Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2561
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
13 ธันวาคม 2561
 
All Blogs
 
หนังสือที่ชอบปี 2018 (หมวด นวนิยายแปล)



นวนิยายแปลที่ชอบมี 7 เล่มด้วยกัน ของสนพ.นานมีเข้ารอบด้วย คือผิดหวังมาหลายเรื่องอ่านไปได้ 2 เล่มก็เลิกเพราะไม่สนุก (ที่อ่าน 2 เล่มเพราะให้โอกาสเผื่อจะดีขึ้น) รอบนี้แพ้ปกสวยเลยลองอีกเรื่องไม่ผิดหวังเลย ไปดูกันเลยดีกว่าว่ามีเล่มไหนบ้าง
เข้ารอบมา 7 เล่มด้วยกัน
เข้ารอบมา 7 เล่มด้วยกัน

เล่มที่ 1 LITTLE WOMAN สาวน้อย - ลุยซา เมย์ อัลคอตต์

หนังสือที่เล่าเรื่องราวอิงจากชีวิตจริงของครอบครัวพี่น้อง 4 สาวที่พ่อออกไปทำงานในสงคราม พวกเธอต้องอยู่กับแม่ตามลำพัง แต่เรื่องราวความรักระหว่างครอบครัว และการอบรมลูกสาวเป็นเรื่องราวที่เราประทับใจมาก เพราะแต่ละคนก็ล้วนมีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก เราได้ลุ้นไปกับเรื่องราวความรัก และชีวิตของทั้งสี่คน รวมทั้งหนุ่มน้อยคนข้างบ้านอย่างลอรี่ สิ่งต่างๆที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้ไม่ได้เชยไปตามกาลเวลา แต่กลับมีคุณค่าจนปัจจุบันแม้ว่าจะผ่านมาเป็นร้อยปี เราประทับใจในความรักของสี่สาวที่มีต่อกัน เรื่องราวความรัก การใช้ชีวิตที่อบอุ่น พอเพียงของครอบครัวมาร์ช และคำสอนของแม่ทั้งสี่สาว  เวลาที่เราได้อ่านเรารู้สึกเหมือนเป็นลูกสาวคนหนึ่งที่ได้รับการอบรมไปด้วย เป็นหนังสือที่ให้ข้อคิดดีๆมากมายแฝงในเรื่อง


เล่มที่ 2 A WIZARD OF EARTHSEA พ่อมดแห่งเอร์ธซี - URSULA K.LE GUIN

เรื่องราวของพ่อมดที่มีนามว่าเก๊ดที่เขาออกแสวงหาความยิ่งใหญ่ แม้ว่าพ่อมดประจำเกาะที่ช่วยชีวิตเขาไว้จากการใช้พลังมากเกินไปตอนที่ปกป้องหมู่บ้านจะรับเขาไว้เป็นศิษย์และสอนสิ่งต่างๆให้แก่เขา แต่เขาก็ยังต้องการความยิ่งใหญ่ อาจารย์จึงได้ส่งตัวเขาไปเรียนที่โรงเรียนเวทมนต์ แล้ววันหนึ่งเขาก็รู้ว่าสิ่งเหล่าอาจารย์สอนและย้ำเรื่องสมดุลนั้นคืออะไร ก็ต่อเมื่อเขาได้ใช้พลังปลดปล่อยสิ่งที่ชั่วร้ายออกมา และเป็นเขาเองที่ต้องจัดการเรื่องนี้ เขาเข้าใจแล้วว่าทุกอย่างมีสองด้านเสมอ และไม่ว่าเราจะทำอะไรก็ตามมันจะกระทบต่ออีกสิ่งหนึ่งเสมอ มันเป็นหนังสือที่เรารู้สึกว่ามันเรียบง่าย แต่ลึกซึ้งเพราะเวลาที่เหล่าอาจารย์สอนเก๊ด จะแฝงปรัชญาต่างๆที่เป็นความจริงให้เราได้คิดตามเสมอ ให้ข้อคิดในการใช้ชีวิตที่ดีมากๆ


เล่มที่3 THE UNCOMMONERS ผจญภัยในดินแดนไม่ธรรมดา ตอนเหรียญปริศนา - JENNIFER BELL

หนังสือเล่มนี้เล่าเรื่องของเซบและไอวี สองพี่น้องที่ต้องหลุดเข้าไปในโลกใต้ดินของดินแดนไม่ธรรมดา ซึ่งเป็นดินแดนที่ไม่ใช่ว่าข้าวของต่างๆมีเวทมนต์ แต่มันเป็นเหมือนข้าวของมีจิตวิญญาณและมีคนกลุ่มหนึ่งที่พยายามจะดึงเอาสิ่งเหล่านี้ออกมาแล้วใช้ไปในทางที่ไม่ดี สองพี่น้องหลุดเข้ามาเพราะคนกลุ่มนี้คิดว่าพวกเขามีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ แต่เขากลับไม่รู้เรื่องอะไรเลย เพราะย่าซึ่งเป็นคนของเมืองไม่ธรรมดา ถูกทำให้จำเรื่องราวในเมืองไม่ได้ สองพี่น้องต้องช่วยกันคิด และแก้ไขปัญหาแข่งกับเวลาที่กำลังจะหมดลงเพื่อช่วยเหลือพ่อแม่ที่ถูกจับตัวไป เป็นเรื่องราวแปลกใหม่ดี เริ่มต้นก็มีแปรงขัดส้วมเป็นอาวุธ มันทั้งสนุก ตื่นเต้น  เป็นหนังสือที่น่าติดตามอ่านต่อ


