* * * * Royal Wedding * * * * บล็อกที่ 756
Royal Wedding ตราราชวงศ์อังกฤษและเครือจักรภพ (The Royal Family of the United Kingdom and the other Commonwealth realms) การเสด็จขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร (Coronation portrait of Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh, June 1953) Coat of arms of Elizabeth II in Right of the United Kingdom พระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่าง เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ กับไดอานา ฟรานเซส สเปนเซอร์ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1981 Charles and Diana's wedding commemorated on a 1981 British Crown (25 pence) Crown and Necklace of Princess of Wales Diana, Princess of Wales Princess of Wales, Prince William and Prince Harry Princess of Wales and Mother Teresa HRH the Prince Charles, The Prince of Wales and Prince William HRH the Prince Charles, The Prince of Wales Prince Charles, Prince of Wales and Camilla, Duchess of Cornwall at Dundurn Castle in Hamilton, Ontario The Royal Wedding and Royal Marriage of H R H Prince Charles and Camilla Parker Bowles Standing with Queen Elizabeth II Prince William and Prince Harry and the Bowles family in a Castle room of Great Art of Royalty a MINT Sheet of 4 Postage Stamps Elizabeth II and George W. Bush share a toast during a state dinner at the White House, 7 May 2007 Elizabeth II during a walkabout in Queen's Park, Toronto, 6 July 2010 Elizabeth II of the United Kingdom Elizabeth II of the United Kingdom #1 Prince William and Kate Middleton's Love Story ความยาว 3.35 นาที VIDEO #2 Prince William and Kate Middleton's Photoes ความยาว 2.43 นาที VIDEO Royal Wedding Invitation Card แขกผู้ได้รับเชิญ เข้าร่วมพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียม รัชทายาทลำดับที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษ กับนางสาวเคต มิดเดิลตัน ในวันศุกร์ที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2011 ที่วิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ กรุงลอนดอน มีทั้งหมด 1,900 รายชื่อ ได้แก่พระราชวงศ์ ทั้งพระมหากษัตริย์ สมเด็จพระราชินี เจ้าชายและเจ้าหญิงจากประเทศต่างๆ เช่น เดนมาร์ก นอร์เวย์ สเปน ซาอุดีอาระเบีย ญี่ปุ่น ไทย บรูไนดารุสซาลาม สวาซิแลนด์ เป็นต้น รวมทั้งผู้แทนจากประเทศเครือจักรภพอังกฤษ ทั้ง16 ประเทศ เอกอัครราชทูตจากทุกประเทศที่ประจำการอยู่ในประเทศอังกฤษ และเจ้าหน้าที่จากมูลนิธิการกุศลที่ราชวงศ์อังกฤษร่วมทำงานอยู่ บรรดาผู้มีชื่อเสียงที่ได้รับเชิญเข้าร่วมงานมีน้อยมาก ส่วนใหญ่จะเป็นญาติและเพื่อนฝูงที่ใกล้ชิดกับเจ้าชายวิลเลียมและเคต มิดเดิลตันเท่านั้น บุคคลหนึ่งที่ไม่มีรายชื่อในการ์ดเชิญคือ ซาร่าห์ เฟอร์กูสัน อดีตพระชายาของเจ้าชายแอนดรูว์ ที่หย่าขาดจากกันและเธอถูกตัดออกจากราชวงศ์อังกฤษ .. สำหรับคนดังที่ทั่วโลกรู้จักที่ได้รับเชิญไปร่วมงาน เช่น Sir Elton John นักร้องและเพื่อนสนิทของเจ้าหญิงไดอานา พระมารดาของเจ้าชายวิลเลียม, David Beckham นักฟุตบอลชื่อก้องของอังกฤษซึ่งเคยร่วมงานกับเจ้าชายวิลเลียมในการที่ประเทศอังกฤษเสนอตัวเป็นเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิกและฟุตบอลโลก พร้อมภรรยาวิกตอเรีย, Guy Ritchie ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังชาวอังกฤษ อดีตสามีของมาดอนน่า ภาพยนตร์ของเขา เช่น Sherlock Holmes และ Snatch, Rowan Atkinson นักเขียนบทและนักแสดงตลกชื่อดังชาวอังกฤษ บทบาทที่ผู้ชมทั่วโลกรู้จักเขาคือเขาแสดงเป็น Mr. Bean เป็นต้น อนึ่ง ผู้นำของสหรัฐ ประธานาธิบดีบารัค โอบามา และภริยาไม่ได้รับเชิญ โดยทางสำนักพระราชวังอังกฤษให้เหตุผลว่านี่ไม่ใช่งานรัฐพิธี และเจ้าชายวิลเลียมทรงเป็นเพียงองค์รัชทายาทลำดับที่ 2 เท่านั้น .. เจ้าชายวิลเลียมทรงสงวนการ์ดเชิญพระราชพิธีอภิเษกสมรสครั้งนี้ไว้จำนวน 27 ใบ สำหรับพระสหายสนิทที่ร่วมทำงานกับพระองค์ที่ฐานทัพอากาศแองเกิลซีย์ ในแคว้นเวลส์ ซึ่งหนึ่งในผู้โชคดีนั้นคือ สิบเอกคีธ เบสต์ ที่บอกว่าตื่นเต้นและดีใจเป็นที่สุดหมายกำหนดการพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมองค์รัชทายาทลำดับที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษ กับพระคู่หมั้นเคต มิดเดิลตัน เวลา 08.15 - 09.45 น. สมาชิกราชาคณะ เดินทางถึงประตูทิศเหนือของวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ตั้งแต่เวลา 09.50 น. คณะผู้นำประเทศ นายกรัฐมนตรีเครือจักรภพ ตัวแทนการทูต และแขกผู้มีเกียรติ จำนวน 1,900 รายชื่อ ทยอยเดินทางถึงวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี เวลา 10.00 น. เจ้าชายวิลเลียม และกษัตริย์เฮนรีแห่งเวลส์ เสด็จออกจากพระตำหนัก และเสด็จถึงวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ทางประตูทิศตะวันตก ราว 10.15 น. เวลา 10.20 น. นายและนางมิดเดิลตัน เดินทางออกจากโรงแรมที่พัก และถึงวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ทางประตูทิศตะวันตก ราว 10.27 น. เวลา 10.25 น. ราชวศ์อังกฤษ (นอกเหนือจากที่กล่าวข้างต้น) เสด็จออกจากพระราชวังบัคกิงแฮม และเสด็จถึงวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ทางประตูทิศตะวันตก ราว 10.40 น. เวลา 10.38 น. เจ้าชายแห่งเวลส์ และดัชเชสส์แห่งคอนวอลล์ เสด็จออกจากพระตำหนัก และเสด็จถึงวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ทางประตูทิศตะวันตก ราว 10.42 น. เวลา 10.48 น. เพื่อนเจ้าสาวและผู้ติดตาม เดินทางออกจากโรงแรมที่พัก และถึงวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ทางประตูทิศตะวันตก ราว 10.45 น. เวลา 10.51 น. นายไมเคิล มิดเดิลตัน นำ เคต มิดเดิลตัน เดินทางออกจากโรงแรมที่พัก ไปยังวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี เวลา 11.00 น. เริ่มพระราชพิธีอภิเษกสมรส เวลา 12.15 น. รถพระที่นั่งนำเจ้าชายวิลเลียมและพระชายา เสด็จกลับพระราชวังบัคกิงแฮม ท่ามกลางการอารักขาอย่างเข้มงวด และเสด็จถึงราว 12.30 น. เวลา 12.40 น. ราชวงศ์อังกฤษ และราชวงศ์ต่างประเทศ เสด็จถึงพระราชวังบัคกิงแฮม ตั้งแต่เวลา 12.40 น. แขกผู้มีเกียรติจำนวน 600 รายชื่อ จากจำนวน 1,900 รายชื่อ ที่ได้รับเชิญร่วมรับประทานอาหารกลางวัน ทยอยเดินทางถึงพระราชวังบัคกิงแฮม เวลา 13.25 น. สมเด็จพระราชชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 พร้อมเจ้าชายวิลเลียมและพระชายา รวมทั้งพระบรมวงศานุวงศ์ เสด็จฯปรากฏพระองค์ต่อหน้าประชาชน ยังสีหบัชรของพระราชวังบัคกิงแฮม เวลา 13.30 น. การบินเฉลิมพระเกียรติ โดยกองทัพอากาศอังกฤษ และฝูงบินรบรำลึกการต่อสู้ของกองทัพอากาศอังกฤษ (บีบีเอ็มเอฟ) เป็นอันเสร็จสิ้นพิธีWestminster Abbey, London, England Westminster Abbey, London, England Westminster Abbey, London, England Westminster Abbey, London, England Westminster Abbey, London, England Westminster Abbey, London, England ในธรรมเนียมปฏิบัติเก่าแก่ของการเข้าพิธีอภิเษกสมรสของราชวงศ์อังกฤษ จะต้องมี การกล่าวคำสาบานตนของคู่สมรส ในงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมและเคต มิดเดิลตันก็เช่นเดียวกัน โดยส่วนหนึ่งของคำสาบานที่ว่า "ขอสัญญาว่าจะรัก ยกย่องให้เกียรติและดูแลคุณ ทั้งในยามสุขและทุกข์" จะถูกขานในพระราชพิธีอภิเษกสมรส อย่างไรก็ตามมีแนวโน้มว่า เคต ได้ตัดสินใจปฏิเสธที่จะกล่าวคำว่า "จะเชื่อฟังพระสวามี" ในการสาบานตน ซึ่งเป็นคำสาบานเก่าแก่ตามธรรมเนียมในพระราชพิธีอภิเษกสมรสของราชวงศ์อังกฤษ ตามที่เจ้าหญิงไดอานาเคยปฏิบัติเมื่อครั้งเข้าพระราชพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส ในปี ค.