The Blog To Love @ First Click - - ความเหงาไม่เคยทำร้ายใคร มีแต่เจ้าของหัวใจที่ทำร้ายตน-- รักแรกคลิก
ซ้อมใหญ่ไหว้ก๋ง ตอน เทพีเชงเม้ง



ปกติแล้ว วงศาคณาญาติตระกูลฉันมีนัดรวมพลไหว้บรรพบุรุษของตระกูลทุกวันที่ 5 เมษายน ของทุกปี ที่วัดแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ

แต่ก่อนหน้า ก็มีการไหว้บรรพบุรุษของญาติฝ่ายอื่นประปราย คล้ายการซ้อมใหญ่ก่อนจะถึงวันที่ 5 เมย.

วันอาทิตย์ที่ผ่านมา ญาติสนิทที่แยกไปใช้อีกสกุลหนึ่งจัดงานไหว้บรรพบุรุษ ครอบครัวฉันแม้ไม่ได้ใช้สกุลร่วม แต่เราถือว่าเป็นเชื้อสายเดียวกัน และนับถือรักใคร่กัน จึงไปพบปะและร่วมไหว้ก๋ง-ทวดร่วมกับญาติฝ่ายนี้ด้วย

ป้ายหลุมศพของก๋ง-ทวดที่สุสานนี้สลักชื่อภาษาไทยกำกับข้างๆชื่อภาษาจีน เจตนารมณ์คงเพื่อให้ลูกหลานรุ่นหลังที่อ่านภาษาจีนไม่ออก มั่นใจว่ามาถูกที่จริงๆ



ธูป - - สื่อกลางของการสื่อสารที่ว่ากันว่า เที่ยงตรง ชัด ไกล โหลดข้อมูลจากลูกหลานถึงปลายทางได้เร็วและแม่นยำยิ่งกว่าระบบ 3 G ปัจจุบันเสียอีก


ปีก่อน เจ้าหลานชายตัวน้อยของคุณอาท่านหนึ่งมาร่วมงานด้วย ระหว่างที่ผู้ใหญ่ง่วนกับการจัดข้าวของไหว้ หลานเดินไปยืนหน้าสุสานก๋งของตัว และพยายามสะกดชื่อบนป้ายตามประสาเด็ก

ไม่นาน หลานส่งเสียงลั่นสุสานว่า ''อุ๊ย ใครน่ะ นามสกุลเหมือนเราเลย...''

เรียกเสียงฮาในหมู่ผู้ใหญ่ได้คับคั่ง



ถ้าตามทฤษฎีมีภาพมุม Bird's eye view
ภาพมุมนี้จะเรียกว่า โหลน 's eye view ได้ไหม


ฉันเคยเขียนเรื่องเทพีเชงเม้งไว้ และเคยตีพิมพ์ในต่วยตูน พอกเกตบุคฉบับหนึ่ง จึงขอนำมาลงไว้ที่บลอกนี้ เพื่อเชิดชูบรรยากาศไหว้เชงเม้งที่กำลังฮิต ท้าลมร้อนอยู่ในเวลานี้

****


เทพีเชงเม้ง

ต้นเดือนเมษายนที่ผ่านมา หลายครอบครัวที่มีเชื้อสายจีนคงได้ฉลองวันเชงเม้งและไหว้บรรพบุรุษร่วมกัน ที่ชลบุรีมีสุสานขนาดใหญ่อยู่หลายแห่ง ถึงเชงเม้งทีไร เส้นทางขาออกจากกรุงเทพฯมาชลบุรีจึงแน่นขนัดทุกปี

ขณะที่ครอบครัวของฉันออกจะสวนทางกับครอบครัวอื่นเขา เพราะอยู่เมืองชลฯแท้ๆแต่กลับเดินทางไปทำบุญเชงเม้งที่วัดในกรุงเทพฯ เนื่องจากเราเก็บกระดูกของญาติผู้ใหญ่ไว้ที่นั่น

ทุกปี คุณพ่อจะตัดต้นกล้วยเป็นแว่น หนาแว่นละประมาณนิ้วครึ่ง เพื่อไปทำเป็นแท่นปักธูปหน้าช่องเก็บอัฐิของญาติผู้ล่วงลับแต่ละช่อง พร้อมกับเอากระดาษสายรุ้งมาทำเป็นเครื่องหมายติดอยู่ตามช่องต่างๆทั่วสุสาน เวลาไหว้ ลูกหลานจะได้ปักได้ตรงช่อง และปักครบทุกที่

