Yo Park Party ฉลองวันเกิด ดูท่าเฮียเย้วกะแฟนๆ ซะก่อน..งานนี้ลืมแก่ ข้อมูลเพิ่มเติมจากต้ากงเป่า แปลโดย Paige จาก One Richie Forum วันที่ 23 มิถุนาเป็นวันเกิดครบรอบ 41 ปีของริชชี่ เมื่อวานนี้เค้าเลยเชิญแฟนๆ ร่วม 200 คนมาที่ Wong Po’s Yo Park เพื่อฉลองวันเกิด แฟนๆ มารอเข้าแถวตั้งแต่ 9 โมงเช้า บอสของค่ายเพลงที่ริชชี่สังกัดอยู่ Paco Wong ก็แอบมาร่วมงานด้วย โดยเค้าได้ให้ม้าคริสตัลเป็นของขวัญแก่ริชชี่ พวกเค้าทั้งคู่ร่วมตัดเค้กด้วยกัน หลังจากนั้นริชชี่ถ่ายรูปกลุ่มกับแฟนๆ และเล่นเกมส์ด้วยกัน รวมทั้งยังร้องเพลงใหม่ของเค้าบนเวทีด้วย ปีนี้ วันเกิดจีนของริชชี่ตรงกับเทศกาลแข่งเรือมังกร เลยทำให้เค้าได้รับเค้กมากมาย ริชชี่หัวเราะแล้วเอ่ยว่า "สถิติสูงสุดตอนนี้คือการกินเค้ก 5 ก้อนต่อวัน ตอนนี้ผมเริ่มกลัวที่จะเห็นเค้กแล้ว" (นักข่าวถาม ลูกสาวได้ให้ของขวัญแล้วรึยัง) เฮียว่า เธอเพิ่ง 2 ขวบเองนะ ยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าของขวัญคืออะไร แต่เธอก็ร้องเพลงวันเกิดให้ผมนะ (อยากฟังนู๋ราติร้องเพลงวันเกิดให้คุณพ่อจัง ) เพื่อนร่วมงานของริชชี่ลงขันกันซื้อกีตาร์แบรนด์เนมสุดแพงให้ (เฮียว่าที่จริงก็มองๆ กีตาร์ตัวนี้ไว้คราวก่อน กะว่าไว้กลับมาที่ฮ่องกงแล้วจะไปซื้อ แต่พอมาที่ฮ่องกงอีกที ก็มีกีตาร์ตัวนี้วางอยู่บนโต๊ะที่ทำงานแล้ว..ทีมงานน่ารักสุดๆ ) พูดถึงเรื่องงาน ริชชี่แง้มว่า เค้าจะไปเล่น concert ที่อเมริกาก่อน (ปลายเดือนนี้) แล้วเดือนกรกฎา จะกลับมาถ่ายหนังที่ฮ่องกงอีก 2 เรื่อง (เดือนกรกฏาเรื่อง Contract Lover ก็จะออกฉายเหมือนกัน งานนี้ได้ดูกันจุใจแหง็มๆ ) มาดูภาพที่ Jane ถ่ายเลยดีกว่าเพื่อไม่ให้เสียเวลา.. เค้าให้ม้าแก้วเป็นของขวัญด้วย คงเพราะเฮียเกิดปีม้าหน่ะ.. พอเฮียเริ่มร้องเพลงก็มีหน้าม้าเอาดอกไม้มาให้.. หนูน้อยคนนี้ ตะโกนชื่อเฮียได้เมามันมั่กๆ ก็เลยโดนเชิญขึ้นเวที โตขึ้นผมจะแก่ เอ๊ย จะเอาลุงเป็นตัวอย่างนะครับ เฮียเลยทำหน้าแก่โชว์ซะเลย... ภาพนี้ถ้าเปลี่ยนเป็นจูงนู๋ราติคงน่ารักน่าดู เฮียเขียนข้อความไว้ที่บล๊อกตัวเองด้วย บล๊อกก่อน : Richie's Blog at Sina.com (5) แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Happy ที่มา : //blog.sina.com.cn/richiefire วันที่ 24-06-2007 คำอวยพรของพวกคุณผมได้รับแล้ว...แต่เรื่องของเรื่องคือ ผมไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะฉลองในวันเกิดแล้วเดี๋ยวนี้...ไม่รู้ว่าเป็นเพราะแก่แล้วรึเปล่า...เลยอยากจะหนีเรื่องพวกนี้..ฮ่าฮ่า แล้วก็ให้แน่ใจว่า ไม่ได้ซื้อของขวัญให้ผมกันนะ อย่าสิ้นเปลืองเงินทองกันเลย แค่ได้รับคำอวยพรจากพวกคุณผมก็พอใจมากแล้ว! ที่จริงผมรู้สึกว่าถ้าเป็นไปได้ควรจะฉลองกับพ่อและแม่...เป็นเพราะพวกท่าน ถึงมีเราอยู่ตรงนี้...อีกอย่างพวกท่านเป็นคนที่ห่วงใยเราจริงๆ... แต่ผมไม่สามารถทำอย่างนั้นได้..เพราะต้องทำงาน หวังว่าพวกคุณจะเก็บไปคิดตามที่ผมพูดกันนะ หลายวันนี้ที่ฮ่องกงร้อนมากจริงๆ เดินบนถนนอย่างกับจะละลายได้งั้นแหล่ะ พวกคนฮ่องกงทนกันได้ยังไงนะ?? เพลงประกอบเรื่อง Fly Me To Polaris ที่ร้องโดยจางป๋อจือ แต่เฮียเอามาร้องใน concert ปี 2002 ของตัวเองหน่ะ   Create Date : 25 มิถุนายน 2550 24 comments Last Update : 27 มิถุนายน 2550 22:43:53 น. Counter : 1424 Pageviews. Share Tweet

