bloggang.com mainmenu search
เรื่อง แรกเห็นก็หวั่นใจ, แรกพบจรดใจรัก, แรกรักสลักใจ, แรกฝันผูกพันใจ และ แรกแค้นแสนคะนึง
แต่งโดย ถังอิน แปลโดย จันทร์กลางน้ำ, Honey Toast และ กุ้งแก้ว

ชุดนี้ไม่มีชื่อเป็นทางการของแจ่มใสนะคะ ตั้งเอาเองตามจากใจผู้แต่งท้ายเล่ม อ้อ แผ่นดินเซิ่งลี่ตั้งชื่อเมื่องตามสัตว์วิเศษสี่ทิศ คือมังกรเขียว วิหคแดง เสือขาว และ เต่าดำ จำง่ายดีค่ะ สุดท้ายคือถึงในคำนำจะเรียงเรื่องมาให้แบบนี้ คิดว่าอ่านด้วยลำดับ 'แรกรักสลักใจ', 'แรกฝันผูกพันใจ', 'แรกแค้นแสนคะนึง', 'แรกเห็นก็หวั่นใจ', 'แรกพบจรดใจรัก' จะดีกว่าค่ะ

--- SPOILER ALERT ---


แรกเห็นก็หวั่นใจ

ตระกูลเมิ่งเป็นคหบดีอันดับหนึ่งแห่งเมืองเสือขาว นำโดยคุณชายใหญ่ เมิ่งอิ้งหู่ ที่มีน้องชายน้องสาวอย่างละสี่ มือขวาคือคุณชานรอง เมิ่งอี้เผิง ที่ดูแลร้านเงิน ตั้งแต่เด็กพ่อที่เสียไปแล้วได้หมั้นเมิ่งอี้เผิงกับลูกสาวเพื่อนเก่า คือ มู่หรงอิ๋ง แห่งเกาะเขาวิเศษ ที่มีสุขภาพอ่อนแอจนแต่งงานยังไม่ได้ ทำให้เมิ่งอี้เผิงปิดกั้นความรู้สึกที่ชอบ กงซุนจิ้ง สาวใช้ที่ได้ช่วยเหลือและรับมาทำงานเมื่อสองปีก่อน

ถึงกงซุนจิ้งจะไม่สวย แต่นิสัยดี มนุษยสัมพันธ์เลิศ ปรุงอาหารเก่ง ขนาดที่เป็นที่ถูกใจของทุกคนในคฤหาสน์ตั้งแต่เหล่าท่านแม่ทั้งเจ็ดลงมา ได้ทำงานแทนคุณหนูคนโต เมิ่งอี๋เยี่ยน ที่ร้านขายผ้าเรือนเมฆสีรุ้ง ทั้งเรื่องบัญชี รับรองและออกแบบให้ฮูหยินน้อยใหญ่ในเมือง จนกิจการรุ่งเรื่อง ที่ทำไม่ได้คือทั้งที่ชอบคุณชายรองอย่างเปิดเผยแต่อีกฝ่ายไม่ยอมรับรู้เอาเสียเลย ...

เรื่องนี้โครงเรื่องไม่มีอะไรมาก หลังแม่เสียนางเอกก่อนจะกลับบ้านก็ปลอมตัวมาดูคู่หมั้น มีจุดเหตุผลอ่อนตรงตอนเจอพี่ชายและเรื่องที่ดูง่ายๆ ไปนิด แต่ก็อ่านได้เรื่อยๆ นะคะ ให้ความชอบประมาณค่าเฉลี่ยหรือต่ำกว่านิดของชุดมากกว่ารักค่ะ ^_^ เห็นได้ชัดว่าจะมีเรื่องตามมาอีกแน่นอน อย่างน้อยก็บอกว่าจะเขียนถึงพี่นางเอก มู่หรงเช่อ ที่ท่าทางจะน่าสนุกเพราะพี่ชายซิสคอนทั้งเก่งและเจ้าเล่ห์มีสีสันมาก
[06/09/12]

