หัวใจไร้สาระ -----กรุ๊กๆ

โย่ฮับ--แวะมาอัพบล๊อกอีกแล้ว
จะว่าไปทำบล๊อกนี่ก้อสนุกดีนะ ให้ความรู้สึกประมาณว่า อยากลองอะไรใหม่ๆ อะไรอย่างนี้
อย่างตอนนี้พยายามหาวิธีใส่กล่องเพลงในบล๊อกอยู่ ใครสามารถก็ช่วยกรุณาเม้นตอบด้วยนะฮะ





เวลาผ่านไปวันวันจิงๆ วันพุธนี้ก็จะมีเอ็นท์รอบสองแล้ว ไม่ได้เปิดแม้หนังสือเพียง1หน้า ตายกู-ตาย
ขี้เกียดว่ะ-ไม่ไปละดีก่า
ไปสอบเยอวิชาเดียวก้อพอละ----วิชานี้ก็ไม่ได้อ่านเช่นเดียวกันนะคะ
(ขอให้พัดมันจำไม่ได้เท้อด----ว่าเราเคยพูดว่าจาแข่งทำคะแนนกะมาน---ซ้าทุ)
อ่ะนะ

ตอนนี้ทักษะทางภาษาหดหาย ทุกภาษาเลย รวมภาษาไทยด้วย ช่วงนี้ไม่ค่อยได้คุยกะใคร พูดจาก้อเริ่มจะไม่ค่อยรู้เรื่อง
แม่จะจับส่งสวนปรุงแร้ว-------กร๊าก.....>

ไม่มีอะไรจะอัพว่ะ-จาว่าไปแล้วอ่านะ ไม่ค่อยมีไอเดีย-เวลามีก็จดไว้ไม่ทัน-หายไปซะละ
เอาไอ้นี่มาอัพดีก่า-นึกออกตอนพิมอยู่นี่พอดี


ประมาณเดือนนึงผ่านมาละ ได้คุยPirchกะคนเยอรมันคนนึง คือประมาณว่ามาหลงเสน่ห์เมืองไทยไงก็ไม่ทราบได้ ท่านก็เลยมาอยู่ซะนานเชียว ละก้อแบบว่า อยู่จนตังค์หมด ละกลับไปหาตังค์เพื่อจะมาเที่ยวใหม่ อะไรอย่างนี้
ดู mobile ดีเนาะ อิจฉาว่ะ อยากทำงั้นมั่ง------แต่ก็อดแล้ว
มันบอกเราว่ามันชอบแมว
เราก็บอกมันว่าเราชอบแมวเหมือนกัน

Der Mann: Ich mag gar keine Hunde. Ich mag die Kaetzen.
Poy: Ich auch. Die Hunde, sie stinken.
Der Mann: Die Kaetzen, sie leben ihre eigene Leben. Man darf nur mitteilen, nie besitzen.
โอ้วววววววว………กินจาย

ฉบับแปลเจ้าค่ะ

เค้า: ผมไม่ชอบหมาเลยอ่ะ ชอบแมว
ปอย: เราด้วย หมามันเหม็น
เค้า: แมวอ่ะนะ มันมีชีวิตของมันเอง เราน่ะเข้าไปมีส่วนร่วมได้เท่านั้นแหละ ไม่เคยไปเป็นเจ้าของมันได้เลย

