<<
มกราคม 2549
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
9 มกราคม 2549

ดวงตะวันส่องฉาย เมื่อผู้หญิงเลี้ยวซ้ายและผู้ชายเลี้ยวขวา





ดวงตะวันส่องฉาย : ' ปราย พันแสง แปล
Jimmy Liao เรื่องและภาพ



เขาเป็นนักดนตรี เธอเป็นนักเขียน ทั้งสองอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นท์เดียวกัน ห้องติดกัน แต่ไม่เคยพบหน้ากันเลย
เนื่องจากว่าเธอมักจะเลี้ยวซ้ายและเขามักจะเลี้ยวขวา
จนกระทั่งวันหนึ่ง บางสิ่งอันอ่อนหวานเกิดขึ้นกับเขาทั้งสองที่สวนสาธาราณะแห่งหนึ่ง แต่แล้วชะตากรรมก็ย่างกรายพัดพาชีวิตทั้งสองให้เป็นเครื่องเล่นของความบังเอิญ รอโอกาสนำพาให้พวกเขาได้พบกันอีกครั้งหนึ่ง หรือบางทีโชคชะตาอาจนำพา ให้ไม่มีช่วงเวลาที่ ดวงตะวันส่องฉาย อีกเลยก็ได้ ...ใครจะรู้



ป.ล.1 เพลงที่เปิดชื่อเพลง So close yet so far...เป็นเพลงจากหนัง TurnLeft Turn Right หนังที่ทำขึ้นมาจากหนังสือภาพเล่มนี้

ป.ล.2 ในหนัง TurnLeft Turn Right มีจิมมี่ เหลียว คนเขียนเรื่องนี้ปรากฎตัวในฉากด้วย เป็นฉากในสวนสาธารณะที่พระเอกนางเอกมาเจอกัน ฉากนี้มีพ่อ-แม่-ลูก นั่งอยู่ริมสระน้ำ ครอบครัวที่ว่าคือครอบครัวของจิ่มมี่ เหลียวนั่นเอง


Create Date : 09 มกราคม 2549
Last Update : 31 สิงหาคม 2557 16:46:57 น. 50 comments
Counter : 1414 Pageviews.  

 

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

เคยดูหนังเรื่องนี้หนนึงค่ะ และมีหนังสือเล่มนี้เช่นกัน
ภาพสวยค่ะ เนื้อหาน่ารัก

ผู้หญิงมักจะเลือกซ้ายเป็นทางเดินของเธอ
และผู้ชายมักจะตัดสินใจไปตามทางขวาเสมอ
ทั้งคู่อยู่ที่เดียวกันเกือบตลอดเวลา
แต่ไม่ได้เจอกันเสียซักที




...วันนี้อากาศดีนะคะ



โดย: Crisis IP: 203.148.177.210 วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:7:10:44 น.  

 
ใช่แล้วจ้า เช้านี้อากาศดี
เลยคิดถึงหนังสือโรแมนติคเล่มนี้ขึ้นมา


โดย: grappa วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:7:45:49 น.  

 
ชอบผลงานของจิมมี่เหลียว ครับ ภาพสวย เนื้อหาดี
ขอบคุณครับที่นำมาฝากกัน


โดย: ตี๋น้อย (Zantha ) วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:7:47:00 น.  

 
ไม่เคยดูหนังเรื่องนี้ เเต่เคยได้ยินคนพูดถึงกันเยอะเลย
ชอบภาพวาดประกอบครับผม สวยดีครับ ที่สำคัญ
เพลงเพราะดีครับ


โดย: Dark Secret วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:19:35 น.  

 
ที่มาทำหนังเกาหลี แอโรลดูค่ะ ชอบค่ะ

Image Hosted by ImageShack.us


โดย: erol วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:28:55 น.  

 
อยากได้เล่มภาษาอังกฤษ แต่มันแพงจัง


โดย: rebel วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:32:59 น.  

