Zatoru
Group Blog
 
 
สิงหาคม 2555
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
28 สิงหาคม 2555
 
All Blogs
 
Avril Lavigne - Hot



Name : Hot
Artist : Avril Lavigne
Album : The Best Damn Thing
Writers : Avril Lavigne and Evan Taubenfeld

[พร้อมคำแปล แปลโดย Zatoru]

You're so good to me Baby Baby "นายช่างดีกับฉันเหลือเกินนะ ที่รัก"

I wanna lock you up in my closet when no one's around
"ฉันอยากจับนายขังไว้ในตู้เสื้อผ้าตอนที่ไม่มีใครอยู่ใกล้"
I wanna put your hand in my pocket because you're allowed
"ฉันอยากจับมือเธอล้วงเข้าไปในกระเป๋ากางเกงของฉัน เพราะนายได้รับอนุญาตินะ"
I wanna drive you into the corner and kiss you without a sound
"ฉันอยากขับรถพานายไปตรงมุมถนนแล้วจูบนายโดยปราศจากเสียงใด"
I wanna stay this way forever I'll say it loud
"ฉันอยากเป็นแบบนี้ตลอดไปจัง ฉันจะพูดออกมาดังๆเลย"

Now you're in, and you can't get out
"นายเข้ามาแล้ว นายจะออกไปไม่ได้อีก"

You make me so hot "นายทำให้ฉันรุ่มร้อน"
Make me wanna drop "ทำให้ฉันอยากจะเสียตัว"
It's so ridiculous "มันช่างไร้สาระ"
I can barely stop "แต่ฉันหยุดไม่ไหวแล้ว"
I can hardly breathe "หายใจลำบากจังเลย"
You make me wanna scream "นายทำให้ฉันอยากจะกรีดร้อง"
You're so fabulous "นายช่างเลิศเลอเหลือเกิน"
You're so good to me baby, baby "นายช่างดีกับฉันเสียเหลือเกิน ที่รัก"
You're so good to me baby, baby "นายช่างดีกับฉันเสียเหลือเกิน ที่รัก"

I can make you feel all better, just take it in
"ฉันสามารถทำให้นายรู้สึกดีขึ้นได้ เพียงแค่รับไปสิ"
And I can show you all the places you've never been
"ฉันสามารถแสดงให้นายเห็นสถานที่ต่างๆ ที่นายไม่เคยไป"
And I can make you say everything that you've never said
"และฉันสามารถทำให้นายพูดทุกสิ่งที่นายไม่เคยพูดเลย"
And I will let you do anything again and again
"แล้วฉันจะปล่อยให้นายทำสิ่งใดก็ได้ ซ้ำแล้วซ้ำอีก"

Now you're in, and you can't get out
"นายเข้ามาแล้ว นายจะออกไปไม่ได้อีก"

You make me so hot "นายทำให้ฉันรุ่มร้อน"
Make me wanna drop "ทำให้ฉันอยากจะเสียตัว"
It's so ridiculous "มันช่างไร้สาระ"
I can barely stop "แต่ฉันหยุดไม่ไหวแล้ว"
I can hardly breathe "หายใจลำบากจังเลย"
You make me wanna scream "นายทำให้ฉันอยากจะกรีดร้อง"
You're so fabulous "นายช่างเลิศเลอเหลือเกิน"
You're so good to me baby, baby "นายช่างดีกับฉันเสียเหลือเกิน ที่รัก"
You're so good to me baby, baby "นายช่างดีกับฉันเสียเหลือเกิน ที่รัก"

Kiss me gently "จูบฉันอย่างอ่อนโยน"
Always I know "แบบที่ฉันรู้มาตลอด"
Hold me, love me "โอบกอดและรักฉัน"
Don't ever go "อย่าจากไปไหน"

You make me so hot "นายทำให้ฉันรุ่มร้อน"
Make me wanna drop "ทำให้ฉันอยากจะเสียตัว"
It's so ridiculous "มันช่างไร้สาระ"
I can barely stop "แต่ฉันหยุดไม่ไหวแล้ว"
I can hardly breathe "หายใจลำบากจังเลย"
You make me wanna scream "นายทำให้ฉันอยากจะกรีดร้อง"
You're so fabulous "นายช่างเลิศเลอเหลือเกิน"
You're so good to me baby, baby "นายช่างดีกับฉันเสียเหลือเกิน ที่รัก"
You're so good to me baby, baby "นายช่างดีกับฉันเสียเหลือเกิน ที่รัก"



Create Date : 28 สิงหาคม 2555
Last Update : 28 สิงหาคม 2555 20:28:05 น. 0 comments
Counter : 2376 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

zatoru
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




Friends' blogs
[Add zatoru's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.