เจิมก่อนเหมือนกาน ล่อไป 3เม้นท์เลยนะตุ้ง แต่ไม่เป็นไรจ้า นานๆอัพบลอกทีไม่มีว่ากัน เฮียทำหน้าเป็นดีจังเนอะ เวลาเจอปาร์ตี้หนุกๆ ยิ่งมีสาวสวยข้างกายด้วยแล้ว ยิ่งแอ๊บเด็ก แถมมีเด็กน้อยน่ารักมาพูดถูกใจแกอีก เอาเข้าไป   โดย: PANDIN 25 มิถุนายน 2550 21:14:56 น.

55555 ท่าจิกปลายเท้าเฮียนี่ เกินบรรยายเลยอะตุ้งจ๋า   โดย: แพนด้ามหาภัย 25 มิถุนายน 2550 21:53:44 น.

จ๊ะเอ๋ HBD เฮียด้วยนะคะ เฮีย ดูแลร่างกายได้ดีมาก ๆ เฟอม์เชียว อิอิ กวางตุ้งฯ ฝันดีเช่นกัน นะคะ จุ๊บ จุ๊บ   โดย: หนี่หนีหนี้ (แพรวขวัญ ) 26 มิถุนายน 2550 1:07:43 น.

พี่คีเกิดปีมังกร จ้ะ เออ ตุ้ง อิโจมันโกรธแก เพราะเริ่งไรหว่า ชั้นชักจะเครียดแล้วนะ   โดย: angy_11 26 มิถุนายน 2550 11:29:07 น.

^ ^ นั่นจิ   โดย: Anson 26 มิถุนายน 2550 22:20:26 น.

พี่อ๊อป :: ข้อดีของเฮียเค้าเลยหล่ะ เรื่องทำหน้าเป็นเนี่ย พี่แพนด้า :: ตุ้งก็บรรยายไม่ถูกเหมือนกันค่ะ คุณหนี่ฯ :: ขอบคุณที่แวะมาบ่อยๆ ค่ะ จี้ :: อันนี้ ช้านก็ยังงงในกอไผ่เหมือนกัน แต่แกไม่ต้องเครียดไปร้อก ไว้เดี๋ยวชั้นไปป่วนเจ๊เค้าต่อเอง   โดย: กวางตุ้งหวาน 26 มิถุนายน 2550 22:21:43 น.

พี่เอ๋ :: โพสเกือบใกล้ๆ กันเลย แสดงว่า ใจตรงกันนะวันนี้   โดย: กวางตุ้งหวาน 26 มิถุนายน 2550 22:25:21 น.

ใจตรงกัน แล้วตกลงตุ้งกะโจ มีไรกัน อยากรู้อยากเห็นนะน้อง   โดย: Anson 26 มิถุนายน 2550 22:29:34 น.

^ ^ มานเป็นเรื่องของชีวิตวัยรุ่นที่เคล้าด้วยหยาดเหงื่อและน้ำตาค่ะพีเอ๋   โดย: กวางตุ้งหวาน 26 มิถุนายน 2550 23:21:41 น.

