Group Blog
 
<<
กันยายน 2549
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
15 กันยายน 2549
 
All Blogs
 
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่ Exiled - 'Fang Zhu'

หนังเรื่องนี้รอมาน๊าน...นานจนเหงือกบานไป 3 รอบ กว่าจะมีข่าวความคืบหน้ามาซักที พอมีออกมาก็ไม่ค่อยมีข่าวเฮียเท่าไหร่ จนช่วงหลังเพิ่งมาได้ข่าวว่า เพราะตารางงานของเฮียยุ่งมาก เลยไม่มีเวลามาถ่ายกะเค้า สุดท้ายผู้กำกับตู้ฉีฟงเลยต้องมีการปรับเปลี่ยนบทไป เพื่อหาเวลาลงตัวให่ริชชี่มาถ่ายให้เสร็จ งานนี้เลยไม่รู้จะดีใจที่ผู้กำกับอยากให้ริชชี่เล่นจนยอมเปลี่ยนบท หรือเสียใจกะเฮียที่หาเวลามาถ่ายไม่ได้ จนบทที่เล่นน้อยลง..

ตอนแรกเหมือนเฮียจะรับบทนักฆ่าในเรื่อง แต่ไปๆ มาๆ กลับกลายเป็นหน่วยแม่นปืนไปซะนี่...



บทคราวนี้ออกมาแนวโหดกว่าเรื่องก่อนอีก..


ที่มา : //ent.qq.com/a/20060911/000146.htm

แปลโดย Paige จาก One Richie Forum -Exiled-

คือ Paige แปลมาครบนะ แต่ว่ายาวมากเลยขี้เกียจแปล ขอลงเฉพาะช่วงของเฮียละกัน.. ใครอยากอ่านเต็มๆ ตาม link ที่ต่อจากชื่อ Paige ไปได้เลยเน้อ...

Richie Jen says:

เรื่อง Exiled เป็นเหมือนหนังเคาบอยตะวันตก และยังเหมือนหนังเกี่ยวกับศักดิ์ศรีพี่น้อง, หนังจีนกังฟูด้วย ผมไม่ได้มีฉากในเรื่องนี้เยอะนัก แต่เป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับผู้กำกับตู้อีก ในรายชื่อนักแสดง มีผมคนเดียวที่มาจากไต้หวัน และอีกอย่างภาษากวางตุ้งของผมก็ไม่ได้คล่องขนาดนั้น Anthony กับ Francis ช่วยกันสอนวิธีการออกเสียงที่ถูกต้องให้ผม และสอนว่าต้องเล่นยังไง นักแสดงต้องมีการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน ด้วยวิธีนี้ ผมจะพัฒนาไปได้ไว

ฉากที่ยากที่สุดก็ตอนที่ผมต้องสูบบุหรี่และยิงปืนพร้อมกัน ตอนนั้นผมเพิ่งเลิกสูบบุหรี่ ทุกวันๆ กับควันบุหรี่เยอะแยะทำให้ตาผมล้า ผมต้องคาบซิการ์ และคอยคุมลมหายใจตัวเองไว้ – มันทรมานเอามากๆ แต่เพราะผมสัญญาไว้ว่าจะเลิกบุหรี่ ผมต้องรักษาคำพูด ผมก็อยากลองว่าตัวเองจะอดทนได้ซักแค่ไหน ผมทำมันได้ ประมาณ 2 เดือนแล้วที่ผมไม่ได้สูบบุหรี่

------------------------------------------------------------

ไหนๆ ก็ ไหนๆ ขอลงข่าวควบเลยละกัน..

ที่มา : //www.libertytimes.com.tw/2006/new/se...today-show7.

