|
|
摇船曲3
摇船曲3
เหย๋าฉวนฉวี่
（女）我把舵来你打桨唷 同把那船儿摇
Wo3ba3duo4kau2ni3da3jiang3yo1 Tong2Ba3Na4Chuan2er2qu3
同把那得儿船儿摇唷 摇得那外婆桥
Tong2ba3na4de2er2chuan2yao2yo1 yao2de2na4po2qiao2
杨柳一丝丝 在两边岸上飘
Yang2liu3yi1si1si1 zai4liang3bian1an4shang4piao1
它好象把那双手招唷 叫我们用力摇
Ta1hao3xiang4ba3na4shuang1shou3zhao1yo1 jiao4wo3men1yong4li4yao2
嘿唷嘿唷 嘿唷嘿唷 好象把那双手招唷
Hei1yo1hei1yo1 hei1yo1hei1yo hao3xiang4ba3na4shyang1shou3zhao1yo1
叫我们用力摇
Jiao4wo3men1yong4li4yao2
（男）你把舵来我打桨唷 同把那船儿摇
Ni3ba3duo4lai2wo3da3jiang3yo1 tong2ba3na4chuan2er2yao2
同把那得儿船儿摇唷 摇得那外婆桥
Tong2ba3na4de2er2chuan2er2yao2yo1 yao2de2na4wai4po2qiao2
桃花一朵朵 在两岸边上笑
Tao2hua1yi1duo3duo3zai4liang3an4bian1shang4xiao4
它好象对我说久违唷 问我们可安好
Ta1hao3xiang4dui4wo3shuo1jiu3wei2yo1 wen4wo3menke3an1hao3
嘿唷嘿唷 嘿唷嘿唷 好象对我说久违唷
Hei1yo1hei1yo1 hei1yo1hei1yo1 hao3xiang4dui4wo3shuo1jiu3wei2yo1
问我们可安好
Wen4wo3men1ke3an1hao3
（女）我把舵来你打桨唷 同把那船儿摇
Wo3ba3duo4lai2ni3da3jiang3yo1 tong2ba3na4chuan2er2yao2
（男）同把那得儿船儿摇唷 摇向那外婆桥
Tong2ba3na4de2er2chuan2yao2yo1 yao2xiang4na4wai4po2qiao2
（女）鱼儿一条条 在船儿前面跳
Yu2er2yi1tiao2tiao2 zai4chuan2er2qian2mian4tiao4
（男）它摇头摆尾趁着浪潮 替我们作响导
Ta1yao2tou2 bai3wei3 chen4zhe1lang4chao2 ti4wo3men1 zuo4 xiang3 dao3
（合）嘿唷嘿唷 嘿唷嘿唷 摇头摆尾趁着浪潮
Hei1yo1hei1yo1 hei1yo1hei1yo1 yao2tou2 bai3wei3 chen4zhe1lang4chao2
替我们作响导 一路摇向外婆桥
Ti4wo3men1zuo4xiang3dao3 yi1 lu4yao2xiang4wai4po2qiao2
摇船曲3
เหย๋าฉวนฉวี่
（女）我把舵来你打桨唷 同把那船儿摇
Wo3ba3duo4lai2ni3da3jiang3yo1 Tong2Ba3Na4Chuan2er2yao2
อัวปาตัวไลหนี่ตาเจี๋ยงโย ทงป่าน๊าชวนเอ่อเยา
同把那得儿船儿摇唷 摇得那外婆桥
Tong2ba3na4de2er2chuan2yao2yo1 yao2de2na4po2qiao2
ทงปานาเต่อเอ๋อฉ่วนเออเย๋าโย เย๋าเตอน๊าไว่ผั่วเฉียว
杨柳一丝丝 在两边岸上飘
Yang2liu3yi1si1si1 zai4liang3bian1an4shang4piao1
ยางหลิ่วอีซื้อซือ จั้ยเหลี่ยงเปียนอั่นซ๊างเพียว
它好象把那双手招唷 叫我们用力摇
Ta1hao3xiang4ba3na4shuang1shou3zhao1yo1 jiao4wo3men1yong4li4yao2
ท่าเฮาเสี่ยงปาน่าซวงโส่วเจาโย เจี้ยวอั่วเมินย่งหลี่เย๋า
嘿唷嘿唷 嘿唷嘿唷 好象把那双手招唷
Hei1yo1hei1yo1 hei1yo1hei1yo hao3xiang4ba3na4shyang1shou3zhao1yo1
เห๋ยโยเห่ยโย เฮ้ยโยเห่ยโย
เฮาเซียงปานาซวงโซวเจาโย
叫我们用力摇
Jiao4wo3men1yong4li4yao2
เจี้ยวอั่วเมินย่งหลีเย๋า
（男）你把舵来我打桨唷 同把那船儿摇
Ni3ba3duo4lai2wo3da3jiang3yo1 tong2ba3na4chuan2er2yao2
นีปาตัวไลหนี่ตาเจี๋ยงโย ย่งป่าน๊าชวนเอ่อเยา
同把那得儿船儿摇唷 摇得那外婆桥