ศ. 1981 ว่าที่คู่บ่าวสาวก้องโลก ได้จูงมือกันเข้าขอคำปรึกษาจากหัวหน้าบาทหลวงแห่งแคนเทอร์เบอรี โรวัน วิลเลี่ยมส์ ประมุขแห่งบิชอปและผู้นำหลักของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ซึ่งในเวลาต่อมา หัวหน้าบาทหลวงแห่งแคนเทอร์เบอรี โรวัน วิลเลี่ยมส์ เปิดเผยว่า "ทั้งคู่มีความเรียบง่ายและเปิดเผยเป็นอย่างมาก ไม่มีความโอ้อวดหรือเสแสร้งใดๆ แต่ถึงอย่างไรพวกเขาจะถูกจับตามองจากประชาชนทั่วโลก" .. แหล่งข่าวใกล้ชิดของทั้งคู่ให้ความเห็นว่า เจ้าชายวิลเลียมและเคต ได้ตัดสินใจทำในทางเลือกที่ดูธรรมดามาก เนื่องจากทั้งคู่ได้คบหากันมายาวนานนับ 10 ปี ทั้งเรียนด้วยกัน อาศัยในบ้านพักนักศึกษาที่เดียวกัน ทำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกันมาโดยตลอด อีกทั้งมีเพื่อนกลุ่มเดียวกัน ถือได้ว่าทั้งคู่มีความเท่าเทียมกันในทุกๆ ด้าน และสามารถมีสิทธิออกความคิดเห็นในการร่วมกันวางแผนงานแต่งงานได้เท่าเทียมกัน ดังนั้นคำว่า "จะเชื่อฟัง" จึงไม่จำเป็น ทั้งนี้ในปัจจุบันเจ้าสาวส่วนใหญ่มักเลือกจะไม่ใช้คำดังกล่าว โดยทั้งคู่ตระหนักถึงความรู้สึกของประชาชนทั่วไปที่มีต่อเคต ที่เปรียบเสมือนตัวแทนของผู้หญิงยุคใหม่และเป็นเจ้าหญิงคนใหม่ของราชวงศ์Westminster Palace and Big Ben, London, England Westminster Palace and Big Ben, London, England เจ้าชายวิลเลียม กับเพลง Just When I Think I’m Over You ขับร้องโดย Katie Owen #3 Prince William ความยาว 3.56 นาที VIDEO สมเด็จเจ้าฟ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ หรือ เจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ หรือชื่อเดิม วิลเลียม อาร์เธอร์ ฟิลิป หลุยส์ (His Royal Highness Prince William of Wales; Prince William of Wales; William Arthur Philip Louis) ทรงเป็นพระโอรสองค์ใหญ่ ในเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ และ เจ้าหญิงไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ..ประสูติเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2525 ณ โรงพยาบาลเซนต์มารีส์ เขตแพดดิงตัน ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน ทรงเป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระบรมราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ ทรงอยู่ในอันดับที่ 2 ของลำดับการสืบราชบัลลังก์อังกฤษ และประเทศต่างๆ ในเครือจักรภพอังกฤษอีก 16 ประเทศ เมื่อครั้นยังทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงมีพระนามเรียกเล่นว่า "วอมแบ็ต" หรือ "วิลส์" (ชื่อย่อของ "วิลเลียม") ทรงมีพระอนุชาหนึ่งองค์ คือ เจ้าชายแฮร์รี ซึ่งประสูติตามหลังพระองค์ 2 ปี เจ้าชายวิลเลียมเคยทูลพระชนนี (เจ้าหญิงไดอานา) ว่า พระองค์อยากเป็นตำรวจเมื่อพระองค์โตขึ้น เพื่อที่จะได้ปกป้องพระชนนีของพระองค์ แต่พระอนุชา (เจ้าชายแฮร์รี่) กลับบอกพระองค์ว่า "พี่เป็นมิได้หรอก พี่จะต้องเป็นกษัตริย์" การปรากฏตัวของพระองค์ต่อหน้าสาธารณชนครั้งแรก คือเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2534 ในระหว่างการเสด็จเยี่ยมเมืองคาร์ดิฟฟ์ แคว้นเวลส์ กับพระชนกและพระชนนี หลังจากที่พระองค์เสด็จถึงแคว้นเวลส์ พระองค์เสด็จต่อไปที่วิหารลันดาฟฟ์ พระองค์ทรงพระปรมาภิไธยในสมุดบันทึกผู้เดินทาง ซึ่งเป็นที่ปรากฏว่าทรงใช้พระหัตถ์ด้านซ้ายเขียนหนังสือ เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2534 เจ้าชายวิลเลียมทรงถูกตีที่พระนลาฏ พระองค์มิได้ทรงหมดสติ ทรงถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลรอยัลเบิรค์เชอร์ และต่อมาทรงเข้ารักษาพระวรกายที่โรงพยาบาลเกรทออร์มอนด์สตรีท ปัจจุบันพระองค์ยังทรงมีแผลนั้นตลอดพระชนชีพ พระองค์ทรงมีหมายเลขบัตรประชาชนของประเทศอังกฤษ คือ I00000172 ทรงสำเร็จการศึกษาปริญญาตรี สาขาวิชาภูมิศาสตร์ ชีววิทยา และประวัติศาสตร์ศิลป์ จากมหาวิทยาลัยอีตัน (ผลการทรงศึกษาทั้งหมดด้วยลำดับขั้น A), เมื่อปี พ.