ข่าววันที่ 14/09/2006

แปลโดย Karine

มีข่าวคาดว่า Tina อาจจะตั้งท้องเพราะเธอไปโรงพยาบาล (ที่เดียวกับที่ Rati เกิด) เพื่อตรวจสุขภาพ ริชชี่เผยว่าจริงๆ แล้วเค้าไปตรวจสายตาเพราะมีปัญหาเรื่องตาหลังจากเดินทางไกล (คิดว่าเกี่ยวกับที่ไปเทศกาลหนังเมืองเวนิส), และเพราะ Tina ค่อนข้างคุ้นเคยกับโรงพยาบาลนี้ เลยไปเป็นเพื่อนเค้า

แต่นักข่าวได้เขียนความคิดเห็นว่าเดือนเมษาที่แล้ว Tina มีปัญหาเรื่องตาที่เธอเกือบจะมองไม่เห็นตอนที่เดิน ทีน่ากับริชชี่ไปหาจักษุแพทย์ที่โรงพยาบาลอื่นแล้วนักข่าวถ่ายไว้ได้ พวกนักข่าวเลยสงสัยว่าทพไมริชชี่ไม่กลับไปหาหมอคนเดิม แทนที่จะมาโรงพยาบาลที่ราติเกิด



ส่วนอันนี้เป็นรูปเฮียในงานการกุศลเมื่อเร็วๆ นี้


------------------------------------------------------------

อ่านะ ข่าวนี้อ่านแล้วก็แอบดีใจไม่ได้ ถ้าเกิดเป็นจริงขึ้นมา รอบนี้อยากเห็นเฮียได้ลูกชายจัง ถ้าทีน่าตั้งท้องจริง ลูกคนที่ 2 ของเฮียก็จะราศีเดียวกับลูกคนแรกเลย เพราะราติคลอดเดือนพฤษภา คนที่ 2 ก็น่าจะใกล้ๆ กัน ช่วงนี้ถึงจะยุ่ง แต่เฮียก็ยังขยันทำงานอยู่ตลอด ไม่ว่าจะงานในงานนอก..

ช่วงก่อนที่ไม่สบาย คาดว่าอาจจะเพราะนอนดึกเกิน แล้วก็เพิ่งสร่างจากไข้หวัด ตอนนี้ดีขึ้นมากแล้วค่า ขอบคุณเพื่อนๆ ทุกคนที่แวะมาเยี่ยมนะคะ...









Create Date : 15 กันยายน 2549
Last Update : 16 กันยายน 2549 16:04:28 น. 37 comments
Counter : 539 Pageviews.

 
เฮียแกสบายดีรึเปล่า....

ได้ข่าวน้องตุ้งเราพึ่งหายจากอาการเปื่อย...

รักษาตัวดีๆนะครับ...


โดย: namit วันที่: 15 กันยายน 2549 เวลา:18:32:38 น.  

 
ขอให้หายไวๆและกลับมาอัพบล็อคให้เราเหมือนเดิมนะจ้ะ


โดย: kai IP: 58.8.91.158 วันที่: 15 กันยายน 2549 เวลา:18:33:28 น.  

 
เห็นรูปเฮียแล้วโหดมากครับ ยังไงก็ขอให้พี่หายเร็วๆ นะครับ อย่าลืมพักผ่อนมากๆ นะครับพี่


โดย: Due_n วันที่: 15 กันยายน 2549 เวลา:18:57:48 น.  

 
ตุ้งเป็นไงบ้าง
หายดีแล้วรึยัง...อย่าเพิ่งประมาทนะตัวเอง
พักผ่อนเยอะๆนะ

โห..เฮียเปลี่ยนแนว..หน่วยแม่นปืน...เข้มซ้า
ขนาดเฮียยุ่งอย่างนี้ เจ๊ทีน่าจะมีน้องรึนี่
อ่า...เฮียพวกเรานี่ไม่ธรรมดาเจงๆ

ดูแลเฮียแล้วอย่าลืมดูแลตัวเองด้วยนะป้าตุ้ง
เดี๋ยวสร่างไข้แล้วไม่งามนะจ๊ะ


โดย: จันทร์สวย วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:1:56:35 น.  

