|
หนังสือรัก...รัก... เล่มที่หนึ่ง : จดหมายรักในชีวิตจริงของ 'ยาขอบ'
ช่วงนีทำตัวขยัน up blog หนังสือเป็นพิเศษ เพื่อหลีกเลี่ยงการบ่นเรื่องงาน ... อ่ะนะ ใกล้เทศกาลแห่งความรัก ...เราก็นึกถึงหนังสือเกี่ยวกับความรักขึ้นมาได้ น่าจะเขียนถึงซะหน่อย มีหนังสือเกี่ยวกับความรัก และเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ที่อยากแนะนำให้เพื่อนๆ ได้อ่าน
จดหมายรักในชีวิตจริงของ "ยาขอบ"
สำนักพิมพ์ดอกหญ้า (๑๙๘๘) พิมพ์ครั้งที่ 1: ตุลาคม 2532 ราคา 60 บาท / 256 หน้า รวบรวม : เทียน เหลียวรักวงศ์ ซื้อ : 10 ธันวาคม 2532
โปรยปกหน้า
จดหมายรักที่ "ยาขอบ" เขียนถึงผู้หญิงที่ "ยาขอบ" รักมากที่สุด สำนวนรักอมตะฉบับแท้ ที่จับใจยิ่งกว่าอมตะนิยายรักใดๆ ของ "ยาขอบ
หนังสือเล่มนี้ เกิดขึ้นได้เนื่องจากคุณเทียน เหลียวรักวงศ์ (เพื่อนผู้เปรียบเสมือนพ่อของยาขอบ) ได้รับคำขอร้องมาจากหญิงสาว นาม พนิดา ภูมิศิริทัต หญิงผู้เป็นเจ้าของจดหมายรักทั้งหมดชุดนี้ เธอได้รวบรวมไว้ด้วยกันกับจดหมายของเธอที่ขอคืนจากยาขอบทุกฉบับ เธอต้องการให้หาทางนำจดหมายทั้งหมดนี้ออกตีพิมพ์ เพื่อจะเป็นพยานยืนยันว่า เธอมิได้ถูกแตะต้องล่วงเกินแต่ประการใด คุณเทียนรับปากแต่ยังมิได้ดำเนินการใดๆ จนกระทั่งพนิดาตายไป คุณเทียนรู้สึกว่ามีหนี้ค้างข้างชำระประการหนึ่ง กับคำครหาเคลือบแคลงว่า พนิดาตกเป็นของยาขอบหรือไม่อีกประการหนึ่ง จึงทำให้เกิดหนังสือเล่มนี้ขึ้น โดยสำนักพิมพ์แพร่พิทยาในปีพ.ศ. 2516
บางตอนจากคำปรารภของ เทียน เหลียวรักวงศ์
"...การนำจดหมายของคุณมาตีพิมพ์ในครั้งนี้ ผมจึงแน่ใจว่าจะมีแต่ผลดี ไม่ต้องพูดถึงการที่ผมได้ทำสิ่งที่รับปากไว้กับผู้ตาย แต่เป็นการที่จะได้ประกาศแก่โลกให้แจ่มแจ้งเสียที ว่าความรักของคุณกับพนิดานั้นสุจริตและบริสุทธิ์เพียงใด นอกจากจะมิได้มีเรื่องเนื้อหนังเข้ามาพัวพัน เหมือนอย่างที่คนทั้งหลายเข้าใจผิดแล้ว ยังงดงามและมีแต่ความดีเป็นสาระ... ...นอกจากนั้น จดหมายของคุณที่เขียนถึงยอดรักของคุณ ก็ย่อมเป็นความจริงใจยิ่งกว่าบทรักในนิยายต่างๆ ที่คุณแต่งขึ้น ผมจึงเชื่อว่า จากจดหมายรักในชีวิตจริงของคุณนี้ ผู้อ่านจะได้พบกับสำนวนรักที่จับใจยิ่งกว่าในเรื่องใดใดทั้งหมดที่คุณเขียนขึ้น เช่น เรื่องผู้ชนะสิบทิศ เป็นต้น เพราะจดหมายเหล่านี้ คุณได้บอกอยูเสมอว่า คุณรักพนิดายิ่งกว่าหญิงใดทั้งหมด...."