ทำไมเฮียฉลองวันเกิดนานจังตุ้ง โทเคแวะมาบล็อกตุ้งทีไร ฉลองวันเกิดเฮียทุกที แต่เปลี่ยนรูปและเนื้อข่าวไปเรื่อยๆ กร้ากกก ระวังจะฉลองจนน็อครอบไปปีหน้านะเฮียขา 55   โดย: tokei/tookei 26 มิถุนายน 2550 23:43:09 น.

^ ^ คือเฮียเค้าฉลองวันเกิดทั้งเดือนเลยค่ะคุณโทเค ประมาณว่าไปงานไหนๆ เค้าเห็นว่าเป็นเดือนเกิดของเฮียเลยเอาเค้กมาฉลองกันใหญ่ เฮียเองก็แอบบ่นอุบไปเหมือนกันว่าช่วงนี้ต้องกินแต่เค้ก ทั้งๆ ที่ต้องฟิตหุ่นเพื่อถ่ายหนังแอ๊คชั่นอีก 2 เรื่องอ่ะค่ะ   โดย: กวางตุ้งหวาน 26 มิถุนายน 2550 23:51:04 น.

นี่หล่ะใช้เล้ย แนวคิดสำหรับวันเกิดของตัวเอง เราน่าที่จะนึกถึงพ่อกับแม่มากทีสุด เพราะวันเกิดเรา มีท่านทั้งสองนี่หล่ะที่ ชื่นชม รอคอยเราที่จะเกิดมามากทีสุด อยากให้ค่านิยมวันเกิด เป็นวันที่ระลึกถึงพ่อกับแม่ เป็นวันที่ได้อยู่กับพ่อแม่ พาท่านฉลอง มอบความรัก หรืออยากมอบสิ่งของอะไรแทนความรักที่มีให้ท่าน วันเกิดของเรา ท่านสองคนต่างหากที่มี ภาพเรืองราว ระหว่างเรากับท่าน เป็นความพิเศษในชีวิตมากทีสุด สำหรับลูกยังนึกไม่ออกเลยว้า ลืมตาดูโลกครั้งแรกมันมีความรู้สึกยังไง ถ้านึกออกก็บร้าแว้ว ได้ใจพี่พุงเล้ยพ่อริชชี่ 555....ที่จริงพี่พุงว่า ตังตัง อ่ะไม่ได้ละเมอหร๊อก เค้าแค่อยากจะบ่นว่า เพ๊ตุ้งๆ วุ้ย เข้านอนได้แล้ว นอนดึกซ๊า เค้าแค่หลับตาบ่นเจ๋ยๆๆ จะว่าไป หมานอนละเมอ โค6ตะ-ระ น่ารักเล้ย เห็นแล้วอดขำไม่ได้ แต่ไม่กล้าขำดัง เกรงใจมาน กลัวมันตื่น เจ้าแป้งพักนี้ไม่ละเมอแล้ว มีแต่ถ้าพี่พุงตื่นเช้ากว่าปกติ มานจะลุกขึ้นมา หาวเสียงดัง หันมามองหน้า แบบหงุดหงิดสุดๆ เหมือนจะถามพีพุงว่า ตื่นมาทำไรฟระ แต่เช้า   โดย: พลอยสีรุ้ง 27 มิถุนายน 2550 7:56:09 น.

หวัดดีจ๊ะตุ้ง ภาพแรกเฮียเขาทำท่าได้ใจมากเลย.. แกกำลังยื่นไมค์ขอเสียงหน่อยใช่ป่ะ... ปล.เรื่องภาษาญี่ปุ่นกับจีนนะพี่ว่าจีนยากกว่าเยอะ เพราะจีนใช้คันจิล้วนๆ ช่วงนี้พี่ก็เลยมึนๆ กับคันจิของทั้งสองภาษาเพราะบางคำก็แปลเหมือนกันบางคำก็ไม่เหมือนกันเล่นเอาพี่งง..   โดย: thattron 27 มิถุนายน 2550 10:53:00 น.

มีความสุขกับวันทำงานนะคะ   โดย: เพียงแค่เหงา 27 มิถุนายน 2550 10:53:33 น.

บล็อกเข้ายากเหมือนเดิมแหละ อะไรกัน อิป๋าริช อายุเท่าอิคีของอิจี้เหรอเนี่ย วุ้ย ชมรมรักคนแก่ กร๊ากกก หวัดดีนะคะคุณตุ้ง สบายดีมั้ยฮะ ช่วงนี้เราห่างเหินนะเนี่ย   โดย: โจเซฟิน 27 มิถุนายน 2550 11:15:14 น.