 
หวัดดีจ้าไม...ดาเห็นในทีวีที่นี่เฮียแกโฆษณาแชมพูด้วยอ่ะ ใช้แล้วไม่มีรังแค จำไม่ได้แล้วว่ายี่ห้ออะไร เดี๋ยวต้องรอดูอีกที หน้าใสกิ๊งเลยขอบอก


โดย: ดา (lisalee ) วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:5:52:54 น.  

 
แวะมาทักทายคุณกวางตุ้งและคุณตี๋ค่ะ


โดย: ทูน่าค่ะ วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:10:06:47 น.  

 
อ้าว เฮ้ย อัพแล้วเมื่อวานเหรอ เจ๊อัพวันนี้เหมือนกันริชชี่มาแนวโหดแฮะ

เออ..ถ้าทีน่าท้องจริงๆก็น่าดีใจนะ เค้าจะได้หายเหงามั่งเพราะซะมีก็ไม่ค่อยอยู่เป็นเพื่อนอยู่แล้ว<<รู้ได้งะ แต่อีกใจก็สงสารทีน่าอ่ะเพราะอายุเยอะแล้ว ปัญหาเรื่องตาด้วย โอ..สงสารง่ะ


โดย: โจเซฟิน วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:10:11:12 น.  

 
อิตุ้ง ไมเร็วจังฟระ วันเดียว อัพเสร็จแระ

เพิ่งเห็นเจ๊จันทร์ คิดถึงเจรงๆ

เจ๊โจ เค้ามีลูกแล้ว 1 นะ ยังเหงาอีกเหรอ

ปล. ตุ้ง แกดู Goong ชิมะ ไปเม้าท์กันซะดีดี


โดย: ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:11:17:31 น.  

 
พี่มิตร คุณ kai แล้วก็น้องดิว - ขอบคุณที่เป็นห่วงค่ะ ช่วงนี้อาการดีขึ้นเยอะแล้ว น่าจะหายขาดในอีกไม่กี่วันนี้แหล่ะ..

เจ๊จันทร์ - นี่ขนาดยุ่ง ยังมีข่าวคนที่ 2 แว่วออกมา ถ้าเฮียงานไม่ยุ่ง ตุ้งว่าสงสัยคงตั้งทีมเบสบอลได้เลยหล่ะ..

คุณทูน่า - ขอบคุณที่แวะมาค่ะ..

เจ๊โจ - อย่างที่ยัยลูกชิดว่า Tina เค้ามีลูก 1 แล้ว คงไม่เหงาหรอก แต่อย่างว่าอะนะ คนจีนเค้าคงอยากมีลูกชายสืบสกุล สงสัย Tina คงต้องทำงานหนักหน่อย..

ชิด - ช่วงนี้ชั้นยังติด series ของฝรั่งอยุ่เลยอ่ะ เลยยังไม่ได้ดู กุง ไว้ดูแล้วจะไปเมาท์ละกันนะ...


โดย: กวางตุ้งหวาน วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:15:38:15 น.  

 
ลงโฆษณาแชมพูเฮียไว้หน่อย เห็นดาพูดขึ้นมาแล้วเลยอยากลง...


ก็เฮียหน้าเด้งซ้า...



โดย: กวางตุ้งหวาน วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:16:03:48 น.  

 
โห เห็นเฮียแต่งอย่างงี้แล้ว อึ้งฟร่ะ


โดย: mungkood วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:16:30:52 น.  

 
เฮียหน้าเต่งตึงขนาดนี้ วันนี้เราเลยไปได้ 2 become 1 มาดูซะ.......


โดย: kai IP: 58.8.90.40 วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:21:24:33 น.  

 
เข้ามาอ่านน๊า


โดย: d__d (มัชชาร ) วันที่: 16 กันยายน 2549 เวลา:22:02:33 น.  

 


เยี่ยม


โดย: อุ้มสี วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:1:13:26 น.  