ในฉบับพิมพ์ครั้งนี้ ช่วย พูนเพิ่ม เป็นบรรณาธิการเฉพาะเล่ม ได้มีการชำระคำกล่าวอ้างที่คลาดเคลื่อน และจัดรูปแบบรูปเล่มคงเป็นตามแนวคิดเดิม คือ เป็นจดหมายจาก "ยาขอบ" ถึง "พนิดา" จำนวน 64 ฉบับ และจดหมายตอบจาก "พนิดา" ถึง "ยาขอบ" จำนวน 64 ฉบับ
จดหมายรักที่เขียนถึงกันนี้เป็นช่วงเวลาที่ยาขอบอาสาบริหารกิจการหนังสือพิมพ์สยามนิกร ของบริษัทที่คุณเทียนเป็นกรรมการอำนวยการ และได้พบรักกับพนิดา ความรักที่มีต่อพนิดามากที่สุด จึงเตรียมตัวเตรียมใจ บวชล้างมลทิน เพื่อเป็นสิริมงคลแห่งรัก เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ.2482 ที่วัดพระเชตุพนฯ จดหมายรักเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ราวปีเศษ และจำกลายเป็นรักร้างในที่สุด
มาแอบอ่านจดหมายรักกันนิดนึงแล้วกัน
"....คุณย่อมรู้ดีกว่าใครอื่น ว่าการที่ฉันตัดสินใจบวชครั้งนี้ก็เพื่อคุณ ฉันต้องการบวชเพื่อชำระความไม่ดีงามต่างๆ ทั้งทางกายและใจให้หมดไปจากชีวิตของฉัน ฉันต้องการให้อดีตของฉันหมดไปจากฉันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นตัวบุคคลหรือเรื่องราวอันใด ฉันต้องการจะให้คนทั้งหลายได้รับรู้ถึงความที่คุณจะเป็นผู้พาฉันขึ้นมาจากปลักตมแห่งอบายมุขและความเหลวไหลไม่มีสาระ เป็นคนดีพอที่จะเคียงคู่กับคุณได้ โดยไม่ต้องหลบซ่อนหรือปิดบังการรู้เห็นของคนทั้งหลาย เหมือนอย่างที่จำใจกระทำอยู่ทุกวันนี้ ..."
"...ทุกวันนี้ก็อยู่ด้วยความหวังที่ว่าจะได้เห็นคุณเป็นคนดีในสายตาของคนอื่น ไม่เพียงแต่ในสายตาของดาคนเดียวเท่านั้น เขาจะเห็นได้หรือไม่นั้น ก็อยู่ที่คุณคนเดียว และคนอื่นเขาเห็นก็ยังไม่พอ ต้องให้เขาเชื่อด้วยว่าคุณเป็นคนดีแล้ว และดีพอที่จะปกป้องดาคนนี้ไปได้ชั่วชีวิต..."
"...คนเรานี่มีความโลภเหลือเกิน ที่จริงฉันควรเกลียดพรุ่งนี้ เพราะพรุ่งนี้ไม่มีดา แต่มันกลับเกลียดวันนี้ด้วยไปรู้สึกว่าอาทิตย์พรุ่งนี้เราจะไม่ได้พบกันทั้งวัน เที่ยวให้เบิกบานนะคะคนดี แต่อย่าทำปากบุ๋มกับใคร..."
นั่นแหละ สำนวนยาขอบ และสำนวนสาวคนรัก ....
"ยาขอบ" เป็นนักเขียนรุ่นสุภาพบุรุษ ที่เราชอบสำนวนเขียนมากเป็นพิเศษ จนกระทั่งตอนที่สำนักพิมพ์ดอกหญ้ารวบรวบผลงานของยาขอบออกมาพิมพ์ใหม่ เราก็เจียดเงินค่าขนมไปซื้อมาอ่าน (ช่วงเวลานั้นยังไม่รู้จักร้านเช่าหนังสือ) และซื้อหามาครบทุกเล่ม ตอนนี้ ดอกหญ้า (ยุคใหม่) พิมพ์ ผู้ชนะสิบทิศ ขึ้นมาอีกครั้งเนื่องในโอกาส 100 ปีชาตกาลของ "ยาขอบ" เรากำลังชั่งน้ำหน้าในใจอยุ่ว่า จะซื้อ หรือไม่ซื้อ ...เพราะมีฉบับสนพ.แพรพิทยาของแม่อยู่แล้ว (กระดาษค่อนข้างจะเหลือง แต่ยังไม่กรอบ)
สำนวนรักหวานๆ แต่ไม่เอียนของ "ยาขอบ" นี้มาจาก จดหมายในชีวิตจริงทั้งสิ้น ดังทั้งเล่าไว้ในเรื่อง "คำปราศรัย" ตีพิมพ์ในนิตยสาร ประชามิตร-สุภาพบุรุษ ที่กล่าวถึงการจับปากกาเขียนนวนิยายเป็นครั้งแรกในชีวิต เรื่อง ยอดขุนพล
