恨你入骨
恨你入骨
情根已断爱苗已枯
Qíng gēn yǐ duàn ài miáo yǐ kū
ฉิงเกินอีตวนอัยเหมียวอีขู่
我恨你恨得入骨
Wǒ hèn nǐ hèn dé rùgǔ
อั่วเฮินหนีเฮินเตอหรู่ กู
错把生命当做赌注
Cuò bǎ shēngmìng dàngzuò dǔzhù
ฉ่อปาเซิงมิงตังจวอตู๋จู
你竟然是骗徒
Nǐ jìngrán shì piàn tú
นีจิงรั่นซือเพี่ยนถู่
耗尽青春牺牲幸福
Hào jìn qīngchūn xīshēng xìngfú
เห่าจิ๋นชิงชุนซีเซิงซิ่งฟู
换来的是痛苦
Huàn lái de shì tòngkǔ
หว่ายไลตีสือท่งคู
恨你入骨恨你入骨
Hèn nǐ rùgǔ hèn nǐ rùgǔ
เหิ่นหนีรู่กูเหิ่นหนีรู่กู่
悲剧已演大错已铸
Bēijù yǐ yǎn dà cuò yǐ zhù
เป่ยจวีอีเยียนตาชออีจู๊
我恨你入骨
Wǒ hèn nǐ rùgǔ
อัวเหิ่นหนีรู่กู
飘零红粉泪干血枯
Piāolíng hóng fěn lèi gàn xuè kū
เผียวลิ่งฮ่งเฟินเลยกันเซียขู่
我恨你恨得入骨
Wǒ hèn nǐ hèn dé rùgǔ
อั่วเฮินนี้เฮินเตอหรู่กู
为爱所伤为情所误
Wèi ài suǒ shāng wéi qíng suǒ wù
เหว่ยอั่ยสวอส่างเหวยชิงสวออู
命运似残烛
Mìngyùn shì cán zhú
มิงวินสือชั่นจู่
茫茫人海漫漫长途
Mángmáng rén hǎi mànmàn chángtú
หม่างหมางเรินไฮมันมันช่างทู
何处是归宿
Hé chù shì guīsù
เห่อฉู่สือกุ้ยซู
恨你入骨恨你入骨
Hèn nǐ rùgǔ hèn nǐ rùgǔ
เหิ่นหนีรู่กู่เหิ่นหนีรู่กู่
棋错一步满盘皆输
Qí cuò yībù mǎn pán jiē shū
ฉี่ชออีปู่มันพานเจียซู๊
伤心往事历历在目
Shāngxīn wǎngshì lìlì zài mù
สางซินหวั่งซือลีลีจั้ยหมู่
我恨你恨得入骨
Wǒ hèn nǐ hèn dé rùgǔ
อั่วเหินหนีเฮินเตอรู๋กู
悔不当初爱你凉苦
Huǐbùdāngchū ài nǐ liáng kǔ
หุ่ยปูตางชูอั๊ยหนีเหลียงคู
如今把我负
Rújīn bǎ wǒ fù
รูจินป๋าอั้วฝู่
春蚕吐丝作践自负
Chūncán tǔ sī zuòjian zìfù
ฉุนฉานทูสื่อจวอเจียนจื่อฝู
痛苦向谁诉
Tòngkǔ xiàng shuí su
ถ่งคูเสียงเซ่ยซู
恨你入骨恨你入骨
Hèn nǐ rùgǔHèn nǐ rùgǔ
เหิ่นหนีรู่กู่ เหิ่นหนีรู่กู่
天涯海角石烂海枯
Tiānyáhǎijiǎo shí làn hǎi kū
เถี่ยนยาไห่เจียวซือลันไฮคู้
我恨你入骨
Wǒ hèn nǐ rùgǔ
อัวเหินนีรู่กู
อัวเฮินหนีเฮินเตินรู่กู่(ได้ยินแบบนี้)น้อ
ทำเพื่อคนที่ชอบเพลงจีนเหมือนกัน และเพื่อฝึกหัดร้องเพิ่มและทบทวนเพลงเก่าที่ผ่านมาค่ะ ไม่มีเจตนาอื่น ไม่ตั้งใจละเมิดลิขสิทธิ์ของใคร ขอบคุณค่ะ
月兒像檸檬，淡淡地掛天空，我倆搖搖盪盪，散步在月色中，
Yuè er xiàng níngméng, dàndàn dì guà tiānkōng, wǒ liǎ yáo yáodàng dàng, sànbù zài yuè sè zhōng,
เหยี่ยเออเซี่ยงหนิงม่ง ต๋านต้านตีกวาเถี่ยนคง อั่วเลียเหย่าเหยาต๋านต้าน ซ่านปู่จั๋ยเย่เซอจ่ง
今夜的花兒也飄落紛紛，陪伴著檸檬月色迷迷濛濛，
īnyè de huā er yě piāoluò fēnfēn, péibànzhe níngméng yuè sè mí mí méngméng,
จินเยตีฮัวเอ๋อเยี๊ยเพี่ยวหลั่วเฟินเฟิน เพยปั่นเจอนิงเหมิ่งเยวี๊ยเซ๊อมีหมี่เมิ๋งเมิง
多親愛，蜜語重重，輕輕耳邊送，我倆搖搖盪盪，散步在檸檬一般月色中。
Duō qīn'ài, mì yǔ chóngchóng, qīng qīng ěr biān sòng, wǒ liǎ yáo yáodàng dàng, sànbù zài níngméng yībān yuè sè zhōng.
