ྪþÃÐÍØÁÒ â´Â ¾¹Áà·Õ¹ ÀÒ¤áá : ÍÁµÐ¹Ç¹ÔÂÒÂÊØ´â»Ã´ (2)



¤Ø³Åا¾¹Áà·Õ¹ àÃÔèÁµé¹à¢Õ¹¹Ç¹ÔÂÒÂàÃ×èͧ¹Õé
àÁ×èÍÇѹ·Õè 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2507 ¨ººÃÔºÙóì·Ñé§ÀÒ¤áááÅÐÀÒ¤Êͧ 
àÁ×èÍÇѹ·Õè 21 ÁԶعÒ¹ 2533

ÃÇÁÃÐÂÐàÇÅÒà¢Õ¹·Ñé§ÊÔé¹ 25 »Õ 7 à´×͹ áÅÐÍÕ¡ 2 Çѹ
àÁ×èÍÁÒ¶Ö§ 2561 ¹Õé ¡ç¼èÒ¹¾é¹ÁÒáÅéǶ֧ 54 »Õ

¨ÐÇèÒä»áÅéǹǹÔÂÒÂàÃ×èͧ¹ÕéÁÕÍÒÂØÁÒ¡¡ÇèÒÍÒÂآͧã¤ÃËÅÒ¤¹
·ÕèÃÙé¨Ñ¡áÅÐÃѡྪþÃÐÍØÁÒ ÃÇÁ¶Ö§ ¨¢º.´éÇ ÂÔè§ÍèÒ¹ÂÔè§ÃÙéÊÖ¡¼Ù¡¾Ñ¹¡ÑºµÑÇÅФÃà»ç¹¾ÔàÈÉ

â´Â੾ÒÐ..
þԹ·Ãì ´ÒÃÔ¹ ºØ­¤Ó à¡Ô´ àÊ蠨ѹ ᧫Ò àªÉ°Ò äªÂÂѹµì 
àÁÂì ¤ÐËÂÔè¹ ÊèÒ§»Ò Í¹ØªÒ áÅÐ˹ҹÍÔ¹

ÍèÒ¹¨¹ÃÙéÊÖ¡ÇèÒá·º¨Ð¹Ñº­ÒµÔ¡Ñº¾Ç¡à¢ÒàËÅèÒ¹Õé
ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹¾Ç¡à¢ÒÁÕµÑǵ¹¨ÃÔ§ æ ËÒãªèâÅ´áÅè¹áµèã¹¹ÔÂÒÂà·èÒ¹Ñé¹


ྪþÃÐÍØÁÒ ÀÒ¤áá
â´Â ¾¹Áà·Õ¹

ÁÕ 6 µÍ¹ µÍ¹ÅÐ 4 àÅèÁ ÃÇÁ 24 àÅèÁ¨º
µéͧÍèÒ¹µè͡ѹ ¢éÒÁµÍ¹äÁèä´é àÃÔèÁ¨Ò¡µÍ¹·Õè 1 - 6
¨Ó¹Ç¹ 10,089 ˹éÒ

àÅèÁÅÐ 200 ºÒ· ÃÇÁÃÒ¤Ò 4,800 ºÒ·  
Box set µÍ¹ÅÐ 840 ºÒ· ÃÇÁà»ç¹ 5,040 ºÒ·

µÍ¹ä¾ÃÁËÒ¡ÒÌ ´§ÁóР¨ÍÁ¼Õ´ÔºÁѹµÃÑ ÍÒ¶Ãþ³ì¹Ô·ÃÒ¹¤Ã
»èÒâÅ¡ÅéÒ¹»Õ áÅР᧫Ò¨ÍÁ¨Ñ¡ÃÒ



ªÑ鹺¹ à»ç¹à¾ªÃ¾ÃÐÍØÁÒÀÒ¤áá áÅÐàº×éͧËÅѧྪþÃÐÍØÁÒ·Ñé§ÊͧÀÒ¤
ªÑé¹ÅèÒ§ à»ç¹à¾ªÃ¾¾ÃÐÍØÁÒÀÒ¤Êͧ ¹Ç¹ÔÂÒªشâ»Ã´¹Õé

¨¢º.¤èÍÂà¡çºËͺÃÍÁÃÔºÊÐÊÁÁÒ·ÕèÅе͹ºéÒ§·ÕÅÐàÅèÁºéÒ§
·ÕÅФÃÖè§ÀÒ¤ºéÒ§ µÑé§áµèªØ´áá¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ÃèÇÁ 10 »Õ µÍ¹¹Õé ÁդúËÁ´áÅéÇ
·Ñé§àº×éͧËÅѧ ÍԹ䫴ì áÅÐÅÖ¡¨Ò¡ÅÔ鹪ѡ¢Í§¾¹Áà·Õ¹


ÃÕÇÔǠྪþÃÐÍØÁÒ ÀÒ¤áá
µÍ¹ ä¾ÃÁËÒ¡ÒÌ ´§ÁóРáÅÐ ¨ÍÁ¼Õ´ÔºÁѹµÃÑ ¤ÅÔê¡·Õè¹Õè



µÍ¹ÍÒ¶Ãþ³ì¹Ô·ÃÒ¹¤Ã


















µÍ¹ÍÒ¶Ãþ³ì¹Ô·ÃÒ¹¤Ã ¤Òºà¡ÕèÂǡѺµÍ¹¨ÍÁ¼Õ´ÑºÁѹµÃÑ ¡Ñº»ÃÔȹҨҡÀÂѹÍѹµÃÒ·Õè༪ԭµèÒ§ æ
ã¹ÀÒ¤¹ÕéÁÒÊÙè¨Ø´ä¤ÅáÁ¡«ì ¤ÅÕè¤ÅÒÂà˵ءÒóìÃéÒ·Õ褳Ð༪ԭ ¹ÑºÇèÒà»ç¹µÍ¹á¿¹«Õ·ÕèÂÒǹҹ¢Í§àÃ×èͧÁÒ¡
àÃÔèÁµÑé§áµè᧫ÒÂËÒµÑÇ仾ÃéÍÁ¡Ñºá¼¹¼Ñ§ÅÒÂá·§¢Í§ÁѧÁËÒ¹Ã¸Ò ·Õ褳Ðãªéà»ç¹á¼¹·Õè㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§

à»ç¹µÍ¹·Õè´ÒÃÔ¹¡ÑºÃ¾Ô¹·Ãìä´éà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§ »ÃÒÊÒ·¾Ñ¹¸ØÁÇ´Õ µÒÁ·Õè´Ç§¨Ôµ¢Í§¢Ø¹¾ÅÇÃÁѹµìµéͧ¡ÒÃãËéà»ç¹
à¾×èÍãË餳Ðà´Ô¹·Ò§ä´é »Å´»ÅèÍ´ǧÇÔ­­Ò³¢Í§¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒǹԷ·ÃÒ¹¤Ã ·Õèµéͧ¤ÓÊÒ»¨Ò¡
ÁѹµÃÑ»ØâÃËÔµÃéÒ ´éÇ¡ÒÃà¢éÒÊÔ§ÃèÒ§¢Í§á§«ÒÂáÅéǪѡ¨Ù§ãËéÁÒªèÇÂàËÅ×ͻŴ»ÅèÍ´ǧÇÔ­­Ò³ 
¤³Ðà´Ô¹·Ò§¨ÓµéͧµÒÁ᧫ÒÂáÅЪèÇÂÇÃÁѹµìäÁèÃÙéµÑÇ

´ÒÃÔ¹ þԹ·Ãì áÅкح¤Ó à¨ÍâÊÁʤÃÒ­¹Ò§Ë¹Ö觹͹ÍÂÙèã¹âŧá¡éÇÍÂÙèã¹ÍÒÀóìà¤Ã×èͧ»ÃдѺ
¢Í§¹Ò§¡ÉѵÃÔÂìà¾Õº¾ÃéÍÁ´éÇ»ǧ¶¹ÔÁ¾ÔÁ¾ÒÀóì¨Ò¡àÊé¹à¡ÈҠŧ仨¹¡ÃзÑ觻ÅÒºҷ
Á§¡Ø®»ÃдѺ´éÇÂá¡éÇà¡éÒ ÊѧÇÒÅ ·Ñº·Ãǧ ¸ÓÁç¤ì »Å͡ᢹ áµèàº×éͧÍØûÃÐà·ÈÍѹà»Å×ÍÂà»ÅèÒ¹Ñé¹
·ÓãËé·Ñé§ÊÒÁµéͧµ¡µÐÅÖ§¾ÃÖ§à¾ÃÔÈ仪ÑèÇ¢³Ð˹Öè§

¡Ö觡ÅÒ§ÃÐËÇèÒ§»·ØÁ¶Ñ¹Íѹàµè§µÖ§ªÙªÑ¹§ÒÁ¹Ñé¹ ÁÕäÁéâÁ¡¢ÈÑ¡´Ôì·ÕèþԹ·Ãì¡ÑººØ­¤ÓãªéµèÍÊÙé¡Ñº ¤éÒ§¤ÒǼÕ
áÅéÇàÊÕº»Ñ¡µÃÖ§ËÑ¡¤ÒÍ¡¢Í§¤éÒǤÒǼÕ㹤èӤ׹˹Öè§ äÁéâÁ¡¢ÈÑ¡´Ôì·Õè»ÅÒÂäÁé·Ò´éÇÂàÅ×Í´»ÃШÓà´×͹
áµè¡ÅѺÁÒ»ÃÒ¡®ÍÂÙè¡Åҧ͡¢Í§Ë­Ô§ÊÒǧÒÁÊÃÒ­ã¹âÅ¡á¡éǹÕé

ãªèáÅéÇ..¹Ò§ã¹âŧá¡éÇ·Õè§ÒÁ»Ò¹¹Ò§§ÒÁ¢Í§ÊÒÁâÅ¡ ¤×Í à¨éÒË­Ô§¾Ñ¹¸ØÁÇ´Õ ·Õè¶Ù¡ »ØâÃËÔµÁѹµÃÑ 
Åͺ»Å§¾ÃЪ¹Áì¾ÃкԴÒáÅéǤԴ¤Ãͺ¤Ãͧ¾Ãйҧ áµèËÒ¡¾ÃйҧäÁèÂÔ¹ÂÍÁà¾ÃÒÐÁբعÈÖ¡¤Ùè¾ÃзÑÂÍÂÙèáÅéÇ
¤×Í ¢Ø¹¾ÅÇÃÁѹµì ·Õè¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐªèÇÂà¨éÒË­Ô§ËÒ¡áµèªéÒä» ÁѵÃÑ ºÑ§¤ÑºãËé¾Ãйҧµéͧ´×èÁÂÒ¾ÔÉ

áÅéÇãªéÇÔªÒÍÒ¤ÁªÑèÇÃéÒÂÊÒ»ÍҳҨѡùԷÃÒ¹¤ÃãËé¶Ö§¡ÒÅÇԺѵÔÅéÁÊÅÒ´éÇÂÄ·¸Ôì¢Í§ ¡ÄµÂÒÁ¹µì ·Ñ¹·Õ·Õè
¡ÃÔª»Ñ¡º¹ÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÁÒÂÒÇÔ¹ ·Ø¡ÊÃþÊÔè§ã¹¹Ô·ÃÒ¹¤Ãµéͧ¤ÓÊÒ»ÇÔ­­Ò³·Ñé§ËÅÒÂäÁèÊÒÁÒö仼شä»à¡Ô´ä´é 
¼Õ¡Í§¡Í ¤×;ʡ¹Ô¡Ã¢Í§¹Ô·ÃÒ¹¤Ã ËÑÇ˹éҢͧ¼Õ¡Í§¡Í ¤×Í ¢Ø¹¾ÅÇÃÁѹµì ¹Ñè¹àͧ

