"Laughter will always be the best medicine"
Group Blog
 
<<
สิงหาคม 2556
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
23 สิงหาคม 2556
 
All Blogs
 

Here I Am บทเพลงเพราะๆและความหมายดีๆจาก Air supply





Here I Am (Just When I Thought I Was Over You) - Air Supply






Here I Am



Here I am
กลับมาอยู่ ณ จุดเดิมอีกครั้ง

Playing with those memories agian
กับความทรงจำแต่เก่าก่อน

And just when I thought time had set me free
และเมื่อตอนที่คิดว่ากาลเวลาได้ปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระแล้ว

Those thoughts of you keep haunting me
หากไม่แคล้วคงคิดถึงเธอไม่คลายเคลือน



Holding you..
โอบกอดเธอ..

A feeling I never outgrew
ความรู้สึกที่ไม่เคยลบเลือน

Though each and every part of me has tried
แม้จะพยายามคอยห้ามเตือนหัวใจ

Only you can fill that space inside
หากคงไม่มีใครสามารถเติมเต็มความว่างเปล่าภายในได้นอกจากเธอ

So there's no sense pretending
เหตุนั้นแล้วหาได้มีความหมายใดในการที่จะต้องเสแสร้งแกล้งทำ

My heart it's not mending
หัวใจที่ครวญคร่ำไม่ได้กำลังฟื้นตัว



Just when I thought I was over you
ยามที่คิดว่าคงทำใจจากเธอได้แล้ว

And just when I thought
ในคราที่พิจว่าท้ายที่สุดแล้ว

I could stand on my own
ฉันคงสามารถยืนหยัดต่อไปได้ด้วยตนเอง

Oh baby those memories come crashing through
หากที่รัก.. ความทรงจำเหล่านั้นกลับถาโถมคืนมา

And I just can't go on without you
และฉันไม่อาจเดินหน้าต่อไปโดยไร้เธอ



On my own
ด้วยตัวเองเพียงลำพัง

I've tried to make the best of it alone
พยายามยิ่งนักที่จะยืนหยัดอยู่ให้ได้

I've done everything I can to ease the pain
ทำไม่ว่าสิ่งใดเพื่อลบเลือนความร้าวร้าย

But only you can stop the rain
หากมีเพียงเธอเท่านั้นที่สามารถหยุดสายฝนที่หล่นโรย

I just can't live without you
ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้โดยปราศจากเธอ

I miss everything about you
คิดถึงทุกสิ่งอย่างเกี่ยวกับเธอ



Just when I thought I was over you
ยามเมื่อคิดว่าฉันสามารถตัดใจปล่อยเธอจาก

And just when I though
ขณะที่หลงนึกไปว่า

I could stand on my own
ฉันสามารถเดินหน้าด้วยตัวเองได้

Oh baby those memories come crashing through
ไม่ทันไร ความทรงจำเก่ากลับซานซัดพัดเข้ามา

And I just can't go on without, go on without..
และฉันไม่อาจก้าวไปข้างหน้าโดยไร้..

It's just no good without you..
ทุกสิ่งช่างดูเลวร้ายเมื่อไม่มีเธอ..


ขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลจาก //beautifullie.exteen.com/20101018/here-i-am




Air supply










 

Create Date : 23 สิงหาคม 2556
14 comments
Last Update : 23 สิงหาคม 2556 9:27:46 น.
Counter : 5612 Pageviews.

 

เด๋วเยนมาฟังค่าซ้อขา

 

โดย: พริ้วไหวไปตามลม 23 สิงหาคม 2556 9:20:27 น.  

 

Here I am too

Morning ja........

 

โดย: สมาชิกหมายเลข 861805 23 สิงหาคม 2556 9:22:16 น.  

 

เห็นชื่อเพลงแล้วนึกถึงเรื่องเจ้าม้า spirit เลยนะคะ อิอิ
แวะมานั่งฟังเพลินๆ ค่ะคุณแหม่ม

 

โดย: ณ ปลายฉัตร 23 สิงหาคม 2556 10:17:10 น.  

 

ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนค่ะ



 

โดย: mambymam 23 สิงหาคม 2556 10:22:55 น.  

 

ว๊าวววววววว เพลงเพราะค่าซ้ออขาาา
เพิ่งเคยฟังอีกหล่ะ แต่ไพเราะจับจิต
เสียงดีเนอะนักร้องท่านเน้

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ลงสะพาน+++เลี้ยวซ้าย2013 Health Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


 

โดย: พริ้วไหวไปตามลม 23 สิงหาคม 2556 17:25:11 น.  

