Bloggang.com : mambymam : ดอกไม้ให้คุณ เพลงไทยทำนองเพลงเทศที่โด่งดัง ขับร้องโดย หงา คาราวาน

ดอกไม้ให้คุณ เพลงไทยทำนองเพลงเทศที่โด่งดัง ขับร้องโดย หงา คาราวาน


	ดอกไม้ให้คุณ ขอมอบดอกไม้ในสวน นี้เพื่อมวลประชา จะอยู่แห่งไหน จะใกล้จะไกลจนสุดขอบฟ้า มอบความหวังดังดอกไม้ผลิ สดไสวอาณา เป็นกำลังใจให้คุณ เป็นกำลังใจให้เธอ เป็นสิ่งเสนอให้มา.... ดวงตะวันทอแสง มิถอยแรงอัปรา เป็นเปลวไฟที่ไหม้นาน เป็นสายธารที่ชุ่มป่า เป็นแผ่นฟ้าทานทน ขอมอบดอกไม้ในสวน ให้หอมอบอวลสู่ชน จงสบสิ่งหวังให้สมตั้งใจ ให้คลายหมองหม่น ก้าวต่อไปตราบชีวิตสุด ดุจกระแสชล เป็นกำลังใจให้คุณ เป็นกำลังใจให้เธอ เป็นสิ่งเสนอให้คน เป็นกำลังใจให้คุณ เป็นกำลังใจให้เธอ เป็นสิ่งเสนอให้คน ... เพลงดอกไม้ให้คุณ ต้นฉบับ มาจากเพลง HANA (ฮานะ) เขียนในปี 1980 โดย โชกิชิ กินะ ราชาเพลงป๊อบโฟล์ค (สไตล์เดียวกับคาราวาน) ชาวโอกินาว่า ประเทศญี่ปุ่น เขียนเพลงนี้ขึ้น ระหว่างที่นั่งในร้านกาแฟกับเพื่อน เพลงนี้ถูกแปลและร้องเป็นภาษาอื่นๆ กว่า 20 ภาษา ทั้งในเอเชีย ยุโรป อเมริกา แอฟริกา หรือจะกล่าวว่าทั่วโลกก็ไม่ผิด รู้จักเพลงนี้ดี CD เพลงนี้ก็ขายไป 30 ล้านแผ่นทั่วโลก HANA เป็นเพลงที่สร้างความรัก ความเข้าใจให้กับคนทั่วโลก เมื่อปี 1984 วงคาราวานไปเล่นดนตรีในงานเทศกาลดนตรีที่ญี่ปุ่นร่วมกับเจ้าของเพลง ได้ยินเพลงนี้ ก็เลยแต่งเนื้อไทยใส่เข้าไป และกลับมาบันทึกเสียงขายในปี 1985 CR:x2VFIk2N8fA ต่อมาแจ้ (ดนุพล แก้วกาญจน์) นำไปร้องจนโด่งดัง จนเป็นเพลงยอดนิยม และเป็นเพลงที่ถูกนำมาใช้เป็นสื่อมอบกำลังใจให้แก่กันในวาระต่างๆ ดอกไม้ให้คุณ-แจ้ ดนุพล แก้วกาญจน์ goo.gl/SU5Z3V หมวด Music Blog*

Create Date : 08 มกราคม 2561

Last Update : 15 มกราคม 2561 6:03:02 น.

41 comments

Counter : 1667 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณกะว่าก๋า, คุณoranuch_sri, คุณmoresaw, คุณตะลีกีปัส, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณmcayenne94, คุณเกศสุริยง, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณJinnyTent, คุณหอมกร, คุณALDI, คุณวลีลักษณา, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณruennara, คุณOldbuff 1222, คุณtuk-tuk@korat, คุณซองขาวเบอร์ 9, คุณจอมใจจอมมโน, คุณSweet_pills, คุณkae+aoe, คุณmastana, คุณSai Eeuu, คุณกิ่งฟ้า, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณมยุรธุชบูรพา, คุณข้ามขอบฟ้า, คุณClose To Heaven, คุณThe Kop Civil, คุณmariabamboo, คุณAppleWi

สวัสดียามเช้าครับคุณแหม่ม

ดอกไม้ให้คุณ
ผมได้ยินครั้งแรกเวอร์ชั่นพี่แจ้ครับ

เพลงนี้ดังจริงๆ
โหวตครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:6:39:43 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Music Blog ดู Blog

สวัสดีตอนเช้าน้องรัก
เพลงเพราะในอดีต เพลงที่คุ้นหู
ฟังเมื่อไหร่ก็เพราะนะ

โดย: oranuch_sri

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:8:43:32 น.

