ปลูกต้นไม้บำรุงราก ปลูกฝังคุณธรรมต้องบำรุงจิตใจ ... 种树者必培其根 ，种德者必养其心 ... ขอบคุณลูกค้าที่อุุดหนุนร้านซีเอ็นแอลทุกคนนะค่ะ
Group Blog
 
All blogs
 
榕树下 // 余天 หย๋งสู้เซี่ย








榕树下 余天
rong2shu4xia4



路边一棵榕树下 是我怀念的地方
lu4bian1yi1ke4rong2shu4xia4 shi4wo3huai2nian4di1di2fang1

ลู๊เปี๊ยนอี๊เค่อหร๋งสู้เซี่ย ซืออั่วหว่ายเหนี่ยนตี๊ตี้..ฟัง (ภาษาร้องนะค่ะ)


晴朗的天空 凉爽的风
qing2lang3di2tian1kong1 liang2shuang3di2feng1

ฉิ่งลังตี๊เทียนค้ง เหลี่ยงซวงตี๊เฟิง


还有醉人的绿草香
hai2you3zui4ren2di2

ไห่โย๋วจุยเหรินตี๊ลวีเชา..เสี่ยง


和你绕过小路弯弯
he2ni3rao4guo4xiao3lu4wan wan

เห่อนี้เร้ากัวเสี่ยวหลู่วานวาน


情人山坡看斜阳
qing2ren2shan1po kan4xie2yang2

ฉิ่งเหรินซันพอคันเสีย..ยาง

晚霞照上你的脸
wan3xia2zhao4shang4ni3di2lian3

หวั่นเซียเจ๊าซ่างหนี่ตี๊เหลี่ยน


情话绵绵说不完
qing2hua4mian2mian2shuo1bu4wan2

ฉิ่งหั่วเหมี่ยนเมียนซั้วปู้วาน


啊~~你可想起榕树下
ar ni3ke3xiang3qi3rong2shu4xia4

อ่าอาหนี่ เขอเซียงชี หร่งซูเซี่ย


可曾想起绿草香
ke3zeng xiang3qi3lu4cao3xiang

เคอเจิงเซียงชี ลวี เชา..เซียง


路边一棵榕树下 是我见你的地方
lu4bian1yi1ke4rong2shu4xia4 shi4wo3jian4ni3di1di2fang1

ลู๊เปี๊ยนอี๊เค้อหร๋งสู้เซี่ย ซืออั่วเจี่ยนหนี่ตี๊ตี๊ฟัง



甜美的笑容 亲切的话
tian2mei3di2xiao4rong2 qin qie4di2hua4

เถี่ยนเมยตี๊เซียวหร้ง ชินเชียตีฮัว


还有默默的情意长
hai2you3mo4mo4di2qing2yi4chang2

ไห่โยวมัวมัวตี๊ชิงอี้ฉ่าง


你曾陪我流涟春光
ni3ceng2pei2wo3liu2lian2chun1guang1

หนี่เชิ๊งเพ้ยอัวหลิ่วเหลี่ยนชุนกวง


轻轻细诉心中怨
qing qingsi4su4xin1zhong1yuan4

ฉิ่งชิงซีซูซินจ๋งยวน

记得春天已过去
ji4de2chun1tian1yi3guo4qu4

จี่เตอชุ๊นเทียนอี่กั้วชวี



只是旧事不能忘
zhi3shi4jiu4shi4bu4neng2wang4
จื่อสื่อจิ่วซือปู้เหนิองวัง


啊~~你可想起榕树下
ar ni3ke3xiang3qi3rong2shu4xia4

อ่าอาหนี่เขอเซียงชี หร๋งซูเซี่ย


可曾想起绿草香
ke3zeng xiang3qi3lu4cao3xiang

เคอเจิงเซียงชี ลวี เชา..เซียง


















Create Date : 10 สิงหาคม 2551
Last Update : 19 สิงหาคม 2551 21:09:06 น. 1 comments
Counter : 3504 Pageviews.
Share

 
ต้นฉบับเป็นเพลง ญี่ปุ่น 'Kitaguni No Haru' โดย 'Sen Masao' ครับ
ทำนองเดียวกับเพลง 我和你 [Wo3 He2 Ni3] โดย 'เติ้งลี่จวิน'
เพลงไทย 'คอยวันจะได้เจอ' โดย 'ฮอทเปปเปอร์' ครับ


โดย: สมวง (somwong ) วันที่: 25 กันยายน 2553 เวลา:2:20:48 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

LadyJoker
Location :
นนทบุรี Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]


" ซีเอ็นแอลไลท์ติ้งแอนด์อิเล็คทริค" จังหวัดนนทบุรี "

จำหน่ายอุปกรณ์ไฟ แทบทุกชนิดค่ะ
อยู่ใกล้ๆกับตลาดพระราม 5 ค่ะ

http://www.pantip.com/cafe/home/topic/R8632927/R8632927.html

.....认识你们...我很高兴...

http://c-n-l.webiz.co.th/
เพื่อการศึกษาและความบันเทิงค่ะ

ตรงข้ามหมู่บ้านลัดดารมย์

ขอบคุณทีมงานบล็อกแกงค์ ทุกๆคนนะค่ะ



ตำแหน่งผู้จัดการ
Friends' blogs
[Add LadyJoker's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.