 
ช้านรู้ ว่าเค้ามีลูก 1 แต่ลูกผู้หญิงอ่ะ เงินทองออกเยอะแยะ ลูกแค่คนเดียวมันเหงา มีหลายๆคนบ้านมันจะได้วุ่นวาย ซะมีก็ไม่ค่อยอยู่บ้าน

แหม่..มาบล็อคนี้ตั้งนมนาน ไม่รู้ว่าเฮียมีลูก 1 ก็ไงๆอยู่ใช่มั้ยตุ้ง


โดย: โจเซฟิน วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:16:31:55 น.  

 
ดูยังไงก็ไม่โหด แต่ให้คะแนนความพยายามครับ

enjoy your day


โดย: Holden Caulfield วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:18:32:30 น.  

 
อิตุ้ง หายไปไหน
ชั้นพยายามคุยกะแก แต่แกมะตอบอ่ะ


โดย: mungkood วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:21:32:38 น.  

 
แวะมาอัพเดทข่าวเฮีย แล้วก็เอามัฟฟินที่ทำวันนี้มาฝากตุ้งด้วยจ้า
ตุ้งไม่สบายหายดียังจ๊ะ วันนี้ฝนตกอีกแล้ว รักษาสุขภาพด้วยนะจ๊ะตุ้ง



โดย: Petit Patty วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:21:39:41 น.  

 
มาเยี่ยมจ้า

ขอบคุณค่ะ ที่แวะไปเยี่ยมเรา

happy sunday ka


โดย: แมว (ทาสรักลูกแยม ) วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:22:14:58 น.  

 
ยินดีด้วย..ที่หายป่วย.. มาติดตามข่าวคราวซะหน่อย .. เด๋วตกข่าวหลายวันจะแย่ (เพราะคิดถึงคนแก่ อิ อิ) แต่ตอนนี้ง่วงจัง ต้องนอนซะแล้ว..ไว้จะมาเยี่ยมใหม่นะจ๊ะ


โดย: ying_ying (หว่ออ้ายหนี่เหมิน ) วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:22:51:57 น.  

 
สวัสดีค๊า ช่วงนี้แม่อารมณ์เปลี่ยนแปลงบ่อยค่ะ

เครียดๆๆ ค่ะ

คิดถึงนะคะ

ปล.เฮียหล่อเหมือนเดิม จุ๊บๆ (แอบจุ๊บ คิคิ)


โดย: yadegari วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:23:48:32 น.  

 
เห็นเฮียสองรูปด้านบนนี่พี่นิดแอบขำก๊ากเลย เพราะเฮียไม่ไหลือเค้าหล่อเลยอ่ะน้องตุ้ง แบบว่าดูแล้วเฮียออกแนวเครียดมากๆ เลยอะ ... แน่นอนบทของหนังเค้าแสดงอ่ะ ต้องทำได้ล่ะ

เรื่องเกิดแก่เจ็บตาย ใครก็เลี่ยงไม่ได้ถึงจะดูแลสุดๆ บางทีก็ยังเลี่ยงไม่ได้เลยเน๊อะ เอาว่าเราก็ดูแลตามความสามารถ สุขภาพเราก็ดูแลอย่างที่สุดเลยจ้ะ จะได้อยู่กับครอบครัว คนที่รักนานๆ ... ส่วนเรื่องตกบันได พยายามอย่างที่สุดเลยน๊า ...หวังว่าพิมพ์ส่งแล้วจะไม่หล่นลงมาทันด่วนเลยล่ะ เพี้ยงงงงงงงงงง


โดย: JewNid วันที่: 18 กันยายน 2549 เวลา:0:09:44 น.  

 
เฮียชุดตำรวจ

ถ้าไม่มีดั้ง คิดว่ามาจากแดนอิสานบ้านเฮานะเนี๊ย

แต่รูปปกติหล่อดี


โดย: Sugar and spice วันที่: 18 กันยายน 2549 เวลา:9:21:32 น.  

 


มาเยี่ยมค่ะ


โดย: ดอยปุย วันที่: 18 กันยายน 2549 เวลา:10:08:17 น.  