ศ. 2544 ทรงสำเร็จการศึกษาปริญญาโท สาขาวิชาประวัติศาสตร์ศิลป์ จากมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูส์ ในสกอตแลนด์ ด้วยเกียรตินิยมอันดับ 2 เมื่อปี พ.ศ. 2550 เจ้าชายวิลเลียมทรงเข้าร่วมกองพันทหารม้า บลูส์แอนด์รอยัลส์ (Blues and Royals) ของกรมทหารม้ารักษาวังแห่งกองทัพบกอังกฤษ เช่นเดียวกับเจ้าชายแฮร์รี่ พระอนุชาของพระองค์ และทรงสถานะเป็นทหารยศร้อยตรี ในกองทัพตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา, เมื่อปี พ.ศ. 2553 ทรงฝึกนักบินเฮลิคอปเตอร์ ซี คิง ของหน่วยค้นหาและกู้ภัยของกองทัพอากาศ เจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ ทรงถูกจัดอยู่ในลำดับที่ 1 ใน ราชนิกุลรุ่นเยาว์ที่เซ็กซี่มากสุดในโลก จากการจัดอันดับของ เว็บไซต์ Forbes เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2553 สำนักพระราชวังอังกฤษ ได้ประกาศว่า เจ้าชายวิลเลียมจะทรงเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับนางสาวเคต มิดเดิลทัน พระสหายสนิทที่คบหากันมาประมาณ 6 ปี, ขอเชิญชมภาพคู่ จากนิตยสารไลฟ์ , พระราชพิธีอภิเษกสมรสจะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 29 เมษายน 2011 ณ วิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ ในแขวงเวสต์มินสเตอร์ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษนางสาวเคต มิดเดิลทัน เป็นบุตรสาวของ ไมเคิล ฟรานซิส มิดเดิลทัน และ คาโรล อิลิซาเบธ โกลด์สมิธ ซึ่งเป็นนักธุรกิจ .. เกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1982 ณ โรงพยาบาลโรยัลเบอร์กเชอร์ เมืองรีดดิง มณฑลเบิร์กเชอร์ ประเทศอังกฤษ เธอเข้าศึกษาคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูส์ ประเทศสกอตแลนด์ ในระหว่างที่ศึกษาอยู่ เธอได้พบกับเจ้าชายวิลเลียม และได้คบหากัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2006, รวมทั้งเคยไปประเทศเคนยาด้วยกัน สถานีโทรทัศน์และสื่อมวลชนแขนงต่างๆทั่วโลก กว่า 7 พัน 5 ร้อยคน มาลงทะเบียนที่ฝ่ายสื่อ เตรียมความพร้อมในการถ่ายทอดสดรายงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าชายวิลเลียมแห่งอังกฤษ จากวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี กรุงลอนดอน ในวันศุกร์ที่ 29 เมษายน 2011 จุดหลักที่ช่างภาพคาดว่าจะไปรวมตัวกัน คือบนแท่นสูง 3 เมตร บริเวณประตูหลักที่เป็นทางเข้าสู่วิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี เพราะเป็นจุดที่จะเห็นแขกที่มาร่วมงานทั้ง 1 พัน 9 ร้อยคน เดินทางมาร่วมและกลับออกไป และยังเป็นจุดแรกที่สาธารณชนจะได้เห็นเจ้าบ่าวเจ้าสาวปรากฏตัวเป็นครั้งแรกหลังเสร็จพิธี สำหรับผู้ประกาศและผู้สื่อข่าวจะยึดแท่นรายงานสดขนาดใหญ่ที่อยู่ตรงกันข้ามกับประตูทางเข้าเพื่อรายงานความเคลื่อนไหวทุกวินาที ซึ่งตั้งแต่วันจันทร์ที่ 25 เมษายน ที่ผ่านมา บรรดาผู้ประกาศได้เริ่มรายงานสดบรรยากาศบริเวณพิธีไปบ้างแล้ว ส่วนบริเวณกรีนพาร์ค ใกล้กับพระราชวังบักกิ้งแฮม ก็ถูกปรับโฉมให้เป็นหมู่บ้านสื่อ เพราะมีอาคารหลายชั้น 2 แห่งสำหรับสื่อ พร้อมสตูดิโอ 22 ห้องเพื่อให้กองบรรณาธิการประชุมนักข่าว, ช่างภาพและช่างเทคนิคกระจายภาพและเสียง, มีสายส่งสัญญาณผ่านเคเบิลที่ติดตั้งไว้ยาวกว่า 483 กิโลเมตร, มีสนามหญ้าขนาด 2 หมื่น 2 พันตารางเมตรที่ถูกปูไว้ด้วยแผ่นอลูมิเนียม, และมีรถถ่ายทอดสดผ่านดาวเทียมกับสายโทรศัพท์ที่ติดตั้งไว้อีกจำนวนมาก สื่อบางชุด จับจองพื้นที่บริเวณพระราชวัง เพื่อให้สามารถจับภาพการจุมพิตของเจ้าบ่าวต่อเจ้าสาวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกที่ระเบียงพระราชวัง .. เจนนี่ บอนด์ ที่ปรึกษาด้านข่าวพระราชพิธีอภิเษกสมรส ของสำนักข่าวเอพีบอกว่า ตลอดชีวิตการรายงานข่าวมากว่า 20 ปี เธอไม่เคยเห็นการรวมตัวของสื่อที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้มาก่อน