ตั่วชิงอั๋ย มี้ อวี้ฉ่งชง ชิงฉิ่งเอ้อเปี้ยนซง อั่วเลียเยาเหยาต๋างต้าง ซั่นปู่จั๋ยนิงเมิงอีปันเยวียเส่อจง
月兒像檸檬，黃黃的掛天空，我倆搖搖盪盪，散步在月色中，
Yuè er xiàng níngméng, huáng huáng de guà tiānkōng, wǒ liǎ yáo yáodàng dàng, sànbù zài yuè sè zhōng,
เหยี่ยเออเซียงหนิงม่ง หวงฮวงตีกวาเถี่ยนคง อั่วเลียเยาเหยาต๋างต้าง ซั่นปู่จั๊ยเยวี่ยเซอจ่ง
就好像魚兒在雙游海中，兩旁的椰子樹是海浪重重，
่jiùhao xiàng shì yú er zài shuāng yóu hǎizhōng, liǎngpáng de yē zǐ shù shì hǎilàng chóngchóng,
จิวเฮาเสี่ยงอวีเอ๋อจั้ยซวงโหย่วไหจง เลียงผั่งตีเยจื่อซู๊ซือไฮหลั่งช้งชง
多逍遙，其樂融融，脈脈情意通，我倆搖搖盪盪，散步在檸檬一般月色中。
Duō xiāoyáo, qílèróngróng, mò mò qíngyì tōng, wǒ liǎ yáo yáodàng dàng, sànbù zài níngméng yībān yuè sè zhōng.
ตั่วเซียวเหยา ชี้เล่อหร่งหรง มอหม่อชิงอี้ทง อั่วเลียเยาเหยาต๋างต้าง ซ่านปู่จั๋ยนิงเหมิ่ง อี๊ปันเยวียเส่อจง
月兒像檸檬，淡淡地掛天空，我倆搖搖盪盪，散步在月色中，
Yuè er xiàng níngméng, dàndàn dì guà tiānkōng, wǒ liǎ yáo yáodàng dàng, sànbù zài yuè sè zhōng,
เยวี่ยเออเซียงหนิงม่ง ต๋านตานตีกวาเถี่ยนคง อั่วเลียเยาเหยาต๋างต้าง ซ่านปู่จั๋ยเยวี่ยเซอจง
今夜的風兒也撩人心胸，我和你不是在那虛幻夢中，
Jīnyè de fēng er yě liāo rén xīnxiōng, wǒ hé nǐ bùshì zài nà xūhuàn mèngzhōng,
จินเยตีเฟิงเอ๋อเยียเหลียวเยินซินซง อั่วเฮอหนีปู้ซื่อจั้ยนาซิวห่วนมงจง
多幽靜，夜已深沈，情深比酒濃，我倆搖搖盪盪，散步在檸檬一般月色中。
Duō yōujìng, yè yǐ shēnchén, qíng shēn bǐ jiǔ nóng, wǒ liǎ yáo yáodàng dàng, sànbù zài níngméng yībān yuè sè zhōng.
ตั่วโยวจิง เยอี้เซินเฉิน ชิงเิสิ่นปีจิ้วหนง อั่วเลียเยาเหยาต๋างต้าง ซ่านปู้จัยนิงหม่งอีปั๊นเยวียเส่อจง
| Create Date : 12 ธันวาคม 2554 |
| Last Update : 13 ธันวาคม 2554 11:49:45 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 2202 Pageviews. |
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [
ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆ ครับ