ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 217 "ภาษาไทยสำคัญไฉน" โจทย์ถนนสายนี้มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 217 "ภาษาไทยสำคัญไฉน" โจทย์โดยคุณ อาจารย์สุวิมล พอพูดถึงความสำคัญของภาษาไทย ทำให้นึกถึงครั้งหนึ่งนานมากแล้ว ไปประชุมเกี่ยวกับบำเหน็จบำนาญและมรดกตกทอด วิทยากรตั้งคำถามถามผู้เข้าร่วมประชุมก่อนเริ่มการอบรมว่า "......คุณคิดว่าค้างคาวมีสิทธิ์ได้รับมรดกจากไก่หรือไม่" โห....ไรเนี่ย ผู้เข้าร่วมอบรมงงซิคะ อยู่ๆมาเกริ่นให้ผู้เข้าอบรมเริ่มปวดสมอง แต่ก็เริ่มคิดหาคำตอบกันเลย ทุกท่านคงคุ้นกับคำถามตำตอบนี้กันมาแล้ว ใครคิดไม่ออกค่อยอ่านเฉลยนะคะ ย้อนกลับไปไกลกว่านั้นอีก ตอนเรียนมัธยมต้น คุณครูย้ำเน้นนักหนา เวลาเขียนสะกดคำไทย ต้องให้ถูกต้อง มิฉะนั้น ความหมายเปลี่ยน คำที่จำขึ้นใจ คือ อนุญาต มักเขียนผิดเสมอ เป็น อนุญาติ ห้ามเข้าก่อนได้รับอนุญาติ คุณครูถามว่า ต้องให้ญาติพี่น้อง ไปเป็นเมียน้อยเขาก่อนจึงจะเข้าได้รึ (โห...อาจารย์..แรงอ่ะ) คำถามนี้ติดฝังใจมาจนบัดนี้ ไม่เคยลืมเลย แบบทดสอบอ่านนี้ ถ้าเป็นคนไทยเรียนภาษาไทยมา คงอ่านออก แม้จะต้องใช้เวลาบ้าง แต่หากเขียนให้คนต่างชาติต่างภาษาอ่าน ก็คงยากลำบากเกินกว่าจะอ่านได้  ขอบคุณข้อมูลจาก ครูบ้านนอก.com ภาษาพูด คำพูดที่สามารถแปลความหมายเป็นอื่น ทำให้เกิดขำขันหรืออาจก่อเรื่องกวนโอ๊ยกันได้  ขอบคุณเพจ ตลกๆรวมความฮา การพูดที่ไม่แบ่งวรรค ก่อเกิดความเข้าใจผิด (ทำให้ไม่ได้รับปัจจัย)  แค่คำพ้องเสียง ในภาษาไทย ทำให้เกิดอะไรสนุกสนานได้ทุกเรื่อง  คำศัพท์สำนวน สุภาษิต คำคม ต่างๆที่เอามาเล่นคำ เล่นความหมายให้แตกต่าง ขบขันไปจากเดิม (เน้น เพื่อความขบขันเท่านั้นนะคะ ส่วนที่ถูกต้อง คิดว่าทุกท่านคงทราบอยู่แล้ว) อาทิ "ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแอพ" "มือไม่พิมพ์ เอาเมาส์ลากก๊อป" "ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูบัตรประชาชน" "อยู่บ้านท่านอย่านิ่งดูดาย เปิดไวไฟให้เพื่อนบ้านเล่น" เปลี่ยนวรรณยุกต์ ความหมายเปลี่ยน ก่อนซื้อตัดสินในให้ดีก่อนนะคะ  โครงการนี้เดือดร้อนแน่  เราจะได้ท่องดาวอังคาร พุธ พฤหัส เสาร์กันแล้ว  คำในภาษาไทยให้ความเข้มข้นและรู้สึกถึงข้อแตกต่างได้อย่างลึกซึ้ง แดงแปร๊ด เหลืองนวล ดำปี๋ เล็กกระจิริด ใหญ่โตมโหฬาร แหลมเปี๊ยบ ร้อนจี๋ เย็นเจี๊ยบ แข็งโป๊ก อ่อนปวกเปียก ภาษาไทยของเรา สวยงามล้ำเลิศเสมอ มีที่มาที่ไป