เว็บไซต์หนังสือพิมพ์เดลี่ เทเลกราฟ รายงานอ้างคำเตือนของเจ้าหน้าที่พยากรณ์อากาศว่า ประชาชนหลายแสนคนที่ไปยืนเรียงรายบนถนนเพื่อรอชมเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ อาจจะต้องเปียกโชกเพราะสายฝนที่กระหน่ำลงมาในวันพระราชพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าชายวิลเลียมและเคต มิดเดิลตัน เพราะอากาศที่เย็นกว่าแผ่ปกคลุมพื้นที่บริเวณตะวันออกเฉียงใต้ และถ้าหากฝนตกจะทำให้สาธารณชนหมดโอกาสที่จะได้เห็นเจ้าบ่าวกับเจ้าสาวในรถเปิดประทุนบนเส้นทางออกจากวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี อย่างใกล้ชิด เพราะเจ้าชายวิลเลียมและเคต มิดเดิลตัน จะออกจากวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบี ด้วยรถแก้วเทียมม้าที่เคยพาเจ้าหญิงไดอาน่าไปส่งที่วิหารเซนต์ ปอล เมื่อวันพระราชพิธีอภิเษกสมรส วันที่ 29 กรกฎาคม 1981 แทนที่จะใช้รถเปิดประทุน สเตท แลนเดา รุ่นปี 1902 ที่นำเจ้าฟ้าชายชาร์ลส และเจ้าหญิงไดอาน่า กลับคืนสู่พระราชวังบั๊คกิ้งแฮม หลังเสร็จสิ้นพิธี เฮเลน รอสซิงตัน เจ้าหน้าที่พยากรณ์อากาศ ของเมทีโอ กรุ๊ป เปิดเผยว่า แม้อุณหภูมิจะสูงขึ้นเล็กน้อยในวันพระราชพิธีอภิเษกสมรส แต่ก็ยังเสี่ยงที่จะเกิดฝนตก เพราะสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ด้าน ทอม มอร์แกน โฆษกของสำนักงานอุตุนิยมวิทยา ได้เตือนเช่นกันว่า อากาศในวันพระราชพิธีอภิเษกสมรส จะเย็นลงในอังกฤษและเวลส์ ในกรุงลอนดอนจะยังมีเมฆแม้ท้องฟ้าจะเปิด แต่ก็อาจเกิดฝนตกได้ และนอกจากที่กรุงลอนดอนแล้ว ที่บัคเคิลบิวรี่ บ้านเกิดของนางสาวมิดเดิลตัน ก็มีโอกาสจะเกิดฝนตกได้เช่นเดียวกัน อันอาจจะเป็นอุปสรรคสำหรับงานเลี้ยงน้ำชาที่ชาวเมืองหลายร้อยคนจัดขึ้นเพื่อฉลองพระราชพิธีอภิเษกสมรส ส่วนสถานที่ที่ไม่ได้จัดงาน เช่น พื้นที่ทางตะวันตกของอังกฤษ, ทางตะวันตกของเวลส์ , สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ จะมีแสงแดดและไม่มีฝนตก ตัวต่อเลโก้สร้างโมเดลวิหารเวสต์มินสเตอร์จำลอง เจ้าชายวิลเลียมและเคต มิดเดิลตัน พระบรมวงศานุวงศ์ และแขกผู้เกียรติที่จะมาในงานพระราชพิธีฯ ตัวต่อเลโก้ชุดนี้ถูกจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม เมืองแมนเชสเตอร์ จนถึงวันที่ 28 เมษายน 2011 ก่อนถึงวันงานจริง 1 วัน สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันจันทร์ที่ 25 เมษายน 2011 ว่า ธุรกิจร้านรับพนันในประเทศอังกฤษ ได้เปิดรับแทงพนันเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้นในงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสแล้ว โดยนาย อเล็กซ์ โดโนฮิว โฆษกร้านพนันแลดโบรคส์ กล่าวว่า ทางร้านเปิดรับพนันต่อเหตุการณ์ต่างๆว่าเกิดขึ้นหรือไม่ในงานพระราชพิธีอภิเษกสมรส โดยจะรับเดิมพันจากลูกค้าประมาณ 1 ล้านปอนด์ (48 ล้านบาท) ซึ่งคิดเป็นเงินเดิมพันประมาณ 10 เท่าของการพนันที่ไม่เกี่ยวข้องกับการกีฬา เช่น พนันว่า สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 จะทรงพระมาลาสีอะไรในงานพระราชพิธีครั้งนี้, เคต มิดเดิลตัน จะสวมมงกุฎเพชรตามประเพณีหรือไม่, ความยาวของชายกระโปรงของเคต มิดเดิลตัน จะยาวกว่า 8 ฟุตหรือไม่, เจ้าชายฟิลลิปส์ พระสวามีแห่งสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 จะทรงหลับระหว่างการทำพระราชพิธีหรือไม่ (อัตราต่อรอง 8 ต่อ 1), สำนักข่าวบีบีซีจะนำเสนอภาพของ เซอร์ เอลตัน จอห์น เป็นคนดังคนแรกที่ได้ออกโทรทัศน์ ในงานพระราชพิธีครั้งนี้หรือไม่ (อัตราต่อรอง 7 ต่อ 1), เซอร์ เอลตัน จอห์น จะร้องเพลงสดๆ ในงานพระราชพิธีครั้งนี้หรือไม่ (อัตราต่อรอง 12 ต่อ 1), จะมีการเสิร์ฟเนื้อสุนัขพันธุ์คอร์กี้ ซึ่งเป็นสุนัขที่เชื้อพระวงศ์โปรด ในงานเลี้ยงพระราชทานในช่วงเย็นหรือไม่ (อัตราต่อรอง 500 ต่อ 1) จะมีการเสิร์ฟเนื้อหงส์ในงานเลี้ยงพระราชทานในช่วงเย็นหรือไม่ (อัตราต่อรอง 100 ต่อ 1) ร้านแพ็ดดี้ เพาเวอร์ เปิดรับพนันในอัตรา 100 ต่อ 1 