Tong2ba3na4de2er2chuan2er2yao2yo1 yao2de2na4wai4po2qiao2
ทงปานาเต่อเอ่อชวนเอ๋อเย๋าโย เย๋าเต่อน่าไว่ผั่วเฉียว
桃花一朵朵 在两岸边上笑
Tao2hua1yi1duo3duo3zai4liang3an4bian1shang4xiao4
เถียวฮัวอีตั่วตั่ว จั้ยเหลี่ยงอั้นเปียนซ่างเซี่ยว
它好象对我说久违唷 问我们可安好
Ta1hao3xiang4dui4wo3shuo1jiu3wei2yo1 wen4wo3menke3an1hao3
ทาเห่าเซี่ยงตุ้ยอั่วซัวจิ่วเว๋ยโย เวิ่นอั่วเมินเข่ออันเห่า
嘿唷嘿唷 嘿唷嘿唷 好象对我说久违唷
Hei1yo1hei1yo1 hei1yo1hei1yo1 hao3xiang4dui4wo3shuo1jiu3wei2yo1
เหยโยเห่ยโย เหยโยเห่ยโย เห่าเซี่ยงตุ้ยอั่วซัวจิ่วเว๋ยโย
问我们可安好
Wen4wo3men1ke3an1hao3
เวิ่นอั่วเมินเข่ออันเห่า
（女）我把舵来你打桨唷 同把那船儿摇
Wo3ba3duo4lai2ni3da3jiang3yo1 tong2ba3na4chuan2er2yao2
อัวป่าตัวไลนีต่าเจียงโย ทงป่าน่าชวนเอ้อเย๋า
（男）同把那得儿船儿摇唷 摇向那外婆桥
Tong2ba3na4de2er2chuan2yao2yo1 yao2xiang4na4wai4po2qiao2
ทงป่านาเต่อเอ่อชวนเอ่อเย๋าโย เย๋าเซี่ยงน่าไว่ผั่วเฉียว
（女）鱼儿一条条 在船儿前面跳
Yu2er2yi1tiao2tiao2 zai4chuan2er2qian2mian4tiao4
หวีเอ่ออีเถียวเทียว จั้ยฉวนเอ่อเฉียนเมี่ยนเที่ยว
（男）它摇头摆尾趁着浪潮 替我们作响导
Ta1yao2tou2 bai3wei3 chen4zhe1lang4chao2 ti4wo3men1 zuo4 xiang3 dao3
ทาเย๋าโถวไป่เหว่ย เฉินเจอลั่งเฉา ที่อั่วเมินจั้วเสี่ยงเต่า
（合）嘿唷嘿唷 嘿唷嘿唷 摇头摆尾趁着浪潮
Hei1yo1hei1yo1 hei1yo1hei1yo1 yao2tou2 bai3wei3 chen4zhe1lang4chao2
เหยโยเห่ยโย เหยโยเห่ยโย เย๋าโถวไป๋เหว่ยเฉิ่นเจอลั่งเฉา
替我们作响导 一路摇向外婆桥
Ti4wo3men1zuo4xiang3dao3 yi1 lu4yao2xiang4wai4po2qiao2
ที่อั่วเมินจั้วเสียงเต่า อีลู่เย๋าเซี่ยงไว่ผั่วเฉียว
| Create Date : 24 มิถุนายน 2552 |
| Last Update : 30 มิถุนายน 2552 22:30:14 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 1417 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: *.* (LadyJoker  ) วันที่: 30 มิถุนายน 2552 เวลา:22:09:53 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Location :
นนทบุรี Thailand
[Profile ทั้งหมด]
|
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]
|
" ซีเอ็นแอลไลท์ติ้งแอนด์อิเล็คทริค" จังหวัดนนทบุรี "
จำหน่ายอุปกรณ์ไฟ แทบทุกชนิดค่ะ
อยู่ใกล้ๆกับตลาดพระราม 5 ค่ะ
http://www.pantip.com/cafe/home/topic/R8632927/R8632927.html
.....认识你们...我很高兴...
http://c-n-l.webiz.co.th/
เพื่อการศึกษาและความบันเทิงค่ะ
ตรงข้ามหมู่บ้านลัดดารมย์
ขอบคุณทีมงานบล็อกแกงค์ ทุกๆคนนะค่ะ
ตำแหน่งผู้จัดการ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