áÅТ³Ð·Õè ´ÒÃÔ¹ þԹ·Ãì ¡ÓÅѧµèÍÊÙé¡Ñº¡Í§·Ñ¾¼Õ´Ñº·Õè¾ÂÒÂÒÁ¢Ñ´¢ÇÒ§äÁèãËé´Ö§¡Äª·Õè»Ñ¡ÍÂÙ躹¤ÑÁÀÕÃìÁÒÂÒÇÔ¹
·Õè«Ø¡«è͹ÍÂÙèãµéâŧáÅéǹÑé¹ àªÉ°Ò à¡Ô´ àÊ蠨ѹ ¤ÐËÂÔè§ ÊèÒ§»Ò ·Õè¾ÅÑ´Ëŧ令¹Åзҧ ä´éÂÔ¹àÊÕ§»×¹
¡çÃÕºà´Ô¹·Ò§à¨Í¡Ñ¹áÅЪèǵèÍÊÙéä´é·Ñ¹·èǧ·Õ  ·Ñ¹·Õ·Õè´Ö§¡ÄªÍÍ¡¨Ò¡ÁËÒ¤ÑÁÀÕÃì ·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§¡ç¤ÅÕè¤ÅÒÂ

¡Í§·Ñ¾¼Õ´Ôº¡çÊÔé¹Ä·¸Ô ¹Ò§ã¹âŧá¡éÇ¡çÂغÊÅÒ¡ÅÒÂà»ç¹à¶éÒ¶èÒ¹ ·Ø¡ÇÔ­­Ò³ã¹¹Ô·ÃÒ¹¤Ã¡çä´éÃѺ¡ÒûŴ»ÅèÍÂ
¨Ö§ÍÍ¡µÔ´µÒÁªèÇÂàËÅ×ÍäªÂÂѹµìáÅÐÁÒàÃÕ·Õè¶Ù¡ËÅÍ¡ãËé仵Դ¡ÑºÍÂÙèã¹ ÊØÊÒ¹ãµé´Ô¹¢Í§¹Ô·ÃÒ¹¤Ã
·Ñé§ËÁ´¨Ö§¡ÅѺÁÒ¾ÃéÍÁ˹éÒ¾ÃéÍÁµÒ¡ÑºÍÕ¡¤ÃÑé§ËÅѧ¨Ò¡¾ÅÑ¡¾ÃÒ¡¨Ò¡¡Ñ¹ÍÍ¡à»ç¹ÊÒÁ¡ÅØèÁµÍ¹à¨Íä¿»èÒ

¼Õ´ÔºÁѹµÃÑÂã¹ÃèÒ§ÁÑÁÁÕèäÁèÂÍÁá¾é ÊС´¨ÔµãËé´ÒÃÔ¹ËÒµÑÇä»à¾×èÍà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§à¨éÒË­Ô§¾Ñ¹¸ØÁÇ´Õ
¨Ö§à¡Ô´¡ÒõèÍÃͧáÅ¡ªÕÇÔµ¢Í§´ÒÃÔ¹¡ÑºÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÁÒÂÒÇÔ¹ áÅÐÇҧἹà¾×è͡ӨѴÇÔ­­Ò³ÃéÒÂãËéÊÔ鹫ҡ
´Ç§¨Ôµ¢Í§à¨éÒË­Ô§¾Ñ¹¸ØÁÇ´ÕáÅТع¾ÅÇÃÁѹµì ä´éªèÇÂàËÅ×Í´ÒÃÔ¹ãËé¡ÅѺÁÒÃÇÁ¡Ñº¡ÅØèÁ¤³ÐÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂ

áÅÐà¾×è;ÔÊÙ¨¹ìÇèÒ «Ò¡È¾Á¹ØÉÂì¾Ñ¹»Õ à´Ô¹ä´é¡Ñº àÊ×ÍÊÁÔ§¾ÃÒÂËÃ×Í àÊ×ÍËÔ¹ àª×èÍÁÇÔ­­Ò³¡Ñ¹ä´é 
äªÂÂѹµì¡ÑºÃ¾Ô¹·Ãì ªèÇ¡ѹ·ÓÃÐàºÔ´µÑ駪¹Ç¹àÇÅÒäÇé·ÕèàÊ×ÍËÔ¹·Õè´ÒÃÔ¹ÃÙéµÓá˹觵͹·Õè¶Ù¡ÁѹµÃѨѺµÑÇä»
¶éÒÇÔ­­Ò³»ØâÃËÔµªÑèÇÃéÒÂÁѹ¶èÒ·ʹÇÔ­­Ò³µÑÇàͧÁÒ·ÕèàÊ×ÍËÔ¹¨ÃÔ§ ·Ñ¹·Õ·ÕèàÊ×ÍËÔ¹¢ÂѺ¡ç¨ÐÃÐàºÔ´

¢³Ð·Õè¼Õ´ÔºÁѹµÃÑÂÁÒàÍÒ¤ÑÁÀÕÃì¤×¹¡çà¡Ô´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñ¹ àªÉ°Òä´éÂÔ§´éÇ»׹·Õè¡ÃÐÊع¤ÅØ¡¡ÑºàÅ×Í´»ÃШÓà´×͹
·ÓãËéÍÒ¶Ãþ³ì¼Õ´ÔºàÊ×èÍÁáÅжʹ¨ÔµÍÍ¡ÃèÒ§ä»ÂѧàÊ×ÍËÔ¹ ¾ÍàÊ×ÍËÔ¹¡ÅÒÂà»ç¹ÊÁÔ§¾ÃÒÂáÅТÂѺµÑÇ
¡çÃÐàºÔ´·ÓãËéÇÔ­­Ò³ÃéÒ¡ÅѺÁÒÊÔ§ÃèÒ§ÁÑÁÁÕè·Õè¶Ù¡¡ÃÐÊع»×¹´Ñ§¡ÅèÒÇÍÕ¡¤ÃÑé§ ¾ÔÊÙ¨¹ì¤ÇÒÁʧÊÑ¢ͧ·Ø¡¤¹

´éÇÂÃèÒ§·Õè¶Ù¡¡ÃÐÊعÅéÒ§ÍÒ¶Ãþ³ì ¼Õ´ÔºÃéÒ·¹¤ÇÒÁà¨çº»Ç´äÁèäËÇ ¨Ö§¾èاµ¡àËÇÊÔé¹Ä·¸Ôì 
·Ñé§ËÁ´¨Ö§¨Ñ´¡ÒÃà¼Ò¤ÑÁÀÕÃìÍغҷÇìáµèäÁèÂÍÁäËÁé ºØ­¤Ó¨Ö§¹Ó¼éÒ͹ÒÁÑ·Õèà»×é͹àÅ×Í´»ÃШÓà´×͹
â¹à¢éÒä»ã¹¡Í§ä¿¨Ö§¨ÐäËÁéà»ç¹à¶éÒ¶èÒ¹ à»ç¹Íѹ ÅéÒ§ÍÒ¶Ãþ³ì¹Ô·ÃÒ¹¤Ãä´éÍÂèÒ§ÃÒº¤Òº

¨Ò¡¹Ñ鹢ع¾ÅÇÃÁѹµì¡ç¤×¹Ãèҧ᧫Ò áµè᧫Ò¶١ áÁ§ÁØÁ´ÓË¡¢Ò ¡Ñ´à¡×ͺàÍÒªÕÇÔµäÁèÃÍ´ 
áµèÊèÒ§»ÒªèǶ͹¾ÔÉä´é·Ñ¹ ¨Ò¡¹Ñ鹡çàÃÔèÁÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä»Âѧ¢Ø¹à¢Ò¾ÃÐÈÔÇеèÍà¾×èÍãËé·Ñ¹µÒÁàÇÅÒ
·ÕèÅÒÂá·§¡Ó˹´ ¤×Í "»Ôè¹¾ÃÐÈÔÇЩÒÂáʧàÃ×ͧÃͧàÁ×èÍã´ ¶Ñ¹¾ÃÐÍØÁҨлÃÒ¡® 㹤׹ 5 ¤èÓ à´×͹ 12

:: :: :: :: :: :: ::

·Ñé§ËÁ´¡çà´Ô¹·Ò§µèÍ ÁØè§ä»Âѧà¢Òà¡×ͺÁéÒÁØè§ÊÙè ·ÐàÅÊÒºÁóзҧ·ÔȵÐÇѹµ¡¢Í§¹Ô·ÃÒ¹¤Ã
áÅоº¡ÑºÃèͧÃÍ¢ͧ͹تÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ¨Ò¡¹Ñ鹤³Ð¡ç¾º¡ÒÃà˵ءÒóìäÁè¤Ò´½Ñ¹àËÁ×͹¡Ñº
ËÅØ´à¢éÒä»ã¹ Âؤ´Ö¡´ÓºÃþì à¨Í àÊ×éÍà¢ÕéÂÇ´Òº ªéÒ§âºÃÒ³´ÔâÍâ¹à·àÃÕèÂÁ ¡Ñº ä·Ãѹ⹫ÍÃÑÊ àÃç¡Êì

ªèǧÇÔ¹Ò·ÕáË觤ÇÒÁà»ç¹¤ÇÒÁµÒÂÍÕ¡¤ÃÑ駹Õèàͧ þԹ·Ãì¡Ñº´ÒÃÔ¹ä´éÁÕâÍ¡ÒÊä´éËÂÑ觤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¡Ñ¹áÅСѹ
ÊÒÃÀÒ¾ÃÑ¡áÅÐÊÑ­­Ò¨ÐÃÑ¡ÁÑ蹡ѹ仨¹µÒ ã¹â¾Ã§ËÔ¹áËè§Ë¹Ö觷Õè·Ñé§Êͧä´éÇÔè§Ëź˹ÕÁÒÍÂÙè´éÇ¡ѹ
¨Ò¡¹Ñé¹ ´ÒÃÔ¹¡çÂÔ§äÅèä´â¹àÊÒÃì¡Ô¹à¹×éÍà¢éÒµÒ¢éҧ˹Öè§ ·ÓãËéʶҹ¡Òóì¤ÅÕè¤ÅÒÂä»ä´éªÑèÇ¢³Ð

¨Ò¡¹Ñ鹤³Ðà´Ô¹·Ò§ä´éà´Ô¹µè͵ÒÁá¼¹¡ÒÃà¢éÒÊÙè à¢µ»èÒËÔ¹ ¡çà¨Íä·Ãѹ⹫ÍÃÑʵÑÇà´ÔÁ¢ÇÒ§·Ò§
¨Ö§ä´éµèÍÊÙéÍÕ¡¤ÃÑé§ÃÐËÇèÒ§µèÍÊÙé·ÓãËéþԹ·Ãì¡ÑºÁÒàÃÕµéͧᡨҡ¤³Ðà´Ô¹·Ò§áÅÐà¡×ͺËÇÔ´àÊÕ·èÒ
¾Í´Õà¡Ô´à赯 á¼è¹´Ô¹äËÇ ·ÓãËéä´éä´â¹àÊÒÃì˹Õä» áµèþԹ·Ãì¡ÑºÁÒàÃÕµéͧµÔ´ÍÂÙèã¹â¾Ã§¶éÓ