ในกรณีที่บิชอปแห่งลอนดอนจะเอ่ยคำเตือนคู่บ่าวสาวว่า "ยังไม่ช้าไปที่จะเปลี่ยนใจ" และอัตราต่อรอง 25 ต่อ 1 ว่าเจ้าชายแฮร์รี พระอนุชาและเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว จะทรงลืมแหวนแต่งงาน หรือทำแหวนแต่งงานตก หรือเมาจนไม่สามารถกล่าวสุนทรพจน์ได้จนจบ บางร้านรับพนันยังมองการณ์ไกลไปถึงอนาคตโดยเปิดรับพนันว่า เจ้าชายวิลเลียมกับ เคต มิดเดิลตัน จะมีพระโอรสหรือพระธิดาเป็นองค์แรก และจะมีในปีใด รวมทั้งพระนามของพระโอรสหรือพระธิดา จะเป็น สเปนเซอร์, จอห์น, ฟรานเชส, หรือไดอานา หรือไม่ ข่าวต่างประเทศรายงานว่า เจ้าชายแฮร์รี พระอนุชาในเจ้าชายวิลเลียม ทรงเตรียมแผนลับที่จะจัดงานปาร์ตี้ฉลองข้ามคืนในพระราชวังบักกิงแฮมหลังงานพระราชพิธีอภิเษกสมรส โดยทรงจัดเตรียมห้องไว้ 3 ห้อง ภายในพระราชวังบักกิงแฮมให้เป็นไนต์คลับ รวมทั้งจัดหาดีเจมาคอยเปิดเพลง ผู้ช่วยสำคัญในการจัดงานปาร์ตี้ครั้งนี้ คือ กาย เพลลี่ เจ้าของไนต์คลับ ฟูลแล่ม ที่พูดถึงเจ้าชายแฮร์รีว่า ทรงกระตือรือร้นกับการวางแผนจัดงานปาร์ตี้ครั้งนี้มาก และเรียกตัวเองว่า เวดมิน หรือผู้รับจัดงานแต่งงาน ทั้งพระองค์ยังช่วยวางแผนเรื่องที่นั่งเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะได้สนุกกันอย่างเต็มที่และทั่วถึง นอกเหนือจากการที่พระองค์ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเขียนสุนทรพจน์ของเพื่อนเจ้าบ่าวให้ออกมาอย่างสมบูรณ์ ซึ่งจะมีทั้งพระอารมณ์ขันและความรู้สึกที่ออกมาจากพระทัยของพระอนุชา สำนักพระราชวังเคลียร์แรนซ์ เฮ้าส์ เปิดเผยว่า เจ้าชายซัลมาน บิน ฮามัด อัล คาลิฟา มกุฎราชกุมารแห่งบาห์เรน ซึ่งเป็นหนึ่งในเชื้อพระวงศ์จากต่างประเทศจำนวน 62 พระองค์ที่ได้รับเชิญเข้าร่วมเป็นเกียรติในพระราชพิธีอภิเษกสมรส จะไม่สามารถเสด็จมาร่วมงานครั้งนี้ได้ เจ้าชายซัลมาน บิน ฮามัด อัล คาลิฟา มกุฎราชกุมารแห่งบาห์เรน ชี้แจงสาเหตุที่ไม่อาจไปร่วมงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสครั้งนี้ว่า เนื่องจากไม่อยากให้เหตุไม่สงบในประเทศบาห์เรน ทำให้งานพระราชพิธีอภิเษกสมรสมัวหมอง เจ้าชายซัลมานได้ส่งสารแสดงความเสียใจถึงเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ ซึ่งเป็นพระราชบิดาเจ้าชายวิลเลียมแล้ว และรับสั่งว่าบาห์เรนเคารพพระราชวงศ์อังกฤษอย่างสูงสุด ขอส่งความปรารถนาดีและขออวยพรให้เจ้าชายวิลเลียม และน.ส.เคต มิดเดิลตันพระคู่หมั้นให้มีความสุขในพระราชพิธีอภิเษกสมรส เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นภายหลังเกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องสำนักพระราชวังอังกฤษเชิญสมาชิกราชวงศ์บาห์เรนมาร่วมงาน เนื่องจากประเทศบาห์เรนกำลังปราบปรามผู้ประท้วงเรียกร้องเสรีภาพจนทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 30 คน จำคุกนักเคลื่อนไหวหลายคนตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์ ทำให้นักเคลื่อนไหวในประเทศอังกฤษยื่นหนังสือร้องเรียนต่อกระทรวงต่างประเทศให้ยกเลิกคำเชิญสมาชิกราชวงศ์บาห์เรนRoyal Wedding Souvenirs Royal Wedding Souvenirs Royal Wedding Souvenirs ในงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสครั้งนี้ มีองค์กรและพ่อค้าทั้งในประเทศอังกฤษและในต่างประเทศต่างออกแบบและผลิตสินค้าที่ระลึกออกมาจำหน่ายกันมากราย และตอนนี้ก็มีวางขายแบบสั่งซื้อทางอินเตอร์เน็ตกันแล้ว เชื่อว่าในวันงานจริงสินค้าเหล่านี้จะมีวางขายในร้านค้าทั่วไปในกรุงลอนดอนและในประเทศอังกฤษ โดยมีทั้งสิ่งของที่ใช้งานได้ และสิ่งของที่ใช้วางโชว์เป็นที่ระลึก เช่น เสื้อยืด, แสตมป์, แก้วน้ำ, จานชาม, กล่อง, แม็กเน็ตติดตู้เย็น เป็นต้น แต่ที่แปลกก็คือ มีสินค้าประเภทที่คาดไม่ถึงว่าจะกล้าผลิตออกมาจำหน่าย เช่น ลูกอม, ถุงชา, หน้ากาก, และถุงยางอนามัย ซึ่งจะมีภาพเจ้าชายวิลเลียม ภาพเคต มิดเดิลตัน หรือการ์ตูนรูปเจ้าชายวิลเลียม และการ์ตูนรูปเคต มิดเดิลตัน อยู่ที่สินค้าเหล่านี้ด้วยRoyal Wedding