Joke แห่งความหลัง
ขึ้นต้นก็เป็นฝรั่งแล้ว แรกเริ่มก็จะเขียนเป็น "โจ๊ค" แห่งความหลัง แต่ดูดูไป เดี๋ยวท่านทั้งหลายจะเข้าใจว่าเป็นโจ๊กอาหารเช้า จำเป็นต้องเป็นฝรั่งตั้งแต่เริ่มต้น
ช่วงสองสามวันนี้ เข้าบล๊อกไหนก็มักจะเจอแต่เรื่อง joke ทำให้คิดถึงวันวานที่ยังหวานอยู่ (อดีตนั่นแหละ) เข้าขั้นแก่หนักแล้วมั้ง ทำอะไรก็นึกถึงอดีต ชอบเล่าแต่เรื่องอดีต ก็ยังดีน่ะมีสิ่งดีๆที่เป็นอดีตให้จดจำ เรามาสนุกกับอดีตกันดีกว่า
คุณสามีของแม่ (ยาวไปหน่อยขอเรียกคุณพ่อดีกว่า) มักจะมีเรื่องขำขำมาเล่าให้ฟังอยู่ประจำ พวกลูกโดยเฉพาะ "สามใบเถา" ของแม่ ก็เป็นคู่ขาให้คุณพ่ออยู่เสมอ ยิ่งเวลาที่คุณพ่อมีดีกรีหน่อยๆ (สิงห์ลงไปประทับทรง) ก็จะยิ่งสนุกค่ะ
ตอนอยู่ในวงเพื่อนของพ่อ พอได้ที่ คุณพ่อก็ชอบเล่า joke อย่างเช่น
จะพูดภาษาจีนแล้วน่ะ ทายซิมันแปลว่าอะไร
"ขึ่งนั้งยีมัง โสติงตึงนัวไอสาย่ำในถู่"
เวลาพ่อพูด ก็จะออกเป็นสำเนียงจีนแต้จิ๋ว คำสุดท้าย คือ "ย่ำในถู่" พ่อก็จะลากเสียงยาว
สามใบเถาของแม่ก็จะเป็นคนเฉลยให้เพื่อนๆพ่อฟัง
"ครั้งหนึ่งยังมีสิงโตตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในถ้ำ"
55555555 เอิ๊ก
และมีบางครั้งเพื่อนสนิทของพ่อ (ลูกๆจะเรียก "อาชัย") ท่านเรียนจบจากอังกฤษ มานั่งก๊งกัน พอได้ที่อีก พ่อก็จะเรียกสามใบเถาของแม่
"เอ้าใครคนเก่งพูดภาษาอังกฤษให้อาชัยฟังหน่อย"
หนึ่งในสามของแม่ก็จะสำแดงเสียงดังฟังชัด
"ซ๊าดกะเดท ไอเว้าชู๊ดเต๊ด ไบ-รด-ฝ่อน" เก่งเสียด้วยทำสำเนียงเป็นฝรั่งจ๋าเลยค่ะ
อาชัยฟังแล้งอึ้งกิมกี่ "ไหนลองพูดใหม่อีกทีซิ"
"ซ๊าดกะเดท ไอเว้าชู๊ดเต๊ด ไบ-รด-ฝ่อน" รีวายเทปกลับไปใหม่ สองสามตลบ
อาชัยท่านก็ยังอึ้งกิมกี่อีกนั่นแหละ "เอ้าอาชัยยอมแพ้ เฉลยหน่อย"
"เศษกระดาษเอาไว้เช็ดตูดบนรถไฟ" สามใบเถาของแม่ ก็ส่งเสียงพร้อมๆกันด้วยสำเนียงฝรั่งจ๋าอีกแหละ
เอ้า ลองทำกันดูน่ะ ว่าจะเป็นภาษาฝรั่งไม๊ ถ้าใครอยู่ใกล้ๆน้องบิ๋ง โดยเฉพาะเพื่อนในบล๊อก ลองให้บิ๋งพูดให้ฟังดู
55555555 เอิ๊ก
ยังมีอีกเรื่องค่ะ เวลาได้ที่มีดีกรี คุณพ่อก็จะชอบร้องเพลง และคุณพ่อจะเป็นคนร้องเพลงเพราะมากค่ะ แม่จะชอบขอเพลงเวียตนาม ไม่เคยขัดเลยค่ะจะร้องให้ฟังทันที ลองร้องตามดูนะคะ
หาวบัวเข็น ภู่หย่าว ในใบหยึ่ง ได่บอก มาดพะฉู้ สะตาอ๊าด นายสำ เหล็นกะไซ หาตัวเป็น หว่นไว ป่าไม นูเอ็นดา
ร้องเป็นทำนอง "บัวขาว" นะคะ คุณพ่อร้องได้จนจบ แต่แม่จำไม่ได้ ถ้าใครอยากจะร้องเป็น ก็ ผวน กันเอาเองนะคะ
เวลามีน้อยสนุกกันแค่นี้ก่อนนะคะ ขอเวลาไปเยี่ยมบ้านเพื่อนๆ อีกสักหน่อยค่ะ
good-night
Create Date : 26 กุมภาพันธ์ 2552 |
Last Update : 27 กุมภาพันธ์ 2552 16:35:39 น. |
|
29 comments
|
Counter : 1089 Pageviews. |
|
|
|