ปีหลังๆมานี้ พบว่าพ่อต้องตัดต้นกล้วยหลายแว่นมากขึ้น พร้อมๆกับจำนวนกระดาษสายรุ้งที่เพิ่มขึ้นเท่ากัน รู้สึกใจหายที่ปริมาณแว่นกล้วยมันเพิ่มขึ้นทุกปี ซึ่งหมายถึงจำนวนญาติผู้ใหญ่ที่มาร่วมงานก็ค่อยๆหายไปทีละคน

ความตายเป็นเรื่องธรรมดา แม้ไม่ค่อยโสภานักเมื่่อนึกถึง

วันเชงเม้งตามสำนวนแต้จิ๋วนั้น เมื่อออกเสียงตามภาษากวางตุ้งจะเป็น ชิงหมิง ฉันรู้คำๆนี้จากแมนดี้ - - เพื่อนสนิทชาวฮ่องกงคนหนึ่งที่รู้จักกันสมัยเรียนหนังสือต่างแดน

แมนดี้แปลความหมายเชงเม้งเป็นภาษาอังกฤษให้ฟังว่าเป็นวัน Tomb sweeping day แปลอย่างง่ายว่าวันทำกิจกรรม 5 ส ที่หลุมศพก๋งทวด ฉันนึกถึงคำอธิบายนี้ของแมนดี้ทีไรแล้วอดขำไม่ได้ทุกที

ฉันไม่เคยลืมวันเกิดของแมนดี้ เพราะเธอเกิดวันที่ 5 เมษายน เธอบอกว่าวันไหนที่ได้ฤกษ์ทำความสะอาดหลุมศพก๋งทวดเมื่อไหร่ นั่นล่ะ วันเกิดเธอมาถึงแล้ว ฉันจึงอีเมล์ไปอวยพรวันเกิดและสุขสันต์วันเชงเม้งให้แมนดี้

แมนดี้รีบอีเมล์ตอบพร้อมขอบอกขอบใจฉัน ก่อนลาจากเธอบอกกับฉันในเมล์ว่า

“รู้ไหม ฉันแสนจะภูมิใจที่เกิดวันเชงเม้ง เพราะนึกไปถึงว่าถ้าฉันตายไป ลูกหลานของฉันจะได้ไม่ลำบาก สามารถมาฉลองวันเกิดและวันเชงเม้งให้อาม่าของพวกเขาได้ในวันเดียวกันเลย…”





แถมท้าย จากเทพีเชงเม้งสามสมัย :
กระดาษเงินกระดาษทอง ตามสำเนียงแต้จิ๋วเขาเรียกกันว่า 'กิมจั๊ว'

นานมาแล้ว ดญ.รักแรกคลิกวัยเยาว์ ที่ทั้งเขลาทั้งซื่อ เคยคิดสงสัยในใจว่า กระดาษกิมจั๊ว มันเป็นญาติกับ แมงกะจั๊ว หรือเปล่านะ...


Create Date : 01 เมษายน 2553
Last Update : 1 เมษายน 2553 15:33:43 น. 21 comments
Counter : 4094 Pageviews.

 
มาส่งรอยยิ้มให้ค่ะ



โดย: บุยบุย วันที่: 1 เมษายน 2553 เวลา:18:13:20 น.  

 
รูป 1 + 2 สวยดี....ชอบ : )

เป็นวันที่ดีนะ ได้แสดงความกตัญูญูต่อบรรพบุรุษ พบปะรวมญาติพี่น้อง

บ้านเราไทยแท้ จะได้มาเจอกันรวมญาติก็วัีนสงกรานต์ มารดน้ำขอพรท่านปู่ย่าตายาย

( คุณรักแรกคลิก แซ่อะไรอ่ะ เดาว่าแซ่ซึ้ง รึเปล่า ? 555 อ่านบล็อกนี้อะไร ๆ ก็โรแมนติกไปหมดอ่ะนะ )


โดย: 1 IP: 183.89.60.24 วันที่: 1 เมษายน 2553 เวลา:19:39:06 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับ

ทุกปีจะไปไหว้ที่ชลบุรีครับ
แต่สองปีมาแล้วที่ไมไ่ด้ไป
เพราะมีหมิงหมิงครับ 555

ความจริงก็ชอบไปนะครับ
เพราะได้ไปไหว้หลวงพ่อโสธรด้วย








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 2 เมษายน 2553 เวลา:7:52:03 น.  