Souvenirs Royal Wedding Souvenirs Royal Wedding ครั้งนี้ มีประชาชนมองการครองคู่ของเจ้าชายวิลเลียมกับเคต มิดเดิลตัน ทั้งในแง่บวกและแง่ลบ ทั้งในแง่เทิดทูนและในแง่กระเซ้าเย้าหยอก ในแง่มองโลกในแง่ดี .. นายแอนดรูว์ มอร์ตัน ผู้เขียนหนังสือชาวอังกฤษ ที่เปิดเผยชีวิตสมรสที่ไร้ความสุขของเจ้าหญิงไดอานา เชื่อว่า เคต มิดเดิลตัน จะไม่เผชิญปัญหาเดียวกับเจ้าหญิงไดอานา ในสมัยที่เธอสมรสกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส .. นายมอร์ตัน ซึ่งเขียนหนังสือเรื่อง “Diana: Her True story” เมื่อปี 1992 ได้ตีแผ่ถึงชีวิตการสมรสอันไร้ความสุขของเจ้าหญิงไดอานา ซึ่งได้รับการเปิดเผยในภายหลังว่า เขียนจากเทปที่เจ้าหญิงไดอานาบันทึกไว้ เขามองว่า มีความเสี่ยงน้อยมากที่ เคต มิดเดิลตัน พระคู่หมั้นเจ้าชายวิลเลียมจะประสบกับชีวิตรักที่ไร้ความสุขและความเย็นชาจากราชวงศ์ ดังที่เจ้าหญิงไดอานาประสบหลังจากที่ความสัมพันธ์ของพระองค์กับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระสวามีสิ้นสุดลง เนื่องจาก เคต มิดเดิลตัน มีอายุใกล้ 29 ปี ขณะที่เข้าสู่พระราชพิธีอภิเษกสมรส ซึ่งมากกว่าเจ้าหญิงไดอานาที่เข้าสู่พระราชพิธีอภิเษกสมรสขณะที่มีพระชันษาเพียง 20 ปี เธอจึงมีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่า อีกทั้งได้รับการสนับสนุนและความเข้าใจจากครอบครัวและเพื่อนฝูงซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก เนื่องจากเธออาจถูก"กลืนกิน"จากความเป็นราชวงศ์ และที่สำคัญที่สุดเธอได้แต่งงานกับคนที่รักเธอ นายมอร์ตันกล่าวว่า ขณะที่ไดอานากำลังเดินเข้าวิหารเซนต์ปอล ที่เป็นสถานที่ประกอบพระราชพิธีอภิเษกสมรสในปี 1981 เจ้าหญิงไดอานาทรงมองหา นางคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบลว์ส อดีตคนรักของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ทรงคิดว่าเมื่อใช้เวลา 3 นาทีครึ่งเดินจนถึงบันไดขั้นสุดท้าย ความสัมพันธ์ในอดีตจะจบสิ้นไป แต่การณ์กลับไม่เป็นเช่นนั้น เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เข้าพิธีอภิเษกสมรสกับนางปาร์กเกอร์ โบวล์ส ในปี 2005 หลังจากที่พระองค์ตระหนักว่าสตรีที่รู้จักกันมานาน 35 ปี คือรักแท้ของพระองค์ หรือ 8 ปี หลังจากเจ้าหญิงไดอานาสิ้นพระชนม์ในอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่กรุงปารีส พร้อมกับนายโดดี อัลฟาเยด นายมอร์ตันกล่าวอีกว่า โลกกำลังหมุนไปทุกขณะ และราชวงศ์ก็ต้องหมุนตามโลกไปด้วย เพราะแม้แต่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ก็ยังต้องเปิดเฟซบุ๊ค และคนรุ่นเก่าก็ค่อยๆดับสูญไปตามกาลเวลา สมาชิกราชวงศ์ยุคใหม่ อาทิ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแอนดรูว์ เจ้าหญิงแอนน์ และซารา ฟิลลิปส์ ต่างก็ก้าวเข้ามาแทนที่ในราชวงศ์ ดังนั้นเคต มิดเดิลตัน เธอจะค่อยๆปรับตัวให้เข้ากับคนรุ่นใหม่ในราชวงศ์ได้ทีละน้อย นายมอร์ตันกล่าวชม เคต ว่า เป็นสตรีที่มีความแน่วแน่มั่นคง เป็นคนเรียบง่าย มีอารมณ์ขัน และทำนายว่าประชาชนจะยิ่งเห็นเธอในด้านสร้างสรรค์ยิ่งขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป เธอจะต้องพิสูจน์ตนเองให้ได้ว่าเธอไม่ได้เป็นแค่เพียงเจ้าหญิงที่รอเจ้าชายขี่ม้าขาว แต่อย่างไรก็ตามเธอจะต้องพิสูจน์ให้ได้ด้วยว่า เธอควรจะตั้งครรภ์ในอีก 9 เดือนข้างหน้า ไม่เช่นนั้นเท่ากับว่าเธอกำลังฝ่าฝืนธรรมเนียมของราชวงศ์ที่มีมานานกว่า 200 ปีตัวต่อเลโก้อีกชุดหนึ่ง ส่วนในแง่กระเซ้าเย้าหยอก ... เนื่องจากชาวยุโรปมีอิสระเสรีที่จะกระเซ้าเย้าหยอกระดับราชวงศ์ได้ เพื่อนๆอาจจะเคยเห็นรูปภาพพร้อมคำบรรยายเกี่ยวกับพระผายลมของพระราชวงศ์อังกฤษมาแล้ว คลิปสุดท้ายเป็นการกระเซ้าเย้าหยอกพระราชพิธี โดยผู้แสดงแทน ไม่ใช่พระองค์จริง #4 Royal Wedding Joke ความยาว 2.09 นาที VIDEO บุคคลที่เกิดในปีพ.