àÇÅÒ¹Õé¹Õèàͧ·Õè ¡ÃЪҡËÑÇã¨á¿¹¤ÅѺ´ÒÃÔ¹ áÅÐ à¡ÅÕ´ÁÒàÃÕ¨Ѻ㨠à»ç¹©Ò¡·ÕèäÁèÍÂÒ¡ãËéà¡Ô´·ÕèÊØ´
ÁÒàÃÕÂä´éàÊÕ¡ѺäªÂÂѹµì¡çÂѧä»ÂÑèÇ᧫ÒÂáÅÐÁÒ´ËÁÒ¨й͹¡ÑºÃ¾Ô¹·ÃìãËéä´é´éÇÂÊѹ´Ò¹·ÕèÍÔÊÃÐàÊÃÕ·Ò§à¾È
ÁÒàÃÕµéͧ¡ÒÃàÍÒª¹Ð áÅéÇã¹·ÕèÊØ´¡ç¡´´Ñ¹ãËéþԹ·ÃìµéͧÂÍÁµÒÁã¨ËÅè͹㹢³Ð·ÕèµÔ´¶éÓÍÂÙè´éÇ¡ѹ

¾Íá¼è¹´Ô¹äËÇʧºàªéÒÍÕ¡Çѹ¡çÍÍ¡µÒÁËÒ µéͧúÃҡѺ ¹¡ÍÔ¹·ÃÕÂÑ¡Éì áÅéÇã¹·ÕèÊØ´¡çÃÇÁµÑǡѹä´éÍÕ¡¤ÃÑé§
µÑé§áµèµÍ¹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÁØ觵ç仢عà¢Ò¾ÃÐÈÔÇ ¤³Ð¡ç¾º¡Ñºà˵ØàÀ·ÀÑÂÃéÒµÅÍ´àÇÅÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ¹éÓ»èÒ ä¿»èÒ ¾ÒÂØ á¼è¹´Ô¹äËÇ äÁèÃÇÁ¡ÑºÊѵÇì»èÒ´ØÃéÒ ÊÔè§ÅÕéÅѺ·Õè¤Ø¡¤ÒÁáÅÐÍÒ¶Ãþ³ìÃéÒÂ

µÍ¹·éÒ¢ͧµÍ¹ÍÒ¶Ãþ³ì¹Ô·ÃÒ¹¤Ã ¡ç¾º¡ÑºËÅÑ¡°Ò¹¢Í§ ª´ »ÃЪҡà ÍÕ¡¤ÃÑé§à»ç¹¤ÃÑ駷ÕèÊÒÁ
ã¹·ÕèÊØ´·Ø¡¤¹¡çà´Ô¹·Ò§ÁÒÂѧ ªèͧà¢Ò¢Ò´ ¨Ø´ËÁÒÂáá ¡è͹¨Ðà¨Í ·ÐàÅÊÒºÁóРÍѹ´ÑºµèÍä»


µÍ¹»èÒâÅ¡ÅéÒ¹»Õ 



µÍ¹»èÒâÅ¡ÅéÒ¹»Õ ª×èÍ¡çºè§ºÍ¡¶Ö§ÀÙÁÔ»ÃÐà·È·Õ褳Ðà´Ô¹·Ò§¼èÒ¹
µÅÍ´¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÍÕ¡ÊÔºà¡éÒÇѹ·ÕèàËÅ×Íà¾×èÍãËé·Ñ¹àÇÅÒ件֧ à¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãì
㹤׹ 5 ¤èÓ à´×͹ 12 ¹Ñé¹ àµçÁä»´éÇÂÍѹµÃÒÂá·º·Ø¡ÂèÒ§¡éÒÇ

à¨Íà¨éÒä·Ãѹ⹫ÍÃÑÊ´Ñ¡ÍÂÙè·Õèªèͧà¢Ò¢Ò´ ¨¹µéͧËÒÇԸաӨѴÍÂèÒ§ËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é
ã¹·ÕèÊØ´¤³Ðà´Ô¹·Ò§¡çà´Ô¹¶Ö§ªèͧà¢Ò¢Ò´µÒÁÇҧἹäÇéµÑé§áµèáá áÅФèӤ׹˹Ö觢ͧ¡Òþѡáá¹Ñé¹
᧫ÒÂä´éà»Ô´ã¨¾Ù´¡ÑºÃ¾Ô¹·Ãì¶Ö§àÃ×èͧ¢ØÁ·ÃѾÂì¾ÃÐÍØÁÒáÅÐÁáµ¹¤Ã

..Ááµ¹¤Ãà»ç¹¹¤Ã·Õèà»ç¹àÍ¡à·È ¡ÒÅàÇÅÒáÅФÇÒÁà¨ÃÔ­¢Í§âÅ¡ÀÒ¹͡
äÁèÊÒÁÒöÅèǧÅéÓà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº´Ô¹á´¹¹Õé ¡ÒÅàÇÅҢͧ´Ô¹á´¹¹Õéà»ç¹¢Í§µÑÇàͧ
ÁÕÍÒøÃÃÁ¢Í§µ¹àͧ ¤ÅéÒ´ѧ¹Ô·ÃÒ¹¤ÃµèÒ§¡Ñ¹á¤è¹Ô·ÃÒ¹¤ÃÅèÁËÅÒÂ

áµèÁáµ¹¤ÃÂѧ¤§ÍÂÙè ÁÕºéÒ¹àÁ×ͧ»ÃЪҡà ÁÕ»ÃÒÊÒ·ÃÒªÁ¹à±ÕÂÃ
ÁÕÃÒªºÑÅÅѧ¡ìÍѹÁÕ¡ÉѵÃÔÂ컡¤ÃͧÍÂÙè á¼è¹´Ô¹»¡µÔÊØ¢ºéÒ§ úÃÒ¦èҿѹáÂ觪ԧÃÒªºÑÅÅѧ¡ìºéÒ§
¤ÇÒÁúàÂç¹Ê§ºÊØ¢¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡Òû¡¤Ãͧ´éÇ·ȾԸÃÒª¸ÃÃÁËÃ×Í·ÃÃÒª

¢ØÁ·ÃѾÂì¾ÃÐÍØÁÒ à»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§à·¾à¨éҽѧ«è͹ÍÂÙèÊØÊÒ¹ãµéÀÙà¢ÒÅÙ¡ãË­è
Íѹà»ç¹ÊØÊÒ¹¢Í§¡ÉѵÃÔÂì¢Í§Ááµ¹¤Ã ªÒÇÁáµ¹¤ÃäÁèÁÕã¤Ã¡ÅéÓ¡ÅÒÂÊÁºÑµÔàËÅèÒ¹Ñé¹
à¾ÃÒж×ÍÇèÒà»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§à·¾à¨éÒ à»ç¹ÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ô¤Ùèá¼è¹´Ô¹..

þԹ·Ãìä´éáµèÃѺ¿Ñ§á§«ÒÂàÅèÒà˵ءÒóì·Õè¾Ãиش§¤ì·ÕèàÅÕé§᧫ÒÂÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ÍÕ¡·Í´
᧫ÒÂÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÇèÒÍÒ¶Ãþ³ìÃͺ¹Í¡Ááµ¹¤ÃÊÅÒÂà»Ô´·Ò§ãËéá¡è¤³Ðà´Ô¹·Ò§áÅéÇ àËÅ×ÍÍÕ¡ªÑé¹à´ÕÂǤ×Í
à¾Õ§á¤èµéͧä»ãËé¶Ö§ "à¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãì" µÒÁÇѹáÅÐàÇÅÒ·ÕèÅÒÂá·§¡Ó˹´à·èÒ¹Ñé¹

¼èÒ¹ªèͧà¢Ò¢Ò´ä»¶Ö§Âѧ ·ÐàÅÊÒºÁóРà»éÒËÁÒµèÍ令×Íà¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãì
·Ø¡¤¹àÃÔèÁÇҧἹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ â´ÂÍÒÈÑ ·Ôǻա¤Ãر Íѹà»ç¹¨Ø´àª×èÍÁµè͡Ѻà·×Í¡à¢Ò¾ÃÐÈÔÇÐ
áµè¨Ðµéͧà´Ô¹·Ò§¼èÒ¹·ÐàÅÊÒºÁóÐÍÂèÒ§äÁèÊÒÁÒöàÅÕè§ä´é

µÃ§·ÐàÅÊÒºÁóйÕèàͧ ·Ø¡¤¹à¨ÍÊѵÇì´Ö¡´ÓºÃÃ¾ì ¤×Í ºÃ͹âµà«ÒÃÑÊ
áÅéÇ¡çà¨Í à·ÍâëÍÃì ÊѵÇìàÅ×éͤÅÒ¹áµèÁÕ»Õ¡ ÁÕ¹ÔÊÑ´ØÃéÒÂáÅÐÁØè§à¢éÒÁÒ·ÓÃéÒ·ء¤¹·Ñ¹·Õ·ÕèàËç¹
¨¹µéͧªèÇ¡ѹÂԧʡѴ äÅèä»ä´éáµèÂѧäÁè¹èÒäÇéÇҧ㨹ѡ

¢³Ð·Õèà´Ô¹·Ò§ÅØ·ÐàÅÊÒºÁóйÑé¹ ·Ø¡¤¹à¨Í 㺺ÑÇ¡Ô¹ÊѵÇì¤ÅéÒ´͡ÅÓ⾧
¾Í·Ø¡¤¹µÑ´ÊÔ¹ã¨ãªéàÅ×Í¡ÅÒ¡µé¹ºÑÇÁÒ¾ÔÊÙ¨¹ì¡çà¨Íâ¤Ã§¡Ãд١Á¹ØÉÂìÊͧ¤¹¤ÅéÒ¹Òª´áÅÐ˹ҹÍÔ¹
áµè᧫Ò¡çËÒ¢éÍÊÙ¨¹ìáÅÐà˵ؼÅÁÒªÕéᨧÇèÒäÁèãªèºØ¤¤Å·Õè·Ø¡¤¹ÍÍ¡µÒÁËÒá¹è¹Í¹

¾Í·Ø¡¤¹¢éÒÁ·ÐàÅÊÒºÁóÐä´éÊÓàÃç¨ ¡ç¾ºËÅÑ¡°Ò¹¶Ö§¡ÒÃÁÕªÕÇÔµ¢Í§¹Òª´áÅÐ˹ҹÍÔ¹
à»ç¹¤ÃÑ駷ÕèÊÕè à»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹Â×¹Âѹá¹èªÑ´ÇèÒÊÔ觷Õè᧫Òº͡¡Ñº·Ø¡¤¹ÇèÒÊͧ¤¹¹Ñé¹ÂѧÁÕªÕÇÔµà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§
·ÓãË餳Ðà´Ô¹·Ò§ÁÕ¡ÓÅѧ㨷Õè¨Ðà´Ô¹µÔ´µÒÁáÅÐä»Âѧ¨Ø´ËÁÒµèÍä»