 
- erol
ไม่ใช่หนังเกาหลีน่อ หนังฮ่องกง
ส่วนจิมมี่ เหลียว คนเขียนเรื่องและวาดภาพประกอบ
เป็นคนไต้หวัน


โดย: grappa วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:42:30 น.  

 


จิมมี่ เหลี่ยว เป็นนักเขียนอีกคนหนึ่งที่มัชชอบมากๆ ค่ะ

ทั้งแนวคิดและฝีมือวาดภาพ โดยเฉพาะเล่มนี้

ชอบงานแปลของคุณปราย พันแสง

ได้ดูหนังเรื่องนี้แล้วด้วย...หนังภาพสวย เพลงเพราะดีค่ะ

แต่เป็นธรรมดานะคะที่จินตนาการในขณะอ่านกับในหนังมันจะแตกต่างกันไปบ้าง




โดย: มัชฌิมา วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:43:46 น.  

 
เป็นเรื่องที่น่ารักมาก ๆ เลยค่ะ เล่มนี้ยืมเพื่อนมาดู แถมหนังก็ยังยืมเพื่อนมาดูอีก เอิ้ก ๆ


โดย: ZAZaSassY วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:44:30 น.  

 


ลืมบอกค่ะ ว่าโหวตให้คุณ grappa ค่ะ


โดย: มัชฌิมา วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:45:13 น.  

 
ชอบหนังเรื่องนี้มากๆๆๆ
ภาพวาดสวยจังนะคะ


มีความสุขมากๆนะคะ


โดย: prncess วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:46:13 น.  

 
เล่มนี้ไม่ได้ซื้อ เพราะว่าอ่านที่ร้านจนจบ เอ...ต้องใช้คำว่าดูน่าจะเหมาะกว่ามั้งครับ ขอบคุณที่เอามาลงให้ดูอีก


โดย: strawberry machine gun IP: 192.150.249.114 วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:46:52 น.  

 
ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ที่คิโนคุนิยะก่อนที่คุณปรายเธอจะเอามาแปล ตอนนั้นชอบมากๆ แต่ก็จนมากๆ ก็เลยไม่ได้ซื้อ

พอคุณปรายมาแปล ด้วยอะไรก็ไม่รู้สิ รู้สึกชอบเวอร์ชั่นต้นฉบับมากกว่า แต่ไปหาซื้อก็ไม่มีขายแล้ว



ส่วนหนังเพิ่งดูเมื่อไม่กี่วันมานี้เองค่ะ รู้สึกว่าหนังกับหนังสือทำได้ดีไปคนละแบบ ชอบไปคนละแบบค่ะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:8:51:12 น.  

 
^
^
จขบ.มีหนังสือเล่มนี้สามเวอร์ชั่นเลยจ้า ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน
รวมทั้งมี CD เพลงประกอบหนัง ที่เทปคาสเซ็ทที่ใช้เปิดประกอบเวลาอ่านหนังสือเล่มนี้ (สองอย่างหลังมีคนเอามาฝาก )

ที๋ฮ่องกงมีของที่ระลึกเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ มากมาย เช่น ตุ๊กตาที่ทำขึ้นมาจากตัวละครในหนังสือ ผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน ชุดนอน โปสการ์ด ฯลฯ


โดย: grappa วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:9:01:43 น.  

 
ผมอ่านหนังสือเล่มนี้ทีไร อดน้ำตาไหลไม่ได้

อารมณ์เดียวกับ Comrade,almost love story หรือ 3,650 วันรักเธอเสมอ ที่ในช่วงท้ายเรื่อง ตัวเอกทั้งชายหญิงแม้ยืนอยู่ต่อหน้าก็หากันไม่เจอ

ดูแล้วอดใจหายไม่ได้ครับ คนเราแม้ไกลเพียงหากมีบุญวาสนาก็ย่อมพาลพบ แต่แม้ไร้ซึ่งบุญแม้เพียงสักเสี้ยวน้อยนี้ อยู่ต่อหน้าก็หาไม่เจอ

