วันเซนต์แพทริก นิวยอร์ก - Happy St. Patrick's Day! 17 มีนาคม 2556... บล็อกที่ 289 วันเซนต์แพทริก - Happy St. Patrick's Day! “วันเซนต์แพทริก” เทศกาลประจำชาติของชาวไอร์แลนด์ วันเซนต์แพทริกปีนี้ตรงกับวันที่ 17 มีนาคม 2014(2556) ชาวนิวยอร์กต่างออกมาเฉลิมฉลองวันเซนต์แพทริกด้วยขบวนพาเหรดอย่างยิ่งใหญ่ รวมทั้งเมืองอื่นๆ ในสหรัฐก็ร่วมเฉลิมฉลองกันถ้วนหน้า ชมบรรยากาศขบวนพาเรดวันเซนต์แพทริกที่นิวยอร์กซิตี้ค่ะ New York Events - St Patricks Day Parade in Manhattan, New York ความยาว 3.39 นาที St.Patric's Church New York City The Empire State Building on St. Patrick's Day - Evan Joseph white house on St.Patrick's Day Chicago River Dyed Green - St.Patrick's Day วันเซนต์แพทริก คือ วันอะไร Posted on มิถุนายน 16, 2013 by mewaxsoe เมื่อกล่าวถึงวันเซนต์แพทริกแล้ว คงมีคนจำนวนไม่น้อยที่สงสัยว่าทำไมต้องเป็นวันที่เกี่ยวข้องกับสีเขียวและ ใบไม้สามแฉกที่แสดงถึงความโชคดี แต่สำหรับชาวไอริชแล้ว ไม่มีเทศกาลใดจะสำคัญไปกว่าเทศกาลเซนต์แพทริก (St. Patrick’s Festival) ซึ่งจะมีการเฉลิมฉลองกันในวันที่ 17 มีนาคม อันเป็นวันสิ้นชีพของนักบุญแพทริก นักบุญผู้ปกป้องคุ้มครองไอร์แลนด์ โดยประเทศไอร์แลนด์จัดให้เป็นวันหยุดทางศาสนา เช่นเดียวกับบรรดาโบสถ์ในนิกายโรมันคาทอลิกที่กำหนดให้เป็นวันเฉลิมฉลองนัก บุญ ซึ่งใกล้เคียงกับวันเริ่มต้นถือศีลอดของชาวคริสต์พอดี เซนต์แพ ตทริก คือ นักบุญผู้ปกป้องคุ้มครองไอร์แลนด์ ถ้าเรียกตามสำเนียงไอริชก็ต้องบอกว่า วันชาติของเขาคือ “แพดดีส์ เดย์” (Paddy’s Day) จะสังเกตได้ว่าเกือบทุกแห่งในโลกมีไอริชผับจำนวนมาก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวไอริชก็เป็นอีกชาติหนึ่งที่กระจัดกระจาย อพยพไปยังส่วนต่างๆ ของโลก นอกจากพวกเขาจะเฉลิมฉลองกันในสาธารณรัฐไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือแล้ว ยังมีการฉลองกันในหมู่ชาวไอริชพลัดถิ่นที่แคนาดา อังกฤษ ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และนิวซีแลนด์รวมถึงประเทศทางแถบเอเชีย แม้กระทั่งที่ประเทศไทยเราก็จัดให้มีการร่วมขบวนเฉลิมฉลองเทศกาลนี้เป็นปี แรก ณ เมืองพัทยา จ.ชลบุรี ในวันที่ 17 มีนาคม 2554 เช่นกัน พาเหรด ฉลองเซนต์แพตทริกมีขึ้นครั้งแรกในปี 1761 ถัดมาอีกปีก็จัดอย่างยิ่งใหญ่ที่กรุงนิวยอร์ก โดยทหารเชื้อสายไอริชที่มาประจำการในกองทัพของอังกฤษเป็นผู้นำพาเหรด พร้อมร้อง เล่น เต้นรำกับเพลงไอริชอย่างสนุกสนาน ณ ปัจจุบัน ขบวนพาเหรดฉลองวันสำคัญของชาติไอร์แลนด์ในนิวยอร์กยังนับว่ายิ่งใหญ่ที่สุด นอกไอร์แลนด์ โดยจะมีคนไม่ต่ำกว่า 1.5 แสนร่วมขบวนในแต่ละปี แท้จริงแล้วขบวนพาเหรดนั้นไม่ได้เริ่มต้นที่ไอร์แลนด์แต่อย่างใด แต่จัดขึ้นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา อันมีชุมชนชาวไอริชอยู่มาก โดยสมาคมการกุศลไอริช จัดที่เมืองบอสตัน ในปี ค.ศ.1737 แล้วต่อมาที่นิวยอร์ก จนตอนหลังก็กลับไปยังบ้านเกิดด้วยการที่เมืองต่างๆ ในไอร์แลนด์ จากที่ฉลอง แค่ทางศาสนา ก็ขยับมาจัดเป็นงานฉลองที่ไม่ว่าจะเป็นชาวคริสต์หรือไม่ก็เข้าร่วมงานได้ สนุกถ้วนหน้า การเฉลิมฉลองเซนต์แพตทริกเป็นประเพณีที่ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิและการใช้ชีวิต ท่ามกลางแดดอุ่น ๆ หลังจากที่หลบอยู่ในบ้านด้วยอากาศที่หนาวเย็นมานาน ธงชาติไอริชและธงประดับสัญลักษณ์ประเทศ อย่าง ใบแชมร็อก ต่างโบกสะบัดที่เมืองมอนทรีอัล ในควิเบก เป็นการฉลองที่ยาวนานหลายวันติดต่อกัน พอๆ กับที่ดับลิน คอร์ก เบลฟาสต์ แดร์รี กัลเวย์ คิลเคนนี ลิเมอริก และวอเทอร์ฟอร์ด ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ จริงๆ แล้ว เครื่องแต่งกายของเซนต์แพตทริกเป็นสีน้ำเงิน ทว่า สีเขียวที่สวมใส่ในงานฉลองนั้นมาจากสีประจำชาติและเป็นหนึ่งในสีธงชาติ ไอร์แลนด์ เนื่องจากใบแชมร็อกมีสีเขียวจึงเชื่อว่าการสวมใส่เสื้อผ้าสีเขียวก็เหมือน กับมีแชมร็อกอยู่บนร่างกาย แชมร็อก (Shamrock) หรือชาวเคลต์ (ชาวท้องถิ่นดั้งเดิมของไอร์แลนด์) เรียกว่า ซีมรอย (Seamroy) เป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่มีมาตั้งแต่ยุคโบราณบนผืนแผ่นดินไอร์แลนด์ นับเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ และฤดูใบไม้ผลิ โดยในศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา ใบแชมร็อกถือเป็นเครื่องหมายแสดงความรักชาติของชาวไอริช เนื่องจากโดนอังกฤษเข้ามายึดครอง แถมยังห้ามพูดภาษาไอริช ทั้งห้ามนับถือศาสนานิกายคาทอลิก หลายๆ คนจึงพากันสวมใส่เสื้อผ้าสีเขียวเพื่อแสดงพลังแห่งชนชาติ และกลายเป็นสีที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในวันเซนต์แพตทริก ดนตรี อันมีเอกลักษณ์ของชาวไอริชก็มีส่วนสำคัญไม่น้อยไปกว่าเสื้อผ้าสีเขียว ด้วยว่าเป็นสิ่งที่แยกไม่ออกจากชีวิตและวัฒนธรรมของชาวไอริชเลย ด้วยเหตุนี้เนื้อหาในบทเพลงไอริชจึงมักเล่าเรื่องวัฒนธรรม ศาสนา ตำนาน ประวัติศาสตร์และชีวิต เพื่อการสืบทอดสู่ลูกหลาน โดยเฉพาะหลังจากถูกอังกฤษยึดครองและห้ามพูดภาษาท้องถิ่น พวกนักดนตรีทั้งหลายจึงอาศัยบทเพลงเป็นเครื่องมือในการสืบทอดภาษาเคลต์ของตน เองเพื่อไม่ให้สูญหาย ซึ่งเป็นวิธีคิดที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก ทุกวันนี้มีนักร้องนักดนตรีชาวไอริช ที่ร้องเพลงภาษาท้องถิ่นจนโด่งดังไปทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็น เดอะ ชิฟต์เทนส์ เดอะ แคลนซี บราเธอร์ส ซีเนด โอคอนนอร์ หรือแม้แต่รุ่นใหม่ๆ อย่าง เดอะ คอร์ส ก็ต้องมีเพลงภาษาไอริชแทรกเอาไว้ในอัลบั้มเพลงป๊อปของพวกเขา ชาว ไอริชจะฉลองให้ครบสูตรกันตั้งแต่เช้า เริ่มกันตั้งแต่ไอริช เบรกฟาสต์ หรืออาหารเช้าของเขาที่ประกอบด้วย ขนมปังแบบโฮมเมด สตู และมันฝรั่ง โดยส่วนใหญ่จะดื่มชาคู่กัน แต่ถ้าอากาศยังหนาวมากๆ ก็อาจปิดท้ายมื้อเช้าด้วยไอริชวิสกี้ เมนูสำคัญของวันเซนต์แพตทริกจะ ต้องมีคอร์นบีฟและอาหารที่ทำจากกะหล่ำ ซึ่งนับเป็นเมนูพื้นบ้านดั้งเดิมสุดๆ โดยเมนูหลากหลายจากกะหล่ำนั้นเป็นสิ่งที่ชาวไอริชกินกันทุกวันอยู่แล้ว แต่คอร์นบีฟเป็นสิ่งพิเศษที่เพิ่มขึ้นมาเพื่อการฉลองวันสำคัญของชาติโดย เฉพาะ เหตุที่ไม่ใช่เมนูหรูหราอะไร ก็เนื่องมาจากเมนูดังกล่าวเกิดขึ้นมาจาก “ยุคประหยัด” พวกเขานำเนื้อส่วนที่มีราคาถูก อย่างคอร์นบีฟมาใช้แทนที่ไอริชเบคอนซึ่งราคาสูงเพื่อจะประหยัดเงิน (เป็นวิธีคิดที่เริ่มต้นในกลุ่มชาวไอริชอพยพที่กรุงนิวยอร์กตั้งแต่ศตวรรษ ที่ 17 โดยเป็นการเลียนแบบแนวทางประหยัดทรัพย์มาจากเพื่อนบ้านชาวยิว) และปิดท้ายด้วยเบียร์ดำ ไอริชวิสกี้ หรือไอริชครีม ลิคเคอร์ วันเซนต์แพทริก ขอเชิญเปิดอ่านที่นี่ Happy St. Patrick's Day! Wishing you a rainbow For sunlight after showers— Miles and miles of Irish smiles For golden happy hours— Shamrocks at your doorway For luck and laughter too, And a host of friends that never ends Each day your whole life through! ขอขอบคุณภาพ ข้อมูลและยูทูปจากอินเตอร์เนต newyorknurse   Create Date : 18 มีนาคม 2557 29 comments Last Update : 18 มีนาคม 2557 4:24:23 น. Counter : 7057 Pageviews. Share Tweet

เจิมค่ะ ขอบคุณพี่น้อยสำหรับความรู้ความสำคัญของ St. Patrick's Day เคยได้ยินชื่อวันของนักบุญท่านนี้มานาน แต่เพิ่งทราบรายละเอียดวันนี้ค่ะ ไว้มาใหม่นะคะ   โดย: เนินน้ำ 18 มีนาคม 2557 5:41:24 น.

สวัสดีค่ะคุณพี่น้อย.. ชอบลักษณะของใบแชมร็อกมากๆนะค่ะ ไม่มีความรู้เรื่องเทศกาลนี้เลยค่ะ ขอบพระคุณมากๆนะค่ะ ตอนนี้พาคุณตาเหม่งกลับมาบ้านเรียบร้อยแล้วค่ะ ยัง retained foley"s cath ไว้ก่อน 2 อาทิตย์ค่อยมาหาหมอ ให้off ดูค่ะ มีความสุขมากๆนะค่ะคุณพี่น้อย..   โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) 18 มีนาคม 2557 6:02:44 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่น้อย ไม่มีความรู้ในเรื่องวันนี้เช่นกันครับ   โดย: กะว่าก๋า 18 มีนาคม 2557 6:38:28 น.

ทริปนี้มี 23 บล้อกให้ติดตามครับพี่น้อย   โดย: กะว่าก๋า 18 มีนาคม 2557 8:22:40 น.

สวัสดีค่ะ ได้รู้เรื่องราวเกี่ยวกับ วันเซนต์แพทริก แบบละเอียดเลยค่ะ ขอบคุณที่นำมาบอกเล่าค่ะ   โดย: NENE77 18 มีนาคม 2557 10:43:51 น.

ร่วมฉลองด้วยค่ะ   โดย: tuk-tuk@korat 18 มีนาคม 2557 12:36:57 น.

newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog   โดย: tuk-tuk@korat 18 มีนาคม 2557 12:37:42 น.

ได้ความรู้เพียบเลยค่ะคุณน้อย นิคคุ้นกะ แชมร็อก คุ้นกับ วันเซนต์แพทริก แต่ไม่ได้ละเอียดอย่างนี้เลยค่ะ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต เนินน้ำ Food Blog ดู Blog newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น   โดย: ที่เห็นและเป็นมา 18 มีนาคม 2557 14:59:25 น.

สวัสดีค่ะ พี่น้อย อ่านจบไม่รู้เลยได้รู้ไปด้วย พี่น้อยเก่งจังขยันหาเรื่องราวดีๆมาให้อ่านอยู่เรื่อยๆค่ะ   โดย: HongDaYa 18 มีนาคม 2557 18:36:26 น.

เข้ามาอ่านค่ะคุณน้อย ถือเป็นความรู้ใหม่ทีเดียวค่ะ ขอบคุณที่นำเรื่องดีๆมาแบ่งปันกัน โหวตเลยค่ะ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต ที่เห็นและเป็นมา Music Blog ดู Blog haiku Art Blog ดู Blog tifun Literature Blog ดู Blog newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น   โดย: ร่มไม้เย็น 18 มีนาคม 2557 20:00:40 น.

ระบบไม่ยอมให้โหวตค่ะ ปอมจะลองพยายามใหม่ดึกๆนนะคะ มาอ่านเรื่องราวของ St. Patrick นะคะ น้าน้อย ได้ทราบอีกหลายเรื่องเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ   โดย: กาปอมซ่า 18 มีนาคม 2557 21:02:23 น.

สวัสดีครับพี่น้อย จัดฉลองยิ่งใหญ่แบบนี้ คนที่นับถือนักบุณอื่นประจำตัวเองคงอยากย้ายสังกัดบ้างละมังครับ มาส่งกำลังใจให้คนไกลบ้านนะครับ   โดย: find me pr 18 มีนาคม 2557 21:19:05 น.

สวัสดีครับ มาชมเรื่องราวดีๆวันเซนต์แพทริก ตรงChicago River Dyed Green เคยแวบๆอ่านเจอบล๊อกไหนลืมแล้ว บอกว่าเพราะภาวะโลกร้อนน้ำเปลี่ยนเป็นสีเขียว พอมาอ่านที่นี้ถึงเข้าใจครับ   โดย: moresaw 19 มีนาคม 2557 5:12:08 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่น้อย   โดย: กะว่าก๋า 19 มีนาคม 2557 6:44:41 น.

ตอนนี้ยิ่งสวยขึ้นครับพี่น้อย ต่อเติมไปอีกมากเลยล่ะครับ   โดย: กะว่าก๋า 19 มีนาคม 2557 8:08:04 น.

สวัสดียามบ่ายครับ คุณ newyorknurse   โดย: นธีทอง 19 มีนาคม 2557 13:31:30 น.

คุณน้อยขอบคุณเรื่อง "วันเซนต์แพทริก" เทศกาลประจำชาติของชาว ไอร์แลนด์ทำให้ได้ความรู้ใหม่ๆ ไล้ค์และโหวตค่ะ newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น   โดย: พรไม้หอม 19 มีนาคม 2557 13:31:41 น.

อ่านเพลินเลยครับ เป็นประวัติศาสตร์ที่ เหมือนนิทานเลย ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต mambymam Home & Garden Blog ดู Blog haiku Art Blog ดู Blog newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog แดนดี้ไลออนขึ้นแย้วววว อิอิ   โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 19 มีนาคม 2557 15:26:38 น.