มีอักษรเป็นของตัวเอง มีประวัติศาสตร์ มีลำดับขั้น แสดงสถานภาพ เพศ ชนชั้นวรรณะ ลักษณะ ปริมาณ เป็นคนไทยอ่านออกเขียนได้ เพราะร่ำเรียนมาช้านาน ก็ควรฟังให้รู้ เขียนให้เป็น สื่อสารได้ถูกต้อง อย่าบอกปัดว่าไม่ได้จบเอกไทยมา หากไม่แน่ใจว่าจะฟัง พูด อ่าน เขียน ได้ถูกต้อง ก็ค้นคว้าจากเครื่องมือประเทืองปัญญาได้ เพราะสมัยนี้ มีเทคโนโลยีให้ค้นคว้าได้ทุกเมื่อ สำคัญที่ว่าเครื่องมือนั้นเป็นเครื่องมือและข้อมูลจากแหล่งที่ถูกต้องเชื่อถือได้ ช่วยกันอนุรักษ์ และใช้ให้ถูกต้องเหมาะสม แก่กาลเทศะ กันดีกว่านะคะ อ้อ...มาเฉลยคำตอบสำหรับคำถามข้างบนกันค่ะ ค้างคาวมีสิทธิ์ได้รับมรดกแน่นอน เพราะค้างคาวเป็นแม่ไก่ ถามต่อว่า.. แล้วปลาช่อนล่ะ มีสิทธิ์ในกองมรดกมั๊ย ตอบว่า มีสิทธิ์เช่นกัน เพราะ... ไก่แก่แม่ปลาช่อน สวัสดี
555 อ่านไปอมยิ้ม แล้วก็ เริ่มหัวเราะ
ภาษาไทยสำคัญ..ครับ... เขียนผิด ได้ขำ... บางคนก็คิดลึก ถ้า ไม่มีวรรคตอน.. โดย: ไวน์กับสายน้ำ
  วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:11:17:08 น.โอ๊ยขำมากค่ะแม่ตะลี
อยากจะโหวตขำขันเสียจริง อ่านไปยิ้มไป ช่างคิด เนอะ เขียนผิดกันแบบไม่น่าผิด แล้วความหมายก็ขำแบบตลกร้ายอ่ะ อย่าง ใช้เท้าทอด งาบประมาณ 5555+ โดย: JinnyTent
 วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:12:22:08 น. วันนี้หัวข้อวิชาการมาก คุณแม่ตะลียังเขียนได้ตลกดี
ลืมไป น่าจะโหวตขำขันค่ะ โดย: mcayenne94
วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:12:55:25 น.อ่านแล้วแอบฮานะคะ
บางคำเขียนผิดจนกลายเป็นถูกไปก็มี คือเขียนผิดจนลืมว่าที่ถูกต้องคืออะไร คำพ้องเสียง หรือวรรณยุกต์ผิดตำแหน่ง ความหมายเปลี่ยนไปเลยก็เยอะ ภาษาไทยสนุกดีค่ะ  โดย: ฟ้าใสวันใหม่
 วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:14:08:16 น.โหวตครับพี่
อ่านไป ยิ้มไป หลายอันหัวเราะเลยครับ อย่างคำว่า งาบประมาณ 5555 ภาษาดิ้นได้ คือรู้สึกเลยว่าภาษามีชีวิต ใช้ผิด ชีวิตก็ถึงฆาตจริงๆครับ 555 โดย: กะว่าก๋า
 วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:14:34:11 น.คำว่า อนุญาติ นี่เห็นเขียนมีสระอิกันเยอะมาก
แอบคำที่อาจาร์ยถาม-- ต้องให้ญาติพี่น้อง ไปเป็นเมียน้อยเขาก่อนจึงจะเข้าได้รึ 555 แร๊วงส์ได้ใจจริงๆ แบบทดสอบการอ่าน แอบโหดดดนะคะนั่น คริๆ ภาษาไทยพูดผิดเขียนผิด แค่ตัวเดียว หรือ คำเดียว ความหมายเปลี่ยนไปทันทีเลยนะคะ จะว่าไปสมัยนี้เขียนผิด พูดผิดกันเยอะมากๆ โดยเฉพาะในโลกโซเชียล โดย: mambymam
 วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:14:35:50 น.ถามได้นะคะ ตรงไหนเป็นตรงไหน
เพราะกว่าจะร่ายออกมาเป็นชิ้นส่วนของเจดีย์ได้ก็น่าจะเป็นปีปีค่ะ ตอนนี้ก็ยังเปิดทุกครั้งที่เขียนเรื่องเจดีย์ค่ะ ทวนความจำ ตุง แปลว่า ธง กระด้างแปลว่าแข็ง เป็นเครื่องบูชาพระที่ถาวรอย่างนึงค่ะ บัลลังก์ก็เป็นแท่น มักเป็นสี่เหลี่ยมย่อมุมเหนือองค์ระฆัง ถัดไปเป็นแกนกลมคือก้านฉัตร บางแบบจะมีเสาหานเป็นเสาซี่เล็ก ๆ ล้อมอยู่ ถัดไป ก็ปล้องไฉน เป็นริ้ว ๆ ปลี ท่อนกลมเรียวยาวเหมือนปลี ยอดสุดจะเป็นลูกแก้วหรือฉัตรแล้วแต่ค่ะ โดย: tuk-tuk@korat
 วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:16:00:47 น.ชอบๆ วันนี้หลากหลายเลยค่ะ
ได้ทั้งความรู้ ความฮา 555 บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต haiku Art Blog ดู Blog ตะลีกีปัส Literature Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น โดย: สาวไกด์ใจซื่อ
 วันที่: 7 ธันวาคม 2561 เวลา:8:52:46 น.ภาษาไทยเว้นวรรคผิดความหมายเปลี่ยนจริง ๆ ค่ะ
 โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน
 วันที่: 7 ธันวาคม 2561 เวลา:13:02:47 น.มีหลายอันอ่านแล้วแอบฮา 555555
ขอบคุณที่นำมาฝากกันนะคะ โดย: kae+aoe
 วันที่: 7 ธันวาคม 2561 เวลา:13:29:49 น.ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับพี่
มีคนเคยบอกว่าลายมือผมเหมือนพระ 555 ผมฟังแล้วก็อมยิ้ม ไม่ได้ว่าอะไรต่อครับ 555 โดย: กะว่าก๋า
วันที่: 7 ธันวาคม 2561 เวลา:14:17:35 น.ภาษาไทยนี้เขียนผิด วรรคผิด ความหมายก็ผิดจริงๆด้วย
เพราะวรรคผิด... ยานี้ กินแล้วแข็ง แรงไม่มี โรคภัยเบียดเบียน วรรคที่ถูก... ยานี้กินแล้วแข็งแรง ไม่มีโรคภัยเบียดเบียน ได้แต่ให้ได้ช่วยช่วยกันอนุรักษ์ และใช้ให้ถูกต้องเหมาะสม แก่กาลเทศะ ไม่งั้นภาษาไทยวิบัติได้ครับ โดย: moresaw
 วันที่: 7 ธันวาคม 2561 เวลา:16:51:46 น.บล็อกนี้เขียนฮาดีครับ แต่ฮาแบบได้ความรู้ บางครั้งก็น่าเห็นใจคนทำป้ายนะ เกิดไปแก้แล้วเขาถามว่า "ใครให้แก้" นี่เป็นเรื่องเลย ต้องโทษส่งงานให้คนทำป้ายครับที่เขาไม่ใส่ใจ
ผิดแล้วบางทีความหมายไปไกลเลย โดย: คุณต่อ (toor36
 ) วันที่: 7 ธันวาคม 2561 เวลา:22:39:04 น.เขียนหนังสือน้อยลงทุกวันครับ(ใช้คีย์บอร์ดพิมพ์)
เช้า/เย็นเซ็นชื่อทำงาน มา/กลับ ภาษาที่ใช้ทำงาน A-Z เลข 1-0 (ทำงานด้านรหัส) ถ้าต้องให้เขียนเป็นประโยค เขียนอ่านออกคนเดียวครับ 55  โดย: สองแผ่นดิน