ป.ล. คุณพี่ครับ รู้สึกว่ารายการวิทยุที่ผมฟังวันนั้น จะไม่ใช่ อาจารย์ธเนศ นะครับ (หรือถ้าผมจำผิดก็ขออภัย) คือแขกรับเชิญท่านนั้นรู้สึกว่าเป็นอาจารย์ใหม่พึ่งจบไม่นาน ที่สำคัญเขาเป็นศิษย์สายตรงของ ดาริลดา (มีคุณครูคือ ดาริลดา) ด้วยครับ

ถ้าใช่ อ.ธเนศก็ขออภัย ที่คาดว่าไม่น่าจะใช่นะครับ


โดย: I will see U in the next life. วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:9:22:08 น.  

 
^
^
อ๋อ ถ้างั้นคงเป็นอาจารย์เกษม เพ็ญภินันท์
แกเคยไปฟังเล็กเชอร์ของเดอริดา

Comrade,almost love story เถียนมีมี่ นั่นเอง
หนังเรื่อง เฉิ่ม ของไทย มีบางฉากและโครงสร้างหนัง
คล้ายๆ กันมากกับเถียนมีมี่ แต่"เฉิ่ม"ดัดแปลงให้ตัวละครเป็นไทย ๆ


โดย: grappa วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:9:35:19 น.  

 
ไม่เคยดูเลยค่ะ

ว่าจะไปหาดูเหมือนกัน


โดย: Batgirl 2001 วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:9:39:32 น.  

 
อิจฉาจังมีทั้งสามเวอร์ชั่นเลยเหรอคะ?

สำหรับเถียนมีมี่ เราชอบมากๆ เลยเหมือนกันนะ โดยเฉพาะอารมณ์และความสัมพันธ์ระหว่างนักเลงคนหนึ่งกับนางเอก (ฉากนักเลงคนนี้ตาย เสียน้ำตาไปมากมายจริงๆ)


ว่าแต่ถ้าหนูยังอยากได้เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษนี่ ยังพอหาซื้อได้ที่ไหนมั้ยอะคะพี่?


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:9:49:00 น.  

 
อ้าว..คอมเม้นท์กลับกันไป-มาเนาะ

โห..นี่ถ้ามีคนให้หนังสือแล้วเขียนให้เต้ยอย่างนี้นะคะ..เต้ยคงตายแน่ๆ

หวานมากๆ เลยค่ะ ท่าทางเค้าจะเป็นคนโรแมนติกเอามากๆ (เต้ยไม่อ้วกค่ะ แต่อิจฉา)

ขอบคุณที่ไปช่วยบอกอาชีพพระเอกของเรื่อง One Fine Spring Day นะคะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:9:56:45 น.  

 


โดย: โสมรัศมี วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:10:18:06 น.  

 
หนังสือน่าอ่านจังเลยค่ะ อยากอ่าน จัง


โดย: jaa_aey วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:10:30:09 น.  

 


มาให้กำลังใจ


โดย: Mr.Vop วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:10:40:47 น.  

 
อุ๊ย มีซีดีด้วย

ภาษาอังกฤษ เมื่อไม่นานมานี้เห็นอยู่ที่ B2S แต่ไม่แน่ใจว่าสาขาชิดลม หรือโรบินสันสุขุมวิทค่ะ


โดย: rebel วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:10:56:31 น.  

 
พี่แป๊ด

ไปอ่านบล็อกคุณแมกเวยxx ก็เลยเห็นพี่บอกว่าผิดหวังที่เค้าแนะนำหนังสือของสนพ.หนึ่ง

แต่แมกเวยxx เค้าก็บอกนะว่า ปกติเค้าไม่อ่านหนังสือของสนพ.นี้ แต่เล่มนี้มีอะไรที่น่าสนใจน่ะค่ะ
(ขอบอกว่าเพราะความเห็นของพี่ หนูเลยต้องสกอลล์ขึ้นไปอ่านข้อความของคุณแมกเวยxx น่ะว่าพูดถึงหนังสือเรื่องนี้ว่ายังไง)


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:10:56:46 น.  