เล่มที่ 4 WONDER ชีวิตมหัศจรรย์ของออกัสต์ - อาร์.เจ. ปาลาซิโอ

หนังสือเล่าถึงออกัสต์เด็กชายที่มีใบหน้าบิดเบี้ยวไม่ได้รูปตั้งแต่กำเนิดที่วันหนึ่งเขาต้องไปใช้ชีวิตในโรงเรียนเจอผู้คน หลังจากที่ตลอดมาแม่เป็นคนสอนหนังสือเขาที่บ้าน เขาต้องออกไปเจอกับผู้คนที่แอบมองเขาตลอดเวลาแต่ทำเหมือนไม่ได้มองเสมอ และการที่ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้เขาเท่าไหร่นัก เรื่องนี้นอกจากออกัสต์จะเป็นฝ่ายเล่าเรื่อง ยังมีบทของพี่สาว เพื่อนพี่สาว และแฟนของพี่สาวออกัสต์ และเพื่อนออกัสต์ที่เล่าเรื่องราวของพวกเขาด้วย ทำให้เราได้เห็นความสัมพันธ์ของคนในครอบครัวทั้งหมด และที่ทำให้เราชอบหนังสือเล่มนี้เพราะทุกคนก็มีมุมมอง เรื่องราวชีวิตของตัวเองและเล่าเรื่องออกมาว่าต้องเจอเรื่องราวอะไรบ้าง เป็นเรื่องของตัวละครนั้นๆเอง เพราะจากเรื่องที่เล่าผ่านตัวละครอื่นของตัวละครนึง เช่นออกัสต์พูดถึงพี่สาว เราก็คิดว่าพี่สาวออกัสต์ทำไมทำอย่างนั้น เราจะคิดถึงเขาอีกแบบนึง แต่พอได้อ่านเรื่องส่วนของพี่สาวออกัสต์จากตัวละครนั้นจริงๆเราก็รู้สึกเปลี่ยนไป เราก็เข้าใจและเห็นใจทันทีว่าเขาต้องเจออะไรบ้าง และเพราะอะไรเขาถึงแสดงออกมาแบบนั้น คนเขียนทำได้ดีมาก และทำให้เราได้ตระหนักหลังจากที่อ่านว่าเราไม่สามารถตัดสินใครได้จากมุมเดียวที่เราได้เจอ ได้รู้จัก เพราะมันเป็นเพียงมุมเดียวที่เราเห็น เราทุกคนก็มีเรื่องราวอื่นๆอีกที่ทำให้เราเป็นอย่างที่เราแสดงออกมา และได้เห็นว่าสุดท้ายคนเราก็รักคนที่จิตใจไม่ใช่หน้าตา


เล่มที่ 5 THE LONGEST RIDE ระหว่างทางรัก -  NICHOLAS SPARKS

เรื่องราวความรักของลุค หนุ่มนักขี่กระทิงกับโซเฟีย สาวมหาวิทยาลัย ซึ่งลุคต้องกลับมาขี่กระทิงอีกครั้งเพื่อหาเงินนำมาซื้อไร่ของแม่ที่กำลังจะสูญเสียไปกลับคืนมาเพราะนำเงินไปรักษาเขาตอนที่ตกกระทิงคราวก่อน ทำให้ทั้งคู่ได้พบกันแต่ทั้งโซเฟียและแม่ของเขาต่างก็ไม่เห็นด้วยกับอาชีพนี้เพราะมันเสี่ยงตายเกินไป และทำให้เขามีปัญหากับแม่และคนรัก กับเรื่องราวของไอราชายชราที่ประสบอุบัติเหตุติดอยู่ในรถยนต์กับรูธภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่เพราะเหตุการณ์ระหว่างความเป็นและความตายทำให้ทั้งคู่ได้พบกันอีกครั้ง เราชอบหนังสือของนิโคลัสเพราะเขามักเขียนถึงความรักในมุมมองที่สวยงาม เป็นรักที่มั่นคง บริสุทธิ์ แล้วก็ตราตรึงใจ เพราะแม้ตัวละครตัวนึงอาจจะตายไปแล้วแต่ความรักที่เคยมีร่วมกันจะยังคงอยู่ในใจของตัวละครอีกฝ่ายเสมอ มันเป็นความรักที่กาลเวลา หรือความตายก็ไม่ได้ทำให้ความรักมันน้อยลง