 วันที่: 7 ธันวาคม 2561 เวลา:22:46:56 น.เห็นด้วยกับผู้อ่านต้นๆว่า ฮาดีมีสาระ
แต่ภาต้องพาไปผสมพันธุ์นี่สยองมากเลยค่ะ  โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า
 ) วันที่: 8 ธันวาคม 2561 เวลา:10:01:39 น.บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog ขุนเพชรขุนราม Book Blog ดู Blog กะว่าก๋า Photo Blog ดู Blog ชีริว Travel Blog ดู Blog เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog ตะลีกีปัส Diarist ดู Blog อ่านไปฮาไปโหวตให้ค่ะ โดยเฉพาะ....ลูกซองอยู่ไหน โดย: อุ้มสี
 วันที่: 8 ธันวาคม 2561 เวลา:12:40:54 น.สวัสดียามค่ำครับคุณตะลีกีปัส
คำว่า อนุญาติ เห็นเขียนผิดกันบ่อยจริงๆครับ โหวตครับ โดย: Nior Heavens Five
วันที่: 8 ธันวาคม 2561 เวลา:19:10:50 น.้เขียนภาษาไทยผิด
ความหมายก็ผิดไปมากมาย หะแรก ว่าจะกด Funniest Blog ซะแล้ว สนุกสนานกันไป Vote โดย: เริงฤดีนะ
 วันที่: 9 ธันวาคม 2561 เวลา:8:15:06 น.สวัสดีค่ะป้าตลีขอบคุณที่แวะชมเมนูสีสันคริสต์มาสค่ะ
แถมโหลดให้ด้วย ขอบคุณนะคะ รอชมเมนูของป้าตะลีบ้างค่ะ โดย: mambymam
วันที่: 10 ธันวาคม 2561 เวลา:7:07:27 น.ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับพี่
เค้าวางตำแหน่งหินให้เหลื่อมกันครับ จะนับให้ครบผมว่าต้องเดินให้ทั่วทั้งสวนเลย แต่ผมเดินได้แค่ 2 ด้านเท่านั้น จึงนับไม่ครบครับ 555 โดย: กะว่าก๋า
วันที่: 10 ธันวาคม 2561 เวลา:18:14:15 น.555 ขำลูกซองอยู่ไหน ก็น่าวิ่งหนีนะคะเล่นจะถวายลูกซอง
ขอบคุณสำหรับกำลังใจและบทกลอนน่ารักๆ ที่แจมไว้นะคะ โดย: วลีลักษณา
วันที่: 10 ธันวาคม 2561 เวลา:20:19:29 น.ขอบคุณป้าตะลี ที่แวะชมดอกผีเสื้อค่ะ
เมื่อกี้ไปชม Food for fun มา ป้าตะลีไม่ได้ตั้งเป็นหน้าหลักนะคะ โดย: mambymam
วันที่: 11 ธันวาคม 2561 เวลา:17:03:40 น.ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับพี่
ก่อนไปญี่ปุ่นสามอาทิตย์ เกียวโต โอซาก้าเจอพายุใหญ่เลยครับพี่ บ้านเมืองเสียหาย ต้นไม้หักโค่น วงปีในภาพก็น่าจะเกิดจากพายุนี้นี่ล่ะครับ บางจุดของวัดยังมีการซ่อมแซมหลังคาอยู่ด้วยครับ โดย: กะว่าก๋า
วันที่: 11 ธันวาคม 2561 เวลา:18:54:28 น. |
บทความทั้งหมด
|
||||||||||||||||||||
 |
|
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [
บางครั้งไปเจออ่านตามป้าย ยังแอบขำบ่อยๆค่ะ