 
... ชอบจิมมี่ เลียวทุกเล่ม แต่ หนังที่ทำออกมาชอบแค่เรื่องเดียว(ที่ชาวบ้านเขาไม่ชอบกัน) คือ Sound of color เพราะมันได้อารมณ์หนังสือมากที่สุด

ปล ... มีแต่คนบอกเช้านี้อากาศดี แต่วันนี้ลางานตื่นสาย เลยไม่ทันเจออากาศดี


โดย: "ผมอยู่ข้างหลังคุณ" วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:13:16:38 น.  

 
เริ่มกลับมาทำงานแล้วค่า
ขี้เกียจชะมัด
โดดงานไปนาน
สวัสดีปีใหม่นะคะพี่แป๊ด


โดย: พิมปาย IP: 202.142.201.145 วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:13:47:36 น.  

 
ชอบจังเลยครับ เรื่องนี้...

ชอบตั้งแต่ คุณ 'ปราย เอามาเขียนลงในมติชนสุดฯ ครับ (ตอนนี้ไม่ได้เขียนแล้ว คิดถึงจัง)

และก็ตั้งใจว่า ถ้า หนังเข้าฉายเมื่อไหร่จะไปดู...

พอไปดูแล้วก็ชอบครับ ...ภาพสวย เพลงเพราะ เรื่องราวโรแมนติกจัง

แต่แอบสะดุดอารมณ์ในตอนจบของหนังหน่อยครับ ...อะไรกันมันจะโป๊เชะขนาดนั้น

จากนั้นก็มาได้อ่านหนังสือภาพแบบ อริจินั่ล จึงได้รู้ ตอนจับในหนังกับหนังสือ มันต่างกัน

คิดว่าตัวเองไม่โรแมนติกเท่าไหร่ แต่ก็ชอบเรื่องนี้มากทีเดียวครับ


โดย: Nutty Professor วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:14:05:48 น.  

 
เคยแต่ดูหนังนะ ( พระเอกน่ารักสุดๆ)



โดย: keyzer วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:14:10:49 น.  

 
ดูแล้วลุ้นสุดฤทธิ์เลยค่ะ ^^


...


โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie ) วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:14:45:09 น.  

 
ไม่เคยอ่านแล้วก็ไม่เคยดูเลยค่ะ พี่แกรปปา

เหมือนชีวิตหายไปช่วงนึงประมาณ (5-6 ปี)ไงไม่รู้ค่ะ
เพราะช่วงนั้นมีแต่งานๆๆๆๆๆ หายใจเป็นงานอย่างเดียว

มาหาพี่แกรปปาบ่อยๆ ดีกว่า จะได้เปิดหูเปิดตากะเค้าบ้าง


โดย: ยัยบี๋ วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:15:22:41 น.  

 
เคยดูแต่ไม่เคยอ่านเลยค่ะ เวลาอ่านคงสนุกไปอีกแบบแน่ๆเลยนะคะ


โดย: asariss วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:15:39:37 น.  

 
เคยดูเเต่ไม่เคยอ่านเหมือนกันค่ะ ยังตามหาหนังสือไม่เจอจนบัดนี้
ชอบเพลงนี้จัง


โดย: MikaRin วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:16:12:19 น.  

 
หนังสือสนุกมากค่ะ รูปประกอบก็น่ารักดี แต่พอมาทำเป็นภาพยนตร์ รู้สึกว่าไม่ค่อยใช่เลย..ยิ่งแผ่นดินไหวตอนท้ายเรื่องยิ่งแล้วใหญ่..แต่ก็นะ..ทำใจค่ะ


โดย: รักบังใบ วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:16:56:53 น.  