เล่มที่ 6 CINCO PANES DE CEBADA ปลูกฝันไว้ในแผ่นดิน - ลูเซีย บาเกดาโน

เป็นเรื่องราวของมูริเอลครูสาวคนนึงที่สอบได้คะแนนดีมาก แต่กลับถูกส่งตัวไปสอนที่โรงเรียนในชนบทอันห่างไกล แทนที่จะเป็นโรงเรียนดังๆในตัวเมืองอย่างที่เธอต้องการ แต่หลังจากที่เธอได้ไปใช้ชีวิตที่นั่นสักพัก เธอก็เริ่มปรับตัวได้ และยิ่งเมื่อเธอเปิดใจเธอก็ได้รู้ว่าคนที่หมู่บ้านเล็กๆแห่งนี้ก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่คิด เพียงแต่เขายังขาดความเข้าใจ และไม่เห็นความสำคัญเรื่องการศึกษา เธอจึงลงมือ ลงแรงทำให้พวกเขาเห็น พร้อมด้วยความร่วมมือจากคนในหมู่บ้านบางคน เราชอบที่หนังสือเล่มนี้ทำให้เรารู้สึกอ่านแล้วอบอุ่นใจ นอกจากความช่วยเหลือจากคนในหมู่บ้าน ครอบครัวของมูริเอลก็เข้าใจในตัวลูกสาวเมื่อในที่สุดเธอเลือกที่จะทำงานที่หมู่บ้านแห่งนี้ต่อ ครอบครัวก็ไม่ได้ดึงดันจะเอาตัวลูกสาวกลับ แล้วยังมีความรักละมุนๆระหว่างมูริเอลกับฆาเบียร์คนในหมู่บ้านที่ดูแปลกแยกอีกด้วย


เล่มที่ 7 THE GLASS CASTLE ปราสาทของพ่อ - จีนแน็ตต์ วอลล์ส

เป็นหนังสือที่เขียนอิงมาจากชีวิตจริงของจีนแน็ตต์ ซึ่งครอบครัวของเธอเป็นเหมือนครอบครัวที่ฉลาดแต่กลับทำตัวหลุดโลก พี่น้องทั้งสามคนต้องดูแลชีวิตตัวเองตั้งแต่ยังเด็ก พ่อไม่ทำงานทำการเป็นหลักแหล่ง แต่เขาเป็นคนฉลาด แม่ผู้ชื่นชอบศิลปะจนเอาแต่วาดภาพจนไม่ดูแลลูก พวกเขาทั้งครอบครัวไม่เคยมีบ้านอยู่ที่ไหนนานๆ ชีวิตเป็นเหมือนการผจญภัยอันน่าตื่นเต้น สนุกสนาน แต่วันหนึ่งเมื่อโตขึ้นเธอก็เริ่มรู้ว่าสิ่งที่พ่อคอยบอกและเธอเชื่อเสมอมาเรื่องบ้านที่พ่อจะสร้างคงไม่มีวันเป็นจริง และเธอก็อยากไปใช้ชีวิตที่ดีกว่านี้ สามพี่น้องจึงหาทางเก็บเงินออกจากบ้านมาอยู่นิวยอร์ก แม้สุดท้ายพ่อแม่เธอเลือกที่จะใช้ชีวิตเร่ร่อนต่อไปเพราะคือสิ่งที่พวกเขาต้องการ เราว่ามันเป็นหนังสือที่สุดยอดมาก  มันทั้งสนุกกับการเดินทางของครอบครัววอลล์ส แต่ก็หดหู่ในหลายๆครั้ง อ่านแล้วมันทั้งสนุก เศร้า เหลือเชื่อ ผสมๆกันไป รู้สึกว่าจีนแน็ตต์แข็งแกร่งมากทั้งร่างกาย และจิตใจเลย เพราะเราอ่านเราก็สนุก แต่ถ้าเราต้องเจอ เราว่าเราไม่สนุก แล้วเรื่องนี้ก็ไม่ได้มีฉากไหนที่ทำให้เราเห็นว่าครอบครัวนี้ไม่รักกันเลย เพราะถึงแม้ว่าจะมีปัญหา เรื่องราวต่างๆเข้ามามากมายแต่คนในครอบครัวนี้ก็รักกัน เป็นเหมือนต่างคนต่างเลือกที่จะใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองต้องการแต่ก็ยังคงรักกันอยู่เพราะผ่านอะไรมาด้วยกันเยอะ




Create Date : 13 ธันวาคม 2561
Last Update : 13 ธันวาคม 2561 18:15:47 น. 0 comments
Counter : 134 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

BlogGang Popular Award#15


 
สมาชิกหมายเลข 3651244
Location :
สมุทรปราการ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




อารมณ์ติสท์ติดตัว
Friends' blogs
[Add สมาชิกหมายเลข 3651244's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.