¤èӤ׹·ÕèµÑé§á¤éÁ»ì¾Ñ¡áá ¾ÃÒ¹¤Ùè㨢ͧþԹ·Ãìä»ËÒ˹ÒÁËÇÒÂÁÒ·ÓÃÑéÇ»éͧ¡Ñ¹ à·ÍâëÍÃì
¡çà¨Í â»è§¤èÒ§ ¤ÅéÒÂÅÔ§ÍØÃѧÍصѧÊС´ãËéà´Ô¹Ç¹ÍÂÙèãµéµé¹¡Ãкҡ¨¹Ã¾Ô¹·ÃìÍ͡仵ÒÁáÅЪèÇÂäÇé·Ñ¹
â»è§¤èÒ§¤ÅéÒ¤ÃÖè§ÊѵÇì¤ÃÖ觻ÕÈÒ¨ ·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨ÊС´ãËé·Ø¡¤¹ËÅѺäËÅáÅÐÊÙºàÅ×Í´

áµèáÅéÇ·Ø¡¤¹¡ç¾º¡Ñºà˵ءÒóìÇԡĵԷÕèÊØ´ÍÕ¡¤ÃÑé§ àÁ×èÍËÕºËèÍÊÑÁÀÒÃÐáÅл׹ÂÒÇ·Ø¡¡Ãк͡
ËÕºàǪÀѳ±ì¢Í§´ÒÃÔ¹ä´éÊÙ­ÊÒÂ仨ҡá¤éÁ»ì·Õè¾Ñ¡ã¹¢³Ð·Õè·Ø¡¤¹Í͡仵ÒÁËÒþԹ·Ãì¡Ñº¾ÃÒ¹·ÕèËÒÂä»
áÅÐáÅéÇ·Ø¡¤¹¡çµ¡à»ç¹àªÅ ¡Í§·Ñ¾ÅÔ§¢¹Ò´ãË­è ·Õèà¢éÒÁÒÂÖ´ËÕºËèÍÊÑÁÀÒÃÐ仹Ñè¹àͧ

¡Í§·Ñ¾ÅÔ§´ÓãË­è¤ÅéÒÂÁ¹ØÉÂìÇҹõé͹·Ø¡¤é¹ä»Âѧ·ÕèÍÂÙè¢Í§Áѹ
à¾×èͪèÇÂàËÅ×Í ÇÒÂÒ à¨éÒ¹¤Ã¢Õ´¢Ô¹·ÕèºØ­¤ÓµÑ駪×èÍàÁ×ͧãËé áÅéÇ·Ø¡¤¹¡çà¢éÒã¨à¨µ¹Ò¢Í§¾Ç¡Áѹ
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çà¨Í¡ÑºÊÔ觷ÕèÍÑȨÃÃÂìã¨ÍÕ¡Ãͺ ¤×Íä´éà¨Í¡Ñº ÄÒÉÕ⡱ѭ­ÐÁعÕ

â¤Õ⡱ѭ­ÐÁعՠä´éÃÑ¡ÉÒÈÕźÓà¾ç­µÐºÐ à»ç¹àÇÅÒ 99 »Õ â´ÂäÁè¢ÂѺµÑÇä»ä˹
·èÒ¹ä´éºÃÃÅØ­Ò³ªÑé¹ÊÙ§áÅÐËÅØ´¾é¹¨Ò¡ÊÀÒÇСÒóìÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ Á¹ØÉÂìÇÒ¹ÃàËç¹·èÒ¹¨ÓÈÕÅà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹
¨Ö¡ÊÑ¡¡ÒÃÐàÍ×éÍà¿×éÍ»¯ÔºÑµÔµèÍ·èÒ¹àÂÕè§ÊÒ¹ØÈÔÉÂìµÅÍ´ÁÒ

´éǤÇÒÁàÁµµÒ¢Í§â¡±Ñ­­ÐÁØ¹Õ ·ÓãË餳Ðà´Ô¹·Ò§ä´éÊ×èÍÊÒáѺÁ¹ØÉÂìÇÒ¹Ãà¢éÒã¨
ÇÒÂÒ ¤×Í ¼Ù黡¤Ãͧ¹¤Ã¹ÔÅ¡Ò­¨¹ì ä´éµèÍÊÙé¡Ñºä´â¹àÊÒÃìáÅéǾÅÒ´·èÒàÊÕ·Õä´éÃѺºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ
¹ÕÅÒËÑÇ˹éÒÅÔ§·âÁ¹ ¨Ö§ä»µé͹·Ø¡¤¹à¾×èÍÁÒªèÇÂÇÒÂÒâ´ÂÁÕÄÒÉÕ⡱ѭ­Ðä´é´ÅºÑ¹´ÒÅ

áÅéÇ·Ø¡¤¹¡çä´é¾ºÃèͧÃÍ¢ͧ˹ҹÍÔ¹áÅÐ͹تÒà»ç¹¤ÃÑ駷ÕèËéÒ ¨Ò¡ ÁÕ´âºÇÕ蠢ͧ͹تÒ
ä´éÁͺãËéÇÒÂҵ͹·Õè˹ҹÍÔ¹áÅÐ͹تҫÁ«Ò¹ÁÒ¶Ö§ÀÙà¢Ò¹ÔÅ¡Ò­¨¹ìáÅÐÇÒÂÒä´éªèÇÂàËÅ×Í·Ñé§Êͧ
áÅзء¤¹¡çä´éªèÇ»ÃÒºà¨éÒ ä·Ãà«ÃÒ·Í» ä´â¹àÊÒÃìÊÒÁà¢ÒãËé¡ÑºÇÒ¹ÃáËè§à¢Ò¹ÔÅ¡Ò­¨¹ì

µÍ¹»Ð·Ð¡Ñºà¨éÒÊÒÁà¢Ò᧫Ò¶١⢴ËÔ¹·Ñº ·Ø¡¤¹¤Ô´ÇèÒ᫧ÒµÒÂä»áÅéÇ
³ ÇÔ¹Ò·Õ¹Õéàͧ·Ø¡¤¹¡çä´éÇèÒ Ã¾Ô¹·Ãì ä¾ÃÇÑÅÂì ·Õè¤Í§Ѵ¢é͡Ѻ᧫ÒµÅÍ´àÇÅҢͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¹Ñé¹
ÃÑ¡¡ÐàËÃÕ觾๨ÃäÁèÃÙé¨Ñ¡ËÑǹ͹»ÅÒÂà·éÒ´Ñ觠¹éͧªÒÂÃèÇÁÊÒÂâÅËÔµ

áµèáÅéÇà˵ءÒóì¡ÅѺµÒŻѵà ᧫ÒÂÂѧäÁèµÒ¡ÅѺÁÒªèÇÂþԹ·Ãì·Õè¶Ù¡áÁ§ÁØÁË¡¢Ò¡Ñ´
᧫ÒÂáÅÐþԹ·Ãì¤èÍÂÂѧªÑèÇ ¤³Ð¡çà´Ô¹·Ò§µèÍä»Âѧ à¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãì à¾×èÍãËé·Ñ¹µÒÁàÇÅÒ·Õè¡Ó˹´
â´ÂÁÕÇÒ¹ÃáËè§à¢Ò¹ÔÅ¡Ò­¨¹ìä»Êè§ÂѧÊØ´ÍÒ³Òࢵ¹¤Ã

:: :: :: :: :: :: ::

ÍÍ¡¨Ò¡à¢Ò¹ÔÅ¡Ò­¨¹ì»Ñ¡¨Ø´ËÁÒ·Õèà¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãì µéͧ¼èÒ¹ËÅØÁ ÍØ¡ÒºÒµ·Õè 1-3 ¡è͹
ªèǧàÇÅÒà´Ô¹·Ò§¹Õé·Ø¡¤¹¡çà¨Í¾ÒÂØÅÙ¡àË纷Õè·Øè§ÅÁ¡Ã´ ÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇàË¹çº ã¤Ã·¹äÁèäËÇ¡ç¾Öè§ÂҺح¤Ó
ÁÒàÃÕÂàÃèÔÁÁÕÍÒ¡ÒÃá¾é·éͧ˹ѡáÅÐÂÍÁÃѺ㹵ÑÇäªÂÂѹµì

¤×¹Ë¹Öè§á§«Òº͡¡ÑºÃ¾Ô¹·Ãì ¾èͪ×èÍ ÇÔɳؾÃËÁ¹Ò¶ áÁèª×èÍ à¡ÉÃÒà·ÇÕ
µÑÇàͧª×èÍ ¨Ñ¡ÃÒª ºÔ´ÒáÅÐÁÒôҶ١ÁËÒÁ¹µÃաѺáÁèÁ´ÇÒªÔ¡Ò¤Ô´¤´·ÃÂÈ¡èÍ¡Ò⺶á¼è¹´Ô¹¹Í§àÅ×Í´
à¢Ò¡ÑºáÁè˹ÕÃÍ´à§×éÍÁÁ×ÍÈѵÃÙÍÍ¡ÁÒä´éáµè¾èͶ١¸¹Ù»Ñ¡Í¡µÒµèÍ˹éÒµè͵Ò

áµèáÁè¡çµéͧàÊÕªÕÇÔµ¨¹ä´é à¢Òä´éÃѺ¡ÒêèÇÂà˹×ͨҡ˹ҹÍÔ¹
áÅÐà¢Òµéͧ¡ÅѺä»Âѧ Ááµ¹¤Ã à¾×èÍ·Ó˹éÒ·Õè ·È¾Ô¸ÃÒª¸ÃÃÁáµèþԹ·Ãìä´éáµèÃѺ¿Ñ§äÇéà·èÒ¹Ñé¹
¤Ô´ÇèÒà»ç¹¹Ô·Ò¹·Õè᧫Ò¡آÖé¹ÁҤ͡ǹ»ÃÒÊÒ·à¢ÒàËÁ×͹àªè¹·Ø¡¤ÃÑé§

µèÍÁÒ·Ø¡¤¹à¨Í·Í§¤Ó»¹¡Ñº¡Í§ËÔ¹ãË­è⵺¹»Ò¡ËÅØÁÍØ¡ÒºÒµ
áµè·Ø¡¤¹äÁèʹ㨠à¾ÃÒÐä´éãËé¤ÓÊѵÂìµèÍ ÄÒÉÕ⡱ѭ­Ð äÇéáÅéǤ×Í ÅФÇÒÁÅÐâÁÀ·Ñé§ËÁ´
µéͧ¡ÒÃà¾Õ§µÔ´µÒÁ¼ÙéÊÙ­ËÒÂÍÂèÒ§·ÕèµÑé§ã¨äÇéáÅéÇà·èÒ¹Ñé¹

à¨Íà¢ÒÃÙ»¹¡ÍÔ¹·ÃÕáÅÐà¢Òà¡×Í¡ÁéÒ ã¡Åé¨Ø´ËÁÒÂà¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãìä»
´ÒÃÔ¹¡ç¶Ù¡âäà¡èÒÃÙÁҵͤء¤ÒÁ·ÓãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ªéÒŧ áµè᧫Ò¡çËÒÇÔ¸Õá¡é䢨¹ä´é
áÅзء¤¹ä´éà¨Í¡ÑºÊÔ觷ÕèäÁèà¤Â¤Ô´ÇèÒ¨Ðà¨Í¹Ñ蹡ç¤×Í ËÔÁе¡