สวัสดีครับ
เพลงเพราะมาก ความหมายดี
โดยเฉพาะท่อน ก้าวต่อไป ดุจ...
ฟังแล้วให้กำลังใจดีมากครับ

โดย: moresaw

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:9:21:57 น.

สวัสดีค่ะ

เป็นเพลงที่ร้องและฟังได้ตลอดกาลค่ะ
ไม่มีล้าสมัยเลย

โดย: ตะลีกีปัส

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:9:29:49 น.

ขอบคุณครับคุณแหม่ม

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:9:38:04 น.

เป็นเพลงที่สมัยเด็กๆ นี่ฮิตมากกกก

ร้องกันได้ทุกคนนะคะ มีเต้นประกอบลีลาด้วย 555

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ทุเรียนกวน ป่วนรัก Cartoon Blog ดู Blog
Froggie Book Blog ดู Blog
The Kop Civil Sports Blog ดู Blog
oranuch_sri About Weblog ดู Blog
คนผ่านทางมาเจอ Diarist ดู Blog
newyorknurse Health Blog ดู Blog
Close To Heaven Review Food Blog ดู Blog
เกศสุริยง Education Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:11:11:40 น.

เพลงความหมายดีค่ะพี่แหม่ม

โดย: mcayenne94

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:11:23:54 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
คนผ่านทางมาเจอ Diarist ดู Blog
newyorknurse Health Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Review Food Blog ดู Blog
สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog
Insignia_Museum Diarist ดู Blog
กะว่าก๋า Diarist ดู Blog
The Kop Civil Sports Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
อยากบอกคุณแหม่มว่าตอนเรียนมัธยม มีเทปคาสเซ็ปคุณแจ้ทุกชุดอิอิอิ

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:11:39:35 น.

เคยฟังเวอร์ชั่นพี่แจ้ค่า

โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:13:03:23 น.

สวัสดีค่ะคุณแหม่ม
เพลงนี้ คุ้นหู ได้ยินบ่อย
จำเนื้อเพลงค่อนข้างได้หมด
จินจำเวอร์ชั่นของคุณแจ้ได้มากกว่าค่ะ

เป็นเพลงที่เพราะ ความหมายดี
และอมตะมากเลยเนอะ

โดย: JinnyTent

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:13:39:12 น.

mambymam Music Blog ดู Blog
จะว่าไปเสียงไม่เหมือนพี่แจ้นะคะ

โดย: หอมกร

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:15:33:41 น.

เพลงฮิตยอดนิยมมาก ๆ เลยนะคะ

mambymam Music Blog ดู Blog

โดย: ALDI

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:18:05:33 น.

มารับดอกไม้ค่ะ

โดย: วลีลักษณา

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:19:05:41 น.

ชอบทั้ง 2 เวอร์ชั่นเลยค่ะ คนละอารมณ์ เพราะคนละแบบเนาะคะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:19:30:53 น.

สวัสดียามเย็นครับ ไม่มีดอกไม้มามอบให้ มอบโหวตให้แทนนะคร้าบบบบ

โดย: ruennara

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:19:38:44 น.

โชกิชิ กินะ เขียนเพลงนี้ขึ้น
ระหว่างที่นั่งในร้านกาแฟกับเพื่อน
เพื่อนคนนั้นคงกำลังต้องการกำลังใจเป็นอย่างยิ่ง

ผมก็ขอเป็นกำลังใจให้คุณแหม่มนะครับ
สู้ๆ..เพื่อพืชพันธุ์ไม้จะได้อยู่คู่สวนไปตลอดกาลนานเทอญ

โดย: ควายเฒ่า

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:19:51:15 น.

ชอบน้าหงาค่ะ

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:20:10:56 น.

ขอแสดงความยินดีกับสายสะพายด้วยค่ะ คุณแหม่ม มาช้าหน่อย อิอิ

โดย: ซองขาวเบอร์ 9

วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:20:45:47 น.

เพิ่งรู้คุณหงาร้องเพลงนี้มาก่อน
คุณแจ้...นักร้องขวัญใจคนนึงเลย
..ดวงตะวันทอแสง.....
เสียงหวานซึ้งตรึงใจ...กดไลท์ค่ะ 👍

โดย: หยกตะวัน เจล (จอมใจจอมมโน

) วันที่: 15 มกราคม 2561 เวลา:21:05:36 น.

เพลงดอกไม้ให้คุณไพเราะและความหมายดีมากนะคะ
น้าหงาร้องไพเราะจังค่ะ
ส่วนมากได้ฟังแต่เวอร์ชั่นพี่แจ้
ตอนนี้เลยชอบทั้งสองเวอร์ชั่นเลยค่ะคุณแหม่ม

โดย: Sweet_pills

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:5:38:07 น.

