Add ผู้ชายในสายลมหนาว's blog to your web]