 
ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาเยี่ยมบ้านรักแรกคลิกค่ะ

คุณบุยบุย
แสดงว่าฟ้าหยุดร้องไห้แล้ว จึงมาส่งรอยยิ้มให้ได้ ดีใจจัง: )

คุณ 1
ชอบจัง มุขแซ่ซึ้ง.... ดีๆ ไว้คราวหลังใครถามว่าบรรพบุรุษเราแซ่อะไร เราจะตอบว่า แซ่ซึ้ง

คุณกำ
น้องหมิงในหมวกเท่ใบนี้ คาวาอี้มากๆค่ะ ( แปลว่า น่าฮักเจ้า)

เจ้าของบ้านรักแรกคลิก ขอลาไปอบอุ่นในหมู่ญาติหลายวันหน่อย วันพุธหน้าจะกลับมาป่วนบลอกแกงค์เหมือนเดิมนะคะ

ขอบคุณมากค่ะ


โดย: Love At First Click วันที่: 2 เมษายน 2553 เวลา:9:31:10 น.  

 
หมิง แปลว่า แสงสว่างครับ
อันนี้ผมตั้งเองด้วยความภูมิใจเลยครับ อิอิอิ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 2 เมษายน 2553 เวลา:13:33:20 น.  

 
เราไม่ได้ร่วมเชงเม้งกับครอบครัวมานานโขแล้วค่ะ ยิ่งอยู่ไกลบ้านยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลย พรุ่งนี้พี่ๆเค้าก็ไปร่วมเชงเม้งไหว้อากงอาม่าที่เพชรบุรีกัน และวันที่ห้าเค้าก็ไปไหว้อากงอาม่าที่ฉะเชิงเทรา ครบทั้งฝ่ายพ่อ กับฝ่ายแม่เลยค่ะ คิดแล้วอิจฉาอยู่ลึกๆเหมือนกันว่า วันนี้เหมือนเป็นวันรวมญาติเลยเน๊าะ ส่วนเราอยู่โดดเดี่ยว .. เศร้า


โดย: BeachBum วันที่: 2 เมษายน 2553 เวลา:18:55:18 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับ









โดย: กะว่าก๋า วันที่: 3 เมษายน 2553 เวลา:8:04:41 น.  

 
ขำเจ้าหลานชายตัวน้อยนะ เด็ก ๆ มีอะไรให้ขำ ๆ ในคำพูดหรือความคิดอยู่บ่อย
แปลกจัง กลายเป็นกลับกันกับเส้นทางคนเมืองกรุงเลยค่ะ

เพิ่งทราบเรื่องได้รับพระราชทาน ดีใจด้วยค่ะ

ครั้งนี้ไม่ได้ไปงานสัปดาห์หนังสือค่ะ แต่ว่าฝากพรรคพวกซื้อหนังสือออกใหม่ของ
“นิ้วกลม” ค่ะ ถ้าเขาเจอ


โดย: รัชชี่ (รัชชี่ ) วันที่: 3 เมษายน 2553 เวลา:12:51:48 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับ


ภารกิจเสร็จสิ้น
แต่ยังไม่มีแรงอัพบล้อกเลยครับ 555
แบบว่าไปขนหนังสือมากองใหญ่จากงานหนังสือครับ 555







โดย: กะว่าก๋า วันที่: 6 เมษายน 2553 เวลา:8:24:05 น.  

 
ผมไม่ใช่คนจีนครับ แล้วก็ไม่เคยไปร่วมงานเชงเม้งเลย
เพิ่งรู้เดี๋ยวนี้เองว่าก่อนถึงวันจริงจะต้องมีการซ้อมใหญ่ด้วย ^^

ถือว่าเป็นเรื่องดีนะครับที่พ่อแม่พี่น้องและเครือญาติจะได้มารวมตัวกันพบปะสังสรรค์
อย่างน้อยก็ปีละครั้ง ไม่สิ...น่าจะมากกว่าหนึ่งครั้ง
เพราะตอนตรุษจีนก็ได้สังสรรค์กันไปหนนึงแล้ว
ตอนเด็กๆ ผมอิจฉาเพื่อนผมที่มีเชื้อสายจีนทุกที
ตรงที่มันจะมาคุยกันว่าใครได้แต๊ะเอียเท่าไหร่นี่แหละ
เคยกลับไปบ่นให้ที่บ้านฟังด้วย ก็เลยได้แต๊ะเอียกับเค้าบ้างตั้งร้อยนึง
( ปีนั้นปีเดียวครับ แล้วก็ไม่เคยได้อีกเลย )

จริงๆ แล้วผมว่าข้อดีที่สุดอีกอย่างของเทศกาลจีนคืออาหารครับ
ผมไม่รู้หรอกว่าไหว้พระจันทร์ ไหว้เจ้า หรือมีเทศกาลอะไรวันไหนบ้าง
แต่ผมรู้ว่าขนมไหว้พระจันทร์ ขนมเทียน บ๊ะจ่าง อร่อยดีครับ



โดย: พลทหารไรอัน วันที่: 6 เมษายน 2553 เวลา:17:00:41 น.  