µÍ¹á§«Ò¨ÍÁ¨Ñ¡ÃÒ



᧫Ò¨ÍÁ¨Ñ¡ÃÒ à»ç¹µÍ¹·Õè ¨¢º.ªÍº·ÕèÊش㹺ÃôÒË¡µÍ¹¢Í§ÀÒ¤áá ¶Ñ´ä»¤×͵͹ä¾ÃÁËÒ¡ÒÌ
´éÇÂà»ç¹¤¹·ÕèªÍºÍèÒ¹¹ÔÂÒ¾ÕàÃÕ´áÅÐÍÔ§»ÃÐÇѵÔÈÒµÃì ÁÒ¡à»ç¹·Ø¹à´ÔÁÍÂÙèáÅéÇ µÍ¹¹ÕéÂÔè§â¤ÃµÊ¹Ø¡
à»ç¹¾ÕàÃÕ´·Õè¡ÃЪҡËÑÇã¨àËÇÕè§ä»ÁÒä´éẺª¹Ô´·ÕèËÂØ´ÍèÒ¹äÁèä´éÁÕ¤ÇÒÁµ×è¹àµé¹ÍÂÒ¡ÃÙéÍÂÒ¡àËç¹µÅÍ´

ã¹·ÕèÊØ´·Ø¡¤¹¡çà´Ô¹·Ò¹ÁÒÊÙè¨Ø´ËÁÒ ¹Ñ蹡ç¤×Í à¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãì µÒÁá¼¹·ÕèÅÒÂá·§¡Ó˹´äÇé
ªèǧÃÐËÇèÒ§·Õè¾Ñ¡áÃÁºÃÔàdzà¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãìà¾×èÍÃÍãËé¶Ö§àÇÅÒ 5 ¤èÓ à´×͹ 12 ¹Ñé¹ ·Ø¡¤¹¡çµéͧà¨Í¡Ñº
à˵ءÒóì·ÕèÍ¡ÊÑè¹¢ÇÑ­á¢Ç¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ à¨Í¡Ñº ½Ù§ËÁÒ»èÒ ËÅÒ¾ѹµÑÇ áµèÊÒÁÒöÃÍ´»ÅÍ´ÀÑÂÁÒä´é

¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧà¨ÍËÅÑ¡°Ò¹¡ÒþѡáÃÁ¢Í§¹Òª´ »ÃЪҡÃáÅÐ˹ҹÍÔ¹ ºÃÔàdzà¹Ô¹¾ÃШѹ·ÃìÍÕ¡¤ÃÑé§
㹤׹·Õè·Ø¡¤¹¾Ñ¡áÃÁ·Õèà¹Ô¹¾ÃШѹ·Ãì¶Ù¡ ÇèÒ¹¼Õ»Íº áÊ´§ÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìáµèºØ­¤Ó¡çÊС´ÁѹäÇéä´é
áÅФèӤ׹·Õè·Ø¡¤¹ÃͤÍ¡çÁÒ¶Ö§ ¤×¹ 5 ¤èÓ à´×͹ 12 »Ôè¹¾ÃÐÈÔÇÐ ÍѹËÁÒ¶֧ ¾ÃШѹ·ÃìàÊÕéÂÇ

¤Åé͵èÓŧÁÒáµÐ»ÅÒÂÂÍ´´Í¾ÃÐÈÔÇÐ ·ÓãËéà¡Ô´»ÃÒ¡®¡Òóì·Õè·ÓãËé·Ø¡¤¹µ×è¹µÐÅÖ§¾ÃÖ§à¾ÃÔÈ
ÀÙà¢ÒÈÔÇÐà·¾·ÕèµÍ¹¡ÅÒ§Çѹà»ç¹à¾Õ§á¤èÀÙà¢Ò¸ÃÃÁ´ÒÅ١˹Öè§ ä´é¡ÅÒÂà»ç¹ à·ÇÃÙ»¾ÃÐÈÔÇÐ
àÁ×èͨѹ·ÃìàÊÕéÂǤÅé͵èÓŧÁÒáµÐµÔ´ã¹ÂÍ´ÊÙ§ÊØ´ ¡çÊÓá´§»ÃÒ¡®¡Òóì»ÃÐËÅÒ´à»ç¹ ͧ¤ìÈÔÇÐà·¾

áÅнѧµÃ§¢éÒÁ¢Í§à¢Ò¾ÃÐÈÔÇÐà·¾¡çà¡Ô´»ÃÒ¡®¡Òóìà¢ÒÊͧÅÙ¡·Õè¶Ù¡ËÔÁл¡¤ÅØÁÁÕáʧ©ÒªѴ
Áͧ´Ù¤ÅéÒ¶ѹ¢Í§´ÃØ³Õ ´Ñ§¤Óã¹ÅÒÂá·§·ÕèÇèÒ »Ôè¹¾ÃÐÈÔÇЩÒÂáʧàÁ×èÍ㴶ѹ¾ÃÐÍØÁҨлÃÒ¡®
·Ø¡¤¹àÃè§à´Ô¹·Ò§µÒÁá¼¹·Õè¡Ó˹´ »Õ¹¢Öé¹à¢Ò¾ÃÐÈÔÇÐà·¾»Ãд֧ͧ¤ì¾ÃÐÈÔÇÐä´éà»Ô´·Ò§ãËéáÅéÇ

¤×¹·Õè¾Ñ¡áÃÁÃÐËÇèÒ§à´Ô¹·Ò§ã¹¶éÓàÅç¡ æ ·Ò§´éÒ¹à˹×ͧ͢ÀÙà¢Ò·ÕèÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹¶Ñ¹ÊͧÅÙ¡¹Õèàͧ
·Ø¡¤¹à¨Í â¤Ã§¡Ãд١¢Í§ÁѧÁËҹøҠà¨éҢͧἹ·ÕèÅÒÂá·§·Õè·Ø¡¤¹ãªé¹Ó·Ò§ÁÒ·Õè¹Õèâ´ÂºÑ§àÍÔ­
¶×Íà»ç¹¹ÔÁÔµÃËÁÒÂÍѹ´Õ·ÕèÁÒà¨Íà¨éҢͧÅÒÂá·§ ¾ÃéÍÁ¡Ñº¾ÃÐÈÔÇÐà·¾à»Ô´·Ò§ãËé áÅÐã¹·ÕèÊØ´

·Ø¡¤¹¡ç¾º ¶¹¹º¹ÂÍ´à¢Ò¾ÃÐÈÔÇÐ ·Ò§ÅÒ´ÂÒÇÃÒºàÃÕºÊØ´ÅÙ¡ËÙÅÙ¡µÒ´Ñ§ã¤ÃÁÒ·ÓäÇé´éÇÂ
¹ÒÌÔ¡ÒáÅÐà¢çÁ·ÔÈËÂØ´¡Ò÷ӧҹ àÇÅÒ»ÃѺà»ÅÕè¹仨ҡâÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹ àËÁ×͹·Ø¡¤¹¡éÒÇà¢éÒÊÙèÍÕ¡âš˹Öè§

:: :: :: :: :: :: :: :: ::

¤×¹·Õè·Ø¡¤¹¾Ñ¡¼è͹º¹¶¹¹àÊé¹¹Ñé¹ ·Ø¡¤¹¹Í¹ËÅѺ´éǤÇÒÁÍè͹à¾ÅÕ áÅÐáÅéÇ¡çÁÕÍѹµéͧµ×è¹µÐÅÖ§
·Ø¡¤¹¡ç¶Ù¡ÅéÍÁ´éÇ ¡Í§·Ñ¾¢Í§¡ÃاÁáµ¹¤Ã ÀÒÂãµé¡ÒùӢͧ ÍØ»ÃÒªÃËÑÊÂРáÅÐã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ
᧫ÒÂä´éËÒµÑÇ仾ÃéÍÁÍÒÇظ»×¹ÂÒÇ·Ø¡¡Ãк͡áÅÐÇѵ¶ØÃÐàºÔ´ â´Â·Õè·Ø¡¤¹¨Ñºµé¹ª¹»ÅÒÂäÁè¶Ù¡

ÃËÑÊÂÐáÅСͧ·Ñ¾·ÕèÅéÍÁà¾ÕÂþÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¶ÒÁËÒ¤¹·Õè 12 ·ÕèËÒµÑÇä»àËÅ×Íà¾Õ§á¤è 11 ¤¹
·Ø¡¤¹ÃÙéä´é·Ñ¹·ÕÇèÒ·ËÒ÷Õèà¢éÒÁÒÅéÍÁ¹Ñé¹ Áըش»ÃÐʧ¤ìÍÐäà áµèÂѧäÁèÃÙéÊÒà˵طÕèá¹èªÑ´ÇèÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹
áÅéÇ 11 ¤¹ä´é¡ÅÒÂà»ç¹ àªÅ ¢Í§¡ÉѵÃÔÂìÊÔ§ËÃÒáÅÐÁËÒÍØ»ÃÒªÃËÑÊÂÐ ÍÂèÒ§äÁèÁÕ·Ò§ËźËÅÕ¡

¹Ò·Õ¹Õé¹Õèàͧ"þԹ·Ãì ä¾ÃÇÑÅÂì"ä´éÃÙéáÅéÇÇèÒ"᧫ÒÂ"¤¹ãªé¡ÐàËÃÕ觾๨÷Õèà¢éÒÁÒÊÁѤÃà»ç¹ÅÙ¡ËÒº
áÅÐä´éàÅèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ãËé¿Ñ§¤×¹Ë¹Ö觷Õèà¢Ò¤Ô´ÇèÒà»ç¹¹Ô·Ò¹¹Ñé¹ ËÒ¡áµèÁѹ¤×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§â´Â·ÕèäÁè¤Ò´¤Ô´
᧫Ò ¤×Í ¨Ñ¡ÃÃÒª âÍÃÊáËè§ÇÔɳؾÃËÁ¹Òö áÅÐ ÃÒªÔ¹Õà¡ÉÃÒà·ÇÕ áË觡ÃاÁáµ¹¤Ã

·Õè¶Ù¡ ÁËÒÁ¹µÃÕÊÔ§ËÃÒ ÃèÇÁÁ×͡麠áÁèÁ´ÇÒªÔ¡Ò ¤Ô´¤´¡èÍ¡Ò⺶à¡Ô´¡ÒüÅÑ´à»ÅÕè¹á¼è¹´Ô¹ 
ÃÒªÔ¹Õà¡ÉÃÒà·ÇÕáÅÐâÍÃÊ˹ÕÃÍ´ä»ä´é ´éÇ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡ ¡ØµÐÁÐ ¢Ø¹¾Å½èÒ¢ÇҢͧ
¡ÉѵÃÔÂìÇÔɳء¾ÃËÁ¹Òöà»Ô´·Ò§ÅѺ㹤ءãµé´Ô¹ãËéË¹Õ Êèǹ¾ÃкԴÒáÅлÃÐÂÙíҵÔÊÔé¹¾ÃЪ¹¹ì·Ñé§ËÁ´

ÃÒªÔ¹Õà¡ÉÃÒà·ÇÕàÊÕªÕÇԵ㹻èÒáµèâÍÃÊÃÍ´ªÕÇÔµ ˹ҹÍÔ¹ä´éªèǪÕÇÔµäÇéáÅнѧ¾ÃÐȾÃÒªÔ¹ÕäÇéã¹»èÒ
âÍÃʹéÍÂä´éÃè͹àÃè¾à¹¨Ã¡ÑºË¹Ò¹ÍÔ¹ áÅÐä»ÍÂÙè¡Ñº¾Ãиش§¤ìã¹»èÒáÅÐÁÕâÍ¡ÒÊä´éÃèÓàÃÕ¹ÇÔªÒẺÍÃÑ­ÇÒÊÕ
áÅÐä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡âÅ¡ÀÒ¹͡ ¨¹àµÔºãË­è·Ñ駤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃâÅ¡ÀÒ¹͡áÅФҶÒÍÒ¤Áá¡è¡ÅéÒ