 
จ๊ะเอ๋.... เฮีย... ไปดูปลา.... กะ.... บัดดี้... ไหมคร๊าบ



โดย: อ้วนดำปื๊ดปื๊อ วันที่: 18 กันยายน 2549 เวลา:11:36:45 น.  

 
เหม่ เหม๋ ทำเปงถือปืน ใส่แว่น เก๊กมาดโหด โหดให้จริงนะตัวเอง เพราะแองจีน่ะ มาโซคิสม์ ย่ะ


โดย: angy_11 วันที่: 19 กันยายน 2549 เวลา:11:59:26 น.  

 
อายุเลยวัยรุ่นไปเยอะแล้ว แต่เฮียยังดูปิ๊งปั๊งน่ารักอยู่เลย


โดย: แฟนพี่บีม วันที่: 19 กันยายน 2549 เวลา:12:28:47 น.  

 
สวัสดีจ้า
เก๋กู๊ดที่สุด โพสต์ท่าได้เท่มั่กๆ



โดย: ปลาสวย (pp_b23 ) วันที่: 19 กันยายน 2549 เวลา:17:54:28 น.  

 
แวะมาเยี่ยมคะ ขอบคุณที่ไปเยี่ยมนะคะ เห็นหน้าหล่อๆของ ริชชี่แล้ว ไม่กล้าเขียนคอมเมนท์มากกลัวทับหน้าอันหล่อของ ริชชี่ น่ะ


โดย: สาวกเดวิด เถา คะ (Arnie ) วันที่: 19 กันยายน 2549 เวลา:20:31:40 น.  

 
ตุ้งตื่นยัง อย่าทิ้งกันเด่ะตู้งงงง


โดย: โจเซฟิน วันที่: 20 กันยายน 2549 เวลา:18:59:17 น.  

 
มาชวนไปฟังเพลงครับ

enjoy your day


โดย: Holden Caulfield วันที่: 20 กันยายน 2549 เวลา:20:58:31 น.  

 


ไม่ได้มามือเปล่าแต่เอารถถังมาฝากจ๊ะ


โดย: อุ้มสี วันที่: 21 กันยายน 2549 เวลา:10:13:39 น.  

 
แวะมาทักทายจ้า


โดย: ปลาสวย (pp_b23 ) วันที่: 21 กันยายน 2549 เวลา:18:14:13 น.  

 


บล๊อคมีกลิ่น


โดย: Sugar and spice วันที่: 21 กันยายน 2549 เวลา:19:53:40 น.  

 
ว้าว... กำลังจะมีริชชี่น้อยเหรอคะเนี่ย
ยินดีล่วงหน้าด้วยค่า

ริชชี่ขยันจริงๆ นะคะเนี่ย


โดย: กาน้ำชากะเชี่ยนหมาก วันที่: 21 กันยายน 2549 เวลา:21:21:55 น.  

 
มาดูเฮียของตุ้งฉบับมาดนักแม่นปืน และมาตามไปเที่ยวอัมพวาที่บลอกพี่นะ จ้า


โดย: ณ มน วันที่: 22 กันยายน 2549 เวลา:13:51:46 น.  

 
มาเยี่ยมจ้าตุ้ง...

หาเปื่อยแล้วใช่มั๊ย....คิดถึง


โดย: PANDIN วันที่: 22 กันยายน 2549 เวลา:15:29:05 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

กวางตุ้งหวาน
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]













ริชชี่ออกงาน BMW
ริชชี่บนเส้นทางสายไหม
ริชชี่โปรโมตหนังเรื่อง《龙凤店》
MV เพลง 《龙凤店》
Happy Birthday to Richie Jen
อัลบั้มใหม่ : Music Traveller
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่
ข่าวคราวเดือนมกรา
ประมวลข่าวช่วงปลายปี (2)
ประมวลข่าวช่วงปลายปี















Friends' blogs
[Add กวางตุ้งหวาน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.