"...ฉันตั้งพิธีในอันที่จะเริ่มเขียนนี้ด้วยความวิตถารไม่น้อย และไม่น่าจะมีผู้คาดไปถึง โดยปรกตินั้นแม้จนปัจจุบันนี้ ความสุขอันยอดเยี่ยมของฉันคือการเขียนจดหมายถึงผู้หญิง คราเมื่อฉันจะเริ่มเขียนหนังสือนั้นก็มารำพึงคะนึงคิดด้วยตัวเองว่า ความรัก ความคิดถึงหรือการโอ้โลมและคั่งแค้นหวงหึง ตลอดจนความจองหองผยองตนเหล่านี้ มือชั้นสวะอย่างเรานี้ ถ้ามาประดิษฐ์คิดแต่งด้วยสมอง ที่ไหนะจะเข้าหูมนุษย์ สู้ไปลอกไปเลียนจากบรรดาจดหมายที่เราไปเขียนไปแล้วไม่ได้ ค่าที่ถึงอย่างไรอารมณ์รักอารมณ์คิดถึงเหล่านั้น มันก็เป็นสิ่งที่ได้เกิดขึ้นจริงๆ กับจิตใจของเรา ถ้อยคำที่เกิดจากความจริงใจภายในคงจะเพริศพริ้งดีกว่าที่จะมาประดิษฐ์คิดแต่งเป็นแน่ เมื่อได้คำนึงเช่นนี้แล้ว ฉันก็ออกวิ่งเที่ยวขอจดหมายของฉันคืนมาจากบรรดาผู้รับทั้งหลาย รวบรวมคืนได้ 700 ฉบับ แล้วก็มาลอกบางประโยคบางตอนที่เห็นว่าจะใช้ในการวาดหนังสือในเบื้องหน้าได้เอาไว้ ...."
และจากตอนหนึ่งในเรื่อง "ลมย่อมเลือกทางพัดได้เอง" เขียนลงตีพิมพ์ครั้งแรกใน ปิยะมิตรรายสัปดาห์ ฉบับที่ 257 อาทิตย์ที่ 15 มิถุนายน 2495
"...จดหมายรักมีตั้งปิ๊บ จะจุดอารมณ์ให้คุขึ้นด้วยไฟสวาท อ่านเรื่อยมาทีละราย จนมาพบรายที่ข้าพเจ้าอายุ 32 ปี และเธอเพิ่ง 20 กำลังสะพรั่งด้วยแตกเนื้อสาว ได้พบยอดรักอีกครั้ง หลังจากสิบปีก่อนที่บังอาจรักผู้หญิงที่แก่กว่า เมื่อครั้งตัวอายุ 22..."
ลองหามาอ่านดูซิ....แล้วจะรู้ว่า รักนั้น มีทั้งหวานและขม จริงๆ แต่สำนวนเขียนของยาขอบ ออกจะหวานมากกว่าขม นะ
Create Date : 11 กุมภาพันธ์ 2551 |
Last Update : 29 มกราคม 2555 20:16:57 น. |
|
11 comments
|
Counter : 3101 Pageviews. |
|
|
|
|
โดย: ahiruno007 (ahiruno007 ) วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:1:24:04 น. |
|
โดย: nikanda วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:5:26:29 น. |
|
โดย: อั๊งอังอา วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:9:11:06 น. |
|
โดย: เสือจ้ะ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:12:57:00 น. |
|
โดย: นัทธ์ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:15:53:49 น. |
|
โดย: Jevanni วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:16:11:28 น. |
|
โดย: BeCoffee วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:10:21 น. |
|
โดย: นัทธ์ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:34:22 น. |
|
โดย: BeCoffee วันที่: 11 ตุลาคม 2551 เวลา:1:11:32 น. |
|
โดย: นัทธ์ วันที่: 11 ตุลาคม 2551 เวลา:21:41:28 น. |
|
| |
|
นัทธ์ |
|
|
Location :
กรุงเทพ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 39 คน [?]
|
รักที่จะอ่าน รักที่จะเขียน เปิดพื้นที่ไว้ สำหรับแปะเรื่องราว มีสาระบ้าง ไม่มีสาระบ้าง ณ ที่นี้
สงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539 ห้ามผู้ใดละเมิด โดยนำภาพถ่ายและ/หรือข้อความต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นส่วนใดส่วนหนึ่ง หรือทั้งหมดใน Blog แห่งนี้ไปใช้ และ/หรือเผยแพร่โดยมิได้รับอนุญาต เป็นลายลักษณ์อักษร
|
|
|
|
|
|
ทั้งในและนอกโครงการ แต่หนังสือแต่ละเล่ม
นี่ยังไม่เคยผ่านตาเลยครับ
พูดถึงหนังสือรักแล้วนึกออก
เห็น TBT ส่งจดหมายมาว่าเดือนนี้
ซื้อหนังสือรักหนึ่งเล่มแถมหนึ่งเล่ม
ว่าจะลองไปดูสักหน่อย ยังไม่ได้ไปเลย
ถ้าอยู่แถวสาธรลองแวะไปดูได้นะครับ