วันนี้ดู 2 เรื่องอ่ะแข I Am a Sex Addict Joan of Arc of Mongolia ทั้งสองเรื่องไม่มีซับไตเติ้ล เรื่องแรก รู้ก่อนหน้าอยู่แล้ว และเห็นว่าพูดภาษาอเมริกัน ยังไงก็คงรู้เรื่องบ้าง
I Am a Sex Addict เป็นคอมเมดี้ที่สนุกเรื่องหนึ่ง พระเอกของเรื่องนี่บางช่วงก็มีความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับคู่รัก และต่อมาก็มีภรรยาแล้ว และแตเขาสารภาพว่ายังอยากมีเซ็กซ์กับผู้หญิงอื่น เขายังคงมีเซ็กซ์กับโสเภณีและชอบ Blow Job มาก หนังไม่ได้โป๊มากมาย หรือเซ็กซ์โจ๋งครึ้ม แต่มีแบบขำๆ อ่ะ พระเอกเองพยายามไปหานักบำบัดเพื่อรักษาตัวเอง และบางทีหาหนังสือว่าด้วยMonogamy มาอ่าน แต่เขาก็ทำไม่ได้ ตอนจบก็แฮปปี้เอ็นดิ้งด้วยการที่เขาเจอผู้หญิงที่เข้าใจเขา และเวลาที่ทะเลาะกัน เขาก็พยายามพูดคุยปรับความเข้าใจกับภรรยา แทนที่จะไปมีเซ็กซ์กับโสเภณีอีก หนังมีฉากฮา ๆ ขำ ๆ หลายฉาก หนุกดี บางช่วงพระเอกย้ายไปอยู่ปารีส ได้เห็นหลุมศพของซาร์สต์และซีโมน เดอ โบวัวด้วยอ่ะ ชอบๆ
ส่วนเรื่องหลัง Joan of Arc of Mongolia นี่โกรธมาก เพราะเข้าไปดูแล้วไม่มีซับไตเติ้ลเฉยเลย ในเว็บและโปรแกรมหน้าโรงบอกว่ามีซับ ก็ดูไปเรื่อย ฟังภาษาเยอรมันไม่ออกสักตัว ฟังออกอยู่คำเดียวคือ คำว่าอูลานบาตอร์ (เมืองหลวงของมองโกเลีย-ซึ่งก็ไม่ใช่ภาษาเยอรมัน ) แล้วแถมเรื่องนี้ก็ไดอาล็อกกันยาวๆ มาก อดทนเพราะอยากดูฉากประเทศมองโกเลีย แต่พอถึงมองโกเลียก็มีคนมองโกลพูดภาษามองโกเลียยาวมากอีก โดยมีซับเยอรมัน ทนไม่ไหว ออกมาก่อนหนังจบ (ตอนออกมาหนังเกือบจบแล้วล่ะ ) ยิ่งดูยิ่งไม่รู้เรื่อง ทรมานมาก ไม่เข้าใจว่าคนเยอรมันไปมองโกเลียทำไม คนมองโกเลียคิดอย่างไรกํบคนเยอรมัน แถมมีคนมองโกเลียสองฝ่ายที่ดูเหมือนจะไม่เข้าใจกันอีก
ไปดู The shop on the main street มาค่ะ เป็นหนังที่ทำให้มีเครื่องหมายคำถามมากมายผุดมาบนหัวแล้ว แล้วอยากเก็บเครื่องหมายคำถามไว้ดูเล่นก่อน เลยพอแค่นี้สำหรับเทศกาลรอบนี้ค่ะ - ชอบละเลียดความทุกข์ของตัวละครบนแผ่นฟิล์ม