|
|
ปริศนาคำสารภาพ : โยโกยามา ฮิเดโอะ
"การสอบปากคำเปรียบเสมือนหนังสือเล่มหนึ่ง ผู้ต้องหาคือตัวเอกที่มีเรื่อง
ราวต่างๆมากมายเพื่อเล่าขาน เมื่อเราลงมือเปิดหน้ากระดาษ พวกเขาอาจ
จะเรียกความสงสารหรือจุดเพลิงแห่งความโกรธเพื่อดึงความสนใจและ
เร่งเร้าให้เราพลิกหน้าผ่านไปโดยเร็ว ดังนั้นถ้าเราไม่พลิกหน้า พวกเขาก็
ไม่สามารถเล่าเรื่องราวได้ "
-ชิคิ คะสุมะซะ-
.
.
(ปกที่เต็มไปด้วยร่องรอยประสบการณ์ 555)
คะจิ โซอิจิโร่ นายตำรวจวัย49ปี เข้ามอบตัวและสารภาพว่าเขาลงมือฆ่าภรรยา
ของตนที่ป่วยเป็นอัลไซเมอร์ตามคำขอร้องของเธอ เมื่อเขายอมรับโทษอย่าง
ไม่มีเงื่อนไขก็น่าจะปิดคดีได้ แต่จากผลการชันสูตรศพนั้นสันนิษฐานว่าภรรยา
ของคะจิเสียชีวิตได้สองถึงสามวันแล้วก่อนที่เขาจะเข้ามอบตัว!
คะจิไม่ยอมเปิดปากถึงช่วงเวลาที่หายไป!?
.
.
จนกระทั่งภายหลังเขาสารภาพว่าตนออกไปหาสถานที่ฆ่าตัวตาย แต่ชิคิ นาย
ตำรวจผู้ได้รับฉายาว่า “ชิคินักปิดคดี” ผู้ทำการสอบสวนไม่ปักใจเชื่อ และคิด
ว่าเขาปิดบังบางอย่างเอาไว้ ในขณะที่การสืบคดีกำลังดำเนินไป ชิคิถูกขัดขา
และลดบทบาทการทำหน้าที่กลางคันจากผู้บังคับบัญชา นั่นยิ่งเป็นข้อกังขาให้
เขาต้องทำอะไรสักอย่างต่อไป
.
ไม่เว้นแต่ชิคิ ผู้เกี่ยวข้องคนอื่นๆในการทำคดีนี้ ทั้งอัยการ ทนายความ ผู้พิพากษา
และผู้คุมนักโทษ ต่างรู้สึกถึงกลิ่นผิดปกติที่เป็นปริศาซ่อนอยู่ จิ๊กซอว์ของช่วง
เวลาสองวันที่ขาดหายไปกำลังจะถูกปะติดปะต่อโดยพวกเขาที่ยื่นมือเข้าหากัน
โดยมีคีย์เวิร์ด “ ห้าสิบปีชีวิตมนุษย์” ที่ต้องคลี่คลาย
.
.
ปริศนาคำสารภาพ เป็นนิยายสืบสวนสอบสวนที่เชื่อมโยงความสัมพันธ์ของสาย
งานในกระบวนการพิจารณาและตัดสินคดีตั้งแต่ต้นจนจบได้อย่างลงตัว ไล่เรียง
ตั้งแต่ ตำรวจ อัยการ ทนายความ ผู้พิพากษา ผู้คุมนักโทษ รวมไปถึงนักข่าวที่มี
บทบาทนิยายเรื่องนี้ด้วย ไม่ว่าจะองค์กรไหนต่างก็มีพรรคพวก และการขัดขา
ให้เห็นกันร่ำไป
.
เมื่อตัวละครหลักต่างตกเป็นผู้ถูกกระทำ และอะไรจะเป็นทางออกที่ดีที่สุด
สำหรับพวกเขา...
.
.
(ปกเวอร์ชั่นต้นฉบับ cr. : ภาพจาก google)
โยโกยามา ฮิเดโอะ ผู้เขียนได้ถ่ายทอดแง่มุมของครอบครัวที่มีผู้ป่วยโรค
อัลไซเมอร์อาศัยร่วมชายคา มุมมองความรู้สึกของผู้ดูแลที่ต้องอดทนและเสียสละ
เพื่อประคับประคองชีวิตของคนที่เขารัก และความรู้สึกผู้ป่วยที่ไม่อยากให้ตนเอง
สูญเสียความเป็นมนุษย์ไป ในสังคมอาจมีทั้งครอบครัวที่เลือกทางออกด้วยการ
จบชีวิตอย่างเคสของคะจิและภรรยา แต่ก็มีครอบครัวที่เลือกการรักษาชีวิตอย่าง
เคสของสุมิโกะและคุณพ่อ
.
.
เราไม่อาจตัดสินแทนใครหรือเปรียบเทียบใครได้ว่าการจบชีวิตกับการมีชีวิตต่อ
อย่างทรมานนั้นอย่างไหนดีกว่ากัน คนในครอบครัวของเขาเหล่านั้นคือผู้ที่รู้ดี
ที่สุด แต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรสิ่งสำคัญคือการเข้าใจกันของคนในบ้าน เพราะ
ครอบครัวคือหน่วยสังคมที่เล็กที่สุด แต่ต้องเป็นหน่วยที่เข้มแข็งที่สุดในสังคม
.