 
ไว้ไปเช่ามาดูมั่งดีก่า


โดย: ขนมชั้น...เธอห้ามกิน!!! วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:17:09:47 น.  

 
กรี๊ดมากค่ะ บล็อกนี้
ขอเซฟรูปเก็บไว้ดูหน่อยนะคะ

เคยยืนอ่านเป็นหนังสือก่อน แต่ด้วยความที่ไม่ชอบหนังสือที่ตัวหนังสือน้อย (รู้สึกเสียดายเงินถ้าได้อ่านน้อยลง) เลยไม่หยิบ
... แต่มันตะหงิด ๆ ในใจ ยิ่งมีคนพูดถึงก็ยิ่งรู้สึกว่าเรื่องนี้มันโรแมนติกดี ทำไมไม่เก็บไว้สักเล่ม? ทำไมไม่หาหนังมาดู?

แล้วก็เลยมีหนังสือภาคไทย-จีน กับหนังเก็บไว้ในที่สุด

หนังสือ - เป็นอะไรที่ยิ่งพิศยิ่งชอบ
หนัง - ออกจะน่าเบื่อช่วงแรก ผิดหวังตอนดูรอบแรก แต่รอบหลัง ๆ นี่กลับชอบ (พระเอกหล่อดี อิอิ)

คุณ grappa มีภาพจากผู้ชายที่หลงรักดวงจันทร์ไหมคะ? (ผู้ชายหรือเด็กชายนะ? ไม่แน่ใจ) เป็นอีกเล่มที่ชอบ แต่หาซื้อช้าเกินไป รู้สึกจะมีแต่เวอร์ชั่นจีน..เยิน ๆ


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:20:10:58 น.  

 
ชอบตั้งแต่ยังเป็น "ดวงตะวันส่องฉาย" แล้วค่ะ เป็นหนังสือภาพข้อความสั้นๆ ที่อ่านแล้วทำให้ร้องไห้ได้

พอมาทำเป็นหนัง ก้อยังคงน่ารักเหมือนเดิม

แอบมาบอกว่าชอบด้วยเหมือนกัน


โดย: นมัสเต วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:20:34:52 น.  

 
ผู้ชายที่หลงรักดวงจันทร์ เด๋วจัดให้ได้ค้า รอสองสามวันนะคะ

ดีจัง ชอบหนังสือเล่มนี้กันหลายคน


โดย: grappa วันที่: 9 มกราคม 2549 เวลา:22:02:51 น.  

 
ขอบคุณค่ะ

นั่งเปิดหน้านี้ฟังเพลงมาตั้งแต่เมื่อกี้แล้วค่ะ บล็อกใส่เพลงดีอย่างนี้นี่เอง เข้ามาแล้วเป็นสถานีวิทยุได้ด้วย

(ชักติดใจ ไว้จะ request บ่อย ๆ ก๊ากกก)


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 10 มกราคม 2549 เวลา:0:50:49 น.  

 
เคยยืมเพื่อนมาอ่านค่ะ ชอบมาก ภาพประกอบก็สวย...เสียดายไม่ได้ have ไว้

=)


โดย: hunjang วันที่: 10 มกราคม 2549 เวลา:8:19:14 น.  

 
วันนี้มีอัลบั้มเพลงไทยใหม่มาแนะนำครับ

ไปฟังได้ที่บล็อกเลยนะครับ


โดย: I will see U in the next life. วันที่: 10 มกราคม 2549 เวลา:10:25:50 น.  

 


ชอบหนังเรื่องนี้มากๆเลยอ่ะคะ


โดย: yuki san วันที่: 10 มกราคม 2549 เวลา:10:43:16 น.  

 
ชอบค่ะทั้งหนังและหนังสือ
ปรบมือให้ทั้งคนเขียน และ คนแปล


โดย: เช้านี้ยังมีเธอ วันที่: 10 มกราคม 2549 เวลา:16:17:28 น.  

