ความสาว เพลง ไทยใหญ่จากดอยวาวี ประกอบภาพสาวเผ่ากะยันจากห้วยเสือเฒ่า ความสาว โดย โดม วุฒิชัย ความหนุ่มสาวคือช่วงวัยที่สวยงามสดใสของชีวิต มันแตกต่างไปจากความเป็นเด็กเล็ก ๆ และก็ไม่ใช่วัยที่เป็นผู้ใหญ่เต็มตัว วันหนึ่งฉันได้พบเด็กหญิงที่เริ่มเป็นสาว ความตรงข้ามทางเพศระหว่างฉันกับเธอทำให้เธอรู้สึกเคอะเขิน เธอร้องเพลงเบา ๆ พอได้ยิน ฉันแอบฟังเพลงที่เธอร้อง แต่ทำท่าเหมือนกับไม่สนใจ ฉันรู้ว่าเธอร้องเพลงไม่เป็น แถมยังร้องเสียงหลงไม่ถูกจังหวะทำนองเดิมอีก เลือดฝาดแห่งความสาวระเรื่อแก้มเปล่งปลั่ง แม้เธอจะมีทีท่าเขินอาย แต่เธอก็ยังอุตส่าห์ร้องเพลงจนจบ ฉันไม่รู้สึกขำกับเสียงหลง ๆ ของเธอเลย ได้แต่เอาใจช่วยให้เธอร้องเพลงจนจบ แต่เนื้อเพลงที่เธอร้องออกมาอย่างกระท่อนกระแท่นนั้น บอกถึงความในใจและห้วงอารมณ์ของเธอได้ว่าตอนนี้เธอกำลังรู้สึกเช่นไร ฉันเชื่อว่า เธอร้องเพลงนี้ออกมาก็เพราะความสาวสอนให้ ----------------------------------------------- Girlhood Translated by Chakrapong Pongwecharak Adolescence is a period of life’s beauty and freshness. It’s a period when one is not yet a full grown-up but is not similar to childhood. I met an adolescent girl one day. Meeting people of an opposite sex made her embarrassed. She sang a song in a soft and slightly audible voice. I listened to her song but acted otherwise. I knew she couldn’t sing. What’s more she missed the tone. Being an adolescent girl, she had scarlet cheeks. Looking embarrassed, though, she managed to sing the whole song. I didn’t find her toneless voice ridiculous. On the other hand, I quietly cheered her on to finish the whole song. The song she sung intermittently expressed her inner feeling and emotion at the moment. I believed being an adolescent girl taught her to sing that song. ---------------------------------------------   Create Date : 29 มิถุนายน 2552 9 comments Last Update : 29 มิถุนายน 2552 23:26:39 น. Counter : 1769 Pageviews. Share Tweet

น่ารักดีน้อ   โดย: Tukta21 29 มิถุนายน 2552 21:31:46 น.

สายัณห์สวัสดีค่ะพี่โดม โดม +-----------------------------+ ภาคเช้าวันนี้ "สวัสดีกาแฟสด" หยุดค่ะ ไปแห่นาคเข้าวัด หลานชายบวชค่ะ (เขียนป้าย : คนชงกาแฟไปงานบวช) ภาคบ่ายกลับมาเปิดร้านขายกาแฟ(โ)สด ไม่ได้คาดว่าจะมีลูกค้า เพียงเปิดร้านเพื่อให้ญาติพี่น้องชม และนั่งพักผ่อนหย่อนใจใกล้ซุ้ม "ร่มไม้ใบบัง" ในบรรยากาศ Open View ก็ยังมีลูกค้าแวะมาอุดหนุน (คาปูชิโน่) ทั้งที่ยังไม่ได้เอาป้าย "หยุด" ออกเลยค่ะ แม่ค้าขายกาแฟ(โ)สด ยิ้มต้อนรับ แล้วรีบบอกว่า "นั่งรอสักครู่ เพิ่งกลับจากงานบวชค่ะ"   โดย: สาวบ้านนอก ณ ขอนแก่น 29 มิถุนายน 2552 21:40:50 น.

น่ารักจังค่ะพี่โดม อิอิอิ เจ๋งอ่ะค่ะ มีภาคภาษาอังกฤษด้วย เจ๋งเป้ง เก๋จริงๆเลยค่ะ หนูชอบ หนูชอบเผ่าปาดองมาก ตอนหนูเด็กๆเพื่อนๆชอบล้อหนูว่า นังปาดอง นั่นเป็นเพราะคออันยาวของหนูนั่นเอง ฮ่าๆๆๆๆ   โดย: น้องปาดอง (be-oct4 ) 29 มิถุนายน 2552 21:42:42 น.

แหล่ม   โดย: อุ้มสี 29 มิถุนายน 2552 22:34:39 น.

สวัสดีครับโดม, อัพบล็อกเร็วรายวันอย่างนี้ ถึงจะมีคำพรในการชม ก็หมดมุกชมได้เหมือนกันนา ((ฮา)) เคยชมว่าเขียนดีมาหลายครั้งแล้ว คราวนี้ขอชมว่าถ่ายภาพสวย :-)   โดย: ปะการัง IP: 72.197.60.18 30 มิถุนายน 2552 7:32:49 น.

แวะมาอ่านค่ะคุณโดม   โดย: แม่น้องนิก IP: 98.149.155.212 30 มิถุนายน 2552 8:51:55 น.

ฉันเชื่อว่า เธอร้องเพลงนี้ออกมาก็เพราะความสาวสอนให้ .....ชอบจังเลยค่ะ...คำว่า ความสาวสอนให้.. สำหรับตัวเองตอนนี้..มีแต่ความอาวุโสสอนให้ ก็มีเสน่ห์ไปอีกแบบ สูงวัยก็น่ารักได้เหมือนกัน รึพี่โดมว่าไงคะ..? ตอบดีๆนะคะ   โดย: ทากชมพู IP: 115.67.232.209 30 มิถุนายน 2552 8:58:02 น.

อูย คิดเหมือนพี่ปะการังเปี๊ยบคร่า   โดย: ยิปซีสีน้ำเงิน IP: 124.121.45.178 30 มิถุนายน 2552 11:14:20 น.

ดูท่าว่าพี่โดมจะหลงเสน่ห์สาวคอยาว เพราะมีรูปของพวกเธอประดับบลอกบ่อยๆ   โดย: รักแรกคลิก IP: 204.136.218.8 8 กรกฎาคม 2552 10:24:34 น.