ขอแนะนำหนังสือเล่มนี้เป็นเล่มประเดิมปีใหม่
ประเดิมระบบ Pantip โฉมใหม่ ซึ่งไม่ได้เปลี่ยนอะไรที่ Bloggang เลย
พิมพ์ที่ โรงพิมพ์มูลนิธิภูมิพโลภิกขุ ในบริเวณวัดสระเกศฯ
พิมพ์เมื่อ : 2553
ซื้อเมื่อ : 7 มีนาคม 2555
มาฆบูชาปีที่แล้ว ไปเดินเที่ยววัดไหว้พระ-ทำบุญ แล้วก้ไปสะดุดตากับหนังสือเล่มนี้
แล้วมาคิดว่า สวดมนต์บางทีก็ยังมีบทแปล แต่เวลาฟังพระสวดไม่ยักแปลบ้าง
อันที่จริงสาระของการสวดมนต์หรือฟังพระพุทธมนต์ บางทีก็อยู่ตรงที่ "สมาธิ"
การที่เราเอาใจจดจ่อต่อเสียงพระสวด เราก็ได้สมาธิมาประตัวแล้วอย่างหนึ่ง
แต่ถ้าเรา "เข้าใจ" ด้วยก็จะเป็นการดี
ในคำปรารภของ นายมณีพันธุ์ จารุดุล กรรมการผุ้จัดการมูลนิธิภูมิพโลภิกขุ บอกไว้ว่า
"...การฟังพระพุทธมนต์ดังกล่าวนั้น ในชั้นต้นไม่ได้มุ่งฟังเพื่อรู้เรื่งอ แต่มุ่งฟังเพือเอาบุญ
เพราะถือกันมาว่า แม้ฟังพะพุทธมนต์ไม่เข้าใจ แต่มีความศรัทธาเลื่อมใสในเสียงที่เจริญพุทธมนต์นั้น
ก็มีอานิสงฆ์ไพศาล ...มาในปัจจุบันนี้ ผู้สนใจทางพระพุทธศาสนาต้องการหาเหตุผล
ต้องการฟังสวดมนต์และความหมายของบทสวดมนต์ที่พระสงฆ์สวดนั้นด้วย
เพื่อเพิ่มพูนสติปัญญาและอัปปมาทธรรม..."
นั้นคือเหตุที่ทำให้เกิดหนังสือเล่มนี้ มูลนิธีจึงให้นายสิริ เพ็ชรไชย ป.ธ.9 หัวหน้าฝ่ายวิชาการ
และนายเขียน วงศ์ศรีสังข์ ป.ธ.9 นักวิชาการอาวุโสของมูลนิธิช่วยกันชำระต้นฉบับพุทธมนต์ภาษามคธ
ให้ถูกต้องแล้วนายมณีพันธุ์ก็แปลออกมาเป็นภาษาไทย ก็เพื่อให้ผู้อ่านมีความเข้าใจในพุทธมนต์ยิ่งขึ้น
ถ้าอยากเข้าใจในสิ่งที่พระสงฆ์สวดเวลาเราไปทำบุญ
ก็ต้องไปหาเล่มนี้มาอ่านดูนะ ...เราเองก็กำลังเริ่มต้นอ่าน เป็นสิริมงคลต้นปี
More Flowers Greetings Comments
ช่วงปีใหม่หายไปเสียนาน ยุ่งมากๆเลยค่ะไม่ว่าจะเป็นงานแสดงและที่ร้านเบเกอรี่ วันนี้เบาลงนิดจึงแวะเวียนมาหาและทักทายกันเหมือนเดิม หวังว่าคงสบายดีนะคะคุณนัทธ์