เราจะรอดูว่าเค้าจะงอกงามแค่ไหน ถ้าดูว่าจะซู่ซ่าเกินเหตุก็ต้องควบคุม หนก่อนเราเอามาจากอังกฤษก็ไม่งาม มากครับ แล้วอยู่ๆก็ตายไปหมดเอง อากาศคงเย็นไม่พอ   โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 19 มีนาคม 2557 20:13:34 น.

ขอบคุณสำหรับข้อมูล+ภาพสวยๆค่า มาช้าไปหน่อยนึกว่ายังเป็นงานตะพาบอยู่ เดี๋ยวไปหาอ่านตะพาบก่อนนะคะ ^^   โดย: lovereason 19 มีนาคม 2557 21:05:12 น.

วันเซนต์แพทริกที่ผ่านมา เห็นพยากรณ์อากาศว่าหิมะตก แต่แถวบ้านอ๋อไม่ตกค่ะ ทางพี่น้อยเป็นไงบ้างคะ ทางเวอร์จิเนีย เพื่อนบอกว่าหิมะตกหนาฟุตนึงเลย พรุ่งนี้ก็เป็นวันเริ่มฤดูสปริงแล้วนะคะ พรุ่งนี้ 11 องศา ว่าจะออกไปข้างนอกเหมือนกันค่ะ คุณ K ว่า ถ้าอากาศดีๆ ปีนี้จะเริ่มออกกำลัง เพราะหน้าหนาวไม่ได้ทำอะไรเลย อยู่บ้านก็นั่งอยู่หน้าคอมอย่างเดียว เล่าเรื่องพี่น้อยรอคิวติ่มซำในไช่น่าทาวน์ให้คุณ K ฟัง เค้าร้องเลยค่ะ คุณ K น่ะชอบไปไช่น่าทาวน์วันเสาร์อาทิตย์ บอกว่าจอดรถง่ายหน่อย ฟังที่พี่น้อยเจอมา เปลี่ยนความคิดแล้วค่ะ นี่ขนาดอากาศหนาวๆ ถ้าอากาศดีๆ คนคงเยอะกว่านี่อีกนะคะ   โดย: little mouse in big apple 19 มีนาคม 2557 21:13:17 น.

ขอบคุณพี่น้อยสำหรับกำลังใจนะคะ เพื่อนต๋าเสียแล้วค่ะ ช่วงนี้ก็ช่วยกันเรื่องเพื่อนอยู่ค่ะ ................ กด like ให้เอนทรี่วันเซนต์แพทริก ขอบคุณพี่น้อยสำหรับความรู้ที่เรียบเรียงมาให้นะคะ แล้วต๋ามาใหม่ค่ะพี่น้อย   โดย: Sweet_pills 19 มีนาคม 2557 22:00:23 น.

Like ให้เป็นคนที่ 8 อุ้มแวะมาชมบรรยากาศงาน ชอบงานแบบนี้จังเลยค่ะพี่น้อย   โดย: อุ้มสี 19 มีนาคม 2557 22:33:19 น.

สวัสดีครับได้ยินชื่อวันเซนแพททริกมานาน พึ่งรู้ที่มาเลยความหมายก็วันนี้ล่ะครับ ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆนะครับ   โดย: หมอหว่อง 19 มีนาคม 2557 23:23:11 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่น้อย   โดย: กะว่าก๋า 20 มีนาคม 2557 7:45:06 น.

มาเยี่ยมเยียนค่ะพี่น้อย ขอบคุณสำหรับโหวตด้วยนะคะ   โดย: เนินน้ำ 20 มีนาคม 2557 14:56:17 น.

More Flowers Presentation Comments ------------------------------- แวะมาทักทายยามเย็น คิดถึงอยู่เสมอนะคะพี่น้อย   โดย: เกศสุริยง 20 มีนาคม 2557 19:40:23 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต ญามี่ Literature Blog ดู Blog newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog อุ้มสี Travel Blog ดู Blog AppleWi Beauty Blog ดู Blog เริงฤดีนะ Movie Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น ----------------- มาส่งกำลังใจกันอีกรอบค่ะพี่น้อย   โดย: เกศสุริยง 20 มีนาคม 2557 19:54:57 น.

มาชมบรรยากาศคึกคักของวันสำคัญนี้ค่ะ ทางนู๊น จัดงานใหญ่มาก กลุ่มคนไอริชเยอะนะคะ   โดย: anigia 21 มีนาคม 2557 0:28:58 น.