แรกพบจรดใจรัก

คุณหนูรองแห่งหออัญมณี เผยอิงลั่ว พบ มู่หรงเช่อ ที่เมืองวิหคแดงขณะกำลังฟันแขนคนทรยศจนฝันร้าย ส่วนมู่หรงเช่อก็ออกประทับใจสาวสวยใจดีคนนี้ ทั้งคู่พบกันอีกครั้งที่เมืองเต่าดำเมื่อเผยอิงลั่วไปอวยพรผู้ใหญ่ที่ต้องการจับคู่เธอกับลูกชายที่รักกับเพื่อนสนิทของเผยอิงลั่ว เรื่องยิ่งซับซ้อนเมื่อเพื่อนสาวจะถูกจับแต่งเป็นอนุให้มู่หรงเช่อที่เป็นเจ้าของเรือนหงส์วิเศษขายแก้วผลึก

เผยอิงลั่วไปเจรจายอมไปพักที่เกาะเขาวิเศษเป็นเวลาหกเดือน ซึ่งมู่หรงเช่อต้องการใช้เวลานี้พิจารณาใจตัวเอง ซึ่งถ้ารักก็จะได้หาทางโน้มน้าว ^^ แต่หลังจากกลับไปไม่นาน แม่เฒ่าประจำเกาะก็พา มู่เซียงฉือ กลับมาเกาะเพื่อเป็นเจ้าสาว เพราะเธอมีชะตาต้องกับตระกูลมู่หรงที่จะทำให้ล้างคำสาปตายเร็วได้ ...

เรื่องนี้ออกจะคาดหวังกับคุณชายในเล่มที่แล้ว แต่อ่านๆ ไปก็รู้สึกออกเฉยๆ ค่ะ เนื้อเรื่องตามฟอร์มจนรู้สึกว่าขาด flare อย่างไรพิกล ให้ความชอบราวมาตรฐานมากกว่ารักหรืออาจต่ำกว่าหน่อย (จากความผิดหวัง) แต่ที่งงหนักคือในจากใจผู้แต่งท้ายเล่มบอกว่าเป็นเรื่องสุดท้ายของสี่พี่น้องตระกูลเผย แต่ไหงในคำนำบอกว่าเป็นเล่มสองในชุด (เล่มแรกที่มีตระกูลเผยด้วยซ้ำ)
[06/03/13]

แรกรักสลักใจ

คุณชายใหญ่แห่งหออัญมณี เผยหู่พั่ว เป็นหนุ่มเจ้าสำราญ ทั้งรูปงาม ร่ำรวย และเป็นหลานของอัครมเหสี ย่อมถูกสาวๆ หมายปองทั่วเมืองมังกรเขียว เลยใช้ข้อนี้ขายของได้ดีเป็นเทน้ำเทท่า ลูกค้าประจำก็รวมไปถึงธิดาสี่คนเล็กของตระกูลชูด้วย ทั้งที่การเงินไม่ดี บิดามัวแต่เที่ยวหาความสำราญมีฮูหยินรองหลายคน จนฮูหยินใหญ่หนีไปบวชชี ชูหลิงหลง คุณหนูใหญ่ลูกฮูหยินใหญ่ต้องรับผิดชอบจุนเจือครอบครัวหาเงินด้วยการขายภาพแกะกระดาษที่ฝึกตามตระกูลมารดา

การที่ชูหลิงหลงจะเขม่นเผยหู่พั่วก็เป็นเรื่องธรรมดา ถึงเธอไม่ได้สวยเช่นเหล่าน้องสาว แต่บุคลิกภาพของเธอทำให้เป็นที่ดึงดูดใจของคุณชายเผยที่มี หวงเจียวจือ เป็นคู่หมั้นหลังจากที่ช่วยเผยหู่พั่วตอนถูกทำร้ายสูญเสียความทรงจำเมื่อปีก่อน แต่เมื่อเผยหู่พั่วเริ่มรุก ชูหลิงหลงก็บอกว่าแม่ของเผยหู่พั่วได้หาคู่หมั้นไว้ให้เธอแล้ว ...