ÍÒÂØÍÂÙèã¹ÇÑ©¡Ãèì¾ÃéÍÁ·Ñ駤سÇØ²Ô ÇÑÂÇØ²Ô ÊÁͧáÅÐʵԻѭ­ÒáÅнÕÁ×Í ¶Ö§àÇÅÒ·Õè¨Ð¡ÅѺÊÙèÁÒµØÀÙÁÔ 
â´ÂÁÕà˵ءÒóìàª×èÍÁ⧡Ѻ¤³Ð¢Í§àªÉ°Ò ·Õèà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡µÔ´µÒÁËÒ ¹Òª´ »ÃЪҡà ËÃ×Í
Á.Ã.Ç.Í¹ØªÒ ÇÃÒÄ·¸Ôì ·Õèà´Ô¹·Ò§ä»¤é¹ËÒ¢ØÁ·ÃѾÂì¾ÃÐÍØÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºË¹Ò¹ÍÔ¹ áÅéÇä´éËÒÂÊÒºÊÙ­ä»

᧫Ò ËÃ×Í ¨Ñ¡ÃÒª ¨Ö§ãªéâÍ¡ÒʹÕé ¢ÍµÔ´µÒÁ¤³Ð¢Í§àªÉ°Òâ´ÂäÁè¢ÍÃѺ¤èÒ¨éÒ§ã´ã´·Ñé§ÊÔé¹
¤³Ðà´Ô¹·Ò§¨Ò¡âÅ¡ÀÒ¹͡â´ÂÁÕàªÉ°Òà»ç¹ËÑÇ˹éÒ à´Ô¹·Ò§ÁÒà¾×è͵ԴµÒÁËÒ¹éͧªÒ·ÕèËÒÂä»
áµèÍÕ¡¤¹·ÕèÃèÇÁà´Ô¹·Ò§ ÁÒà¾×èͷǧ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁáÅФ׹¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¢ãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹ã¹á¼è¹´Ô¹ºéÒ¹à¡Ô´

ÃèÇÁ½èҿѹÀÂѹÍѹµÃÒ¹ҹѺ»ÃСÒà ¾ÔÊÙ¨¹ìãËéàË繶֧á¡è¹á·é¢Í§¨Ôµã¨¢Í§¡Ñ¹áÅСѹÃÐËÇèÒ§à´Ô¹·Ò§
ËÅèÍËÅÍÁÃÑ¡ã¤Ãè¡ÅÁà¡ÅÕÂÇ ¾ÃÐÈÔÇÐà·¾ à»Ô´·Ò§ãËéàËç¹àÁ×ͧÍÕ¡ÁÔµÔ˹Ö觷ÕèäÁèÍÂÙèã¹ÀÙÁÔÈÒʵÃìâÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹
áµèà»ç¹ª¹à¼èÒ·ÕèÍÂÙèÃÇÁ¡Ñ¹ËÅÒÂáʹ¤¹ ÁÕ»ÃÐླÕÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§µÑÇàͧ ÀÒÉÒ·Õèãªé¤×Í ¡Øâºê·

¢³Ð·Õè·Ø¡¤¹¶Ù¡¤Çº¤ØÁµÑÇà´Ô¹·Ò§ä»ÂѧÁËÒ»ÃÒÊÒ·à¾×èÍà¢éÒ¾º ¡ÉѵÃÔÂìÊÔ§ËÃÒ¹Ñé¹ ¡çä´éÃѺÃÙéà˵ءÒóì
¢Í§àÁ×ͧÁáµ¹¤Ã·Õè¡ÓÅѧÃÐÊèÓÃÐÊÒ ¨Ò¡¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§ ·ÃÃÒª ·ÕèàÍÒÃÑ´àÍÒà»ÃÕº»ÃЪҪ¹
¨¹à¡Ô´ ¡Í§â¨Ã ¢Öé¹ÁÒ µè͵éÒ¹¡Òû¡¤Ãͧ·ÕèäÃéÁ¹ØɸÃÃÁ¨Ò¡·ÃÃÒªËÅѧ¨Ò¡¡ÒüÅÑ´á¼è¹´Ô¹

¡ÒõèÍÊÙéÃÐËÇèÒ§¡Í§â¨ÃËÃ×ÍàÃÕ¡ÍÕ¡ÍÂèÒ§ÇèÒ ¡Í§¾Ñ¾»ÃЪҪ¹ ¡Ñº·ËÒÃáË觡ÃاÁáµ¹¤Ã
·Õ軡¤Ãͧâ´Â ·ÃÃÒª ä´é»ÃШѡÉìµèÍ˹éÒ·Ø¡¤¹ áÅéÇ¡çä´éÃÙé¨Ñ¡¡Ñº àÁÂÒ¹Õ áÁèàÊ×ÍÊÒÇáË觡ͧâ¨Ã
¸Ô´ÒáËè§Íêع ¢Ø¹¾Å½èÒ«éÒ¢ͧ¡ÉѵÃÔÂìÇÔɳؾÃËÁ¹Òö ·ÕèµÕ½èÒǧÅéÍÁ¤ÃÑé§à¡Ô´¡Ò⺶ÍÍ¡ÁÒä´é

áÅеÑé§ ¡Í§â¨Ã ¢Öé¹ÁÒ»¡»éͧ»ÃЪҪ¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸ÔìáÅФÍ¡è͡ǹ¡Í§¡ÓÅѧ¢Í§¡ÃاÁáµ¹¤Ã
ÃͤÍ¡ÒáÅѺÁҢͧâÍÃÊÍѹªÍº¸ÃÃÁàÁ×èͶ֧àÇÅÒÍѹ¤Çà áÅÐà¢éÒ㨼Դ ¡ØµÐÁÐ ÊËÒÂÃèÇÁ¹éÓÊÒºÒ¹
·Õè´ÓçµÓá˹è§à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ½èÒ¡Ò÷ËÒâͧ¡ÉѵÃÔÂìÊÔ§ËÃÒ ä´é¤Ô´¤´·ÃÂȵèÍ¡ÉѵÃÔÂìÇÔɳؾÃËÁ¹Òö

᧫Ò·ÕèËÒµÑÇ仨ҡ¤³Ðà´Ô¹·Ò§ ä´éä»à¢éÒÃèÇÁ¡Ñº¡Í§·Ñ¾»ÃЪҪ¹ ÀÒÂãµé¡ÒùӢͧ ¼Ùéà²èÒÍêع
¾ÂÒÂÒÁËÒ·Ò§ªèÇÂàËÅ×Í·Ø¡¤¹·Õ赡à»ç¹àªÅ 㹢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç¤Ô´ËÒ·Ò§ªèǹҪ´ »ÃЪҡÃ
áÅÐ˹ҹÍÔ¹ ·ÕèµÔ´ÍÂÙè㹤ءãµé´Ô¹¢Í§Ááµ¹¤ÃÍÍ¡ÁÒ´éÇ àÁ×èÍÃÙéá¹èªÑ´áÅéÇÇèÒ·Ñé§Êͧ¤¹ÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè

¨Ö§à¡Ô´¡ÒõèÍÃͧ¡Ñ¹¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§ªÕÇÔµ¢Í§Êͧ¤¹¡Ñºá§«ÒÂËÃ×ͨѡÃÒª·ÕèËÒµÑÇ仨ҡ¤³Ðà´Ô¹·Ò§
·Ñé§ËÁ´¶Ù¡¡ÉѵÃÔÂìªÑèÇãªéàÅèËìàËÅÕèÂÁ¶Ù¡¢Ñ§µÒÂÍÂÙè㹤ءãµé´Ô¹¡Ñº¡ØµÐÁÐáÅзËÒä¹Ê¹Ô·ÍÕ¡ÊÕ褹
áµè¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒôÕà¾ÃÒÐ ¡ØµÐÁÐ ä´éµÔ´µèÍÅѺ æ ¡Ñº Íêع ãËéÊè§ àÁÂÒ¹Õ à¢éÒÁÒªèÇÂàËÅ×Í

â´Âãªé àÊé¹·Ò§ÅѺ ·ÕèÁÕà¾Õ§ ¡ÉѵÃÔÂìÇÔɳؾÃËÁ¹Òö ÃÒªÔ¹Õà¡ÉÃÒà·ÇÕ áÅÐ ¡ØµÐÁÐ à·èÒ¹Ñé¹·ÕèÃÙéàÊé¹·Ò§
ãËéàÁÂÒ¹ÕàÅç´ÅÍ´à¢éÒÁÒ·Ò§ãµé´Ô¹â¼ÅèÁÒÂѧ¤Ø¡·Õè·Ø¡¤¹µÔ´¡Ñº¡ÉѵÃÔÂìÊÔ§ËÃÒáÅЪèÇÂàËÅ×ÍÍÍ¡ä»ä´é
áÅéÇ·Ø¡¤¹¡çä´é¾º¡Ñº ᧫Ò «Ö觺Ѵ¹Õéä´é¡ÅÒÂà»ç¹ à¨éÒªÒ¨ѡÃÒª âÍÃÊÍѹªÍº¸ÃÃÁáË觺ÑÅÅѧ¡ìÁáµ¹¤Ã

³ ¶éÓàËÁÃÒª Íѹà»ç¹·Õè«èͧÊØÁ¡Í§¡ÓÅѧ¢Í§¡Í§·Ñ¾»ÃЪҪ¹ áÅéÇ·Ø¡¤¹¡çªèÇÂ᧫ÒÂÇҧἹ
àÃè§à»Ô´ÈÖ¡¡Ñº¡ÉѵÃÔÂìÊÔ§ËÃÒãËéà´ç´¢Ò´ à¾ÃÒÐäÁèÍÂÒ¡ãËéÈÖ¡Â×´àÂ×éÍàÊÕÂàÅ×Í´à¹×é͡ѹ·Ñé§Êͧ½èÒÂ
ã¹·ÕèÊØ´ ¡ÉѵÃÔÂìÊÔ§ËÃÒ ÍØ»ÃÒªÃËÑÊÂÐ áÅÐ áÁèÁ´ÇÒªÔ¡Ò ¡ç¶Ù¡»ÃÐËÒêÕÇÔµ ºéÒ¹àÁ×ͧ¡ÅѺÁÒÊآʧºÍÕ¡¤ÃÑé§

¡ÒõèÍÊÙé¤ÃÑ駹Õé ¡ØµÐÁÐ ä´é¶Ù¡ÍÒÇظᷧ¢éÒ§ËÅѧ㹢³Ð·ÕèµèÍÊÙéà¤Õ§ºèÒà¤Õ§äËÅè¡ÑºÍ§¤ì¨Ñ¡ÃÒª
ä´éÊÔé¹ã¨µèÍ˹éÒ¾ÃоѡµÃìáÅеèÍ˹éÒÊËÒ¤¹Ê¹Ô·ÍÂèÒ§Íêع¾ÔÊÙ¨¹ì¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕÇèÒá·é·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ 
à¢ÒäÁèà¤Â¤Ô´¤´·ÃÂȵèÍá¼è¹´Ô¹ à½éÒÃͤÍÂàÇÅÒ à¾Õ§áµè ÃͤÍÂÍÂÙè½Ñ觢ͧ·ÃÃÒªà·èÒ¹Ñé¹àͧ

