ปลูกต้นไม้บำรุงราก ปลูกฝังคุณธรรมต้องบำรุงจิตใจ ... 种树者必培其根 ，种德者必养其心 ... ขอบคุณลูกค้าที่อุุดหนุนร้านซีเอ็นแอลทุกคนนะค่ะ
Group Blog
 
All blogs
 
绿岛小夜曲 เกาะน้อยคอยรัก



绿岛小夜曲

这绿岛像一只船 在月夜里摇呀摇
เจ่อ หลี่ เต่า เซียง อี่จือฉวน ไจ้เยวียเหย่หลี่ยาว หยายาว

情郎哟你也在我的心坎里飘呀飘
ชิงหลางโหย่วหนี่เหยี่ยไจหว่อ ตี๊ซินไห่ หลี่ เพียว ยา เพียว

让我的歌声随那微风
ลังหว่อ ติ๊เกอเซิง สุ่ยนาเหวยฟง

吹开了你的窗帘
ชุยไค เลียวหนี ตี่ชวงเหลียน

让我的衷情随那流水
ลังหว่อ ติ่ จ๋งชิง สุยน้าหลิ่วสุ่ย

不断的向你倾诉
ปู..ต่วนตี๊เซี้ยง หนี ชิ่งสู่

椰子树的长影 掩不住我的情意
เยียจือซู้ตีซั่งอิง เอียนปู จูอัวตี่ ฉิง อี

明媚的月光更照亮了我的心
หมิงเม่ยตีเยวี่ยกวง เกิ๊ง เจาเลี่ยง เลียวหว่อ ตีซิ๊น

这绿岛的夜已经这样沉静
เจอหลี่ เต่าตีเหย๋ อีจิ้งเจอ หยัง เชินจิง

情郎哟你为什么还是默默无语
ชิ่งลังโหย่ว นีเวยเสิ่นเมอไห ซือม้อม่ออูอี่



绿岛小夜曲

เกาะน้อยคอยรัก

这绿岛像一只船
เกาะแห่งนี้เปรียบเสมือนเรือน้อย

在月夜里摇呀摇
ล่องลอยไปในคืนเดือนมืด

情郎哟你也在我的心坎里飘呀飘
ที่รัก...เธอก็ยังเคลื่อนไหววนเวียนอยู่ในใจฉัน

让我的歌声随那微风
ขอให้เพลงที่่ฉันร้องล่องไปตามสายลม

吹开了你的窗帘
พัดม่านใจของเธอให้เปิดออก


让我的衷情随那流水
ขอให้รักของฉันลอยไปกับสายน้ำ

不断的向你倾诉
ปลอบโยนเธอตลอดเวลา

椰子树的长影
เงาที่ทอดยาวของต้นมะพร้าว

掩不住我的情意
ก็ยังไม่อาจบดบังความรักของฉัน

明媚的月光更照亮了我的心
แสงจันทร์ที่ส่องไสว ยิ่งส่องให้ใจฉันแจ่มชัดขึ้น


这绿岛的夜已经这样沉静
ราตรีแห่งเกาะนี้...ไยจึงเงียบเหงาเช่นนี้

情郎哟你为什么还是默默无语
ที่รักจ๋า...ทำไมเธอยังเงียบเฉยอยู่ล่ะ





Create Date : 30 ตุลาคม 2551
Last Update : 26 พฤศจิกายน 2551 21:34:51 น. 1 comments
Counter : 1795 Pageviews.
Share

 
你好 ﹐ 我叫余龍河 ﹐ 認識你 ﹐ 我很高興 。


โดย: JohnV วันที่: 29 มกราคม 2552 เวลา:11:17:01 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

LadyJoker
Location :
นนทบุรี Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]


" ซีเอ็นแอลไลท์ติ้งแอนด์อิเล็คทริค" จังหวัดนนทบุรี "

จำหน่ายอุปกรณ์ไฟ แทบทุกชนิดค่ะ
อยู่ใกล้ๆกับตลาดพระราม 5 ค่ะ

http://www.pantip.com/cafe/home/topic/R8632927/R8632927.html

.....认识你们...我很高兴...

http://c-n-l.webiz.co.th/
เพื่อการศึกษาและความบันเทิงค่ะ

ตรงข้ามหมู่บ้านลัดดารมย์

ขอบคุณทีมงานบล็อกแกงค์ ทุกๆคนนะค่ะ



ตำแหน่งผู้จัดการ
Friends' blogs
[Add LadyJoker's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.