สวัสดียามเช้าครับคุณแหม่ม

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:6:59:27 น.

ฟังอีกรอบเสียงคุณหง่านี่เองในบล็อก

โดย: หอมกร

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:8:02:39 น.

สวัสดีอีกรอบค่าพี่แหม่ม

ได้เลยค่า กลับมานี่ค่อยคุยกันเนาะคะ

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:8:40:51 น.

เพลงนี้ฟังกี่ทีก็ชอบค่ะ ความหมายก็ดี

โดย: kae+aoe

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:9:09:58 น.

เป็นหนึ่งในเพลงโปรดเลยคราบ

โดย: ทนายอ้วน

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:9:38:28 น.

เห็นรูปนักเรียนที่ไหนก็ไม่รุ
ในเฟส แว๊ป ๆ ค่ะ

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:10:20:10 น.

เรื่องการแต่งกาย
ถูกแพงไม่สำคัญจริงๆครับ
ขอให้ถูกกาละเทศะและดูสะอาด
ผมว่าใช้ได้แล้วครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:10:34:19 น.

ชอบค่ะเพลงนี้ ใครร้องก็เพราะ

โดย: Gorjai Writer

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:12:51:48 น.

สวัสดีค่ะคุณแหม่ม เข้ามาฟังเพลงเพราะๆค่ะ

เพลงนี้ชอบมากเลยค่ะเพราะและฟังแล้วมีความหมายดีค่ะโหวตให้นะคะ

มีความสุขวันครูค่ะ

โดย: กิ่งฟ้า

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:15:10:18 น.

เที่ยวทะเล หน้าหนาว อากาศดีเลย ได้เล่นน้ำบ้างมั้ยคะคุณแหม่ม

ปล. กลับจากพัทยาก่อนก็ได้ค่ะ หนูเคยไป ตจว. เน็ตไม่ค่อยสะดวก
พิมพ์จากโทรศัพท์ก็ไม่ถนัด เข้าใจเลยค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:15:49:51 น.

เพลงน่าฟังค่ะ
ได้ยินที่ไรก็ฟังจนจบทุกที

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:21:43:58 น.

เป็นอีกเพลงที่อมตะนิรันดร์กาลนะคะซ้อ
ใครๆก็ร้องได้หมด
เป็นเพลงที่เพราะฟังได้เรื่อยๆ
มิน่าค่ะเอาไปแปลงกันหลายภาษาเลย

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:21:56:41 น.

แวะมาฟังเพลงเพราะ ๆ ยามค่ำครับผม

โดย: มยุรธุชบูรพา

วันที่: 16 มกราคม 2561 เวลา:22:19:40 น.

เพลงดอกไม้ให้คุณไม่ว่าจะน้าหงา คาราวาน หรือ แจ้ ดนุพล
เพราะหมด ฟังได้ตลอด ชอบค่ะ

mambymam Music Blog

โดย: ข้ามขอบฟ้า

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:1:26:08 น.

สวัสดียามเช้าครับคุณแหม่ม

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:6:47:39 น.

mambymam Music Blog ดู Blog

เป็นเพลงที่คุ้นเคยมาก ๆ ค่ะพี่แหม่ม

โดย: Close To Heaven

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:8:19:33 น.

สวัสดีอีกรอบค่าพี่แหม่มมมม

วันพุธกลางสัปดาห์แล้ว

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:8:42:12 น.

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับคุณแหม่ม

บล็อกความรักเหลืออีกไม่กี่บล็อกก็จบแล้วครับ
อัพข้ามปีกันเลยทีเดียว 5555

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:9:35:18 น.

เป็นเพลงคลาสสิคจริง ๆ ครับเพลงนี้ ฟังตั้งแต่รุ่นเก่ามาจนปัจจุบัน และต่อไปเรื่อย ๆ

โดย: The Kop Civil

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:10:00:37 น.

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
Rinsa Yoyolive Review Travel Blog ดู Blog
Kavanich96 Funniest Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog
หอมกร Movie Blog ดู Blog
Sai Eeuu Food Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

แวะมาฟังเพลง และส่งกำลังใจฮาบบบบบ ผม

โดย: mariabamboo

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:10:17:14 น.

เพลงนี้เป็นเพลงที่เพราะมาก ๆ
เลยค่ะน้องแหม่ม ได้ยินทีไรก็
ยังเพราะเสมอไม่ว่าจะฟังในเวอร์ชั่นไหนค่ะ

mambymam Music Blog ดู Blog

โดย: AppleWi

วันที่: 17 มกราคม 2561 เวลา:12:17:14 น.