เรื่อง ปีศาจน้อยยอดรัก
แต่งโดย อวี๋หวันหว่าน แปลโดย เสี่ยวเฟิ่งหลิง

ขอใช้เรื่องนี้ตอบโจทย์เริงร่าอ่านท้าร้อน ปี 2 ข้อคาสติ้งตัวละคร (โดย จขบ. อย่างมั่วซั่วค่ะ)

--- SPOILER ALERT ---
จินฝูหลิน เป็นมารจิ้งจอกที่บำเพ็ญตบะมาสามร้อยปี นับถือ จินหวั่งหลิน เป็นพี่ชาย อาศัยที่เขาหลิงซาน เดิมมี จูเยวี่ย เป็นอาจารย์ แต่เพราะเลวร้ายเลยโดนจินหวั่งหลินขับไล่ออกไป จินฝูหลินมีนิสัยชอบกินโดยเฉพาะซาลาเปา ถึงขนาดเดินทางเข้าเมืองเถี่ยที่อยู่ใกล้ๆ

เมืองเถี่ยกำลังโดนเมืองจูยึดจากการทรยศของ หงกัง บิดา หงเสวี่ยอิง ภรรยาเจ้าเมือง เถี่ยหมิงอิง ขณะนั้น แม่ทัพใหญ่ เถี่ยมู่อิง พากองทัพออกไปนอกเมือง เมื่อทราบก็รีบยกทัพกลับมาขับไล่ศัตรูออกได้ และขึ้นเป็นเจ้าเมืองแทนพี่ชาย ระหว่างการสู้รบ เถี่ยมู่อิงได้รับบาดเจ็บถึงตาย แต่จินฝูหลินช่วยไว้โดยขอซาลาเปาเป็นของตอบแทน

ภายหลัง เถี่ยมู่อิงไปที่เขาหลิงซานและเก็บจิ้งจอกแสนเชื่อง (มาทวงซาลาเปา) ตั้งชื่อให้ว่า เสี่ยวฝู ที่เป็นสัตว์เลี้ยงแสนรักสุดตะกละที่ใครต่อใครตามใจ เถี่ยมู่อิงพยายามปกครองให้สงบอย่างเร็วที่สุดโดยไม่เห็นบุญคุณเก่าก่อน ขนาดสั่งประหารหงกังที่เป็นอาจารย์ เลยโดนนินทาอย่างมาก เสี่ยวฝูจึงแปลงร่างเป็นจินฝูหลินเพื่อช่วยแก้ต่าง แต่เพราะไม่เข้าใจธรรมเนียมจึงกลายเป็นสาวเพี้ยน

ไม่ต้องเดาว่าทั้งสองก็ได้แต่งงานกัน แต่กว่าจะฝ่าอุปสรรคไปได้ก็สะบักสะบอมกันทั้งคู่ โดยเฉพาะจินฝูหลินที่ช่วยเถี่ยมู่อิงหลายครั้งจนพลังตบะหมด ไม่สามารถรักษาร่างนุษย์ไว้ได้ จากนางฟ้าที่ช่วยเหลือชาวเมือง กลายเป็นมารที่น่าชิงชัง ...

ความรู้สึกหลังอ่านคือสำหรับเรื่องมารสาวรักกับมนุษย์ในชุดมากกว่ารัก เรื่องนี้ถือว่ามีโครงเรื่องที่สนุกลำดับต้นๆ เลยล่ะค่ะ อารมณ์หลากหลาย พล็อตน่าสนใจ แต่น่าเสียดายที่รสนิยม จขบ. ไม่ชอบนางเอกแบบนี้ เลยให้อ่านได้เรื่อยๆ ไม่เด่นเป็นพิเศษนัก

ที่มา
[1] อวี๋หวันหว่าน (เสี่ยวเฟิ่งหลิง แปล). ปีศาจน้อยยอดรัก. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 216 หน้า, 2554.