˹ѧ´Õ¹èÒ´ÙLes Miserables àÁµµÒ¤éӨعâÅ¡-¾ÅѧÁ×´¢Í§¤ÇÒÁäÃéàÁµµÒ·ÓãËéà¡Ô´âÈ¡¹Ò¯¡ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉÂìªÒµÔ
¾ÅѧÍÓ¹Ò¨¤ÇÒÁàÁµµÒ-¡ÃØ³Ò ä´éà»ÅÕè¹⪤ªÐµÒáÅЪÕÇÔµ¢Í§¼ÙéªÒ¤¹Ë¹Öè§ä»µÅÍ´¡ÒÅ ã¹¢³Ð·Õè¾ÅѧÁ×´¢Í§¤ÇÒÁÍÔ¨©ÒáÅÐäÃéàÁµµÒ·ÓãËé¼ÙéËÔ§¤¹Ë¹Ö觵éͧ¡ÅÒÂà»ç¹âÊàÀ³Õ¶Ù¡âäÃéÒ¤ء¤ÒÁ¨¹àÊÕªÕÇÔµ ·Ôé§ÅÙ¡ÊÒǹéÍÂãËé¡ÅÒÂà»ç¹à´ç¡¡Ó¾ÃéÒ...¤èÒÂàÁà¨ÍÃìãËéÊèǹŴ¾ÔàÈÉÊÓËÃѺ¼ÙéÁպѵÃáÊ´§ÇèÒÍÒÂØà¡Ô¹60»ÕáÅéÇ
Les Miserables ËÃ×Í àËÂ×èÍ͸ÃÃÁ ÊÃéÒ§¨Ò¡ÇÃó¡ÃÃÁÍѹàÅ×èͧª×èͧ͢½ÃÑè§àÈÊàÁ×èÍ»Õ 1862 »Ãоѹ¸ìâ´Â ÇÔ¤àµÍÃì ÎÙâ¡ à¹×éÍàÃ×èͧä´éÊзé͹ãËéàË繤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡¢Í§»ÃЪҪ¹«Öè§äÁèä´é¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ áÅФÇÒÁà·èÒà·ÕÂÁã¹Êѧ¤Á áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çÊзé͹ãËéàË繤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§¨Ôµã¨Á¹ØÉÂìÍѹÁÕÍÔ·¸Ô¾Å¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéÁ¹ØÉÂìÁØè§ÁÑè¹·Õè¨Ð¡ÃзӤÇÒÁ´ÕÍÂèÒ§¶Ö§·ÕèÊØ´ áÁéÇèҨеéͧ¾º¾Ò¹¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡¡çµÒÁ....
ËÁÒÂà˵Ø- ÀҾ¹µìàÃ×èͧ¹Õé´ÙàËÁ×è͹¨ÐÊзé͹ÇèÒÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨µ¡µèÓã¹ÂØâû¢³Ð¹ÕéÇèÒËÒ¡Á¹ØÉÂìäÃé«Ö觤ÇÒÁàÁµµÒ ÁÑÇáµèÂÖ´¢éÍ¡¯ËÁÒÂáÅС®ÃÐàºÕºÁÒ¡à¡Ô¹ä»¹Ñé¹ ÍÒ¨¨ÐäÁè¡èÍãËéà¡Ô´¼Å´Õ ¡ÑºÁ¹ØɪҵÔáµèÍÂèҧ㴠ÀÒÇÐʧ¤ÃÒÁ ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ ¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒÂäÃéÃÐàºÕºáÅСÒû¯ÔÇѵÔÏÅ ÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡ËÒ¡Á¹ØÉÂìÂѧäÃé¤ÇÒÁ»ÃÒ³Õ àËç¹á¡èµÑÇ áÅÐ ËŧÅ×Á¾ÅѧÍÓ¹Ò¨¤ÇÒÁàÁµµÒ-¡ÃسÒã¹à¾×è͹Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ ¡ÅèÒǡѹÇèÒ¾ÅѧáË觤ÇÒÁàÁµµÒ-¡ÃسҹÑé¹à»ç¹¾Åѧ§Ò¹·Õè¤éӨعâÅ¡ÁÒáµè´Ö¡´ÓºÃþì à»ç¹¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Õè´Õ·Õè¾ÃÐà¨éÒÁͺãËé¤Ø³áÅéÇáµè¡ÅѺËŧÅ×Á·Õè¨ÐãªéÁѹ....àªÕÂÃì¤ÃѺ