:: :: :: :: :: :: :: :: :: ::

ʻ͹Դ˹Öè§.. µÍ¹·Õè¡ØµÐÁÐàÊÕªÕÇÔµ¹Ñé¹ à»ç¹ÍÐä÷ÕèÊÐà·×͹ã¨ÁÒ¡ Íèҹ仡çÃéͧäËéà»ç¹à¼ÒàµèÒ
¡ØµÐÁÐ à»ç¹µÑÇÅФ÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁâ´´à´è¹ ÅØèÁÅÖ¡ã¹ÍÒÃÁ³ìáÅЩÅÒ´ËÅÑ¡áËÅÁ äÁèÁÕã¤ÃÃÙéÇèÒà¢Ò¡ÓÅѧ¤Ô´·ÓÍÐäÃ
¹Í¡¨Ò¡ãËé¡ÒáÃзÓáÅÐàÇÅÒ¾ÔÊÙ¨¹ìËÑÇ㨷Õèá·é¨ÃÔ§ ¢Í§Í´Õµ¢Ø¹¾Å½èÒ¢ÇÒ¡ÉѵÃÔÂìÇÔɳؾÃËÁ¹Òö
ÁÕ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵÂ쨧ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍ ÃҪǧÈìà·¾ à¾Õ§㴠áÅÐÊØ´·éÒÂÁÔµÃä´éà¢éÒã¨ã¹ÁÔµÃã¹·ÕèÊØ´

àÊÃç¨ÈÖ¡»ÃÒº¢º¶áÅéÇ à¨éÒªÒ¨ѡÃÒª¸ÔÃÒª ¢Ö鹤ÃͧÃÒªÂì áÅÐä´é¹Ó·Ø¡¤¹ä»Âѧ ÊØÊÒ¹¢Í§ÃҪǧÈìà·¾
Ⱦ¢Í§ ¡ØµÐÁÐ ä´éÃѺà¡ÕÂõÔÊÙ§ÊØ´ä»ÊÔ§ËìʶԵÍÂÙèã¹ ³ ÊØÊÒ¹áË觹Õé´éÇ áÅÐãµéÀÙà¢ÒÍѹà»ç¹ÊØÊÒ¹¹Õèàͧ
ÁÕ¢ØÁ·ÃѾÂìྪùÔŨԹ´ÒÁÒ¡ÁÒ ·Õè·Ø¡¤¹àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ¢ØÁ·ÃѾÂìྪþÃÐÍØÁÒ ·Õè·Ø¡¤¹äÁè¤Ô´ÇèÒ¨ÐàËç¹

äÁèÁÕã¤Ãµéͧ¡ÒÃËÃ×ÍáµÐµéͧÊÁºÑµÔàËÅèÒ¹Õé à¹×èͧ¨Ò¡ä´éà¨ÍÊÔè§ÅéÓ¤èÒáÅéÇ ¹Ñ蹡ç¤×Í ¹éÓ㨢ͧÁÔµÃÊËÒÂ
ä´é¾ºà¨ÍÁáµ¹¤Ã ä´é¾ºà¨Í¤¹·ÕèÊÙ­ËÒ ä´éÃÙé¨Ñ¡ÁÔè§ÁԵà ËÂÑ觶֧¨Ôµã¨¡Ñ¹áÅСѹÍÂèÒ§·ÕèÊØ´¡çà¾Õ§¾ÍáÅéÇ
·Ø¡¤¹ÍÂÙèÁáµ¹¤Ãà»ç¹àÇÅÒ¾ÍÊÁ¤Çà ¨Ö§ä´éàÇÅÒ·Õè¨Ðµéͧ¡ÅѺä»ÊÙèâÅ¡ÀÒ¹͡

ͧ¤ì¨Ñ¡ÃÃÒªä´é¢ÍµÑÇ ÊèÒ§»Ò äÇé㹰ҹРᾷÂìËÅǧ¢Í§¡ÃاÁáµ¹¤Ã «Öè§ÁÒàÃÕ¡ç͹حҵ
ÁͺáËǹྪÃãËé¡Ñº´ÒÃÔ¹ áËǹÁáµãËé¡ÑºÁÒàÃÕ áÅРÁͺµÃÒÃҪǧÈìà·¾á¡èþԹ·Ãì à»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡
·Ø¡¤¹µ×鹵ѹã¨ÁÒ¡ áÅÐà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡¡ÃاÁáµ¹¤Ã ´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡·ÕèäÁèÍÒ¨ºÃÃÂÒÂ..

** ¨ º À Ò ¤ á Ã ¡ **

ÃÕÇÔǠྪþÃÐÍØÁÒ ÀÒ¤áá (ÊÒÁµÍ¹áá)
ä¾ÃÁËÒ¡ÒÌ ´§ÁóРáÅР¨ÍÁ¼Õ´ÔºÁѹµÃÑ ¤ÅÔê¡·Õè¹Õè


..¤Ø¡ѹ·éÒºÅçÍ¡..

¨ÓäÁèä´éÇèÒµÑÇàͧÍèÒ¹ ྪþÃÐÍØÁÒ ÀÒ¤áá ÁÒáÅéÇ¡ÕèÃͺ
àÃÔèÁÃÙé¨Ñ¡¹Ç¹ÔÂÒÂàÃ×èͧ¹ÕéµÑé§áµèàÃÕ¹ÁѸÂÁµé¹ ¨¹¶Ö§Çѹ¹Õé¡ç»Òà¢éÒä»à¡×ͺ 30 »ÕáÅéÇ
àÃÔèÁ¨Ò¡Â×ÁËéͧÊÁØ´ µèÍÁÒàªèÒÃéÒ¹àªèÒ˹ѧÊ×Í ¨¹¡ÃзÑè§à¡çºà§Ô¹«×éÍ

ºÍ¡¡ÑºµÑÇàͧä´éÇèÒ ¹Ç¹ÔÂÒªش¹Õé ¤×Í º·ÊÃØ»¢Í§»èÒ
µ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡ÑºÊÃþÊѵÇìã¹»èÒãË­è »ÃÐËÇÑè¹¾ÃÑè¹¾ÃÖ§ã¹ÍÒ¶Ãþ³ì¢Í§»èÒ
¤ÇÒÁÃÙéáÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§»×¹áµèÅЪ¹Ô´

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕÁÔµÃÀÒ¾ ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵÂì ¤ÇÒÁà»ç¹ÊØÀÒ¾ºØØÃØÉ ¡ÅéÒËÒ­
¾Í¼ÊÁ¡ÅÁ¡Å×¹¡Ñº»èÒáÅéÇ ¡èÍà¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡áÅм١¾Ñ¹µè͡ѹª¹Ô´¶Ö§á¡è¹á·é¢Í§ËÑÇã¨
äÁèá¡áÂФÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§ª¹ªÑé¹ã¹Êѧ¤ÁáÅЪҵԡÓà¹Ô´

·Ø¡¢Õ´ÊØ´¢Í§ÍÒÃÁ³ì ËÒä´éäÁèÂÒ¡àŨҡ¹Ç¹ÔÂÒÂàÅèÁ¹Õé
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤ÇÒÁËÇÒ¹âÃáÁ¹µÔ¡ àÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨠µ×è¹àµé¹ µÅ¡¢º¢Ñ¹ à¤Õ´á¤é¹àÍҤ׹
¾ÃÑè¹¾ÃÖè§ Ê´ÊÂͧ ÅØé¹Ãз֡ã¨ÊÑè¹ ËÇÑè¹äËÇ áÅÐËèǧËÒÍҷõè͡ѹ

¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Ñé§ËÁ´·Ñé§ÁÇÅ㹡ÒÃÍèÒ¹¹ÔÂÒÂàÃ×èͧ¹Õé Áѹ¤×Í..
ÊØ´ÂÍ´¢Í§ÍÃöÃÊ㹡ÒÃÍèÒ¹¹ÔÂÒÂàÃ×èͧ˹Öè§ã¹ªÕÇÔµ ·ÕèËÒäÁèä´é¨Ò¡¹ÔÂÒÂàÅèÁä˹
áÅШÐäÁèÁÕÇѹä´éÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÃÙéÊ֡Ẻ¹Õéä´é ¶éÒäÁèä´éàÃÔèÁµé¹ÍèÒ¹Áѹ..





Create Date : 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2561
Last Update : 22 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 13:11:26 ¹. 18 comments
Counter : 4730 Pageviews.

¼ÙéâËǵºÅçÍ¡¹Õé...
¤Ø³¿éÒãÊÇѹãËÁè, ¤Ø³à¹Ô¹¹éÓ, ¤Ø³for a long time, ¤Ø³Sai Eeuu, ¤Ø³toor36, ¤Ø³Êͧá¼è¹´Ô¹, ¤Ø³ÍØéÁÊÕ, ¤Ø³¢éÒÁ¢Íº¿éÒ, ¤Ø³ÊÒÂËÁÍ¡áÅСé͹àÁ¦, ¤Ø³Âѧ䧡çä´éÇèÒÁÒàÅÂ, ¤Ø³¡ÐÇèÒ¡ëÒ, ¤Ø³kae+aoe, ¤Ø³ALDI, ¤Ø³newyorknurse, ¤Ø³mambymam, ¤Ø³äǹì¡ÑºÊÒ¹éÓ, ¤Ø³**mp5**, ¤Ø³ºÒºÔºÙàºÐ...á»Å§¡ÒÂà»ç¹ºÙÃÔ¹, ¤Ø³haiku


 
à»ç¹ÃÕÇÔÇ·ÕèµÑé§ã¨à¢Õ¹ÁÒ¡æàŤÃѺ
ÃÙéàÅÂÇèÒ»Õé¨Ô¹ÍèÒ¹ÁÒËÅÒÂÃͺáÅéÇ
áÅÐà¢Õ¹ä´éÅÐàÍÕ´ÁÒ¡æ
¤¹·Õèä´éÍèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
¤§à¾ÅÔ¹ÁÒ¡àÁ×èÍ¡ÅѺÁÒÍèÒ¹ÃÕÇÔǺÅçÍ¡¹Õé



â´Â: ¡ÐÇèÒ¡ëÒ Çѹ·Õè: 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:20:37:52 ¹.  

 
µéͧËÒÍèÒ¹ºéÒ§áÅéǤèÐ


â´Â: Sai Eeuu Çѹ·Õè: 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:21:20:30 ¹.  

 
ÍèÒ¹¨ºËÅÒÂÃͺ·Ñ駷ÕèàÅèÁ˹Ң¹Ò´¹Õéä´é áÊ´§ÇèҪͺÁÒ¡àŹФÃѺ

àÃ×èͧ¹Õé¼Á¤Øé¹æ ÇèÒÃÒ¡ÒÃΌ¾Ñ¹¸Øìá·éà¤ÂàÍÒÁÒàÅè¹´éÇÂ


â´Â: ¤Ø³µèÍ (toor36 ) Çѹ·Õè: 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:22:36:36 ¹.  

 
·ÕèËéͧÊÁØ´·Õè·Ó§Ò¹Áդú·Ø¡àÅèÁ áµèÂѧäÁèà¤ÂÂ×ÁÍèÒ¹àŤÃѺ
à¤ÂÍèÒ¹¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÍÂÙèªèǧ˹Öè§


â´Â: Êͧá¼è¹´Ô¹ Çѹ·Õè: 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:22:55:31 ¹.  