 
หวัดดี

ยินดีต้อนรับกลับเข้าสู่บลอก ( ของคุณ )

รออ่านตอนใหม่นะ : )


โดย: 1 IP: 183.89.232.61 วันที่: 6 เมษายน 2553 เวลา:19:13:23 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับ








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 7 เมษายน 2553 เวลา:8:24:38 น.  

 
ทัสมาเนียสวยจริงค่ะ แต่ถ้าเทียบแล้วเราว่า นิวซีแลนด์สวยกว่านะ ไปที่เดียวสามารถเห็นได้ครบทุกบรรยากาศไม่ว่าจะ ฝน จะ แดด จะ หิมะ หรือ ธารน้ำแข็ง

เราไปเที่ยวที่ทัสมาเนีย แต่ไม่ได้อยู่ที่นั่นนะคะ เราทำงานอยู่แถวเพริธ์ค่ะ ไว้รวยเมื่อไรจะเลิกทำ อิอิ


โดย: BeachBum วันที่: 7 เมษายน 2553 เวลา:11:37:50 น.  

 
ปีนี้รู้สึกตัวเบาเป็นพิเศษครับ 555
เดี๋ยวผมจะเอาหนังสือมาให้ดูนะครับ
ว่าโดนปล้นไปเท่าไหร่จากงานหนังสือ 55555




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 7 เมษายน 2553 เวลา:13:07:30 น.  

 
สวัสดีค่ะทุกท่าน

วันนี้อยากอัพเดตบลอก แต่เจอสึนามิเรื่องงานหลายลูก ไม่นับ after shock อีก เลยไม่สามารถทำตามตั้งใจ

แต่อ่านทุกความเห็น และแวบไปทักทายเพื่อนที่แวะมาคุยแล้วค่ะ

คิดถึง bloggang and the gang


โดย: รักแรกคลิก IP: 204.136.218.8 วันที่: 7 เมษายน 2553 เวลา:17:59:46 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับ

โหย --- เจอทั้งสึนามิและอาฟเตอร์ช็อคอีก

สู้ๆๆๆนะครับ 555

เอาใจช่วยครับ








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 เมษายน 2553 เวลา:7:54:07 น.  

 
รอยเหม่งที่หัวหมิงหมิง
โดนยุงฝากรักครับ 55555


สิ่งมีชีวิตเกิดมา ล้วนนำพาจากความโง่งม
ถ้ารู้แจ้งแล้ว ก็ไม่ต้องเกิดอีก...

.
.
.

ผมพยายามไปสู่จุดนี้อยู่ครับ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 เมษายน 2553 เวลา:8:38:59 น.  

 
มาทักทายค่ะ






โดย: puy_naka63 วันที่: 8 เมษายน 2553 เวลา:18:24:34 น.  

 
สวัสดีปีใหม่ไทยค่า


โดย: จีนี่ในกระจกแก้ว วันที่: 13 เมษายน 2553 เวลา:16:54:23 น.  

 
whenever you felt that your heart is going to breakdown
feel it with the love of God ask for his and then you will
find out what is the truth love in Your life as he does for me!

GOD always forgive your mistake
the one that you cant even forget,
he always does it and always being with us
to help and blesss us for us whose heart is full of him


โดย: da IP: 124.120.15.123 วันที่: 19 เมษายน 2553 เวลา:1:29:28 น.  

 
hey there and thank you for your info ?I have certainly picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical points using this website, as I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I'm complaining, but sluggish loading instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your high-quality score if ads and marketing with Adwords. Well I adding this RSS to my e-mail and could look out for a lot more of your respective fascinating content. Ensure that you update this again soon..
Mulberry messenger Bag //www.culturecore.co.uk/


โดย: Mulberry messenger Bag IP: 94.23.252.21 วันที่: 2 สิงหาคม 2557 เวลา:20:16:51 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Love At First Click
Location :
ชลบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 20 คน [?]




An ordinary woman who loves to write and who loves to know what love is.
Group Blog
 
<<
เมษายน 2553
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
1 เมษายน 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Love At First Click's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.