ศ. 2525 (1982) ปีนี้มีอายุประมาณ 29 ปี มีอาทิเช่น • สมเด็จเจ้าฟ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ • เคต มิดเดิลทัน • พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าสิริภาจุฑาภรณ์ พระธิดาในสมเด็จพระเจ้าลูกเธอฯ เจ้าฟ้าจุฬาภรณ์วลัยลักษณ์ • จัสติน เอแนง นักเทนนิสอาชีพหญิงชาวเบลเยียม • ปีเตอร์ เช็ค นักฟุตบอลชาวสาธารณรัฐเช็ก เล่นให้กับสโมสรฟุตบอลเชลซี • พลอย - เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ นักแสดงหญิงชาวไทย • บัวขาว ป. ประมุข แชมป์มวยไทย และแชมป์ K-1 WORLD MAX 3 สมัย • บุญศักดิ์ พลสนะ นักแบดมินตันชาย มือ1 ของไทย • ไผ่ พงศธร นักร้องลูกทุ่งชายชาวไทย • เรน นักร้องและนักแสดงชายชาวเกาหลี • วิรดา นิราพาธพงศ์พร นักกอล์ฟอาชีพหญิงชาวไทย • ซี - ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์ นักแสดง,นักร้อง และพิธีกรชายชาวไทย • กระแต - ศุภักษร ไชยมงคล นักแสดงหญิงชาวไทย • สนฉัตร - สรรค์ชัย รติวัฒน์ ฝาแฝดนักเทนนิสชายคู่ มือ1 ของไทย • นุ้ย - สุจิรา อรุณพิพัฒน์ นางสาวไทย, นักแสดง, และพิธีกรหญิงชาวไทย • อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม นักแสดงชายชาวไทย • แอนดี ร็อดดิก นักเทนนิสชายชาวสหรัฐ .................................................................กระทู้พันทิป ห้องกล้อง กระทู้ที่ O10514560/O10514560 (ณ วันที่ 4 พฤษภาคม 2554 กระทู้ยังเปิดดูได้) คนไทย ล็อกอินพันทิป Devil-Get ไปอยู่ในเหตุการณ์ Royal Wedding นำรูปภาพที่ตัวเองได้ถ่ายที่นั่น มาโพสต์เป็นกระทู้ เมื่อวันที่ 3 พ.ศ. 54 จขบ.ขออนุญาตขอนำมาเผยแพร่ต่อนะครับ คุณ Devil-Get เขียนว่า ... มีโอกาสไปอยู่ลอนดอนทั้งที เมื่อมีงานแต่งงานใหญ่ระดับโลกขนาดนี้ ในฐานะช่างภาพ Wedding พลาดไม่ได้จริงๆที่จะไปเก็บภาพ ขอเล่าถึงประสบการณ์ครั้งประวัติศาสตร์ ที่กว่าจะได้แต่ละภาพมา ไปพร้อมๆกับภาพนะครับ ผมออกจากบ้านตอนตีห้า แต่พอไปถึงก็สายซะแล้ว มุมดีๆไปหมด คนเพียบ มารอกันแบบค้างคืนเลยครับ ผมเลยพยายามเดินหาที่ว่าง ระหว่างนั้นตำรวจก็เริ่มทำการปิดถนนแล้ว ผมก็รีบเดินมุดๆไปเรื่อย เจอมุมว่างตรงแถวถนน Whitehall ซึ่งอยู่ใกล้ๆกับ The Household Cavalry Museum (Royal Horse Guard) ในช่วงเวลาที่รอ ผมก็เดินเก็บภาพบรรยากาศคนที่มารอไปด้วย โดยมีหม่าม๊ากับแฟนนั่งจองที่ไว้ ข้าวปลาอาหารเตรียมไปพร้อม เพราะลุกปุ๊บเป็นเสียม้าครับ นั่งรอตั้งแต่ตีห้ากว่าๆยันบ่าย คนที่มารอครับ... ขบวนเสด็จกำลังจะมา ผู้คนเริ่มคึกคัก สะบัดธงชาติต้อนรับขบวนกันใหญ่ Catherine Middleton ในรถยนต์คันหรู บนเส้นทางที่กำลังจะเปลี่ยนชีวิต มุ่งหน้าสู่ Westminster Abbey มาแล้วครับ Duke and Duchess of Cambridge Queen Elizabeth II กับพระสวามี บนรถม้าแก้ว สวยมากๆ รถม้าแบบเปิดประทุน ฝูงชนบนถนนหน้าพระราชวัง Buckingham ครับ เตรียมพร้อมสำหรับช๊อตสำคัญ Kiss Scene ที่ระเบียงพระราชวัง ส่วนผมก็เดินมุดไปเรื่อยๆ จนไปถึงน้ำพุหน้าพระราชวังครับ พยายามหามุมเพื่อเก็บภาพวินาทีสำคัญให้ได้ ลัดเลาะไปมาก็ยังไม่เจอมุมที่จะเก็บภาพจากระเบียงได้ ในใจคิดว่าคงไม่ได้ภาพแล้วล่ะ เพราะคนเยอะและแน่นมากๆจริงๆ ขยับไปไหนก็ลำบาก วินาทีนั้นตัดสินใจกระโดดลงน้ำพุเลยครับ คนหันมามองกันพรึบ เปียกเปิกไม่สน ในใจก็กลัวถูกตำรวจจับ แต่ใจดีสู้เสือ เอาวะ ถูกจับไม่ว่า ขอได้ภาพเป็นพอ เป็นไงเป็นกันครับ จากนั้นไม่นานคนก็กระโดดตามลงมาเพียบ แต่สุดท้ายมันก็คุ้มค่าครับ เพราะภาพที่ได้มามันสุดยอดแล้วสำหรับผม ครั้งหนึ่งในชีวิตจริงๆครับ จขบ.ขอขอบคุณ คุณ Devil-Get ไว้ ณ โอกาสนี้ด้วย .............................................................................บล็อกเรื่องนี้เป็นบล็อกเรื่องยาว จัดทำขึ้นเพื่อเทอดพระเกียรติเนื่องในโอกาสพระราชพิธีอภิเษกสมรส ขอขอบคุณที่ติดตามจาก สิน yyswim
Create Date : 27 เมษายน 2554
22 comments
Last Update : 4 พฤษภาคม 2554 8:24:57 น.
Counter : 7212 Pageviews.
สถานที่ก็อลังการ ดูหรูหรามากเลยค่ะ
เป็นงานแต่งระดับโลกเลยนะค่ะไม่ใช่แค่งานภายในประเทศ