 


มานั่งฟังเพลงยามเย็น
กับบรรยากาศยามฝนตกโปรยๆ ค่ะพี่แหม่ม
เพิ่งตื่นนอนค่ะ วันนั้นของเดือนมา
เลยนอนเอนหลังพักผ่อน ตกลงไม่ได้ทำงานเลยวันนี้ หุหุ

เพลงเพราะค่ะ เปิดทิ้งไว้ฟังเรื่อยๆ
พร้อมกับทานข้าวไปด้วย อิอิ
ทานข้าวด้วยกันนะคะพี่แหม่ม

 

โดย: แค่ได้รู้จัก_ก็เพียงพอ 23 สิงหาคม 2556 17:42:18 น.  

 

Oh baby those memories come crashing through
ไม่ทันไร ความทรงจำเก่ากลับซานซัดพัดเข้ามา

นั่นซินะ สมองของคนเรา ไฉนจึงเป็นเยี่ยงนี่


ได้ฟังเพลงสากลเพราะ ๆ จาก คุณแหม่ม เสมอ ๆ เลยนะค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: dada_aeiou 23 สิงหาคม 2556 22:21:52 น.  

 


Like ให้เป็นคนที่ 7
เพลงนี้ร้องได้ อิอิอิ

 

โดย: อุ้มสี 23 สิงหาคม 2556 22:39:54 น.  

 

สวัสดีค่า พี่แหม่ม ^^
Air Supply เป็นวงในตำนานที่ถึงจะนานแล้วแต่นุ่นก็ได้ฟังเพลงเค้าหลายเพลงอยู่
ชอบค่ะ ^^

 

โดย: lovereason 24 สิงหาคม 2556 0:25:23 น.  

 

สุขสันต์วันหยุดค่ะคุณแหม่ม

 

โดย: Banana Muffin 24 สิงหาคม 2556 5:08:52 น.  

 

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
schnuggy Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Travel Blog ดู Blog
สมาชิกหมายเลข 861805 Diarist ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog

ลาไปนอนเลยครับ ตาจะปิดแระ

 

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 26 สิงหาคม 2556 22:23:57 น.  

 

นิคเดินต้วมเตี้ยมตามหลังเฮียมาฟังเพลงเพราะด้วยค่ะ
ความหมายดีเนอะซ้อ
เสียงนุ่มดีตะหากด้วย



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
คนบ้า(น)ป่า Home & Gargen Blog ดู Blog
schnuggy Food Blog ดู Blog
blueberryblossom Photo Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Travel Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โหวตเสด ส่งซ้อนอนหลับฝันดีด้วยเลยค่ะ

 

โดย: ที่เห็นและเป็นมา 26 สิงหาคม 2556 22:35:59 น.  

 

ช็อค !! เมื่อรู้ว่าเพลง Here I Am ของ Air Supply ที่เสียงหวานๆ ห้าวๆ นั่นที่แท้แล้วเป็นผู้ชายร้อง ตอนแรกนึกว่าผู้หญิง แต่เสียงห้าวหน่อยๆ ร้องเสียอีก

 

โดย: Khomson Ampasilp IP: 223.205.5.238 3 กุมภาพันธ์ 2559 2:49:31 น.  

 

13... เสียงคล้ายผู้หญิงจริงๆด้วยเนอะ

ขอบคุณที่แวะมาฟังด้วยกันค่ะ






 

โดย: mambymam 7 กุมภาพันธ์ 2559 16:27:47 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


mambymam
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 296 คน [?]




เขียนบล็อกเพื่อผ่อนคลาย
ไว้พบปะพูดคุยกับเพื่อนๆ
และไว้ฟังเพลงเพราะๆด้วย
สาระบล็อกนี้จึงมีไม่มาก
ไปเรื่อยๆ หนุกๆ สบายๆ
ไม่ซีเรียสค่า



ขอขอบคุณทุกคะแนนโหวต ที่มอบให้กับบล็อกนี้ค่ะ



BG Poppular Awards#13


BG Poppular Awards#12


BG Poppular Awards#11


BG Poppular Awards#10


BG Poppular Awards#9


BG Poppular Awards#8

New Comments
Friends' blogs
[Add mambymam's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.