.
“ครั้งเดียวในชีวิต”
สุภาษิตญี่ปุ่นที่ปรากฏอยู่ในเล่ม อันมีความหมายว่า ทุกสิ่งที่เราได้เผชิญอาจ
เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในชีวิต ดังนั้นควรทำมันให้ดีที่สุด สอดคล้องกับบทบาท
ของตัวละครหลักในเรื่องที่มีหน้าที่รับผิดชอบในคดีของคะจิ แม้แต่ละคนจะถูก
ขัดขาและตัดบทจากผู้มีอำนาจระดับสูงในองค์กร แต่ด้วยการมองเห็นคุณค่าของ
มนุษย์ทำให้พวกเขายังก้าวขาต่อไป เพื่อคลี่คลายข้อกังขาในจิตใจ และเมื่อคน
ที่คล้ายกันดึงดูดเข้าหากัน เมื่อต่างฝ่ายต่างยื่นมือก็เสมือนพลังที่จะรวมใจเป็น
หนึ่งเพื่อเป้าหมายเดียวกัน เพราะนี่อาจเป็น “ครั้งเดียวในชีวิต” ก็ได้
.
.
ปริศนาคำสารภาพ
คือ นิยายที่จะชวนให้เราตอบคำถามกับชีวิตตัวเองว่า
ในทุกวันนี้เรา...มีชีวิตอยู่เพื่อใคร
( ภาพยนตร์ปี 2004 cr. : ภาพจาก google)
ปริศนาคำสารภาพถูกนำไปผลิตเป็นภาพยนตร์ในปี 2004 ในชื่อ Han-Ochi
และภาพยนตร์โทรทัศน์ในปี 2007
.
.
ปริศนาคำสารภาพ
แปลจาก Hanochi
โยโกยามา ฮิเดโอะ เขียน
วราภรณ์ พิรุณสวรรค์ แปล
สนพ. บลิส พับลิชชิ่ง
.
.
HANOCHI x ชวนอ่าน
https://www.facebook.com/comeonreading
| Create Date : 28 ธันวาคม 2563 |
| Last Update : 28 ธันวาคม 2563 15:22:24 น. |
|
26 comments
|
| Counter : 901 Pageviews. |
 |
|
|
| ผู้โหวตบล็อกนี้... |
| คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณเริงฤดีนะ, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณnonnoiGiwGiw, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณกะว่าก๋า, คุณปรศุราม, คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku, คุณSai Eeuu, คุณkatoy, คุณชีริว, คุณnewyorknurse |
โดย: ทนายอ้วน   วันที่: 28 ธันวาคม 2563 เวลา:15:44:59 น. |
|
|
|
| โดย: ทนายอ้วน วันที่: 28 ธันวาคม 2563 เวลา:15:50:50 น. |
|
|
|
โดย: เริงฤดีนะ  วันที่: 28 ธันวาคม 2563 เวลา:16:24:00 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า  วันที่: 28 ธันวาคม 2563 เวลา:19:16:21 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 29 ธันวาคม 2563 เวลา:7:12:26 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 29 ธันวาคม 2563 เวลา:10:32:25 น. |
|
|
|
| โดย: ทนายอ้วน วันที่: 29 ธันวาคม 2563 เวลา:14:30:33 น. |
|
|
|
โดย: ชีริว  วันที่: 29 ธันวาคม 2563 เวลา:20:02:27 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 30 ธันวาคม 2563 เวลา:7:03:06 น. |
|
|
|
| โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 30 ธันวาคม 2563 เวลา:8:49:24 น. |
|
|
|
| โดย: ออโอ วันที่: 30 ธันวาคม 2563 เวลา:12:52:16 น. |
|
|
|
| โดย: ทนายอ้วน วันที่: 30 ธันวาคม 2563 เวลา:13:47:53 น. |
|
|
|
| โดย: pussy888 IP: 184.22.251.83 วันที่: 30 ธันวาคม 2563 เวลา:14:10:41 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 30 ธันวาคม 2563 เวลา:15:21:13 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 31 ธันวาคม 2563 เวลา:5:59:59 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Location :
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 16 คน [?]
|
สวัสดีครับ
มาช้ายังดีกว่าไม่มา มาแนะนำตัว
จขบ. เป็นมัณฑนากรและวาดภาพประกอบ
งานอดิเรกคือการอ่านการ์ตูน หนังสือ(นิยาย) วาดรูปเล่น ทำอาหาร สำหรับการรีวิวหนังสือนั้นเริ่มขึ้นจากเมื่ออ่านบ่อยๆ เข้า ก็อยากที่จะจดบันทึกช่วยจำ และอยากแนะนำเล่มนั้นเล่มนี้ให้เพื่อนๆอ่านกันด้วย
ใครแวะเวียนผ่านมาหน้าบ้านก็เคาะประตูทักทายกันได้ครับ
ด้วยความยินดี
ขอบคุณครับ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