 
ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃâËǵ Blog ã¹Çѹ¹Õé

¼Ùéà¢Õ¹ Blog ËÁÇ´à¹×éÍËÒ Blog ä´éÃѺâËǵ
VELEZ Photo Blog ´Ù Blog
ÅاáÁÇ Photo Blog ´Ù Blog
­ÒÁÕè About Weblog ´Ù Blog
JinnyTent Book Blog ´Ù Blog

¾ÕèÍØéÁ¡ç¨ÓäÁèä´éÇèÒÍèÒ¹¨ºä»¡ÕèÃͺ
áµèµÑé§ÇÒ§äÇéã¹ËéͧÊØ¢Ò·Õè ¨.ÍغÅÏ
·Ø¡¤ÃÑ駷Õèà¢éÒ¡ç¨ÐÍèÒ¹µÅÍ´
555 âËǵ


â´Â: ÍØéÁÊÕ Çѹ·Õè: 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:23:18:27 ¹.  

 
ÊÇÑʴյ͹àªéÒæ¤èÐ ¾Õè¨Ô¹
µÑÇ˹ÑÇÊ×ÍàÂÍÐ µÒÅÒ¤èÒ


â´Â: ann_shinchang (Âѧ䧡çä´éÇèÒÁÒàÅ ) Çѹ·Õè: 22 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:6:08:06 ¹.  

 


ÊÇÑÊ´ÕÂÒÁàªéÒ¤ÃѺ»Õé¨Ô¹

âËǵ¤ÃѺ



â´Â: ¡ÐÇèÒ¡ëÒ Çѹ·Õè: 22 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:6:25:01 ¹.  

 
ྪþÃÐÍØÁҵ͹µÍ¹ÍÒ¶Ãþ³ì¹Ô·ÃÒ¹¤Ã
àËÁ×͹¨Ðà¤Â¼èÒ¹µÒÁÒºéÒ§¤èÐ ¨Óä´éÅÒ§æ
Çѹ¹ÕéÍÍà¨éÒàÍÒÁÒÃÕÇÔÇẺÅÐàÍÕ´ ÍèÒ¹¨Ø㨠´ÕÁÒ¡æàÅÂ
ÇèҡѹµÒÁ¨ÃԧྪþÃÐÍØÁÒ¹Õèʹء·Ø¡µÍ¹àÅÂà¹ÍФÐ
ÍèÒ¹áÅéÇÇÒ§äÁèŧ¨ÃÔ§æ

¾ÅѺ¾ÅÖ§¡çäÁèÍÂÒ¡¨Ð»ÅÙ¡à·èÒã´áÅéÇà¨éÒ¤èÐ
ªèǧ¹Õé˹͹äÁéËÑÇÁѹ¾Ò¡Ñ¹ÍÒÅÐÇҴ˹ѡ
µé¹äÁé¾Ò¡Ñ¹à¹èÒµÒÂËÅÒµé¹àÅ á§æ
¢Íº¤Ø³·ÕèáÇЪÁ¤èÐ
äÇé¾ÃØ觹ÕéÁÒãËÁè¹éÒ




â´Â: mambymam Çѹ·Õè: 22 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:17:59:18 ¹.  

 
¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¤Ðá¹¹âËǵ¤ÃѺ»Õé¨Ô¹

¹èÒ¨ÐÁÕÊèǹ¹Ñê¡àŤÃѺ
¹ÕèÁÒ´ÒÁ¼ÁËÒµëÍÁä»áÅéÇ
¤Ò´ÇèÒ¨Ð仹͹´ÙÅФúؾà¾Ï¡Ñº¹éͧæ¼Á 55555

Êèǹ¼Á¡èàÅ蹤ÍÁä»àÃ×èÍÂæ ʺÒÂã¨à©Ôº
ºèÒÁÕä¼ë¡Ç¹¤ÃѺ 5555




â´Â: ¡ÐÇèÒ¡ëÒ Çѹ·Õè: 22 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:20:32:46 ¹.  

 
ÅÐàÍÕ´ÁÒ¡¤èÐ ÍèÒ¹à¡è§¨ÃÔ§ æ
¹ÕèÍèÒ¹ÍÐäÃà´ÕëÂǹÕéäÁèà¤Â¨ºàŤèÐ


â´Â: ALDI Çѹ·Õè: 22 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:23:50:08 ¹.  

 
ÇÒÇÇ ¹éͧà¢Õ¹ÃÕÇÔÇä´éÅÐàÍÕ´
á¶ÁµÑÇ˹ѧÊ×ÍÁÕ ·ÕèÊӤѭæ´éÇÂ
¾Õè¡çªÍºàÃ×èͧྪþÃÐÍØÁÒàËÁ×͹¡Ñ¹¤èÐ

âËÇ´¤èÐ

>>>
àÃ×èͧ¡ÒÃÍÍÁà§Ô¹ ¾ÕèÍÂÒ¡ãË餹ÃØè¹ËÅѧàµÃÕÂÁµÑÇäÇéºéÒ§ ¾ÕèÍÂÙèÃØè¹ÊÇ.ÁÕà¾×è͹ ÃØè¹¾Õè ÃØè¹¹éͧ ºÒ§¤¹
µÍ¹¹ÕéÅÓºÒ¡¾Í¤Çà à¾ÃÒзӧҹäÁè¤èÍÂÁÑ蹤§
à»ÅÕ蹧ҹºèÍ ¾Íà¡ÉÕ³¡çäÁèÁÕà§Ô¹à¡ÉÕ³ à§Ô¹à¡çº ¡çà¡çºäÇéäÁèÁÒ¡ à¾ÃÒÐäÁèä´éÇҧἹ ÁÕ¾Íãªé¨èÒ áµè¶éÒà¨çº»èÇ·ÕèµéͧÍÂÙè¹Ò¹æ ¡ç¤§ÅÓºÒ¡·Õà´ÕÂÇ àÅÂÍÂÒ¡ãË餹ÃØè¹ËÅѧæàµÃÕÂÁµÑÇäÇéºéÒ§

*****
" µÍ¹¹Õé ¡çàËÁ×͹µÑÇàͧà»ç¹à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã
·Ó§Ò¹ä»¨¹¡ÇèҨзÓäÁèäËÇáÅéǾѡ"

¹éͧ¤ÇôÕ㨷ÕèÁÕ§Ò¹ ÁÕâÍ¡ÒÊä´é·Ó§Ò¹ à¾Õè§áµèàÃÒµéͧÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ãËéá¢ç§áç¨Ðä´é·Ó§Ò¹ä´é
ÁÕ§Ò¹·Ó ÁÕÃÒÂä´é ¨Ðä´éÁÕà§Ô¹´ÙáŤÃͺ¤ÃÑÇàáÅÐà¡çºäÇéÂÒÁà¡ÉÕ³ ºÒ§¤¹äÁèÁÕ§Ò¹·ÓáÁé¨ÐÍÂÒ¡·Ó ËÃ×Íŧ·Ø¹·ÓÍÐäáçäÁèÊÓàÃç¨
¾Õèàͧ·Ó§Ò¹µÍ¹·Õèá¢ç§áç·Ó§Ò¹¡ç·Óá·º·Ø¡Çѹ ÇѹÅÐ16 ªÑèÇâÁ§äÁèÁÕÇѹËÂØ´ËÃÍ¡ ËÂØ´à´×͹ÅÐÇѹ ·ÓÍÂÙèËÅÒ»ÕàŤèÐ



â´Â: newyorknurse Çѹ·Õè: 23 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:3:30:00 ¹.  

 
µêÐàÍë Ê觡ÓÅѧã¨ÂÒÁàªéÒà¨éÒ¤èÐ





â´Â: mambymam Çѹ·Õè: 23 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:5:49:53 ¹.  

 


ÊÇÑÊ´ÕÂÒÁàªéÒ¤ÃѺ»Õé¨Ô¹



â´Â: ¡ÐÇèÒ¡ëÒ Çѹ·Õè: 23 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:6:47:51 ¹.  

 
¨Ô¹µ¹Ò¡Òà ¤Ø³¾¹Áà·Õ¹ÂÍ´àÂÕèÂÁ ÃÇÁ¡Ñº¤ÇÒÁ
àªÕèÂǪҭÍÒÇظ»×¹ ¡Ñº»èÒã¹ÀÒ¤ãµé àÅÂà¡Ô´¹ÔÂÒÂ
·Õè¹èÒÍèÒ¹ ..ÍÕ¡·Ñ駷ӧҹ´éÒ¹¹ÕéÁÒ¹Ò¹

ÂÍ´àÂÕèÂÁáµéæ à¹ÒФس¨Ô¹

v

àÃ×èͧËÇÒ¹ æ ¡çÁÕ


â´Â: äǹì¡ÑºÊÒ¹éÓ Çѹ·Õè: 23 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:18:15:15 ¹.  

 
·Õè令ØÂ
¨ÃÔ§æ ÃÒ§ÇÑŶéÒä´é·ÕÁ§Ò¹à¤éҨзÓà»ç¹àËÁ×͹ »êͺÍѾá¨é§µÍ¹àÃÒà¢éÒä»ã¹Ë¹éÒ ¨Ñ´¡ÒÃá¡é䢺ÅçÍ¡àŹФÃѺ áµè¼Áà´ÒÇèÒ¹Ò¹à¡Ô¹ÁÑé§ »êͺÍѾàÅÂËÒÂ


â´Â: ¤Ø³µèÍ (toor36 ) Çѹ·Õè: 23 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:21:58:29 ¹.  

 
Ê觡ÓÅѧ㨤ÃѺ


â´Â: **mp5** Çѹ·Õè: 24 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:12:47:24 ¹.  

 
ÁÒÍèÒ¹àÃ×èͧÂè͵èͤèÒ


â´Â: ºÒºÔºÙàºÐ...á»Å§¡ÒÂà»ç¹ºÙÃÔ¹ Çѹ·Õè: 24 ÁÕ¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ:12:56:52 ¹.  

 
à¢Õ¹ä´éã¨ÁÒ¡¨ÃÔ§æ


â´Â: ¤Ø³¹ÒÂMoTo IP: 124.120.14.183 Çѹ·Õè: 27 ¡Ã¡®Ò¤Á 2563 àÇÅÒ:23:33:31 ¹.  

ª×èÍ :
Comment :
  *ãªé code html µ¡áµè§¢éͤÇÒÁä´é੾ÒÐÊÁÒªÔ¡
 

JinnyTent
Location :
àªÕ§ãËÁè Thailand

[´Ù Profile ·Ñé§ËÁ´]

½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì
Rss Feed
Smember
¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 43 ¤¹ [?]




ªÍºÍèҹ˹ѧÊ×Í ªÍº¶èÒÂÃÙ»
& ºÑ¹·Ö¡àÃ×èͧÃÒÇ àÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ ^^

ÂÔ¹´Õ·Õèä´éÃÙé¨Ñ¡à¾×è͹¾Õè¹éͧ Blog Gang
& ¢Íº¤Ø³·ÕèáÇÐÁÒ·Ñ¡·Ò¡ѹ¤èÐ :-D

Jin
09.9.09
Group Blog
 
<<
ÁÕ¹Ò¤Á 2561
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
21 ÁÕ¹Ò¤Á 2561
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add JinnyTent's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friends


 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.