 
คุณพี่ไปยิงประเด็นในบล็อกผมไว้

จากเรื่องเพลงเลยกลายเป็นเรื่องหนังสือเฉยเลยอะครับ


โดย: I will see U in the next life. วันที่: 10 มกราคม 2549 เวลา:19:49:15 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณกรัปป้า....สบายดีนะคะ
เราได้ดูหนังเรื่องนี้ด้วยค่ะ จากที่ไม่เคยคิดจะดู (เเต่น้องยัดเยียดให้ดู)
กลายเป็นว่าประทับใจเฉยเลย เป็นหนังเรื่องหนึ่งที่โดนใจไม่หาย
เเต่ยังไม่เคยได้อ่านหนังสือค่ะ


โดย: ปลาทอง9 วันที่: 11 มกราคม 2549 เวลา:3:57:48 น.  

 
เคยอ่านหนังสือเล่มนี้ อ่านแล้วโดนมากๆ คืออ่านจบตั้งกะอยู่ในร้านหนังสือแล้ว เลยซื้อกลับมาติดบ้านไว้...

ไม่รู้ตอนนี้ตามร้านยังมีขายอีกหรือเปล่าหนอ..


โดย: นพดล IP: 210.246.73.27 วันที่: 22 มกราคม 2549 เวลา:23:52:18 น.  

 
เป็นเรื่องที่ตามหาซื้อ ยากมากเพราะอยู่ตจว. กว่าจะรู้ว่ามีขายที่ ซีเอ็ดสาขาอื่นนะ แต่มาให้สาขาใกล้บ้าน
ช่วยจัดการให้
จึงได้มาครอบครอง
อ่านแล้วชอบค่ะ แต่ยังไม่ได้ดูหนังเลย


โดย: หนอนบ้านนอก (หนอนบ้านนอก ) วันที่: 24 มกราคม 2549 เวลา:20:09:35 น.  

 
ชอบหนังสือเล่มนี้มากค่ะ
เป็นความโรแมนติกที่ไม่ต้องสื่อกันด้วยคำพูด

ส่วนหนัง ได้ดูผ่านๆ รู้สึกว่าอารมณ์คนละแบบกับหนังสือเลย

เราได้อ่านงานของจิมมี่ เหลียว(เพิ่งรู้ว่าคุณจี๋หมี่ชื่อจิมมี่ เหลียว )แค่สองเล่ม คือเล่มนี้ กับ Pouqouirs (เขียนไงหว่า) ชอบเล่มนี้มากกว่าค่ะ


โดย: concubine IP: 203.209.115.205 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:23:39:18 น.  

 
f^อำพหรนืsoy'.oFi' =v[,kd8jt c9j9voouh=yd0tg]nvoqc]h; ;jk0t:nhvอแก,kf^+gdH[w;h

lj;osoy'lnv vjkomujihko0[c]h; w,jwfh:nhvgriktglupfkp ,uc9ji^x:tlj;o.sPj


โดย: knin IP: 210.167.165.67 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:16:31:54 น.  

 
ชอบหนังเรื่องนี้มากๆหาซื้อไม่ได้เลย
ใครรู้ว่าหาซื้อได้ที่ไหนบอกด้วยครับ หรือใครมีบอกหน่อยครับ ขอความกรุณา
addsab@hotmail.com


โดย: อาร์ต IP: 58.147.68.242 วันที่: 19 เมษายน 2551 เวลา:16:54:26 น.  

 
ตามหาหนังสือเล่มนี้มาหลายปีแล้วคะ ใครเจออยู๋ที่ไหนบอกกันบ้างนะคะ naruechon.v@gmail.com


โดย: caffee-e_latte IP: 115.87.81.124 วันที่: 31 มีนาคม 2555 เวลา:19:36:33 น.  

grappa
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [?]




New Comments
[Add grappa's blog to your web]