เรื่องนี้ก็อ่านเรื่อยๆ ค่ะ ไม่ค่อยรู้สึกประทับใจอะไร จขบ. รู้สึกพล็อตไม่น่าสนใจเท่าไหร่น่ะค่ะ ดำเนินเรื่องแบบ cliche มาก แถมรู้สึกประหลาดๆ กับลักษณะครอบครัวพ่อค้าที่เป็นพระญาติ ที่ให้คุณหนูปักถุงหอมขายไปนิด
[26/02/13]

แรกฝันผูกพันใจ

เล่มนี้ของ ท่านเสือ เมิ่งอิ้งหู่ คุณชายใหญ่น้องเก้าคน (ทำเอากลัวเลยว่าจะมีเรื่องของอีกแปดคนไหม) กับ เผยหลิวหลี ที่ก็เป็นคุณหนูคนโต เรื่องคือเผยหลิวหลีที่ไปเยี่ยมตายายที่เมืองเสือขาวประสบอุบัติเหตุรถม้าตกเขา วิญญาณออกจากร่างและถูกดึงดูดให้ตามตามเมิ่งอิ้งหู่แบบแยกไม่ออก ไม่ว่าจะนอน แต่งตัว หรือไปเที่ยวกลางคืน

ท่านเสือที่ขึ้นชื่อว่าดุมาก คนกลัวหัวหดกันหมด เมื่อเจอคุณหนูเผยที่กล้าต่อกรเพื่อช่วยคน ก็เริ่มรู้สึกชอบ จนถึงขั้นบีบให้แต่งงาน ไม่ว่าเป็นหรือตาย เผยหลิวหลีที่นึกว่าตัวเองตายไปแล้ว ก็เลยคิดว่าไม่มีอะไรเสีย แต่พ่อค้าหน้าเลือดอย่างเมิ่งอิ้งหู่ รับรองว่าไม่ทำการค้าขาดทุน ...

เรื่องนี้ตอนต้นน่าสนใจค่ะ แต่พอตอนหลังรู้สึกไปเรื่อยๆ ไม่ตื่นตาตื่นใจ จขบ. ความรู้สึกเลยเฉยเรื่อยๆ ไม่มีอะไรประทับใจเป็นพิเศษ
[07/03/13]

แรกแค้นแสนคะนึง

เรื่องของน้องเล็ก เผยซานหู ตอนหกขวบเคยเข้าวังไปเฝ้าน้าที่เป็นอัครมเหสี เดินหลงไปเจอองค์ชายรอง ฉีเซ่าหลิน (อายุ 14) ที่โดนนางกำนัลวางยาจนประสาทหลอนและบีบคอเผยซานหูแทบแย่ บวกกับเรื่องโดนแกล้งอื่นๆ ทำเอาเธอกลัวฝังใจ หนีหน้าตลอดจนฝึกวิชาตัวเบาได้ดี พอเธออายุ 15 ก็ไปช่วยคนอื่นจนฉีเซ่าหลินประทับใจ เพิ่งรู้ว่าความรู้สึกคือรักและเริ่มรุก ผ่านมาอีกสองปี ความหัวช้าของเผยซานหูทำเอาใครต่อใครรอบตัวลำบากเป็นแถว ...

เรื่องนี้ก็สไตล์รักมากเอาใจคนเดียวอีกแล้ว (ความจริงมีมากกว่านี้ แต่เล่มสุดท้าย หมดแรงเขียน!) ความชอบก็ให้เฉลี่ยของมากกว่ารักคืออ่านเรื่อยๆ รอบเดียว นั่นแหละค่ะ
[07/03/13]

ที่มา
[1] ถังอิน (จันทร์กลางน้ำ แปล). แรกเห็นก็หวั่นใจ. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 210 หน้า, 2555.
[2] ถังอิน (Honey Toast แปล). แรกพบจรดใจรัก. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 234 หน้า, 2556.
[3] ถังอิน (กุ้งแก้ว แปล). แรกรักสลักใจ. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 219 หน้า, 2556.
[4] ถังอิน (กุ้งแก้ว แปล). แรกฝันผูกพันใจ. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 224 หน้า, 2556.
[5] ถังอิน (Honey Toast แปล). แรกแค้นแสนคะนึง. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 227 หน้า, 2556.
Create Date :06 กันยายน 2555 Last Update :12 กรกฎาคม 2556 1:01:14 น. Counter : 15796 Pageviews. Comments :7