ดูความคิดเค้ากะความคิดปอยนะเจ้าคะ
คนละโทน
ความลึกซึ้งนี่-----กินขาด
เนาะ

อีกอย่างนึงที่คิดขึ้นมาได้ตอนพิมพ์คำว่าเสน่ห์ ข้างบนเมื่อตะกี้
คือว่า หลังจากหันไปถามพ่อว่า ไอ้คำนี้มันสะกดยังไง ทีวีอีกห้องนึงก็มีโฆษณาM-150ออกพอดี
ที่มันเป็นเพลงว่า----“เธอลองมองดูซี เมืองไทยนั้นมีเสน่ห์”
-------
อ่ะ-อย่าอึ้งดิ่-ไม่คิดเหมือนกันรึไงเล่า-- มันออกจะเป็น coincident ขนาดนี้
คำที่เหมือนกัน จะเกิดขึ้นสองครั้งในเวลาแทบจะเดียวกันอย่างนี้-ไม่น่าทึ่งเรอะ
ทำให้คิดไปถึงเรื่องละคร-ในนวนิยายต่างๆ ที่มันจะ…แบบ…มีcoincidentเกิดขึ้นเยอะๆ
อย่างเช่น พระเอกต้องไปธุระที่หัวหิน นางเอกก็ถูกเพื่อนลากไปที่หัวหินเหมือนกัน
พระเอกลืมรองเท้าแตะไว้ที่หาด นางเอกก็เกิดอารมณ์โลนลี่ไปเดินเล่นที่หาด
ดันไปเจอกัน ตอนแรกก็เฉยๆ
ตอนหลังได้รู้ว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นอนุบาลมาก่อน ก้อเลยสานสัมพันธุ์กันต่อมา เป็นต้น
จริงๆเรื่องบังเอิญอย่างนี้มันก็เกิดขึ้นจริงๆอยู่เหมือนกันนา ถึงเราจายังไม่เคยเจอเองก็เหอะ บางทีมันอาจจะเป็นรายละเอียดเล็กๆน้อยๆ ที่เราไม่ได้นึกถึง
เคยลองคิดดูมั้ยเล่า
เอ้อๆ-คิดออกละ
จาเล่าให้ฟังนา
ประมาณม.4อ่ะ ที่เราไปแคนาดากะUCE ไปอยู่เป็นเมทกะน้องคนนึง-เค้าอยู่ม.3มั้ง ละเค้าเนี่ย บ้าภาษาเยอรมันมาก ชอบพูดให้ฟังบ่อยๆ เราก็บอกเค้าว่า เราโคดไม่ชอบเลย ภาษาเยอรมันเนี่ย ละก็ไม่ได้สนใจ คือคิดว่าชาตินี้ ยังไงก็ไม่ได้ไปเกี่ยวข้องกะภาษาเยอรมันแน่ๆ แต่ดูดิ่—อีกปี2ปีถัดมา เราก็ได้ไปสวิส ไปพูดภาษาเยอรมัน –หุ-

พอละๆ-----พล่ามมากละ-เลอะเทอะเนาะ
พอก่อน เดี๋ยวจาอ่านกันไม่หมด
miZ u aLL
ปอยจ่ะ

ขอโทษสำหรับขนาดfontนะคะ-แก้ไขทันทีค่ะ



Create Date : 07 มีนาคม 2548
Last Update : 8 มีนาคม 2548 15:52:57 น.
Counter : 707 Pageviews.

3 comments
  
ตัวหนังสือเล็กจัง
โดย: ตุ๊กตารอยทราย วันที่: 8 มีนาคม 2548 เวลา:1:59:31 น.
  
โครงการเรียนดีอ่ะน่อ เลยไม่ต้องสอบเอ็น

ขอฮาเจอสาวเขมร สาวลาว งามๆ เต๊อะ จะรับเลี้ยง 55555
โดย: ตาล IP: 202.28.26.58 วันที่: 8 มีนาคม 2548 เวลา:16:01:07 น.
  
ตอนเราเอนท์รอบสองก้อไม่ได้อ่านหนังสือเหมือนกันง่ะ ไปสัมผัสบรรยากาศเฉยๆ ยังไงก้อเสียตังค์ค่าสมัครไปแล้วใช่ป่ะ

เรื่องบังเอิญอย่างงี้ แบบ สุดยอดอ่ะ หยั่งกะฟ้าลิขิต
โดย: tUM|BleR IP: 62.253.64.19 วันที่: 8 มีนาคม 2548 เวลา:21:48:37 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

PADAPA--DOO
Location :
Beijing  China

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed

 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



จะแมวสีขาว หรือว่าแมวสีดำ
จับหนูได้
ก็ถือว่าเป็นแมวดีหมดนั่นล่ะ















สงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2539 ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิง โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร จะถูกดำเนินคดี ตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด










มีนาคม 2548

 
 
1
2
3
4
6
8
9
11
15
16
18
19
20
21
22
24
25
26
27
29
31
 
 
All Blog