พี่พุง :: นั่นสิคะ พี่พุงตื่นมาทำไรแต่เช้าอ่ะ อยากรู้เหมือนกัน.. พี่แอน :: ตุ้งว่ายากพอๆ กันเลยอ่ะ.. แต่ตัวคันจิที่ใช้ตัวจีน บางตัวอ่านออกเสียงได้หลายพยางค์เลย ไม่เหมือนกับภาษาจีนที่จะเป็นคำโดดๆ นะคะ.. คุณ เพียงแค่เหงา :: เช่นกันค่ะ.. คุณโจ :: กี๊ซซซ ได้ยินชื่อเสียงมานาน ไม่นึกว่าจะมาโพสที่บล๊อกตุ้งด้วย ปลื้มฮ่ะปลื้ม.. ว่าแต่พี่คีเค้าแก่กว่าเฮีย 2 ปีนะคะ ถึงหน้าเค้าจะอ่อนกว่าก็เหอะ..   โดย: กวางตุ้งหวาน 27 มิถุนายน 2550 13:17:31 น.

ชื่อเสีย อ่ะเด่ะรู้หรอก ศัตรูก็เยอะ ปากก็จัด ใคร๊มันจะอยากค๊บช้านนน เฮียแกพรืดไรไม่รู้ว่าขาดๆ จะร้องเพลงก็ไม่ร้องซะที วุ้ย!   โดย: โจเซฟิน 27 มิถุนายน 2550 13:24:48 น.

^ ชั้นหลงคบแก แบบนี้แสดงว่า ชั้นผิดมนุษย์ธรรมดา ช่ายหมาย อ๊ายย ดีจัย ที่ไม่ธรรมดา อ่อ ตุ้ง แกไม่ต้องย้ำเรื่องแก่จะได้ไหม แม้พี่คีไม่ได้ยินแต่ชั้นอ่านแล้วชีช้ำเฟร้ย   โดย: angy_11 27 มิถุนายน 2550 14:39:51 น.

ดีใจกับเฮียจังเลยน๊อ ใครๆ ก็รักเฮียจังเลยจ้ะ ... แต่คนรักเฮียเยอะมากก็เพราะว่าเฮียน่ารักอย่างนี้เอง ชอบท่าจูงเด็กของเฮียมาก อยากให้เฮียจูงพี่มั่งจัง ... (เด็กตรงไหนอ่ะเนี่ย)   โดย: JewNid 27 มิถุนายน 2550 12:20:19 น.

สงสัยตุ้งคงเป็นพวกไม่ธรรมดาเหมือนยัยจี้ ว่าแต่เพลงติดๆ เหรอคะ ต้องรอแป๊บนึงอ่ะ เฮียเค้าพูดนิดนึงก่อนค่อยร้อง ลองฟังดู ตุ้งว่าเพลงมันเพราะดี แหม...จี้ เรื่องแก่เนี่ย ใครจะกล้าเอาไปใช้กะพี่คีที่หน้าเด้งขนาดนั้นเล่า พี่นิด :: อ่า...จะให้เฮียจูง?? ไม่ยากค่ะ ไม่ยาก คราวหน้าไปตามเฮียกะตุ้งนะ   โดย: กวางตุ้งหวาน 27 มิถุนายน 2550 21:59:36 น.

กี๊ดดดดดด เพลงโปรดอิช้านนน เฮียร้องเพราะดี แต่อิชั้นชอบเสียงหวาน ๆ มากกว่า ปล. อยากกินเด็กฟร่ะ เสื้อดำอ่ะ   โดย: CC (ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย ) 27 มิถุนายน 2550 22:07:22 น.

^ ^ ^ วิญญาณกระสือเมื่อตอนหน้าร้อนปีที่แล้ว เริ่มกลับมาเข้าสิงชิด-ชิดอีกครั้งแล้วพี่น้อง   โดย: PANDIN 28 มิถุนายน 2550 8:51:48 น.

ความจริงชอบ Richie เหมือนกันแต่เป็น Lionel Richie อะครับ อดีตนักร้องวง commandores ที่ร้องเพลง Easy Like Sunday Morning   โดย: Johann sebastian Bach 28 มิถุนายน 2550 9:11:28 น.

^ ^ ^ พูดให้ จขบ. ช้ำใจน่ะถนัดนัก อิจี้มันเพิ่งรูเหรอ ว่าไม่ปรกติ กร๊ากก   โดย: โจเซฟิน 28 มิถุนายน 2550 10:02:24 น.